Spezialventilatoren. für große Luftmengen. hohe Drücke, Saugkraft. hohe Temperaturen. für Materialtransport. industrielle Anwendungen.

Transkript

1 Spezialventilatoren für große Luftmengen hohe Drücke, Saugkraft hohe Temperaturen für Materialtransport industrielle Anwendungen Lüftungstechnik

2 So arbeiten Sie mit dem Katalog Technische Daten Hier finden Sie zu jedem Ventilatortyp die wichtigsten technischen Daten: DCA-166-2T-4 * * * * * * * * DCA-166-2T-5,5 * DCA-172-2T-5,5 * * * * * * * * * * * * * DCA-172-2T-7,5 * * * * * * DCA-172-2T Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 4000 Pa geforderte Luftmenge z. B m 3 /h Typ Abmessungen [mm]: Typ Drehzahl U/min 400 V A Leistung kw Volumenstrom Schallpegel db(a) Ansaugseite Ausblas seite Ansaugschutz DCA A B A1 C H H1 m³/h B B RPA DCA-234-2T-0, ,88 0, B-100 B-52-E DCA-142-2T-0, ,67 0, B-100-E B DCA-142-2T-0, , , B-100-E B ,2 0, B Typenschlüssel: 2T = 2800 U/min 400V Drehstrom 4T = 1400 U/min 400V Drehstrom 2M = 2800 U/min 230V Wechselstrom B-100 Rohrstutzen für 100mm-Rohre geeignet dieser Tabelle entnehmen Sie die Luftleistung (Luftvolumenstrom in m 3 /h) bei verschiedenen Gegendrücken (statischer Druck in Pascal Pa) Ablesebeispiel: Typ DCA-234-2T-0, DCA-142-2T-0,33 * * * DCA-142-2T-0, m 3 /h m 3 /h DCA-148-2T-1,5 * * Zubehör: DCA-154-2T-2 * * * * * * * DCA-154-2T runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen, - flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter, Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler Wellendichtung andere Gehäusestellungen Übergangsstücke auf andere Rohrdurchmesser gewünschte Luftmenge 660 m3/h bei 4000 Pa ergibt den Typ: 154-2T-2 hier * wird der Mindestdruck nicht erreicht, also hier den Ventilator nicht einsetzen. Internet 29 unter der jeweils angegebenen Internetadresse finden Sie weitergehende detaillierte Informationen, u. a. die genauen Abmessungen, Kennlinien und Geräuschdaten. Explosionsschutz Fast alle Typen sind auch in explosionsgeschützter Bauweise lieferbar. Bitte konsultieren Sie das jeweilige bauseitige Ex- Schutz-Dokument, prüfen Sie die Einsatzfähigkeit unserer Ventilatoren und lassen Sie sich den Einsatz der Ventilatoren von den zuständigen Behörden genehmigen. Einbauhinweise Elektroanschluss und Drehrichtung prüfen Stromaufnahme messen Ersatzteile vorhalten Einige Ventilatoren mit Trommelläufer (z. B. DCMP) dürfen nicht freiblasend betrieben werden, da diese dann einen zu hohen Strom aufnehmen. Das ist ausnahmslos immer der Fall, wenn die Kennlinie NICHT bis auf Null Pa (Pascal) herunterverläuft. Ist also die lt. Kennline angegebene Mindestpressung nicht erreicht, wird der Motor überlastet und der Motorschutz löst aus. In diesem Fall muss die Mindestpressung erhöht werden. Also immer bei Inbetriebnahme Stromaufnahme des Motors messen (Zangenamperemeter) und mit den Angaben lt. Typenschild vergleichen. Drehrichtung überprüfen. Im Druckbetrieb ggf. Wellendichtungen vorsehen. Prüfen Sie auch, ob das Gehäuse besser durchgehend geschweißt oder gar aus Edelstahl gefertigt sein sollte. Saugseitig Luftfilter zum Schutz des Ventilators und des Kanalsystems vorsehen. Externe Druckverluste überprüfen. Bei Axialventilatoren steigt die Stromaufnahme mit steigendem Gegendruck im Kanalsystem. Bei Axialventilatoren immer für gradlinige An- und Abströmung sorgen. Bögen, Reduzierstücke oder sonst. Widerstände erst nach einer Beruhigungsstrecke vorsehen. Die Länge dieser Beruhigungsstrecke sollte das drei- bis fünffache des Ventilatordurchmessers nicht unterschreiten. Den einfachen Ventilatordurchmesser als Mindestabstand zu Wänden und anderen Hindernissen vorsehen. Ersatz-und Verschleißteile, die nicht kurzfristig lieferbar sind, sollten bei Ihnen auf Lager liegen. Produktionsausfälle sind in der Regel teurer als die Kosten für das Teil. Bitte lassen Sie sich die für Sie wichtigen Daten vor Auftragserteilung bestätigen. Dassler GmbH behält sich das Recht technischer Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung vor.

3 Dassler GmbH INHALTSVERZEICHNIS Spezialanwendungen Von der Mitte Deutschlands aus beliefern wir Industriekunden, das Elektro- und Lüftungsbauhandwerk und technische Handelshäuser in ganz Deutschland und im angrenzenden Ausland mit einem abgerundeten Programm von Ventilatoren und Gebläsen aller Art: Axialventilatoren bis 1,60 m Durchmesser und m³/h Luftleistung, als Rohr-, Dach- oder Wandventilatoren. Mobile Ventilatoren, Windmaschinen Radialgebläse für höchste Drücke bis Pa Transportventilatoren Hochtemperaturventilatoren Lüftungsboxen Komplettiert mit Elektro-, Öl-, Gas- oder Warmwasserheizregistern, Filtern und Schalldämpfern ergeben sich komplette Systeme zur Beheizung und Belüftung von Hallen und anderen Großräumen. Weitere Informationen finden Sie unter Die vorliegende Übersicht zeigt Ihnen nur einen kleinen Teil des lieferbaren Programmes. Gern sind wir Ihnen bei der Auslegung unserer Geräte behilflich. Bitte fragen Sie an, auch wenn Sie den passenden Ventilator im Katalog nicht finden. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Mit freundlichen Grüßen Dassler GmbH Luft- u. wärmetechnische Systeme Salzwiese 2 D Bad Gandersheim Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) ventilator@dasslerventilatoren.info Falls Sie diesen Katalog einem Kollegen oder Bekannten weiterleiten wollen - hier der Link zum Herunterladen oder Anschauen: Dach-, Wand-, Rohrventilatoren bis max m 3 /h mobile, tragbare Standventilatoren Großraumlüfter Typ: DHPX Rohrventilatoren, Motor außerhalb C max m 3 /h Typ: DCJBR Lüftungsbox max m 3 /h und max Pa Typ: DCPV Kunststoffventilatoren PP max m 3 /h und max Pa Typ: DCMR Industrieventilatoren max m 3 /h und max Pa Typ: DCBP Absaugventilatoren, Lackieranlagen max m 3 /h und max Pa Typ: DCMA Gebläse aus Aluminiumguss max m 3 /h und max Pa Typ: DCMAT Transportgebläse aus Aluminiumguss für leichte Schüttgüter Typ: DCMP preisgünstige Mitteldruckgebläse max m 3 /h und max Pa Typ: DCMT Transportgebläse, Stahlblechgehäuse für leichte Schüttgüter Typ: DCA Hochdruckventilator aus Aluminiumguss max m 3 /h und max Pa Typ: DCAM Hochdruckventilator, Stahlblechgehäuse max m 3 /h und max Pa Typ: DCAS Hochdruckventilator, Stahlblechgehäuse max m 3 /h und max Pa Typ: DCAST Transportgebläse, Stahlblechgehäuse für leichte Schüttgüter Typ: DTCMP Mitteldruckventilator, Stahlblechgehäuse max. 300 C im Luftstrom Typ: DCMSH Luftumwälzer max. 250 C für Industrieöfen, Trockenkammern Zubehör Typ: Vortex, Sahara, ACE mobile, tragbare Ventilatoren...40 Rohr- und Deckenventilatoren

4 Spezialanwendungen Lüftungsgeräte/Sonderanwendungen Gas-/Öl- bzw. PWW-beheizt Geräteaufbau in Modularbauweise Innenaufstellung, wetterfeste Ausführung Trocknungsgeräte Sondergeräte Baureihe NL (indirekt beheizt) Heizmedium: Wasser PWW, Dampf Volumenstrom: m 3 /h Baureihe NL-K (direkt beheizt + kondensierend) Heizmedium: Gas, Öl Volumenstrom: m 3 /h Wärmeleistung: kw Baureihe NL-By (direkt beheizt + Bypass) Heizmedium: Gas, Öl Volumenstrom: m 3 /h Wärmeleistung: kw Ventilatorbox mit integriertem Warmwasser- Wärmetauscher Torluftschleier für Industrietore TLS Luftgeschwindigkeitsprofil Beispiel TLS 400-1,5 Empfohlene Aufhängehöhe bis 4,50 m Modular aufgebaut - Breite: 1,50 m, 2,00 m und 2,30m Luftleistung: 4000 m 3 /h Auf Wunsch auch mit Warmwasser oder Elektroheizregister Windmaschine, Kühlventilatorbox für Motorprüfstände Abmessungen: 1900 x 950 x 830 mm Drei geräuscharme Radialventilatoren erreichen vorn an den zwei Ausblasgittern bis zu ca. 105 km/h Geschwindigkeit m 3 /h / 235 kg geräuscharme 930 U/min mit Schaltkasten 4 technische Änderungen vorbehalten

