Beste Qualität Verkürzte Lieferzeiten Höchste Umweltstandards MADE IN GERMANY

Transkript

1

2 Beste Qualität Verkürzte Lieferzeiten Höchste Umweltstandards MADE IN GERMANY

3 CONTENT INHALT SPECIALS SONDER- ANFERTIGUNGEN 2 3 VEREDELUNGS- MÖGLICHKEITEN 4 GESCHENKSETS 5 L E AT H E R LEATHER TORRI 8 11 GERMANY CLUB CLUB SPECIAL RAVENNA EDITION CLASSIC AVANTGARDE ALBA OFFICE FA S H I O N FASHION LEATHER IMITATION LEATHER IMITATION CAMPO CESANO MODENA BOSTON VARELLO T R AV E L TRAVEL S YN T H E T I C S SYNTHETICS MOLINA T E C H N O T W O T W O T O N E OXFORD Zeichenerklärung Legend Handytasche Cellphone pocket ipad Fach für ipad Pocket for ipad Trolley mit in jede Richtung beweglichen Rollen Trolley with multidirectional wheel system Erweiterbar Expandable herausnehmbare Laptophülle Removable laptop sleeve Hängeschloss mit Zahlencode und TSA-Funktion Combi padlock with TSA function Smart Sleeve: über den Zuggriff eines Trolleys schiebbar Smart sleeve: slips quickly over the handle of a trolley Mit Laptopfach With laptop compartment Fach für PDA Pocket for PDA Kabinengepäck Cabine bagage (that can be taken on board an aircraft) Zahlenschloss mit TSA-Funktion Combi lock with TSA function INHALT 1

4 SPECIALS Technische Zeichnung technical drawing Skizze sketch 2 SPECIALS

5 Werkzeug-Erstellung tool making Design Technik Entstehung Fertigung Heute zählt Individualität mehr denn je. Deshalb verwirklichen wir Ihre Wünsche und Vorstellungen. Die Möglichkeiten sind so vielfältig wie Ihre Fantasie. Wir designen ein individuelles Produkt nach Ihren Vorgaben und verleihen diesem Artikel seine Einzigartigkeit. Mit größter Präzision lassen wir Ihre Vorgaben in einer technischen Zeichnung Realität werden. Durch eine exakt auf Ihren Artikel abgestimmte Werkzeugerstellung setzen wir Ihre Vorstellungen um und es entsteht Ihr Wunschprodukt Ihre Vorstellungen sind das Maß der Dinge. Individuelles Produkt individual product design technology development manufacture Individuality is more important than ever. That s why we realize your dreams und desires. The possibilities are as multifarious as your fantasy. We design an individual product in line with your demands and thus we give uniqueness. We realize your guidelines in a technical drawing with a great precision. By a precise concerted tool making we realize your desires and you will receive your desired product. Your concepts are the measure of all things. We know the solution for your ideas and visions. Wir kennen die Lösung für Ihre Ideen und Visionen. Offizieller Teamausrüster SPECIALS 3

6 IHRE IDEEN UNSER KNOW-HOW: Your ideas our know-how: Prägung Embossing Farbprägung Colour embossing Stickereien Embroideries Gravur/Metallemblem Engraving/Metal emblem Individuelle Verpackung Individual packs 3D-Gummiprint 3D-print on rubber Sonderanfertigung Customized products Doming/ Microdom Unsere Marke EUROSTYLE steht für hochwertige, innovative und trendweisende Accessoires. Ihre Wünsche stehen bei uns an erster Stelle. Wir individualisieren Ihre ausgewählten Produkte mit Prägungen, Stickereien, Applikationen oder Druckveredelungen. Darüber hinaus entwickeln wir speziell für Sie Artikel nach Ihren Vorstellungen. Heute zählt Individualität mehr denn je. Wir personalisieren nicht nur alle Modelle der aktuellen Kollektion für Sie und gestalten diese auf Anfrage in Ihrem Corporate Design, sondern designen auch eigenständige Serien nach Ihren Wünschen. EUROSTYLE Ihre Vorstellungen sind das Maß der Dinge, deren Umsetzung unsere Herausforderung. Our brand EUROSTYLE stands for high-quality, innovative and trendy accessories. Your wishes are our first priority. We individualize your selected products with embossings, embroideries, applications or prints. Furthermore, we create especially for you articles according to your imagination. Individuality is more important than ever. We are not only personalizing all models of our current collection and design them into your own corporate design, but we also design your own series as per your requirements. EUROSTYLE your imagination is the benchmark whose realization is our challenge. 4 SPECIALS

