1 Einladung zur Angebotslegung

Transkript

1 Fondul Social European Investeşte în oameni! Proiect cofinanțat din Fondul Social European prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane Cererea de propuneri de proiecte POSDRU nr. 125 Axa prioritară 5 Promovarea măsurilor active de ocupare Domeniul major de intervenție 5.1 Dezvoltarea şi implementarea măsurilor active de ocupare Titlul proiectului: Investiție în resurse umane, mai multe şanse la ocupare - INVEST ID Contract: POSDRU/125/5.1/S/ Beneficiar: 1 Einladung zur Angebotslegung 1.1 Auftraggeber und vergebende Stelle Der Auftraggeber ist Partner im Projekt: Investiție în resurse umane, mai multe şanse la ocupare - INVEST ID Contract: POSDRU/125/5.1/S/ welches durch den ESF gefördert wird: Bit management Beratung Kärntnerstraße 311 A-8054 Graz Gegenstand des Angebots Die ersucht um Angebote geeigneter Unternehmer im Hinblick auf den Abschluss eines Liefervertrages für Lizenzen im Bereich IT für das Projekt Investiție în resurse umane, mai multe şanse la ocupare - INVEST ID , welches durch den ESF gefördert wird Abgabe des Angebotes Das Angebot mit allen zugehörigen Unterlagen und Nachweisen muss bis spätestens ; 12:00 Ortszeit bei der einlangen. Die Unterlagen sind per Fax oder elektronisch zu übermitteln bzw. direkt abzugeben: Bit management Beratung Kärntnerstraße Graz POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 1 din 13

2 Fax: +43 (0) 316 / Mail: _transnational@bit.at 2 Anforderungen an das Angebot 2.1 Angebotsform Das Angebot muss vollständig sein. Insbesondere muss das Angebot enthalten. Angebotsanschreiben (siehe Bieterunterlagen Formular F1) Das Kostenblatt (siehe Bieterunterlagen Formular F2) Angebot entsprechend Leistungsbeschreibung Die erforderlichen Nachweise für die Eignung Die erforderlichen Nachweise und unterschriebenen Erklärungen können nachgereicht werden und müssen spätestens bei Zuschlagserteilung vorliegen 2.2 Preisgestaltung Das Preisangebot ist in deutscher Sprache und in EURO zu erstellen, die darin enthaltene Mehrwertsteuer ist extra auszuweisen. Das Leistungsentgelt schließt die gesamten, aufgrund dieses Vertrages dem Auftragnehmer entstehende Kosten einschließlich der hierbei anfallenden Kosten allfälliger direkter und indirekter Abgaben ein. 2.3 Anforderungen an die Bieter Ausschlusskriterien Bieter werden von der Teilnahme am Vergabeverfahren ausgeschlossen (Ausschlusskriterien im Sinne des 68 Bundesvergabegesetz 2006 unter Berücksichtigung von 68 Abs. 3 BVergG), wenn POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 2 din 13

3 a) der Auftraggeber Kenntnis von einer rechtskräftigen Verurteilung gegen sie oder sofern es sich um juristische Personen, eingetragene Personengesellschaften oder Arbeitsgemeinschaften handelt gegen in deren Geschäftsführung tätige physische Personen hat, die einen der folgenden Tatbestände betrifft: Mitgliedschaft bei einer kriminellen Organisation ( 278a des Strafgesetzbuches StGB, BGBl. Nr. 60/1974), Bestechung ( 302, 307, 308 und 310 StGB; 10 des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb UWG, BGBl. Nr. 448), Betrug ( 146 ff StGB), Untreue ( 153 StGB), Geschenkannahme ( 153a StGB), Förderungsmissbrauch ( 153b StGB) oder Geldwäscherei ( 165 StGB) bzw. einen entsprechenden Straftatbestand gemäß den Vorschriften des Landes in dem der Unternehmer seinen Sitz hat; b) gegen sie ein Konkurs- bzw. Insolvenzverfahren, ein gerichtliches Ausgleichsverfahren, ein Vergleichsverfahren oder ein Zwangsausgleich eingeleitet oder die Eröffnung eines Konkursverfahrens mangels hinreichenden Vermögens abgewiesen wurde; c) sie sich in Liquidation befinden oder ihre gewerbliche Tätigkeit einstellen oder eingestellt haben; d) gegen sie oder sofern es sich um juristische Personen, eingetragene Personengesellschaften oder Arbeitsgemeinschaften handelt gegen physische Personen, die in der Geschäftsführung tätig sind, ein rechtskräftiges Urteil wegen eines Deliktes ergangen ist, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt; e) sie im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung, insbesondere gegen Bestimmungen des Arbeits-, Sozial- oder Umweltrechts, begangen haben, die vom Auftraggeber nachweislich festgestellt wurde; f) sie ihre Verpflichtungen zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge oder der Steuern und Abgaben in Österreich oder nach den Vorschriften des Landes, in dem sie niedergelassen sind, nicht erfüllt haben, oder g) sie sich bei der Erteilung von Auskünften betreffend die Befugnis, die berufliche Zuverlässigkeit, die technische Leistungsfähigkeit sowie die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit in erheblichem Maße falscher Erklärungen schuldig gemacht oder diese Auskünfte nicht erteilt haben Eignungskriterien Der Bieter muss folgenden Anforderungen und Kriterien entsprechen: K 1 Vorliegen der für die Leistungserbringung erforderlichen Befugnis Der Bieter muss über die zur Erfüllung der zu erbringenden Leistungen erforderliche Befugnis bzw. Befähigung verfügen. Bieter, die in einem anderen Mitgliedstaat der EU oder Vertragsstaat des EWR niedergelassen sind und dort eine Tätigkeit befugt ausüben, dürfen diese POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 3 din 13

