FANTASIE FREIEN LAUF: BRANDNEUE UND TRESPA LÄSST IHRER EINZIGARTIGE DEKORE

Transkript

1

2 Städte stehen niemals still. Jede Stunde sehen sie anders aus, folgen ihrem natürlichen Rhythmus von Tag und Nacht sowie dem Verlauf der Jahreszeiten. Mit dem Wachstum der Städte entstehen auch neue Häuser, Hotels, Bürogebäude und Schulen. Andere werden erweitert oder renoviert, um den Bedürfnissen der Zukunft gerecht zu werden. Willkommen bei Trespa View of the City. Mit diesem innovativen Konzept präsentiert Trespa seine erweiterten Trespa Meteon und Trespa Pura NFC Sortimente in einem eleganten Spiel der Lichter, Winkel und Perspektiven und hebt damit die Kernwerte des Unternehmens hervor.

3 TRESPA LÄSST IHRER FANTASIE FREIEN LAUF: BRANDNEUE UND EINZIGARTIGE DEKORE

4 TRESPA METEON NATURALS Natural Slate NA18, Italian Slate NA19

5

6 TRESPA METEON FOCUS Tribeca Gold CM03.06, Tribeca Bronze CM03.10, Tribeca Iron CM03.16, Tribeca Zinc CM03.24

7 ZEITLOSE ELEGANZ Damit Ihnen der Weg für grenzenlose Kreativität und endlose Designmöglichkeiten frei ist, haben wir die Trespa Meteon Kollektion um brandneue, einzigartige Dekore in den Serien Focus, Lumen, Naturals und Wood bereichert. Die 2017 eingeführte Produktlinie Trespa Meteon Focus, ursprünglich mit den Dekor-Sets Santiago und Brooklyn, wurde vom Markt mit offenen Armen empfangen. Jetzt wurde sie um drei neue Dekore erweitert: Chester, Bilbao und Tribeca. Faszinierende Muster, bereichert um reizvolle Einzelheiten von weitem sehen sie einfarbig aus, aber bei genauerer Betrachtung ergibt sich eine Welt voller Details. Bei der Trespa Meteon Focus Kollektion geht es um Spuren und Kompositionen. Wir haben unsere Inspiration nicht nur in der Natur gefunden, sondern auch der traditionellen Handwerkskunst, wie z. B. der Steinbearbeitung in all ihren Formen, und dies mit unserer Technologie kombiniert, um ästhetisch ansprechende und haltbare Fassadenmaterialien zu entwickeln. Dies ergibt einen virtuellen Mix von Technologie und kreativer Verarbeitung, von Spuren des Menschen und der Natur, von abstrakten und konkreten Details. Aus diesem Grunde nennen wir sie hybrid.

8 In der Prähistorie hat der Mensch Steine bearbeitet, um sie zu den verschiedensten Zwecken zu gebrauchen. Sie wurden nicht nur zur Herstellung von Waffen und Utensilien verwendet, sondern Stein war auch die Leinwand, auf dem sie ihre Geschichten erzählen konnten. Durch das Einritzen von Bilderreihen konnten sie ihr Wissen und ihre Kunst von Generation zu Generation übertragen. Mit ihrem Design paralleler Linien in verschiedene Richtungen scheinen die Chester Dekore Spuren von natürlichem Felsabrieb zu tragen, erinnern aber an traditionelle Arten von Steinarbeiten, die vom Menschen zum Erhalt von dekorativen Effekten verwendet wurden. Chester ist in Grey, Cement und Anthracite erhältlich. Das Dekor-Set Tribeca weist eine fast gepixelte Zusammensetzung auf, eine Folge von geometrischen Elementen, wie z. B. in einer Mauerwand. Das Design stellt eine moderne Interpretation von venezianischem Verputz dar, einer traditionellen Wand- und Deckendekorationstechnik, bei der Putz mit Marmorstaub vermengt wird und mit einem Tuch in mehreren dünnen Schichten aufgetragen wird, um die Illusion von Tiefe und Textur zu erhalten. Tribeca ist in Gold, Bronze, Zinc und Iron erhältlich. Das Dekor-Set Bilbao vervollständigt die Focus Kollektion und verfügt über ein geometrisches Gittermuster, eine textile Struktur, was ein typisches Element aus der Welt der Architektur, des Baus und des Designs ist. Denken Sie zum Beispiel an Stahlbeton oder an Leinwand für die Kunstmalerei. Der Kniff besteht darin, dass dieses Dekor etwas darstellt, was normalerweise verborgen bleibt, und bringt in den Vordergrund, was normalerweise nicht für das Auge sichtbar ist. Bilbao ist in Tierra, Sombra und Selva erhältlich. Alle Designs sind so entwickelt, dass das Auge kein Wiederholungsmuster feststellen kann, erläutert Ursenna Velardi, Development Engineer bei Trespa. Wir wissen, dass dies für unsere Kunden ein sehr wichtiger Aspekt ist und wir versichern daher, dass eine Wiederholung des Designs nicht sichtbar ist.