7 Fragen Sie nach unseren GESCHENKSETS Die Geschenkidee für jede Zielgruppe. Ausgewählte Artikel als Set im hochwertigen Geschenkkarton verpackt. The gift idea for every target group. Selected items packed as set in a high-quality gift box Geschenkset bestehend aus Kombibörse und Visitenkartenetui / Rindnappa gift set consisting of combi wallet and name card case / cow nappa Geschenkset bestehend aus Geldscheintasche und Schlüsseletui / Rindnappa gift set consisting of wallet and key case / cow nappa Geschenkset bestehend aus Geldscheintasche und Schlüsselanhänger / Rindnappa gift set consisting of wallet and key fob / cow nappa Geschenkset bestehend aus Geldscheintasche / Rindnappa und Wendegürtel / Rindleder gift set consisting of wallet / cow nappa and turning belt / cow leather GESCHENKSETS 5

8 TORRI GERMANY CLUB CLUB SPECIAL RAVENNA EDITION CLASSIC AVANTGARDE ALBA OFFICE

9 LEATHER

10 Die Serie Torri beeindruckt durch eine geprägte Carbon-Optik auf Rindleder. Die Artikel mit dem Hinweis Made in Germany werden in Deutschland per Hand gefertigt. The Torri-Series impresses with an embossed carbon look on cow leather. The items with reference to Made in Germany are handmade in Germany Geldscheintasche Schein- und Kartenfächer, Münz-, Netz- und Ausweisfach Größe/size: ca. 12,5 x 9,5 cm wallet card, net and bill compartments, coin and ID card compartment Kombibörse Schein- und Kartenfächer, Münz-, Netz- und Ausweisfach Größe/size: ca. 12,5 x 10 cm combi wallet card, net and bill compartments, coin and ID card compartment Visitenkartenetui Faltenfach, Kartenfächer Größe/size: ca. 11 x 8 cm name card case fold compartment and card compartments 8 LEATHER

11 TORRI MADE IN GERMANY Tickettasche Reißverschlussfach, Steck- und Kartenfächer Größe/size: ca. 21,5 x 11,5 cm ticket wallet zippered compartment, slot and card compartments Schlüsselanhänger Größe/size: ca. 8,5 x 4,5 cm key fob Schlüsselanhänger Größe/size: ca. 8,5 x 2,5 cm key fob LEATHER 9

12 mit Zugband MADE IN GERMANY ipad Hülle Größe/size: ca. 25 x 20,5 cm ipad case ipad Hülle mit Entnahme-Zugband Größe/size: ca. 26 x 21 cm ipad case with strap for easy removal ipad Etui mit Verschlusslasche und Aufstellfunktion Größe/size: ca. 25 x 20 cm ipad case with strap closure and positioner 10 LEATHER

13 TORRI iphone 5 Hülle (auch für iphone 4 erhältlich: ) iphone 5 Hülle mit Zugband Smartphone Hülle Smartphone Hülle mit Zugband MADE IN GERMANY iphone 5 Hülle Größe/size: ca. 13,5 x 7,5 cm iphone 5 case iphone 5 Hülle mit Entnahme-Zugband Größe/size: ca. 14,5 x 8 cm iphone 5 case with strap for easy removal Smartphone Hülle z. B. für Samsung Galaxy S2 Größe/size: ca. 13,5 x 8,5 cm smartphone case for example for Samsung Galaxy S Smartphone Hülle mit Entnahme-Zugband, z. B. für Samsung Galaxy S3 Größe/size: ca. 15,5 x 9 cm smartphone case with strap for easy removal, for example for Samsung Galaxy S3 LEATHER 11