5 Axialventilatoren als Dach-, Wand- oder Rohrventilatoren oder mobil mit Fuß Eigenschaften: Wandplatte aus Kunststoff, Stahlblech oder heiß verzinkt Flügelrad aus glasfaserverstärktem Polyamid-Kunststoff oder aus Aluminiumguss, dynamisch ausgewuchtet gem. ISO Asynchron-Käfigläufermotor, Rillenkugellager, wartungsfrei Schutzart IP-65 bis 4 kw, IP 55 > 4 kw Isolationsstoffklasse F. Arbeitsbereich zwischen -25 C + 60 C. Schutzgitter gem. DIN und UNE Standardtypen werden mit Drehstrommotoren ( / V, bis 4 kw 50 Hz) bzw. Wechselstrommotoren ( V, 50 Hz) ausgestattet, drehzahlregelbar und FU geeignet Drehzahlen: 2800, 1400, 900 oder 700 u/min wahlweise mit 3, 4, 6, 9 oder 12 Flügeln, Anstellwinkel von 30 bis 45 Auf Anfrage Sonderspannungen wie / V, 60 Hz; oder / , 60Hz. Ex-geschützt mit ATEX Zertifikat druckfest gekapselt als Brandgasventilator zur Entrauchung im Brandfall zertifiziert nach EN für 400 C - 2 Stunden Als Zubehör lieferbar Gegenflansche, Rohranschlussstutzen, flexible Stutzen Montagekonsolen Berührschutzgitter, Distanzrahmen Außenwandverschluss-Klappen Drehzahlregler Lüftungsbox Dachventilator Rohrventilator Motor außerhalb bis 150 C Rohrventilator Typ: Axitub von 250 bis 1600 mm Wandventilator Typ: Axial bis 630 mm Durchmesser Standventilatoren Typ: Portatil bis 710 mm Wand-/Rohrventilator Typ: Axian, bis 1250 mm 5

6 Axialventilatoren Rohr-, Wand- und Dachventilatoren Ø Widerstand (statischer Druck [mm Wassersäule])* Baugröße U/min mm kw db(a)* Typ: 2-250T , Typ: 2-315T40-8 Solid , Typ: 2-355T40-8 Solid , Typ: 2-400T34-8 Solid , Typ: 2-400T40-8 Solid , Typ: 2-450T34-8 Solid , Typ: 2-450T40-8 Solid Typ: 4-315T , Typ: 4-355T , Typ: 4-400T , Typ: 4-450T , Typ: 4-500T , Typ: 4-560T30-6 Solid , Typ: 4-560T45-6 Solid , Typ: 4-630T34-6 Solid , Typ: 4-630T40-6 Solid , Typ: 4-710T30-6 Solid , Typ: 4-710T45-6 Solid , Typ: 4-800T30-6 Solid Typ: 4-800T34-6 Solid , Typ: 4-800T45-6 Solid , m 3 /h m 3 /h Ø Widerstand (statischer Druck [mm Wassersäule])* Baugröße 900/1000 U/min mm kw db(a)* Typ: 4-900T 30-6 Solid , Typ: 4-900T 34-6 Solid , Typ: 4-900T 40-6 Solid m 3 /h Typ: T34-6 Solid Typ: T40-6 Solid Typ: T45-6 Solid Baugröße 1250 Ø Widerstand (statischer Druck [mm Wassersäule])* U/min mm kw db(a)* Typ: T30-6 Solid Typ: T34-6 Solid Typ: T40-6 Solid Typ: T45-6 Solid Typ: T xx-9 Solid Zwischengrößen mit 9 Flügeln bitte anfragen Typ: T30-12Solid Typ: T34-12Solid Typ: T40-12Solid Typ: T45-12Solid *Gehäuseabstrahlung 3m - viele Zwischengrößen sind lieferbar Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 60 mm Wassersäule = 588 Pa (Pascal) geforderte Luftmenge z. B m 3 /h ergibt Typ: T34-6 (Faustformel: 1mmWS = 10 Pa = 0,1 mbar) m 3 /h 6 technische Änderungen vorbehalten

7 Geräuscharme Varianten mit nur 900 bzw. 700 U/min Baugröße Spannung Volt Drehzahl U/min Andere Ausführungen: Brandgasventilatoren Durchmesser mm Luftleistung m³/h Motorleistung kw Schallpegel db(a) 6-560T , T , T , T , T , T , T , T 34-6 Solid , T 40-6 Solid , T 45-6 Solid , T40-6 Solid , T45-6 Solid , T30-6 Solid , T34-6 Solid T40-6 Solid , T45-6 Solid T , T , T , T , T , T , T45-6 Solid T30-6 Solid T34-6 Solid , T40-6 Solid , T45-6 Solid Lieferbares Zubehör Berühr- Schutzgitter Anschlussstutzen flex. Doppelflansch Distanzrahmen Schalldämmboxen Schalldämpfer Außenwand-Jalousieklappen Konsolen Ohne Abb.: Motorschutzschalter, Drehzahlregler, Frequenzumformer als Drehzahlregler Dachsockel für Dachventilatoren, Rohre, Übergangsstücke auf andere Durchmesser, Schläuche 7

8 Axialventilatoren Rohrventilatoren Abmessungen [mm]: A Ø B Ø C Ø D A E Ø D Ø C Ø B Wandventilatoren Abmessungen [mm]: A B Ø C D E Dachventilatoren Abmessungen [mm]: A B C D E technische Änderungen vorbehalten

9 mobile, tragbare Standventilatoren Typ: Portatil Großraumlüfter Typ: Axialbox, Riemenantrieb Portatil* Portatil Solid** m³/h Volt Watt db(a) U/min kg 4-315M 45*** M 45*** M 45*** M 45*** M M M T T T T T T Axialbox**** 800/0, /0, / /1, *Portatil: Ventilatorkopf, drehbar mit Schutzgitter, Kunststoffflügel **Portatil Solid: Flügel Aluminiumguss ***wahlweise auch mit 2800 U/min für Schlauchanschluss ****Axialbox: Mit Jalousieklappe, - automatisch betätigt - riemengetrieben, langsam drehend Abmessungen [mm]: Portatil C D E F 4-315M M T T T T T T Axialbox A B C F 800/0, /0, / /1,

10 DHPX Rohrventilatoren - Motor außerhalb Ausschwenkbarer Rohraxialventilator mit außenliegendem Motor Mantel aus Walzstahl Abdeckung mittels Halbmantel (180 Öffnung) (HPX) Ventilatorflügel aus Aluguss Kraftübertragung mittels Keilriemen und Keilriemenscheiben. Dichte Übertragungsgruppe IP-66 im Luftstrom mit Kugellager und doppeltem Dichtungsring Riemenantrieb IP-55, dauergeschmierte Rillenkugellager, voll ausschwenkbar für Wartungsarbeiten. Höchsttemperatur 150 C im Luftstrom Motor Genormter Motor 230/400 V, 50 Hz. Motorschutz IP-55 max. 55 C Isolierung Klasse F. Gehäuse Korrosionsfeste Nachbehandlung mit Epoxi-Harzstaub, im Ofen bei 200 C getrocknet, mit Zink-Phosphatierung als Vorbehandlung. abgeschlossene Antriebsgruppe Auf Anfrage andere Spannungen, Frequenzen, ATEX-Zulassung Klasse 2 für Ex-Bereiche und CE-Kennzeichnung Technische Daten Typ Drehzahl U/min 400V A Leistung kw Volumenstrom m³/h Schallpegel db(a) Gewicht kg DHPX-35-4T-0, ,44 0, DHPX-35-2T-0, ,36 0, DHPX-45-4T-0, ,76 0, DHPX-45-4T-0, ,03 0, DHPX-50-4T-0, ,45 0, ,5 DHPX-50-4T ,86 0, DHPX-56-4T-0, ,45 0, ,5 DHPX-56-4T ,86 0, ,5 DHPX-56-4T-1, ,65 1, DHPX-63-4T-1, ,65 1, DHPX-63-4T ,45 1, DHPX-71-4T-1, ,65 1, ,5 DHPX-71-4T ,45 1, ,8 DHPX-71-4T ,9 2, ,2 DHPX-80-4T ,9 2, DHPX-80-4T , DHPX-80-4T-5, , DHPX-90-4T-5, , DHPX-90-4T-7, ,4 5, DHPX-100-4T ,1 7, DHPX-100-4T , Typenschlüssel: z. B.: DHPX 56 = geeignet für Rohr- Nennweite 560mm 4T = 1400 U/min 2T = 2800 U/min 10 technische Änderungen vorbehalten