9 TRESPA METEON LUMEN Iceland Grey L1971, Specular, Diffuse, Oblique

10

11 TRESPA METEON WOOD DECORS Tropical IPE NW30, TRESPA PURA NFC Tropical IPE PU30

12

13 TRESPA METEON Bekleidungsplatten für innovative und funktional hinterlüftete Fassadensysteme, Balkone und Jalousienlösungen. FOCUS C01.21 Chester Grey WIR EMPFEHLEN DIE BESTELLUNG VON MUSTERN, UM DEN EFFEKT DER FOCUS-OBERFLÄCHEN UND FOCUS-DEKOREN KENNENZULERNEN. C01.25 Chester Anthracite C01.70 Chester Cement ENTDECKEN SIE DIE VOLLSTÄNDIGE TRESPA METEON KOLLEKTION AUF TRESPA.COM CM03.06 Tribeca Gold CM03.10 Tribeca Bronze CM03.16 Tribeca Iron CM03.24 Tribeca Zinc C06.24 Bilbao Selva CM06.21 Bilbao Tierra CM06.25 Bilbao Sombra LUMEN WIR EMPFEHLEN DIE BESTELLUNG VON MUSTERN, UM DEN EFFEKT DER LUMEN-OBERFLÄCHEN KENNENZULERNEN. Specular Oblique Diffuse TRESPA METEON FOCUS Chester Grey C01.21, Chester Anthracite C01.25, Chester Cement C01.70 HINWEIS BEACHTEN SIE, DASS NICHT ALLE PRODUKTOBERFLÄCHENKOMBINATIONEN MÖGLICH SIND. FÜR DIE LIEFERBAREN PLATTENGRÖSSEN, -DICKEN UND -OBERFLÄCHEN IN IHREM LAND KONSULTIEREN SIE TRESPA.INFO FÜR DAS DETAILLIERTE UND AKTUELLE LIEFERPROGRAMM UND DIE MATERIALDATENBLÄTTER. ALTERNATIV KÖNNEN SIE UNSEREN PRODUCT SELECTOR AUF TRESPA.COM VERWENDEN (NACHDEM SIE DAS LAND AUSGEWÄHLT HABEN, IN DEM SICH IHR PROJEKT BEFINDET). L1245 California Red L1971 Iceland Grey UNI COLOURS A East Red NATURALS NA18 Natural Slate A Charcoal Grey NA19 Italian Slate L7000 Alabama Grey A Slate Grey WOOD DECORS NW30 Tropical Ipe