14 Germany Made in Germany. Beste Qualität. Verkürzte Lieferzeiten. Hohe Umweltstandards. Jeder Artikel dieser Serie wird mit Liebe zum Detail in Deutschland gefertigt. Die folgenden Produkte werden aus hochwertigem Anilin-Rindleder hergestellt und sind in mehreren Farben erhältlich. Germany Made in Germany. Best quality. Short delivery times. High environmental standard. Each item of this series is handmade in Germany with high attention to the detail. The following items are made of qualitative Anilin cow leather and are available in different colours. A A Die Serie Germany wird im hochwertigen, papierbezogenen Stülpdeckelkarton geliefert. The series Germany will be delivered in a high quality paper gift box. MADE IN GERMANY Schreibmappe A5 Steck- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 22 x 17 cm folder A5 slot and card compartments, pen loop, incl. note pad Schreibmappe A4 Steck- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 31 x 23 cm folder A4 slot and card compartments, pen loop, incl. note pad 12 LEATHER

15 GERMANY Weitere Farben auf Anfrage möglich. Other colours are possible on request. Ihre Wünsche stehen bei EUROSTYLE an erster Stelle. Hier werden die Produkte mit Prägungen, Stickereien, Applikationen oder Druckveredelungen individualisiert. EUROSTYLE personalisiert nicht nur alle Modelle aus der aktuellen Kollektion für Sie, sondern gestaltet diese auf Anfrage in Ihrem Corporate Design oder designed auch eigenständige Serien nach Ihren Wünschen. Heute zählt Individualität mehr denn je. Your wishes are our first priority. We individualize your products with embossings, embroideries, applications or prints. EUROSTYLE personalizes not only all models of our current collection for you, but also designs them into your Corporate Design or designs your own series as per your requirements. Individuality is more important than ever. MADE IN GERMANY Notizbuch eingebunden, mit Stiftschlaufe Größe/size: ca. 19,5 x 12,5 cm notebook bonded, with pen loop Buchhülle mit Stiftschlaufe, inkl. Notizbuch Größe/size: ca. 20,5 x 13 cm book cover with pen loop and notebook LEATHER 13

16 MADE IN GERMANY Visitenkartenetui 1 Faltenfach, Kartenfach, Steckfächer Größe/size: ca. 11 x 7 cm name card case 1 folding and card compartment, slot compartments Kombibörse Schein-, Karten- und Ausweisfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12 x 9,5 cm combi wallet bill, card, ID card and coin compartments Geldscheintasche Schein-, Karten- und Ausweisfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12 x 9,5 cm wallet bill, card, ID card and coin compartments Dollarclipbörse Kartenfächer und Steckfach Größe/size: ca. 11,5 x 9,5 cm dollarclip wallet slot and card compartments 14 LEATHER

17 GERMANY Weitere Farben auf Anfrage möglich. Other colours are possible on request mit Zugband Alle Artikel auf dieser Seite sind in folgenden Farben erhältlich: All items on this page are available in the following colours: MADE IN GERMANY -14 orange - 11 rot - 60 cognac -20 blau red blue - 30 schwarz black ipad Hülle mit Entnahme-Zugband Größe/size: ca. 26 x 21 cm ipad case with strap for easy removal ipad Etui mit Verschlusslasche und Aufstellfunktion Größe/size: ca. 25 x 20 cm ipad case with strap closure and positioner LEATHER 15

18 iphone 5 Hülle mit Zugband iphone 5 Hülle (auch für iphone 4 erhältlich: ) Weitere Farben auf Anfrage möglich. Other colours are possible on request Weitere Farben auf Anfrage möglich. Other colours are possible on request. MADE IN GERMANY iphone 5 Hülle mit Entnahme-Zugband Größe/size: ca. 14,5 x 8 cm iphone 5 case with strap for easy removal iphone 5 Hülle Größe/size: ca. 13,5 x 7,5 cm iphone 5 case ipad Hülle Größe/size: ca. 25 x 20,5 cm ipad Case 16 LEATHER