11 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: DHPX-35-4T-0, DHPX-35-2T-0, DHPX-45-4T-0, DHPX-50-4T-0, DHPX-50-4T DHPX-56-4T DHPX-56-4T-1, DHPX-63-4T DHPX-71-4T DHPX-71-4T DHPX-80-4T DHPX-80-4T DHPX-80-4T-5, DHPX-90-4T-5,5 * DHPX-90-4T-7,5 * DHPX-100-4T DHPX-100-4T Ablesebeispiel: m 3 /h Widerstand im Kanalsystem: 150 Pa - geforderte Luftmenge z. B m 3 /h ergibt Typ: DHPX 56 4T1 ACHTUNG: Hier * den Ventilatortyp nicht einsetzen Abmessungen [mm]: A B D E H DHPX-35-2T-0, DHPX-45-4T-0, DHPX-50-4T DHPX-56-4T-1, DHPX-63-4T DHPX-71-4T DHPX-80-4T-5, DHPX-90-4T-7, DHPX-100-4T Zubehör Konsolen Rohranschlus-Stutzen DBTUB Berührschutzgitter Flex. Doppelflansche Übergangsstücke auf andere Rohrduchmesser Frequenzumformer als Drehzahlregler 11

12 DCJBR Lüftungsbox 2-stufige Lüftungsbox mit Schalldämmgehäuse Be- und Entlüftungseinheit mit rückwärtsgekrümmtem Laufrad für optimalen Wirkungsgrad. Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit Schalldämmung. Haupteigenschaft ist die geradlinige Richtung des Luftstroms zwischen der Luftansaugung und dem Luftimpuls. Möglichkeit zur Montage des Ausblasstutzens an einer beliebigen Seitenwand. Inspektionsdeckel an beiden Seiten des Gehäuses. Standardmäßig mit rechteckigem Ausblasstutzen ausgestattet. Zuberhör (DTAC): runder Ausblasstutzen Motor 2-stufige Drehstrommotoren (230/400 V), Schutzart IP-54, Isolierklasse F für geräuscharmen Betrieb Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit Schalldämmung Schalldämmung Technische Daten Typ Drehzahl U/min Motor kw Luftleistung m³/h Typenschlüssel: T = Drehstrom 230/400 Volt 50 Hz 4/8 1400/700 U/min 6/12 900/500 U/min Schallpegel db (A) Gewicht kg DCJBR /8T 1430/ / / / DCJBR /8T 1420/ / / / DCJBR /8T 1430/ / / / DCJBR /12T 935/ / / / DCJBR /8T 1460/ / / / DCJBR /12T 950/ / / / DCJBR /8T 1469/ / / / DCJBR /12T-3 940/ / / / DCJBR /12T-5,5 970/ / / / DCJBR /12T-5,5 970/ / / / technische Änderungen vorbehalten

13 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa] jeweils für Volllast Stufe 2: Typ Drehzahl DCJBR /8T DCJBR /8T DCJBR /8T DCJBR /12T DCJBR /8T DCJBR /12T DCJBR /8T DCJBR /12T DCJBR /12T-5, DCJBR /12T-5, Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 300 Pa - geforderte Luftmenge z. B m 3 /h ergibt Typ: /12T Abmessungen [mm]: A B C D E F DCJBR DCJBR DCJBR DCJBR / DCJBR / DCJBR / DCJBR DCJBR , DCJBR Zubehör: runde Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Übergangsstücke für andere Rohrdurchmesser Wetterschutzdach Ansaug- /Ausblashaube mit Vogelschutzgitter 13

14 DCPV Kunststoffventilatoren PP Mitteldruck-Radialventilatoren Gehäuse und Laufrad aus Kunststoff PP für korrosive Abluft Gehäuse und Laufrad aus PP mit Montagekonsole, lackiert mit rundem Ansaug- und Ausblasstutzen Max. Fördermitteltemperatur: 50º C Motor Normmotoren gem. IEC 34-1 (UNE 20113), VDE 0530, 230/400 Volt, 50 Hz. Schutzart IP-55 Klasse F gem. DIN h1 Typ DCPV Dachventilator Auf Anfrage als Dachventilator ex-geschützte und druckfeste gekapselte Motoren (ATEX). Ventilatoren mit Motoren mit zwei Geschwindigkeiten Technische Daten Typ Drehzahl U/min I max 400 V A Motor kw Luftleistung m³/h Schallpegel db (A) DCPV T ,88 0, DCPV T ,77 0, DCPV T ,7 0, DCPV T ,77 0, DCPV T 880 0,85 0, DCPV T ,5 2, DCPV T ,05 0, DCPV T 880 0,85 0, DCPV T ,1 1, DCPV T 910 1,52 0, DCPV T , DCPV T , DCPV T-7, ,4 5, DCPV T ,1 7, DCPV T 930 5,36 2, DCPV T 710 4,08 1, DCPV T ,1 7, DCPV T 950 7, DCPV T , DCPV T ,7 5, DCPV T , DCPV T , DCPV T , DCPV-720-2T ,05 0, DCPV-825-2T ,5 1, DCPV-930-2T ,37 2, Gewicht kg 14 technische Änderungen vorbehalten

15 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: Typ DCPV-815-2T DCPV T * * DCPV T * * * * * DCPV T * * * * * DCPV T * * * DCPV-720-2T * * DCPV-825-2T * * * * * DCPV-930-2T * * * * * * * * * 1300 DCJBR /12T-5, DCJBR /12T-5, Typ DCPV-815-4T 350 DCPV T DCPV T DCPV T DCPV T * * DCPV T-7,5 * * * DCPV T DCPV T * * DCPV T * * * DCPV T * * * * * DCPV T * * * * * * Typ DCPV T DCPV T DCPV T DCPV T * * DCPV T DCPV T DCPV T * * Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 150 Pa - geforderte Luftmenge z. B m 3 /h ergibt DCPV T ACHTUNG: Hier * den Ventilatortyp nicht einsetzen Abmessungen [mm]: Typ Breite A Höhe B Tiefe C Ansaug D Ausblas rund Ausblas eckig x x x x x x x

16 DCMR Industrieventilatoren Mitteldruck-Radialventilatoren in robuster Industrieausführung mit rückwärtsgekrümmtem Laufrad für optimalen Wirkungsgrad Ventilator einseitig saugend bis zu m/h und bis zu Pa stat. Druck Gehäuse und Ventilatorrad aus Stahlblech, lackiert Ventilatorrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln Motor Motoren Isolierklasse F, Schutzart IP55 Drehstrom 230/400V - 50Hz (bis 4 kw) und 400/690V - 50Hz (mehr als 4kW) Temperatur im Luftstrom min / max: -20ºC.bis + 120ºC Korrosionsschutz durch Polyesterharzbeschichtung, einbrennlackiert bei 180 C Auf Anfrage andere Motorausführungen Ventilator für max. 250ºC Gehäuse und Laufrad aus Edelstahl Explosionsgeschütze Ausführungen ATEX Kategorie 2EExe oder EExd Wellendichtungen Anschluss-Stutzen für Rundrohre Übergangsstücke auf andere Durchmesser Wärme- und Schalldämmbox rückwärtsgekrümmtes Laufrad für optimalen Wirkungsgrad - lackiert Technische Daten Typ Drehzahl Stromstärke A Motor Ansaug Ausblas U/min 230V 400V 690V KW mm mm DCMR T ,63 3,25 1,5 B-315/4 250x315 DCMR T ,88 4,55 2,2 B-355/1 280x355 DCMR T ,51 7,8 4 B-400/2 315x400 DCMR T ,22 1,86 0,75 B-400/2 315x400 DCMR T ,9 8 7,5 B-450/2 355x450 DCMR T ,42 2,55 1,1 B-450/2 355x450 DCMR T ,5 11 B-500/2 400x500 DCMR T ,89 3,4 1,5 B-500/2 400x500 DCMR T 970 3,91 2,26 0,75 B-500/2 400x500 DCMR T ,09 6,4 3 B-560/2 450x560 DCMR T 965 5,04 2,9 1,1 B-560/2 450x560 DCMR T ,4 6,6 5,5 B-630/2 500x630 DCMR T 935 7,48 4,3 1,5 B-630/2 500x630 DCMR T 725 5,9 3,39 1,1 B-630/2 500x630 DCMR T ,5 12,4 11 B-710/2 560x710 DCMR T ,2 6,8 3 B-710/1 560x710 DCMR T 720 7,1 4,08 1,5 B-710/1 560x710 DCMR T ,7 22 B x800 DCMR T ,4 8,9 7,5 B x800 DCMR T ,8 7,38 3 B x800 DCMR T ,3 37 B-900/1 630x900 DCMR T ,3 11 B-900/1 630x900 DCMR T ,6 55 B-1000/1 710x1000 DCMR T ,8 18,5 B-1000/1 710x technische Änderungen vorbehalten