4 Tätigkeit vorübergehend und gelegentlich nach Maßgabe der Bestimmungen der Gewerbeordnung i.d.g.f. insbes. 373a ff GewO - bzw. des / der einschlägig anwendbaren Materiengesetze in Österreich ausüben. Bieter aus der Schweiz sind nach Maßgabe des 373b GewO i.d.g.f. zur vorübergehenden grenzüberschreitenden Ausübung von Dienstleistungen in Österreich berechtigt. Muss für die grenzüberschreitende Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation eingeholt werden, hat der Bieter ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. K 2 Vorliegen einer ausreichenden finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit Eine ausreichende finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ist gegeben, wenn der Gesamtumsatz des Bieters oder der Bietergemeinschaft in den letzten drei Jahren pro Geschäftsjahr in Summe mindestens die Höhe von Euro netto/jahr erreicht. Bei Unternehmen, die jünger als drei Jahre sind, sind die Jahresumsätze seit Gründung anzugeben. 3 Eignungsnachweise Die Nachweise können als Kopie vorgelegt werden. Sofern sie nicht in deutscher Sprache erstellt sind, sind sie in Kopie in beglaubigter deutscher Übersetzung beizubringen. 3.1 Nachweise über die Befugnis N 1 Der Nachweis hat durch Vorlage des entsprechenden Berechtigungsnachweises gemäß Anhang VII BVergG 2006 (in Österreich durch Gewerberegisterauszug) zu erfolgen. Einrichtungen, die bereits allein auf Grund einer sondergesetzlichen Ermächtigung befugt sind, die zur Vergabe gelangenden Leistungen zu erbringen, bedürfen keines gesonderten, darüber hinausgehenden Nachweises ihrer Befugnis. Die Einrichtungen haben die Rechtsgrundlage, auf welche sich ihre Befugnis stützt, anzugeben. POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 4 din 13

5 3.2 Nachweise über die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Erklärung über den gesamten Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre pro Geschäftsjahr - falls das Unternehmen kürzer als 3 Jahre besteht, für den bisherigen Tätigkeitszeitraum Dafür ist das Formular F3 zu verwenden Werden zum Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit Dritte herangezogen, haben diese die solidarische Haftung für finanzielle Ansprüche des Auftraggebers gegenüber dem Auftragnehmer aus dem ggs. Auftrag zu übernehmen. 4 Angebotsprüfung und Bewertung Die Bewertung der Angebote erfolgt nach dem Bestbieterprinzip. Zuschlagskriterien : Gesamtpreis Qualität - verfügbarer technischer Support vor Ort POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 5 din 13

6 5 Leistungsbeschreibung Allgemeines Die Lizenzen für das Projekt , Actiuni strategice pentru dezvoltare strategica müssen gewährleisten, dass den TN die notwendigen Inhalte auf elektronischem Weg vermittelt werden können und die alle dazu erforderlichen Programme verfügbar sind sowie die Kursabläufe technisch ohne Probleme durchgeführt werden können Konkret werden folgende Ziele definiert: TN müssen Kursinhalte am Computer durchführen können Rechtliche Auflagen sind erfüllt Die Nutzung der Lernplattform ist möglich Die TN finden sich mit dem System Ein technischer Support vor Ort ist gewährleistet Firewall Firewall 6x 100Base-TX 250 IPsec VPN, 2 Premium VPN 3DES/AES Lizenz Active/Active und Active/Standby High Availability Preis ca ,- Server Lizenzen Windows Server 2012 R2 inkl. 60 CAL Microsoft Exchange Server 2013 inkl. 60CAL Preis ca ,- Betriebssysteme für Laptops Windows Professional 8.1 Rumänisch Microsoft Office Professional 2013 Rumänisch Preis ca. 940,- POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 6 din 13

7 Lieferumfang Lieferumfang Firewall: 1 Stk. Server Lizenzen 2 Stk. Betriebssysteme: 10 Stk. Gesamtkosten Gesamtpreis: ca ,- Liefertermin Geplante Auftragserteilung: Aug Lieferung ca. 2 Wochen ab Auftragserteilung Auftraggeber Bit management Beratung Kärntnerstraße 311 A-8054 Graz 0316/ POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 7 din 13