19 GERMANY Smartphone Hülle Smartphone Hülle mit Zugband Alle Artikel auf dieser Seite sind in folgenden Farben erhältlich: All items on this page are available in the following colours: MADE IN GERMANY -14 orange - 11 rot - 60 cognac -20 blau red blue - 30 schwarz black Smartphone Hülle z. B. für Samsung Galaxy S2 Größe/size: ca. 13,5 x 8,5 cm smartphone case for example for Samsung Galaxy S Smartphone Hülle mit Entnahme-Zugband, z. B. für Samsung Galaxy S3 Größe/size: ca. 15,5 x 9 cm smartphone case with strap for easy removal, for example for Samsung Galaxy S Schlüsselanhänger im schwarzen Faltkarton Größe/size: ca. 8,5 x 4,5 cm key fob Schlüsselanhänger im schwarzen Faltkarton Größe/size: ca. 8,5 x 2,5 cm key fob LEATHER 17

20 Made in Germany. Diese Artikel werden aus weichem genarbtem Donato-Rindleder produziert und per Hand in Deutschland gefertigt. Die Farbenvielfalt lässt keine Wünsche offen. Made in Germany. These items are handmade in Germany of soft grained Donato cow leather. The variety of colours leaves nothing to be desired. -14D -24D -67D -09D -56D -30D Weitere Farben auf Anfrage möglich. Other colours are possible on request D iphone 5 Hülle mit Zugband D iphone 5 Hülle (auch für iphone 4 erhältlich: h: D) D D Alle Artikel auf dieser Seite sind in folgenden Farben erhältlich: All items on this page are available in the following colours: MADE IN GERMANY -30D schwarz black - 09D cherry -14D orange -24D grün green - 67D sand - 56D braun brown D iphone 5 Hülle mit Entnahme-Zugband Größe/size: ca. 14,5 x 8 cm iphone 5 case with strap for easy removal D iphone 5 Hülle Größe/size: ca. 13,5 x 7,5 cm iphone 5 case D ipad Hülle Größe/size: ca. 25 x 20,5 cm ipad case D ipad Hülle mit Entnahme-Zugband Größe/size: ca. 26 x 21 cm ipad case with strap for easy removal 18 LEATHER

21 GERMANY EIT D Smartphone Hülle D Smartphone Hülle mit Zugband D D -30D -30D -09D -14D -24D -56D -67D -09D -14D -24D -56D -67D Alle Artikel auf dieser Seite sind in folgenden Farben erhältlich: All items on this page are available in the following colours: MADE IN GERMANY -30D schwarz black - 09D cherry -14D orange -24D grün green - 67D sand - 56D braun brown D Smartphone Hülle z. B. für Samsung Galaxy S2 Größe/size: ca. 13,5 x 8,5 cm smartphone case for example for Samsung Galaxy S D Smartphone Hülle mit Entnahme-Zugband, z. B. für Samsung Galaxy S3 Größe/size: ca. 15,5 x 9 cm smartphone case with strap for easy removal, for example for Samsung Galaxy S D Schlüsselanhänger im schwarzen Faltkarton Größe/size: ca. 8,5 x 4,5 cm key fob in black folding box D Schlüsselanhänger im schwarzen Faltkarton Größe/size: ca. 8,5 x 2,5 cm key fob in black folding box LEATHER 19

22 D D Weitere Farben auf Anfrage möglich. Other colours are possible on request D D Farben /Colours: MADE IN GERMANY -30D schwarz black - 56D braun brown D/-56D Geldscheintasche Karten-, Steck- und Scheinfächer, Ausweis- und Münzfach Größe/size: ca. 13 x 10 cm wallet card, slot and bill compartments, ID card and coin compartment D/-56D Geldscheintasche Karten-, Steck- und Scheinfächer, Netzfach, Ausweis- und Münzfach Größe/size: ca. 13 x 10 cm wallet card, slot and bill compartments, net compartment, ID card and coin compartment 20 LEATHER