17 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: DCMR m 3 /h DCMR * Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 1400 Pa geforderte Luftmenge z. B m3/h Typ Abmessungen [mm]: Typ A B C Zubehör: runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen, - flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter, Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler Wellendichtung andere Gehäusestellungen Übergangsstücke auf andere Rohrdurchmesser 17

18 DCBP Absaugventilatoren, Lackieranlagen Mitteldruck-Radialventilatoren in robuster Industrieausführung mit rückwärtsgekrümmtem Laufrad für optimalen Wirkungsgrad Ventilator Mitteldruckventilator, einseitig saugend Typ: DCBPC mit vertikalem Ausblasbogen für doppelseitigen Rohranschluss für viele Arten von Absaugungen, speziell für Farbspritzwände Motor Normmotoren 230/400 V, 50 Hz bis zu 4 kw und 400/690 V, 50 Hz für höhere Leistungen. max. 120 C im Luftstrom Motorschutzart IP-55, Isolierklasse F DCBP DCBPC Gehäuse aus Stahlblech mit korrosionsfester Polyesterharzbeschichtung, bei 180 C polymerisiert, entfettet, mit Phosphat vorbehandelt und passiviert. rückwärtsgekrümmtes Laufrad für optimalen Wirkungsgrad - lackiert Auf Anfrage andere Spannungen, Frequenzen, Funkenschutzring, ATEX-Zulassung, Klasse 2 für Ex-Bereiche und CE-Kennzeichnung Technische Daten Typ Drehzahl U/min Stromstärke A 400V Motor KW Luftleistg m³/h Schallpegel db (A) Gewicht kg (PC)* Ansaug mm Ausblas mm (P)* T ,55 1, x T ,4 1, x T , x T , x560 * (PC) = DCBPC * (P) = DCBP Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: DCBP Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 700 Pa geforderte Luftmenge z. B m3/h Typ technische Änderungen vorbehalten

19 L Abmessungen [mm]: DCBP A B C DCBP C1 C C2 A E B1 B2 H1 Abmessungen [mm]: DCBPC A B C DCBPC C A Ø ØL Rº Sº Zubehör: runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen, - flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler Wellendichtung andere Gehäusestellungen Ex-geschützte Ventilatoren mit Funkenschutzring Übergangsstücke auf andere Rohrdurchmesser 19

20 DCMA Gebläse aus Aluminiumguss Mitteldruck-Radialventilator (Aluminiumguss) Konstruktionsmerkmale Gehäuse aus Aluminiumguss Laufrad aus Aluminiumguss Modelle 218, 527, 528, 531, 540 und 545 aus Polyamid Modelle 324, 325 und 426 und aus verzinktem Blech (Typ: 531-2T-3). max: 120º C im Luftstrom (70º C für Laufräder aus Polyamid) verschiedene Ausblaspositionen Motor Asynchron-Käfigläufermotoren Drehstrommotoren (230/400 V, 50 Hz) bzw. Wechselstrommotoren (230 V, 50 Hz), Schutzart IP-55, Isolierklasse F Korrosionsfeste Polyesterharzbeschichtung, bei 180 C polymerisiert, entfettet, mit Phosphat vorbehandelt und passiviert. Auf Anfrage Laufrad aus Aluminiumguss für die Modelle 324, 325 und 426. ATEX-Zulassung, Klasse 2 für Ex-Bereiche und CE-Kennzeichnung Ex II 2 G/D EEx e oder d. Temperatur bis max. 250 C Wellendichtung Technische Daten Drehzahl U/min 230 V A 400V A Motorleistung KW Volumenstrom m 3 /h Schallpegel db(a) Ansaug mm Ausblas mm Schutzgittertyp RP A DCMA-218-2T/M ,61 0,35 0, B-80 B DCMA-324-2T/M ,97 0,56 0, B-80 B DCMA-325-2T/M ,64 0,95 0, B-100 B DCMA-426-2T/M ,52 0,88 0, B-112 B DCMA-527-2T/M ,00 1,2 0, B-125 B DCMA-528-2T/M ,95 1,7 0, B-125 B DCMA-528-2T/M-1, ,32 2,5 1, B-125 B DCMA-531-2T/M-1, ,32 2,5 1, B-150 B DCMA-531-2T/M ,54 3,2 1, B-150 B DCMA-531-2T/M ,80 4,5 2, B-150 B DCMA-540-2T ,2 1, B-180 B DCMA-545-2T ,5 2, B-180 B DCMA-545-2T , B-180 B Typenschlüssel: T = 230/400 Volt %0 Hz M = 230 Volt 50 Hz z.b. Stutzen Typ B 180 geeignet für 180mm Rohr 20 technische Änderungen vorbehalten

21 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: * , ,5 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 2400 Pa geforderte Luftmenge z.b m 3 /h ergibt Typ: 540, also DCMA 540 2T ACHTUNG: Hier * den Ventilatortyp keinesfalls einsetzen Abmessungen [mm]: A A1 B C H DCMA DCMA DCMA DCMA DCMA DCMA DCMA DCMA DCMA Zubehör: runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen, - flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter, Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler 21

22 DCMAT Transportgebläse aus Aluminiumguss Mitteldruck-Radialventilator (Aluminiumguss) Konstruktionsmerkmale Mitteldruckradialventilator, einseitig saugend, mit geraden, selbstreinigenden Laufrädern zum Transport von Stäuben und leichten Schüttgütern Gehäuse aus Aluminiumguss Laufrad aus Aluminiumguss (Modelle ) oder Stahlblech (Modelle ). Motor Asynchron-Käfigläufermotoren. Die Standardmodelle werden mit Drehstrommotoren (230/400 V, 50 Hz), Schutzart IP-55, Isolierklasse F geliefert. Temperatur im Luftstrom: -20ºC bis + 120ºC. Auf Anfrage Motoren mit Sonderspannungen, andere Frequenzen max. 250ºC Wellendichtungen explosionsgeschützte Ausführungen Korrosionsfeste Polyesterharzbeschichtung, bei 180 C polymerisiert, entfettet, mit Phosphat vorbehandelt und passiviert. Technische Daten Drehzahl U/min 400V A Motorleistung KW Volumenstrom m 3 /h Schallpegel db(a) Ansaug mm Ausblas mm Schutzgittertyp RP A DCMAT-324-2T ,7 0, B-80 B DCMAT-325-2T ,95 0, B-100 B DCMAT-426-2T ,1 0, B-112 B DCMAT-527-2T ,1 0, B-125 B DCMAT-528-2T ,7 0, B-125 B DCMAT-531-2T-1, ,5 1, B-150 B DCMAT-540-2T ,2 1, B-180 B DCMAT-540-2T ,5 2, B-180 B DCMAT-545-2T , B-180 B Typenschlüssel: T = 230/400 Volt %0 Hz z.b. Stutzen Typ B 180 geeignet für 180mm Rohr 22 technische Änderungen vorbehalten

23 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: DCMAT m 3 /h * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 1800 Pa geforderte Luftmenge z. B m 3 /h ergibt Typ: 540-3, also DCMAT 540 2T-3 ACHTUNG: Hier * den Ventilatortyp nicht einsetzen Abmessungen [mm]: A A1 B C H DCMAT DCMAT DCMAT DCMAT DCMAT DCMAT DCMAT DCMAT Zubehör: runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen, - flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter, Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler 23

24 DCMP preisgünstige Mitteldruckgebläse Mitteldruckradialventilatoren, Trommelläufer Mitteldruckradialventilator, einseitig saugend, Trommelläufer, Stahlblechgehäuse Laufrad aus verzinktem Stahlblech in Industrieausführung Technische Daten Motor Motorklasse F, Schutzart IP55, einphasige Motoren IP54 Typ DCMP-38 IP21 Wechselstrom 230V-50Hz Drehstrommotoren 230/400V 50Hz bis 4 kw und 400/690V 50Hz ab 4 kw Temperaturbereich im Luftstrom -20ºC bis + 120º C bzw. max. +100º C bei Typ DCMP-38 Auf Anfrage andere Spannungen und Frequenzen max. 250 C im Luftstrom Gehäuse und Laufrad aus Edelstahl Ex-Schutz ATEX Kategorie 2 (Version DCMP/ATEX EExe oder EExd) Rohranschluss-Stutzen Übergangsstücke für andere Durchmesser Ausf. mit Wellendichtung Drehzahlregler Typ Drehzahl U/min 400 V A Motor leistung kw Luftleistung m³/h Schallpegel db(a) Ansaugseite B Ausblasseite [mm] Ansaugschutz RPA DCMP-38-2M , x DCMP-512-2T ,32 0, B x DCMP-514-2T ,7 0, B x DCMP-616-2T ,88 0, B x DCMP-620-2T ,88 0, B x DCMP-718-2T ,7 0, B x DCMP-820-2T ,4 1, B x DCMP-922-2T-1, ,55 1, B x DCMP-922-2T ,2 1, B x DCMP-922-2T ,5 2, B x DCMP T ,5 2, B-250/3 165 x DCMP T , B-250/3 165 x DCMP T , B-280/2 180 x DCMP T-5, , B-280/2 180 x Typenschlüssel: 2T = 2800 U/min / 3~ 400 Volt 50 Hz 2M = 2800 U/min / 1~ 230 Volt 50 Hz z.b. Stutzen Typ B 180 geeignet für 180 mm Rohr Ausblas-Übergangsstücke von eckig auf rund sind lieferbar (Durchmesser wie Ansaugseite) 24 technische Änderungen vorbehalten