14 FOCUS Diffuse Farbcode Farbname C01.21 Chester Grey C01.25 Chester Anthracite C01.70 Chester Cement C06.24 Bilbao Selva Mit Metallic Effekt CM06.21 Bilbao Tierra CM06.25 Bilbao Sombra CM03.06 Tribeca Gold CM03.10 Tribeca Bronze CM03.16 Tribeca Iron CM03.24 Tribeca Zinc TRESPA PURA NFC Vielseitiges Paneelsystem, das aus Paneelen, Befestigungsmitteln und passendem Zubehör besteht. TRESPA METEON FOCUS PLATTEN WEISEN EINE DIREKTIONAL GEFÄRBTE OBERFLÄCHE AUF. LUMEN Diffuse Oblique Specular Farbcode Farbname L1245 California Red L1971 Iceland Grey L7000 Alabama Grey PU30 Tropical Ipe FARB- CODE FARB- NAME KERN BROWN OBERFLÄCHEN- STRUKTUR MATT BEFESTIGUNGS- VARIANTE PU30 Tropical Ipe TRESPA METEON LUMEN DIFFUSE, LUMEN OBLIQUE UND ALLE LUMEN MIT METALLIC-EFFEKT (PRODUKTE MIT LM-CODE) WEISEN EINE RICHTUNGSGEBUNDENE FARBOBERFLÄCHE AUF. ABMESSUNGEN DICKE 3050 x 186 mm 8 mm UNI COLOURS Satin Rock* Farbcode Farbname A East Red A Charcoal Grey A Slate Grey NATURALS Matt Matt-Rock* Farbcode Farbname BRUTTOFLÄCHE/PANEL 0,57 m 2 NETTOFLÄCHE/PANEL 0,55 m 2 1 PALETTE 36 Packs / 144 Panele 1 PACK 4 Panele ENTDECKEN SIE DIE VOLLSTÄNDIGE TRESPA PURA NFC KOLLEKTION AUF TRESPA.COM NA18 Natural Slate NA19 Italian Slate TRESPA METEON NATURALS PLATTEN WEISEN EINE RICHTUNGSGEBUNDENE FARBOBERFLÄCHE AUF. WOOD DECORS OBERFLÄCHEN Farbcode Farbname Matt NW30 Tropical Ipe TRESPA METEON WOOD DECORS PLATTEN WEISEN EINE RICHTUNGSGEBUNDENE FARBOBERFLÄCHE AUF. DIE MASERUNG DER TRESPA METEON WOOD DECORS VERLÄUFT IN DER LÄNGSRICHTUNG DER PLATTE. SATIN MATT TYPEN GRÖßEN EINSEITIG DEKORATIV DEKORATIVE VORDERSEITE MIT NICHT DEKORATIVER SCHWARZER RÜCKSEITE DOPPELSEITIG DEKORATIV GLEICHE FARBE AUF ROCK MATT-ROCK DER VORDER- UND RÜCKSEITE DER PLATTE VARITOP DEKORATIVE VORDERSEITE MIT DEKORATIVER SATIN-RÜCKSEITE IN STANDARD-WEISS (A03.0.0) DUOCOLOUR VERSCHIEDENE FARBEN AUF x 1860 mm ( 100 x 73 inch) VORDER- UND RÜCKSEITE DER PLATTE x 1530 mm ( 120 x 60 inch) DICKEN 6 mm ( 1/4 inch) 8 mm ( 5/16 inch) x 1860 mm ( 143 x 73 inch) x 2130 mm ( 168 x 83 inch)* * DAS GROSSE FORMAT DIESER PLATTE ERMÖGLICHT EINE EFFIZIENTE BEARBEITUNG DES PRODUKTS. DIFFUSE OBLIQUE 10 mm ( 3/8 inch) 13 mm ( 1/2 inch) SPECULAR

15 EINE STADT IST KEIN STATISCHER ORT, SONDERN EINE QUELLE VON INSPIRATION, ÜBERRASCHUNGEN UND ERFAHRUNGEN Sandro Marini, Art Director Trespa

16 TRESPA METEON LUMEN: IN EINER EINZIGEN FARBE MIT KOMPOSITIONEN VON LICHTREFLEXIONEN AUF IHRER FASSADE SPIELEN. TRESPA METEON LUMEN Alabama Grey L7000, Specular, Diffuse, Oblique

17

18 TRESPA METEON FOCUS Bilbao Selva C06.24, Bilbao Tierra CM06.21, Bilbao Sombra CM06.25

19 LICHT EFFEKTE Die Tribeca Dekore werden mit Original-Metallic- Effekt bereitgestellt. Natürlich haben wir schon eine große Vielfalt an Dekoren mit Metallic-Effekten; unser umfangreiches Portfolio umfasst Töne mit Gold, Weiß, Blau, Grau usw. Aber dies ist das erste Mal, dass wir dieses spezifische Pigment verwenden, das Tribeca diesen kühlen Perleffekt verleiht. In den Tribeca Dekoren ist die metallische Schicht eher auf der Oberfläche, um das Spiel der Lichtreflexionen zu maximieren. Bilbao Sombra und Tierra haben dagegen einen Hauch von metallischem Glanz in der Grundschicht, um einen urbanen, industriellen Look zu erschaffen. Alle Trespa Meteon Focus Dekore sind nur in der super-matten Diffuse Oberfläche erhältlich. Die Diffuse Oberfläche funktioniert sehr gut mit den Focus Dekoren, da es die ästhetischen Qualitäten weiter hervorhebt, erklärt Velardi. Dunkle, matte Töne sind ebenfalls ein bedeutender Trend in der Architektur. ENDLOSE KOMBINATIONEN Die Meteon Lumen Kollektion wurde um Iceland Grey, Alabama Grey und California Red erweitert. Lumen wurde eingeführt, um Fassaden durch das Spiel mit Lichteffekten zum Leben zu erwecken, und schafft somit die richtige Atmosphäre für jedes Gebäude. Licht kann auf kreative Weise eingesetzt werden, einfach durch Reflexion oder durch Brechen, Verstärken oder Dämpfen, und das ist genau das, was Lumen in seinen drei verschiedenen Oberflächen Diffuse, Oblique und Specular macht. Diffuse hat eine geringe Lichtreflektivität und beseitigt Glanz und Textur, so dass die Fassade glatt und gedämpft matt aussieht. Oblique erzeugt durch seine angenehme, uneben-matte und glänzende Oberfläche einen natürlichen, verwitterten Look, wohingegen Specular durch Reflexionen der Umgebung eine glänzende Lebhaftigkeit aufweist.