23 GERMANY Exklusives Lammnappa für höchste Ansprüche Die Artikel auf dieser Seite sind aus feinstem Lammnappa gefertigt. Die Felle sind durchgefärbt und besonders weich im Griff. Die Rohware stammt aus Süddeutschland und Italien. Die vielfältigen Lammrassen verschiedener Herkunftsländer ergeben unterschiedliche Lederqualitäten. Je nach Art ist in den Häuten mehr oder weniger natürliches Hautfett eingelagert, was zu Qualitätsunterschieden führt. Die Produkte werden mit Liebe zum Detail in Deutschland gefertigt. So wird jeder Artikel zu einem Unikat. Und zu einem besonderen Werbeartikel für Sie. Exclusive lamb nappa leather for high demands All items shown on this page are made of high quality lamb nappa leather. The skin is completely dyed throughout and has a very special soft touch. All our raw materials come from South Germany and from Italy. Various lamb breeds from different origins lead to different leather qualities, which makes every skin and every piece unique. Depending on its origin the skin is more or less greased and different in quality. All items are produced in Germany with passion for details. That s why every single piece is made uniquely for you according to your promotional ideas L Weitere Farben auf Anfrage möglich. Other colours are possible on request L L L MADE IN GERMANY Farben /Colours: -30L schwarz black - 70L camel L/-70L Geldscheintasche Karten-, Steck- und Scheinfächer, Netzfach, Ausweis- und Münzfach Größe/size: ca. 13 x 10 cm wallet card, slot and bill compartments, net compartment, ID card and coin compartment L/-70L Geldscheintasche Karten-, Steck- und Scheinfächer, Ausweis- und Münzfach Größe/size: ca. 13 x 10 cm wallet card, slot and bill compartments, ID card and coin compartment LEATHER 21

24 Feinstes Pelli-Rindnappa in handschuhweicher Qualität, die zeitlos ist. Finest Pelli cow nappa in soft quality with a special timeless charme S K/-30S K/30S S K/-30S K/-30S MADE IN GERMANY K/-30S 30K/ 30S S Maniküretui inkl. 3-tlg. Manikür-Besteck Größe/size: ca. 10 x 5,5 cm manicure case incl. manicure set (3 pcs.) K/-30S Manikür-/Nähetui inkl. 5-tlg. Manikür-Besteck und Näh-Set Größe/size: ca. 11 x 4,5 x 3 cm manicure case/sewing kit incl. manicure set (5 pcs.) and sewing kit S Maniküretui Rindleder inkl. 6- tlg. Manikür-Besteck Größe/size: ca. 15 x 6,5 cm manicure case cow leather incl. manicure set (6 pcs.) K/-30S Maniküretui inkl. 6-tlg. Manikür-Besteck Größe/size: ca. 16 x 7 cm manicure case incl. manicure set (6 pcs.) K/-30S Taschenmaniküre inkl. 3-tlg. Manikür-Besteck Größe/size: ca. 10,5 x 6 cm manicure case incl. manicure set (3 pcs.) K/-30S Maniküretui Überschlag mit Magnetverschluss, inkl. 5-tlg. Manikür-Besteck Größe/size: ca. 12 x 10,5 cm manicure case flap with magnetic closure, incl. manicure set (5 pcs.) 22 LEATHER

25 CLUB K/-66S K/-30S Manikür-Besteck in zwei Qualitäten erhältlich: K = Kreuzbube-Qualität S = Solinger-Qualität Manicure set available in two qualities: K = Kreuzbube-quality S = Solinger-quality K/-66S K/-30S Farben /Colours: -30 schwarz black - 66 creme cream S MADE IN GERMANY K/-30S K/-66S Maniküretui Kalbleder, inkl. 5-tlg. Manikür-Besteck Größe/size: ca. 10 x 10 cm manicure case calf nappa, incl. manicure set (5pcs.) K/-30S K/-66S Taschenmaniküre Kalbleder, inkl. 3-tlg. Manikür-Besteck Größe/size: ca. 12 x 5 cm manicure case calf nappa, incl. manicure set (3pcs.) Glasnagelfeile im Etui Rindleder Größe/size: ca. 15 x 2,5 cm glass nail file in case cow leather S Glasnagelfeile im Etui mit Swarovski-Steinen wie Artikel glass nail file in case with swarovski-crystals same as item LEATHER 23