8 6 Bieterunterlagen Formular F1 Angebotsschreiben Formular F2 Kostenblatt Formular F3 Umsatzangaben POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 8 din 13

9 Formular F1 Angebotsschreiben.... < Name und Anschrift des Bieters > An Kärntnerstraße 311 A-8054 Graz < Datum > Angebotsanschreiben für die Ausschreibung Titlul proiectului: Investiție în resurse umane, mai multe şanse la ocupare - INVEST ID Contract: POSDRU/125/5.1/S/ POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 9 din 13

10 Sehr geehrte Damen und Herren, auf Grund der Einladung zur Angebotslegung zum Projekt Investiție în resurse umane, mai multe şanse la ocupare - INVEST ID übersende(n) ich (wir) Ihnen anbei mein (unser) rechtsverbindliches Angebot. Mit der Angebotslegung gebe(n) ich (wir) die nachfolgende Erklärungen ab: Ich (Wir) erkläre(n), dass alle Bestimmungen der Ausschreibung vollinhaltlich zur Kenntnis genommen und bei der Erstellung der Kalkulation und des inhaltlichen Angebotes entsprechend berücksichtigt wurden. Ich (Wir) erkläre(n), dass ich (wir) zur Erbringung aller das ausgeschriebene Leistungsbild umfassenden Leistungen befähigt bin (sind) und auch für den Fall einer grenzüberschreitenden Leistungserbringung in Österreich - befugt sind. Ich (Wir) biete(n) die Ausführung der nachstehenden Leistungen gemäß den in der Ausschreibungsunterlage angeführten Angaben und Vertragsbedingungen zum eingesetzten Angebotspreis an. Ich (Wir) erkläre(n), dass ich (wir) fähig bin (sind), innerhalb kürzester Zeit ab Auftragserteilung (zwei Wochen) die geforderten Leistungen bereitstellen zu können. Ich (Wir) erkläre(n), dass gegen mein (unser) Unternehmen kein Konkurs- bzw. Insolvenzverfahren, ein gerichtliches Ausgleichsverfahren, ein Vergleichsverfahren oder ein Zwangsausgleich eingeleitet oder die Eröffnung eines Konkursverfahrens mangels hinreichenden Vermögens abgewiesen wurde. Ich (Wir) erkläre(n), dass mein (unser) Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet und ich (wir) die gewerbliche Tätigkeit nicht einstelle(n) oder eingestellt habe(n). Ich (Wir) erkläre(n), dass weder gegen das (die) Unternehmen noch sofern es sich um juristische Personen, eingetragene Personengesellschaften oder Arbeitsgemeinschaften handelt gegen in deren Geschäftsführung tätige physische Personen eine rechtskräftige Verurteilung aufgrund folgender Tatbestände vorliegt: Mitgliedschaft bei einer kriminellen Organisation ( 278a des Strafgesetzbuches StGB, BGBl. Nr. 60/1974), Bestechung ( 302, 307, 308 und 310 StGB; 10 des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb UWG, BGBl. Nr. 448), Betrug ( 146 ff StGB), Untreue ( 153 StGB), Geschenkannahme ( 153a StGB), Förderungsmissbrauch ( 153b StGB) oder Geldwäscherei ( 165 StGB) bzw. einen entsprechenden Straftatbestand gemäß den Vorschriften des Landes in dem der Unternehmer seinen Sitz hat. POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 10 din 13

11 Ich (Wir) erkläre(n), dass weder gegen das (die) Unternehmen noch sofern es sich um juristische Personen, eingetragene Personengesellschaften oder Arbeitsgemeinschaften handelt gegen physische Personen, die in der Geschäftsführung tätig sind, ein rechtskräftiges Urteil wegen eines Deliktes ergangen ist, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt. Ich (Wir) erkläre(n), dass ich (wir) im Rahmen meiner (unserer) beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung, insbesondere gegen Bestimmungen des Arbeits-, Sozial- oder Umweltrechts, begangen habe(n). Ich (Wir) erkläre(n), dass ich (wir) die Verpflichtungen zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge, Steuern und Abgaben in Österreich oder nach den Vorschriften des Landes, in dem ich (wir) niedergelassen bin (sind), erfüllt haben. Zum Zeichen meines (unseres) Einverständnisses zeichne(n) ich (wir) wie folgt:.... Ort, Datum Unterschrift Zeichnungsberechtigter POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 11 din 13

12 Formular F2 Kostenblatt Angebot Kosten Bieter Rechtsform Anschrift Haupttätigkeit Telefon UID Nummer Gesamtpreis (netto exkl. USt.) Umsatzsteuer (20%) Gesamtpreis (brutto inkl. USt.) Erklärungen an anderer Stelle, die Auswirkungen auf den Preis haben, werden bei der Bewertung des Angebots nicht berücksichtigt. POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 12 din 13

13 Formular F3 Umsatzangaben Umsatzangaben Bieter Jahr Jahresumsatz POSDRU/125/5.1/S/ Pagina 13 din 13