20 Die gleichen Farbtöne, zwei Grautöne und ein warmes Rot, wurden dem Uni Colour Sortiment hinzugefügt, um die Kombinationsmöglichkeiten noch weiter zu erhöhen. Auch die Focus Kollektion eignet sich sehr gut für kreative Kombinationen mit Lumen oder Uni Colours. Weitere Neuzugänge zur Trespa Meteon Kollektionen sind zwei Varianten in der Naturals Produktlinie: Italian Slate und Natural Slate, inspiriert durch diesen feingekörnten und blattartigen Felsen. Die Woods Kollektion wurde um Tropical Ipe erweitert. Trespa hat dieses Dekor auch zur Trespa Pura NFC Paneellinie hinzugefügt, damit es einfacher wird, diese unvergleichliche Schönheit von Ipe Harthölzern in Wohn- und Geschäftsgebäude zu bringen. NEUE FARBEN, GLEICHE HALTBARKEIT Trespa Meteon Platten verfügen im Außenbereich über eine hervorragende Leistung und sind außergewöhnlich wetterfest. Sonne und Regen haben kaum Auswirkungen auf die Oberfläche der Platten und das Produkt ist enorm kratz- und stoßfest. Die geschlossene Oberfläche verhindert Schmutzansammlungen und lässt sich einfach reinigen und warten. Jedes Dekor wurde individuell getestet, um unsere hohen Qualitätsstandards zu gewährleisten. Diese Merkmale machen sie sehr langlebig: Fassaden mit Trespa Verkleidung sehen für viele Jahre großartig aus.

21 TRESPA METEON LUMEN California Red L1245, Specular, Diffuse, Oblique

22 LANGLEBIGKEIT VERLÄNGERN MIT TRESPA SECOND LIFE Nachhaltigkeit wurde 2010 ein zentraler Teil der Strategie von Trespa. Im Laufe der Jahre hat Trespa viel Mühe investiert, die Umweltleistung zu überwachen und zu verbessern und eine Reihe von Projekten und Aktivitäten umgesetzt. Trespa startet nun Trespa Second Life, wodurch Fassadenplatten nach Ende ihrer Lebensdauer als Gartenmöbel und in vielen anderen Anwendungen wiederverwendet werden können statt einfach nur entsorgt zu werden. BESUCHEN SIE Die Schaffung eines qualitativ hochwertigen, langlebigen Produkts ist das Kernelement der Nachhaltigkeitsgrundsätze von Trespa. Je länger ein Produkt hält, desto länger ist die Zeit, die mit der Produktion dieser Rohstoffe verbundenen Umweltauswirkungen und die Umweltkosten, die bei der Herstellung des Produkts anfallen, wie Energie, Abfall und Emissionen, zu verteilen. Des Weiteren sorgen langlebige Produkte durch weniger Austausch für eine geringere Nutzung von Ressourcen, weniger Emissionen von Schadstoffen und eine geringere Menge an Abfall als kurzlebige Produkte, auch wenn deren Herstellung weniger ressourcen- und energieintensiv gewesen sein sollte. Wir können mit Stolz mitteilen, dass die Referenzlebensdauer der Trespa Meteon Platten bei 50 Jahren liegt. TRESPA SECOND LIFE Unabhängig davon, ob ein Gebäude abgerissen wird oder eine Fassade aus ästhetischen Gründen ausgetauscht wird, bewahren die qualitativ hochwertigen Platten von Trespa ihrer Funktionalität noch lange nach Ende ihrer Lebensdauer. Wir haben daher beschlossen, Trespa Second Life zu gründen, ein Programm zur Wiederverwendung unserer Platten unser nächster Schritt zu einem vollständigen Kreislaufprodukt. Die Wiederverwendung eines Produkts bedeutet die Verlängerung der Lebensdauer im Wirtschaftskreislauf, mit minimalem zusätzlichem Energieverbrauch und Erzeugung von CO2. Da die Platten so wie sie sind wiederverwendet werden, müssen sie lediglich gereinigt und zerschnitten werden. Recycling, bei dem Abfallmaterialien in neue Materialien oder Objekte verwandelt werden, ist dagegen deutlich energieintensiver. Mit Trespa Second Life verfügen Eigentümer von Gebäuden mit Trespa Fassadenverkleidung über die Option zum Kauf einer Garantie von Trespa. Die von dieser Garantie abgedeckten Platten, werden von Trespa zurückgenommen, wo sie für neue Anwendungen aufbereitet werden. Anstatt diese zu entsorgen, gibt es ein großes Spektrum an Möglichkeiten für eine weitere Verwendung: sie könnten z. B. für Gartenmöbel und viele weitere Anwendungen verwendet werden. Auf diese Weise liegt die Last der Entsorgung von Materialien nicht mehr in den Händen der Gebäudeeigentümer. Wir sind offen für alle Vorschläge zu den möglichen Anwendungen von Trespa Second Life Platten. Dabei ist natürlich darauf zu achten, dass durch Downcycling kein Verlust des Produktwerts entsteht. Daher bevorzugen wir Anwendungen, bei denen das Material nicht überqualifiziert ist. Unser letztendliches Ziel besteht darin, das Material über die aktuelle Lebensdauer hinaus zu bringen und eine Weiterverwendung zu schaffen, bei der das Material vollständig genutzt wird. Wenn wir es schaffen, die Lebensdauer des Produkts um die Hälfte zu verlängern, dann erzielen wir eine Verringerung um ein Drittel der derzeitigen Umweltauswirkungen des Produkts.