25 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: DCMP T T T T * * * m 3 /h 718-2T * * * * T * * * * * T-1,5 * * * * * * * T-2 * * * * * * * T-3 * * * * * * * T-3 * * * * * * * * * * T-4 * * * * * * * * * * T-4 * * * * * * * * * * * * T-5,5 * * * * * * * * * * * * * Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 2000 Pa geforderte Luftmenge z. B m 3 /h ergibt Typ: , also DCMP T-4 Augrund der teilweise engen Einsatzgrenzen bitte unbedingt Kennlinien kontrollieren. Und in Grenzbereichen halten Sie bitte Rücksprache - Danke ACHTUNG: Hier * den Ventilatortyp keinesfalls einsetzen! Abmessungen [mm]: DCMP A B B1 C H1 H T T T T T T T T T-5, Zubehör: runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen, flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter, Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler Modelle 5, 6, 7 und 8... ohne Konsole Modelle 9, 10 und 11 mit Konsole lt. Skizze Maß C ist je nach Motorstärke unterschiedlich 25

26 DCMT Transportgebläse für leichte Schüttgüter Mitteldruckradialventilator mit geraden, selbstreinigenden Schaufeln Mitteldruckradialventilator, einseitig saugend Ventilator Gehäuse und Laufrad aus Stahlblech mit Konsole, Ansaugflansch (rund) und Ausblasflansch (eckig) Motor Normmotoren 230/400V, 50Hz bis 4kW und 400/690 V, 50 Hz für höhere Leistungen. max. 120 C im Luftstrom Motorschutzart IP-55, Isolierklasse F Gehäuse Stahlblechgehäuse mit korrosionsfester Polyesterharzbeschichtung, bei 180 C polymerisiert, entfettet, mit Phosphat vorbehandelt und passiviert. Turbine mit geraden, selbstreinigenden Schaufeln Auf Anfrage andere Spannungen, Frequenzen max 250 C Wellendichtung ATEX-Zulassung, Kennzeichnung Ex II 2 G/D EExe oder EExd. Technische Daten Typ U/min 400 V A Leistung kw Volumenstrom m³/h Schallpegel db(a) Ansaugseite B Ausblas [mm] DCMT-922-2T ,55 1, B x DCMT T ,2 1, B x DCMT T ,5 2, B x DCMT T , B-250/1 200 x DCMT T-5, , B-250/1 200 x DCMT T-7, ,2 5, B-280/1 228 x DCMT T ,6 7, B-280/1 228 x DCMT T-7, ,2 5, B-280/1 250 x DCMT T ,6 7, B-280/1 250 x DCMT T ,6 7, B-355/3 284 x DCMT T B-355/3 284 x DCMT T , B-355/3 284 x DCMT T , B-400/3 315 x DCMT T , B-400/3 315 x Typenschlüssel: T = 230/400 Volt 50 Hz z.b. Stutzen Typ B 180 geeignet für 180 mm Rohr Ausblasübergangsstücke eckig auf rund Durchmesser wie Ansaugseite sind ebenfalls lieferbar Ansaugschutz RPA 26 technische Änderungen vorbehalten

27 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: DCMT T T T T-4 * * T-5, T-7,5 * * * T-10 * m 3 /h T-7,5 * * * * * * * * * * T-10 * * * T-10 * * * * * * * * * * * * * * * T-15 * * * * * * * * * * T-20 * * * * * * * T-25 * * * * * * * * * * * * * * * * * * s.u T-30 * * * * * * * * * * * * * * * * * * s.u. Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 2200 Pa geforderte Luftmenge z. B m 3 /h besser: Typ T 20 (mittlerer Arbeitspunkt ist vorzuziehen) ACHTUNG: Hier * den Ventilatortyp nicht einsetzen Modell T 25 um 4000 Pa bei 2000 bis m³/h Modell T 30 um 4000 Pa bei 2000 bis m³/h Abmessungen [mm]: DCMT A B C H1 H 922-2T T T T T T T T Zubehör: runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen, - flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter, Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler Wellendichtung auf Anfrage: 1400 U/min Übergangsstücke auf andere Rohrdurchmesser 27

28 DCA Hochdruckventilator aus Aluminiumguss Hochdruckventilator, Laufrad und Gehäuse aus Aluminiumguss Ventilator einseitig saugend kleine Luftmengen, sehr hoher Druck Motor Normmotoren 230/400V, 50Hz bis 4kW und 400/690 V, 50 Hz für höhere Leistungen max. 120 C im Luftstrom Motorschutzart IP-55, Isolierklasse F Gehäuse schwere Aluminiumgussausführung mit korrosionsfester Polyesterharzbeschichtung, bei 180 C polymerisiert, entfettet, mit Phosphat vorbehandelt und passiviert. schwere Guss-Konstruktion sorgt für optimale Geräusch- und Schwingungsabsorption Auf Anfrage andere Spannungen, Frequenzen max 250 C Wellendichtung ATEX-Zulassung, Kennzeichnung Ex II 2 G/D EExe oder EExd. Technische Daten Typ Drehzahl U/min 400 V A Leistung kw Volumenstrom m³/h Schallpegel db(a) Ansaugseite B Ausblas seite B DCA-234-2T-0, ,88 0, B-100 B-52-E 13 DCA-142-2T-0, ,67 0, B-100-E B DCA-142-2T-0, ,88 0, B-100-E B DCA-148-2T-0, ,2 0, B-112 B-80-E 17 DCA-148-2T ,7 0, B-112 B-80-E 17 DCA-148-2T-1, ,5 1, B-112 B-80-E 17 DCA-154-2T-1, ,5 1, B-125 B-80-E 18 DCA-154-2T ,2 1, B-125 B-80-E 18 DCA-154-2T ,5 2, B-125 B-80-E 18 DCA-160-2T ,2 1, B-150 B-80-E 23 DCA-160-2T ,5 2, B-150 B-80-E 23 DCA-166-2T ,5 2, B-150 B-80-E 23 DCA-166-2T , B-180 B-80-E 23 DCA-166-2T-5, , B-180 B-80-E 23 DCA-172-2T-5, , B-180 B-100-E 23 DCA-172-2T-7, ,1 5, B-180 B-100-E 23 DCA-172-2T ,6 7, B-180 B-100-E 23 Ansaugschutz RPA Typenschlüssel: 2T = 2800 U/min / 3~ 400 Volt 50 Hz z.b. Stutzen Typ B 180 geeignet für 180 mm Rohr 28 technische Änderungen vorbehalten

29 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: Typ DCA-234-2T-0, DCA-142-2T-0,33 * * * DCA-142-2T-0, DCA-148-2T-1,5 * * m 3 /h DCA-154-2T-2 * * * * * * * DCA-154-2T Typ DCA-160-2T-3 * * * * * DCA-166-2T-4 * * * * * * * * DCA-166-2T-5,5 * DCA-172-2T-5,5 * * * * * * * * * * * * * DCA-172-2T-7,5 * * * * * * DCA-172-2T Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 4000 Pa geforderte Luftmenge z. B m 3 /h Typ m 3 /h Abmessungen [mm]: DCA A B A1 C H H Zubehör: runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen, - flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter, Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler Wellendichtung andere Gehäusestellungen Übergangsstücke auf andere Rohrdurchmesser 29