26 A LEATHER Aktentasche Tragegurt, Zahlenschloss, Organizer-Einteilung mit Reißverschluss in der Vordertasche, Reißverschlussfach auf der Rückseite und im Inneren Größe/size: ca. 41 x 31 x 12 cm briefcase with shoulder belt, combination lock, zippered organizer compartment in the front pocket, zippered compartment on the back and inside Konferenzmappe A4 mit Stufenschloss und Griff, 2-Loch-Ringmechanik Ø 25 mm, 4 Dokumentenfächer, Kartenfächer und Stiftschlaufen, inkl. Block Größe/size: ca. 37 x 32 x 5,5 cm ringbinder A4 with step lock and handle, rings Ø 25 mm, 4 document compartments, card compartments, pen loops, incl. note pad

27 CLUB A A Schreibmappe A4 mit RV Karten- und Steckfächer, Reißverschlussfach, großes Dokumentenfach, Stiftköcher, inkl. Block Größe/size: ca. 33,5 x 27,5 x 3 cm zippered folder A4 card and slot compartments, zippered compartment, big document compartment, pen loops, incl. note pad Visitenkartensammler für 192 Karten Größe/size: ca. 26,5 x 13 cm business card collector for 192 cards Verkaufsmappe A4 mit RV mit Griff, Ringmechanik Ø 25 mm, großes Dokumentenfach, Reißverschlussfach, Kartenfächer, Stiftschlaufen, außen Steckund Reißverschlussfach, inkl. Block Größe/size: ca. 34,5 x 30 x 5 cm zippered ringbinder A4 with handle, rings Ø 25 mm, big document compartment, zippered compartment, card compartments, pen loops, slot and zippered compartment outside, incl. note pad LEATHER 25

28 Herausnehmbares Kreditkartenfach Removable credit card compartment Kreditkartenetui für 16 Kreditkarten Größe/size: ca. 10,5 x 8 cm credit card case for 16 cards Visitenkartenetui 3 Fächer (davon 1 mit Falte) Größe/size: ca. 10,5 x 6,5 cm name card case 3 compartments (one with fold) Visitenkartenetui mit Klappöffnung Größe/size: ca. 10 x 6,5 x 1,5 cm name card case with flap Visitenkartenetui ein großes und mehrere kleine Kartenfächer Größe/size: ca. 11 x 8 cm name card case one big and several small card compartments Geldscheintasche herausnehmbares Kreditkartenfach, Schein- und Kartenfächer, Münzfach Größe/size: ca. 13 x 9,5 cm wallet with removable credit card compartment, bill and card compartments, coin compartment Geldscheintasche Schein-, Karten- und Steckfächer, Münzfach Größe/size: ca 11,5 x 9,5 cm wallet bill, card and slot compartments, coin compartment 26 LEATHER

29 CLUB Mit Geheimfach With secret compartment Sportlerbörse Schein- und Münzfach, Kartenfächer Größe/size: ca. 10,5 x 7 cm mini wallet bill and coin compartment, card compartments Geldscheintasche Schein- und Kartenfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12 x 10 cm wallet bill and card compartments, coin compartment Schlüsseletui mit Reißverschluss und 2 Ringen, Reißverschlussfach und Kartenfächer außen Größe/size: ca. 10,5 x 7 cm key case with zipper and 2 rings, zippered compartment and card compartments outside Kellnerbörse 4 Scheinfächer, Reißverschluss- und großes Münzfach Größe/size: ca. 17,5 x 10,5 cm waiter wallet 4 bill compartments, zippered and big coin compartment Gürteltasche passend für Kellnerbörsen, mit Steckfach und Stiftköcher Größe/size: ca. 20 x 14 x 4 cm waiter bag suitable for waiter wallets, with card compartment and pen holder LEATHER 27

30 LEATHER Schuhputzetui inkl. Bürsten, Poliertuch und Creme Größe/size: ca. 13,5 x 11,5 x 4,5 cm shoe cleaning case incl. brushes, creme and polishing cloth Kosmetikbeutel mit Vortasche, 1 großes Hauptfach mit Reißverschluss, mit Netzfächern und mehreren Utensilienschlaufen Größe/size: ca. 24 x 14 x 10 cm cosmetic bag with front compartment, 1 big main compartment with zipper, with net compartments and several rubber loops Kosmetikbeutel mit Trageschlaufe, großes Hauptfach mit Reißverschlussfach und mehreren Utensilienschlaufen, Reißverschlussvorfach Größe/size: ca. 27 x 15 x 15 cm cosmetic case with handle, big zippered compartment with zippered compartment and rubber loops, zippered compartment on the front