23 Vorher Nachher

24

25 HAFTUNGSAUSSCHLUSS Der folgende Haftungsausschluss ist eine Zusammenfassung des geltenden vollen Haftungsausschlusses (der auf der Website verfügbar ist). Die von Trespa International B.V. ( Trespa ) in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind unverbindlich. Trespa übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen. Die enthaltenen Informationen begründen keine Rechte und deren Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr und in eigener Verantwortung. Das Dokument ist keine Gewähr für bestimmte Eigenschaften von Trespa Produkten. Trespa übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Informationen in diesem Dokument für den Zweck geeignet sind, zu dem sie vom Vertragspartner herangezogen werden. Das Dokument enthält keine Entwürfe, Konstruktionsberechnungen, Kalkulationen, Gewährleistungen oder Garantien für Kunden und Dritte. Farben in Unterlagen von Trespa (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Drucksachen) und von Mustern von Trespa Produkten weichen möglicherweise von den Farben der zu liefernden Trespa Produkte ab. Trespa Produkte und Muster werden nach den angegebenen Farbtoleranzen hergestellt und können sogar bei Verwendung derselben Farben (von Produktionsserien) untereinander Abweichungen aufweisen. Auch der Betrachtungswinkel beeinflusst die Farbwahrnehmung. Kunden und Dritte müssen sich von einem professionellen Berater über die (Geeignetheit der) Trespa Produkte und deren Tauglichkeit für alle beabsichtigten Anwendungen sowie über die geltenden Gesetze und Rechtsvorschriften informieren lassen. Trespa behält sich vor, die (Angaben über die) Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Trespa haftet nicht für Schäden infolge von oder im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Dokuments. Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht, wenn der Schaden auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von Trespa und/oder des Trespa Managements zurückzuführen ist. Für alle mündlichen und schriftlichen Äußerungen, Angebote, Offerten, Verkäufe, Lieferungen und/oder Verträge sowie für alle damit zusammenhängenden Aktivitäten von Trespa North America, Ltd. gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen von Trespa (Algemene verkoopvoorwaarden Trespa International B.V. ), die auf der Website von Trespa ( documentation) abgerufen und heruntergeladen werden können. Alle geistigen Eigentumsrechte und sonstigen Rechte am Inhalt dieses Dokuments - darunter auch Logos, Text- und Bildmaterial - stehen Trespa und/oder ihren Lizenzgebern zu. G5505 VERSION 1.0 DATUM

26 TRESPA.COM ENTDECKEN SIE DAS VIDEO SCANNEN UND ERLEBEN G