30 DCAM Hochdruckventilator einseitig saugend, Stahlblechgehäuse Ventilator Gehäuse aus Stahlblech, lackiert Gehäuse aus Aluminumguss: siehe Ausführung DCMA bzw. DCMAT Hochleistungsturbine aus Aluminiumguss bzw. aus Stahlblech bei den Typen 752 und 880 Motor Normmotoren 230/400V, 50Hz bis 4kW und 400/690 V, 50 Hz für höhere Leistungen. max. 120 C im Luftstrom Motorschutzart IP-55, Isolierklasse F Gehäuse Stahlblechgehäuse mit korrosionsfester Polyesterharzbeschichtung, bei 180 C polymerisiert, entfettet, mit Phosphat vorbehandelt und passiviert. Auf Anfrage andere Spannungen, Frequenzen max 250 C Wellendichtung ATEX-Zulassung, Kennzeichnung Ex II 2 G/D EExe oder EExd Gehäuse und Laufrad aus Edelstahl Turbine aus Aluminiumguss Technische Daten Typ Drehzahl U/min Motorleistung kw Volumenstrom m³/h Schallpegel db(a) Ansaug mm Ausblas mm Schutzgitter Typ DRPA DCAM-540-2T , B x DCAM-545-2T , B x DCAM-545-2T B x DCAM-550-2T-5, B x DCAM-550-2T-7, , B x DCAM-752-2T-7, , B x DCAM-752-2T , B x DCAM-760-2T , B-250/2 180x DCAM-760-2T B-250/2 180x DCAM-760-2T-15/E B-250/2 180x DCAM-880-2T B-315/2 190x Typenschlüssel: 2T = 2800 U/min / 3~ 400 Volt 50 Hz z.b. Stutzen Typ B 180 geeignet für 180mm Rohr Ausblas-Übergangsstücke von eckig auf rund sind lieferbar (Durchmesser wie Ansaugseite) 30 technische Änderungen vorbehalten

31 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: Typ DAMC * * * * ,5 * * * * , ,5 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * E * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 4000 Pa geforderte Luftmenge z. B m 3 /h ergibt Typ: , also DCAM 752 2T 10 ACHTUNG Hier * den Ventilatortyp keinesfalls einsetzen! In Grenzbereichen halten Sie bitte Rücksprache - Danke m 3 /h Abmessungen [mm]: DCAM A A1 B C H Maß C ist je nach Motorstärke unterschiedlich Zubehör: runde Ansaug- und Ausblasstutzen für Rohranschlüsse Drosselklappen - flex. Doppelflansche Ansaug-Berührschutzgitter, Ansaug- und Ausblasschalldämpfer Frequenzumrichter als Drehzahlregler 31

32 DCAS Hochdruckventilator einseitig saugend, Stahlblechgehäuse Gehäuse und Laufrad aus Stahlblech,einseitig saugend. Modelle und 650 mit Laufrad aus Aluminiumguss stabile Motorhalterung Motor Norm-Motoren der Isolierklasse F Schutzart IP55 Drehstrommotoren 230/400 V, 50 Hz bis 4 kw und 400/690 V, 50 Hz für Leistungen über 4 kw Höchsttemperatur der beförderten Luft: min./max. -20º C bis +120º C im Luftstrom max. 55 C Umgebungstemperatur Auf Anfrage andere Spannungen und Frequenzen max. 250 C im Luftstrom Gehäuse und Laufrad aus Edelstahl Ex-Schutz ATEX Kategorie 2 Version DCMP/ATEX EExe oder EExd Rohranschluss-Stutzen Übergangsstücke für andere Durchmesser Ausführung mit Wellendichtung Technische Daten Typ Drehzahl Luftleistung Stromstärke Motor Schallpegel 400V 690V Ansaugdurchmesser U/min m³/h 230V A A A kw db(a) mm DCAS ,39 8 0,25 73 B-100-E DCAS ,73 1 0,37 73 B-100-E DCAS ,36 1,36 0,55 74 B-112 DCAS ,73 0,75 75 B-112 DCAS-248-1, ,16 2,4 1,1 76 B-112 DCAS-254-1, ,16 2,4 1,1 78 B-125 DCAS ,63 3,25 1,5 79 B-125 DCAS ,97 4,6 2,2 80 B-125 DCAS ,63 3,25 1,5 83 B-150 DCAS ,97 4,6 2,2 84 B-150 DCAS-463-5, ,34 7, B-200 DCAS-463-7, ,1 5,5 83 B-200 DCAS ,9 8 7,5 85 B-224 DCAS-467-7, ,1 5,5 84 B-224 DCAS ,9 11,5 7,5 86 B-250/1 DCAS B-250/1 DCAS ,63 3,25 1,5 81 B-250/1 DCAS ,97 4,6 2,2 82 B-250/1 DCAS , B-250/1 DCAS-650-5, ,34 7, B-250/1 DCAS-650-7, ,5 6,1 5,5 85 B-250/1 DCAS-852-7, ,5 6,1 5,5 81 B-280/1 DCAS ,9 8 7,5 87 B-280/1 DCAS , B-355/3 DCAS , B-355/2 DCAS ,5 18, B-355/2 DCAS ,5 18,5 90 B-400/3 DCAS , B-400/3 DCAS B-400/3 DCAS , B-355/4 DCAS ,5 18,5 87 B-400/4 DCAS B-560/3 DCAS , ,6 9,6 9,2 86 B160/1 DCAS ,5 15, B-180 DCAS , B-250/5 DCAS , B-250/5 DCAS B-280/3 DCAS , B-280/3 32 technische Änderungen vorbehalten

33 Luftvolumenstrom [m³/h] in Abhängigkeit vom statischen Druck [Pa]: Typ DCAS * * DCAS * * DCAS * * * * 50 bis 350 m³/h - um 3500 Pa DCAS * * * * * 50 bis 450 m³/h - um 3800 Pa DCAS-248-1,5 * DCAS-254-1,5 * * * * * * * 100 bis 500 m³/h - um 5000 Pa DCAS * * * * * * * * DCAS * * m 3 /h DCAS * * * * * * * * * 100 bis 400 m³/h - um 6000 Pa DCAS * * * * * * * * * DCAS * * DCAS * * * * * DCAS * * * DCAS-650-5,5 * * * * * 400 m³/h bis 3000 m³/h um 4000 Pa DCAS-650-7,5 * * DCAS-852-7,5 * * * * * * 400 m³/h bis 3000 m³/h um 4000 Pa DCAS * * * * * * DCAS * DCAS * * * * * * * * * 500 m³/h bis 6000 m³/h um 7000 Pa DCAS * * * * * * * * * * DCAS * * * DCAS * * * DCAS * * * * * * * DCAS ,5 * * * 100 bis 1000 m³/h - um 7200 Pa 463-7,5 * * * * ,5 * * * * * 200 bis 1400 m³/h - um 8200 Pa * * * * * * * 200 bis 1800 m³/h - um 9200 Pa m 3 /h * * * * 700 m³/h bis 5000 m³/h um 7800 Pa * * * * * * * * * * ,5 * * * * * * * * * 500m³/h bis 1200 m³/h um Pa * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 2400 m³/h bis 5800 m³/h um Pa * * * * * * * * * * * * 2800 bis 5800 m³/h um Pa Ablesebeispiel: Widerstand im Kanalsystem: 8000 Pa geforderte Luftmenge z. B m 3 /h ergibt Typ: 540-3, also DCAS ACHTUNG Hier * den Ventilatortyp nicht einsetzen Die Tabelle dient nur einer ersten Orientierung fordern Sie in jedem Fall die detaillierten Kennlinien an! Abmessungen [mm]: DCAS Breite Höhe Tiefe Ausblas A B C K x L (mm) x , x x x , x , x x x x , x x x280 DCAS Breite Höhe Tiefe Ausblas A B C K x L (mm) x x x x x , x x x x x x224 Abb. siehe nächste Seite 33

34 DCAST Hochdrucktransportventilator Hochdruck-Radialventilator zur Förderung von Feststoffen Hochdruckradialventilator, einseitig saugend, zur Förderung von Stäuben und leichten Schüttgütern, Gehäuse und Laufrad aus Stahlblech, Laufrad mit geraden Schaufeln. Motor Normmotoren 230/400V, 50Hz bis 4kW bzw. 400/690 V, 50 Hz für höhere Leistungen. max. 120 C im Luftstrom Motorschutzart IP-55, Isolierklasse F Gehäuse Stahlblechgehäuse mit korrosionsfester Polyesterharzbeschichtung, bei 180 C polymerisiert, entfettet, mit Phosphat vorbehandelt und passiviert. Auf Anfrage anderen Spannungen, Frequenzen max 250 C Wellendichtung Kaltleiter Kondensatstutzen ATEX-Zulassung Gehäuse und Laufrad aus Edelstahl stabile Motorhalterung Technische Daten Typ Drehzahl U/min 230V A 400V A 690V A Motor kw Luftleistung max. m 3 /h Schallpegel db(a) stat. Druck Pa DCAST-242-2T-0, ,92 1,11 0, DCAST-248-2T ,73 0, DCAST-248-2T-1, ,16 2,4 1, DCAST-254-2T-1, ,16 2,4 1, DCAST-254-2T ,63 3,25 1, DCAST-254-2T ,97 4,6 2, DCAST-260-2T ,63 3,25 1, DCAST-260-2T ,97 4,6 2, DCAST-463-2T-5, ,34 7, DCAST-463-2T-7, ,5 6,1 5, DCAST-467-2T-7, ,5 6,1 5, DCAST-467-2T ,9 8 7, DCAST-571-2T ,9 8 7, DCAST-571-2T , DCAST-640-2T ,63 3,25 1, DCAST-645-2T ,97 4,6 2, DCAST-645-2T ,57 6, DCAST-650-2T-5, ,34 7, DCAST-650-2T-7, ,5 6,1 5, DCAST-852-2T-7, ,5 6,1 5, DCAST-852-2T ,9 8 7, DCAST-856-2T , DCAST-863-2T , DCAST-863-2T ,5 15, DCAST-971-2T ,5 18, DCAST-971-2T , DCAST-971-2T , DCAST T ,5 15, DCAST T , DCAST T , technische Änderungen vorbehalten

35 Abmessungen [mm]: (Typ DCAS und Typ DCAST) DCAS und DCAST A B C Ansaug mm Ausblas* K x L mm B 100 E 60x B x B x B x B x B x B x B x B x B x B x B x B x B x B x B x B x355 z.b. Stutzen Typ B 250 geeignet für 250 mm Rohr *Übergangsstücke für Rundrohre sind lieferbar 35

36 DTCMP für hohe Temperaturen Mitteldruckradialventilator mit Trommellaufrad Mitteldruckradialventilator, Trommelläufer, hitzebeständiger Anstrich, geeignet zur Förderung von Luft bis 300 C bis max m 3 /h und max Pa Ventilator Gehäuse aus Stahlblech, hitzebeständige Lackierung Trommelläufer aus verzinktem Blech auf Wunsch mit wärme- und schallisoliertem Gehäuse Typ: DCJP Motor Norm-Motoren der Isolierklasse F Schutzart IP55 Drehstrommotoren 230/400 V, 50 Hz bis 4 kw und 400/690 V, 50 Hz für Leistungen über 4 kw Höchsttemperatur der beförderten Luft min./max. -20º C bis +300º C im Luftstrom max. 55 C Umgebungstemperatur Robustes Laufrad in Industrieausführung Technische Daten Typ Drehzahl U/ min 400 Volt A Leistung kw Volumenstrom m3/h Auf Anfrage mit Riemenantrieb Schallpegel db(a) Gewicht DTCMP-820-4T ,76 0, DTCMP-922-4T ,45 0, DTCMP T-1, ,65 1, DTCMP T ,45 1, ,5 DTCMP T ,9 2, DTCMP T , DTCMP T 915 2,1 0, DTCMP T ,9 2, ,5 DTCMP T , ,5 DTCMP T , ,5 DTCMP T 925 3,9 1, DTCMP T , DTCMP T-5, , DTCMP T-7, ,4 5, DTCMP T ,1 7, DTCMP T 940 5,2 2, DTCMP T-5, , DTCMP T-7, ,4 5, DTCMP T ,1 7, DTCMP T 940 5,2 2, DTCMP T-7, ,4 5, DTCMP T ,1 7, DTCMP T 940 5,2 2, DTCMP T ,1 7, DTCMP T-12, ,8 9, DTCMP T , DTCMP T , DTCMP T 950 9, Saugseitige Rohranschlussstutzen und Ü-Stücke eckig auf rund (druckseitig) sind lieferbar! 36 technische Änderungen vorbehalten

37 DCMSH Luftumwälzer Gefertigt aus Stahl, mit oder ohne Kühlscheibe. Rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad mit hitzebeständigem Anstrich. Auf Wunsch: Riemenantrieb mit Gussträgergehäuse, Riemenantrieb (Keilriemen, Keilriemenscheiben, etc.) komplett mit Berührungsschutz gemäß EG-Maschinenrichtlinien. Motor Normmotoren IEC 34-1 (UNE ) VDE 0530, Spannung 230/400 V, 50 Hz, Schutzart IP-55, ISO-Klasse F Gehäuse Epoxidharzbeschichtung, ofengehärtet und mit Zinkphosphat behandelt Auf Anfrage Ausführung aus hitzebeständigem Eisen für Rauchgase bis 400 C oder in massiver Ausführung mit Keilriemenantrieb 37

38 Zubehör DRPA Saugseitiges Normschutzgitter DACE flexible Verbindung Rohranschluss-Stutzen B Schalldämpfer DBIC Übergangsstück Schalldämmboxen DREG Drosselklappe ohne Abbildungen: Drehzahlregler (Frequenzumformer) Motorschutzschalter Motorstarter Regelungszubehör 38 technische Änderungen vorbehalten

39 Übergangsstück eckig auf rund : D [mm] L [mm] DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC-922-T DBIC-1025-T DBIC-1128-T DBIC-1231-T DBIC-1435-T DBIC-1640-T DBIC-1845-T DBIC-2050-T DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC DBIC Rohranschluss-Stutzen C [mm] A [mm] F [mm] B-52-E B B B B-100-E B B B B B B B B B-250/ B-280/ B-280/ B-315/ B-355/ B-355/ B-400/ B-450/ B-500/ B-560/ B-630/ B-630/ B-710/ B B-900/ B Drosselklappe D [mm] L [mm] H [mm] DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG DREG

40 Mobile Ventilatoren für frische Luft am Arbeitsplatz, Bautrocknung und viele andere Profianwendungen VORTEX Kraftvolle 2800 U/min für Schlauchanschluss bis 30m tragbarer Rohrventilator aus schlagfestem Kunststoff mit Schalter, Kabel und Stecker kräftige 2800 m 3 /h max. 550 Pa 230 Volt - 50 Hz - 0,75 kw H x B x T: 490x480x400 mm -15 kg auf Wunsch mit Staubabscheider z.b. für Abbrucharbeiten SAHARA Turbogebläse mit Schlauchverteiler mit Schalter und Kabel, wahlweise mit Schlauchverteiler 1.Stufe: 1320 m³/h 2.Stufe: 2260 m³/h max. 380 Pa Pressung 230 Volt - 50 Hz - 0,56 kw - 3,7A H x B x T: 500x440x500 mm 16 kg auf Wunsch: Schläuche 3 x 100mm Das Ass Flächenlüfter ACE Ventilator aus schlagfestem Kunststoff 2-stufig mit Schalter, Kabel mit Schuko-Stecker Luftleistung: 2930/3880 m³h 230 Volt 190 Watt 1400 U/min max. 250 Pa HxBxT mm: 610 x 510 x nur 15 kg 40 technische Änderungen vorbehalten

41 Mit Elektroheizregister kw Heizleistung m³/h Luftleistung 400 V 26 A Absicherung / CE-Stecker: 32 A L x B x H: 550 mm x 310 mm x 475 mm wahlweise mit Schlauchanschluss wahlweise bis 28 kw Warmlufterzeuger fahrbar, zum Heizen, Trocknen, Erwärmen Hohe Zuverlässigkeit: Ölansaugung durch Fassfilter-System sorgt für saubere und störungsfreie Verbrennung Ölvorwärmung garantiert auch bei tiefsten Temperaturen sicheren Brennbetrieb Mechanischer Schutz von Brenner und Elektrik vor Diebstahl und vor Wasser Geringer Verbrauch: Hoher feuerungstechnischer Wirkungsgrad durch optimierten Edelstahl-Wärmetauscher Umluftbetrieb möglich Starke Leistung: bis max. 220kW 400Pa ext. Pressung für lange Schlauchleitungen Luftentfeuchter Typenreihe KT Mit perfekter Technik effektiv, einfach und energiesparend Feuchtigkeit bekämpfen. Starke Entfeuchtungsleistung bei geringem Energieverbrauch: Kondensationsprinzip Aktive Abtauautomatik Hohe Betriebssicherheit und Umweltschutz: Umweltfreundliches FCKW-freies Kältemittel R 407 C Geschützte Sicherheits- und Schaltelemente 41

42 Rohrventilatoren Warmluftrückführung Serie von 7 Rohrventilatoren mit rückwärts gekrümmten Radiallaufrädern für Rohranschluss von 100 mm bis 315mm Nenndurchmesser. Optimales Leistungsvermögen bei kleineren Luftmengen und hohen Anlagenwiderständen. Laufrad mit hohem Wirkungsgrad und ruhigem Lauf. Gehäuse Stahlblech verzinkt Klemmkasten, angebaut u. verdrahtet Außenläufermotoren 230 Volt - 50 Hz drehzahlregelbar für saubere, trockene Luft, max. 40 C im Luftstrom Luftfilter, Schalldämpfer, Erhitzer für Zuluftbetrieb sind ebenfalls lieferbar. Luftleistung Rohrdurchmesser Motorleistung Lautstärke Abmessungen A B D d m3/h mm W db(a) mm mm mm mm TUB 100 PLUS TUB 125 PLUS TUB 150 PLUS TUB 160 PLUS TUB 200 PLUS TUB 250 PLUS TUB 315 PLUS Warmluft-Rückführsystem im Schutzgehäuse mit Gittern kraftvolle 1400 U/min, für saubere, trockene Luft, zum Abbau von Warmluftpolstern in hohen Hallen oder zur Unterstützung von Trocknungsprozessen, Maschinenkühlung oder in Discotheken, Zelte usw. 230 Volt Watt m 3 /h 3-Stufen-Schalter, angebaut Gewicht: 17 kg Durchmesser: 81 cm 42 technische Änderungen vorbehalten

43 AGB Allgemeine Verkaufsbedingungen der Firma Dassler GmbH I. Allgemeines Die Angebote, Lieferungen sowie sonstige Leistungen der Dassler GmbH erfolgen ausschließlich unter Zugrundelegung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Rahmen des Kaufvertragsrechts. Sie gelten auch für alle weiteren Lieferungen. Anderslautende Einkaufsbedingungen unserer Kunden gelten nicht, selbst wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprochen haben, es sei denn, sie werden von uns schriftlich anerkannt. Angebote sind grundsätzlich freibleibend und verstehen sich als unverbindlicher Vorschlag. Die Prüfung der Verwendbarkeit der Ventilatoren, der Liefergegenstände und der vorgeschlagenen Materialien obliegt dem Käufer. Evtl. erforderliche behördliche Genehmigungen hat der Käufer einzuholen. Ventilatoren nicht in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzen, es sei denn, sie sind dafür ausdrücklich zugelassen durch das bauseitige Ex-Schutz-Dokument. Unsere Kataloge und Internetseiten dienen der unverbindlichen Information und beinhalten kein Angebot im Rechtssinn und stellen eine Aufforderung an den Kunden dar zur Abgabe eines Angebotes auf Abschluss eines Kaufvertrages. II. Preise Unsere Preise verstehen sich brutto ab Werk einschließlich Verpackung zuzüglich der am Liefertag gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Sicherheitseinrichtungen, Befestigungs-, Dichtungs- und Isoliermaterial werden von uns nur mitgeliefert, wenn es ausdrücklich bestätigt ist. Verbindlich für die Preisgestaltung ist unsere jeweils gültige Bruttopreisliste unter Berücksichtigung der in unseren Angeboten zugesagten Preisbindung. Technische Änderungen der Katalogangaben und Internetseiten ohne vorherige Ankündigungen behalten wir uns vor und sind kein Reklamationsgrund III. Zahlung Sofern keine andere schriftliche Vereinbarung besteht, sind unsere Rechnungen innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum netto zahlbar. Es kann gegen Vorauskasse oder per Nachnahme geliefert werden. Bei Überschreitung des Zahlungsziels sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 3 % über dem jeweils gültigen Diskontsatz zu verlangen. Die Aufrechnung oder Rückbehaltung von Zahlungen ist dem Käufer nur im Falle unbestrittener bzw. rechtskräftiger Gegenforderungen erlaubt. Bei Zweifeln an der Bonität des Kunden sind wir zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. IV. Lieferung Die Lieferung erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Käufers unter Berücksichtigung der jeweils vereinbarten Frankatur. Der Gefahrenübergang der Lieferung erfolgt auf den Käufer spätestens mit der Absendung. Bei frachtfreier Lieferung steht die Art der Versendung in unserem Ermessen. Zusatzkosten, die durch Änderungswünsche des Käufers entstehen, können diesem in Rechnung gestellt werden. Die Lieferzeit beginnt nach Klärung aller kaufmännischen und technischen Details. Nur schriftliche Zusagen sind verbindlich. Die Einhaltung der Lieferfrist ist gegeben, wenn der Liefergegenstand das Werk verlassen hat, bzw. dem Käufer die Versandbereitschaft gemeldet wurde. Lieferzeitverzögerungen infolge höherer Gewalt oder durch von uns nicht zu verantwortende Umstände berechtigen uns zu einer angemessenen Fristverlängerung. V. Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises sowie aller vorausgegangenen Forderungen, die wir an den Käufer haben, unser Eigentum. Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im normalen Geschäftsverkehr weiter zu veräußern. Die Verpfändung oder Sicherungsübereignung derselben ist ihm untersagt. Bei Zahlungsverzug bzw. sonstigen wesentlichen Vertragsverletzungen seitens des Käufers, sind wir zur Rücknahme der Vorbehaltsware berechtigt. VI. Gewährleistung Bei einem Vertrag mit einem Verbraucher ( 13 BGB) gelten die gesetzlichen Regelungen. Im Übrigen beträgt die Gewährleistung für unsere Erzeugnisse 12 Monate - vorschriftsmäßige Inbetriebnahme vorausgesetzt (Nachweis durch Protokoll, bitte zufaxen nach Inbetriebnahme) und beginnt mit dem Gefahrenübergang gemäß IV/1. Mängel der gelieferten Sache sind gemäß 377 Abs. 1 HGB unverzüglich zu rügen, andernfalls gilt die gelieferte Sache nach 377 Abs. 2 HGB als genehmigt. Die Leistungsdaten der Ventilatoren sind auf einem Prüfstand nach internationalen Normen ermittelt. Tatsächlich können sich in der Praxis abweichende Werte ergeben. Dies ist kein Reklamationsgrund. Ausdrücklich von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Schäden oder Mängel, die aus nachstehenden Gründen aufgetreten sind: - ungeeignete Verwendung, - Einwirkung von Gewalt - fehlerhafte Inbetriebsetzung, - unsachgemäße Behandlung - normaler Verschleiß, - chem. Korrosion und/oder - Motorbetrieb ohne Motorschutz (überhitzte Motoren) Im Gewährleistungsfall bessert die Dassler GmbH nach eigener Wahl nach oder tauscht die gelieferte Ware gegen eine fehlerfreie Ware um oder erteilt dem Kunden gegen Rücknahme der fehlerhaften Ware eine Gutschrift über den Warenwert, wenn diese nachweislich durch Material- oder Fabrikationsfehler schadhaft geworden ist. Hierfür hat uns der Käufer eine angemessene Frist einzuräumen, in der Regel 3 bis 4 Wochen. Im Falle der Nachbesserung sind wir verpflichtet, alle zum Zwecke der Mängelbeseitigung erforderlichen Aufwendungen zu ersetzen, soweit sich die Kosten nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache an einen anderen Ort als den Erfüllungsort verbracht wurde. Entsprechendes gilt, wenn der Gegenstand der Lieferung an einen schwer zugänglichen Ort installiert wurde oder außerhalb des Gebietes der BRD verbracht wurde. Aufwendungen sind insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten. Unsere Gewährleistungspflicht erlischt, falls der Käufer oder Dritte Reparaturarbeiten ohne unsere Genehmigung durchführen. Im Falle eines Mangels, der auf einer fehlerhaften Montage beruht, sind wir nicht zur Gewährleistung verpflichtet. Die fachkundige Durchführung hat der Besteller darzulegen und zu beweisen. Bei Beanstandungen, die sich als unberechtigt erweisen, trägt der Käufer die uns entstandenen Kosten. Bitte schicken Sie keine Ware unfrei zurück. Unsere Mitarbeiter sind gehalten dann die Annahme zu verweigern. Im berechtigten Reklamationsfall lassen wir die Ware auf unsere Kosten abholen. VII. Haftung Unsere Haftung, die eines gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen ist auf die Fälle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit beschränkt. Bei der Verletzung von wesentlichen Vertragspflichten haften wir grundsätzlich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Der Schadensersatzanspruch ist jedoch begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung für Schäden durch den Vertragsgegenstand an anderen Rechtsgütern des Bestellers ist ausgeschlossen, soweit die Schäden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Diese Regelung erstreckt sich auch auf Schadensersatzansprüche neben der Leistung und Schadensersatz statt der Leistung gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Mängeln, der Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis oder aus unerlaubter Handlung. Sie gilt auch bei Ansprüchen auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. VIII. Warenrücknahme Die meisten Ventilatoren sind Sonderanfertigungen und keine Lagerware. Somit ist eine Rückgabe oder Auftragsstornierung ausgeschlossen. Die Rücknahme von Serienprodukten kann nach Absprache mit uns unter folgenden Bedingungen erfolgen: - die Lieferung darf nicht mehr als 1 Monat zurückliegen - die Ware inklusive Verpackung muss sich in einwandfreiem, verkaufsfähigem Zustand befinden - frachtfreie Anlieferung - Gutschrift des fakturierten Betrages./. 25% Bearbeitungskosten evtl. sind die Kosten höher, mindestens jedoch 20,00 Euro. IX. Gerichtsstand, Erfüllungsort, Anwendbares Recht Bei sich ergebenden Streitigkeiten mit dem Käufer (soweit dieser Vollkaufmann im Sinne des HGB ist) Bad Gandersheim sowohl Gerichtsstand als auch Erfüllungsort. Vertragssprache ist deutsch. Für alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Käufer und uns sowie diese Allgemeinen Geschäftbedingungen gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sollte eine dieser Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit im Übrigen unberührt. Bad Gandersheim, 2009

44 Dassler GmbH Luft- u. wärmetechnische Systeme Salzwiese 2 D Bad Gandersheim Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) ventilator@dasslerventilatoren.info