31 CLUB Farben /Colours: schwarz black -57 brandy Gürtel Rindleder, mit Dornschließe, einfach zu kürzen Größe/size: 120 x 3,5 cm belt cow leather with pin buckle, to enshort easily Gürtel Rindleder, mit Dornschließe, einfach zu kürzen Größe/size: 120 x 3,5 cm belt cow leather with pin buckle, to enshort easily Gürtel Rindleder, mit Dornschließe Größe/size: ca. 120 x 3,5 cm belt cow leather, with pin buckle Wendegürtel Rindleder, eine Seite schwarz, eine Seite mocca, kann durch einfaches Drehen der Schnalle gewendet werden, Länge schnell und einfach zu kürzen Größe/size: ca. 120 x 3,5 cm turning belt cow leather, one side black, one side mocca, buckle can be turned easily, to enshort easily LEATHER 29

32 Pelli-Rindnappa in weicher Qualität zu Preisen, die Sie überzeugen werden. Pelli cow nappa in soft quality for prices which will convince you. A4 ipad A Schreibmappe A4 mit RV Reißverschlusstasche für ipad außen, Falten- und Reißverschlussfach, Steck- und Kartenfächer, Stiftköcher, inkl. Block Größe/size: ca. 35 x 27 x 5,5 cm zippered folder A4 zippered pocket outside for ipad, fold and zippered compartment, slot and card compartments, pen loop, incl. note pad Schreibmappe A4 Steck- und Kartenfächer, Netzfach, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 31,5 x 24 cm folder A4 slot and card compartments, net compartment, pen loop, incl. note pad 30 LEATHER

33 CLUB SPECIAL A4 Passend für viele A4-Mappen Suitable for most A4 folders A4 Steckfach außen für Klemmbrett, compartment outside for clipboard A Klemmbrett Größe/size: 31,5 x 22 cm passend für viele A4-Mappen clipboard suitable for most A4 folders Schreibmappe A4 mit RV Steck- und Kartenfächer, Reißverschluss- und Faltenfach, Steckfach außen für Klemmbrett, Stiftköcher, inkl. Block Größe/size: ca. 35 x 27 x 3,5 cm zippered folder A4 slot and card compartments, zippered and fold compartment, slot compartment outside for clipboard, pen loop, incl. note pad Ringbuchmappe A4 mit RV herausnehmbare Ringmechanik Ø 25 mm, Steck- und Kartenfächer, Faltenfach, Stiftschlaufen, inkl. Block Größe/size: ca. 35 x 26 x 4,5 cm zippered ringbinder A4 removable rings Ø 25 mm, slot and card compartments, fold compartment, pen loops, incl. note pad LEATHER 31

34 Kombibörse Schein-, Dokumenten- und Kartenfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12,5 x 10 cm combi wallet bill, document and card compartments, coin compartment Kartenetui Karten- und Steckfächer Größe/size: ca. 12,5 x 9 cm card case card and slot compartments Geldscheintasche Schein-, Dokumenten- und Kartenfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12,5 x 9,5 cm wallet bill, document and card compartments, coin compartment Kleinbörse Schein- und Kartenfächer, Münzfach Größe/size: ca. 11 x 9 cm mini wallet bill and card compartments, coin compartment Reisepasshülle Größe/size: ca. 14 x 10 cm passport case 32 LEATHER

35 CLUB SPECIAL Farben /Colours: -11 rot red -30 schwarz black inklusive Schlüsselringöffner inclusive key ring opener Schlüsselanhänger lederähnliches Material Größe/size: ca. 6,5 x 3 cm key fob material similar to leather Schlüsselanhänger Leder Größe/size: ca. 6 x 3 cm key fob leather Schlüsselanhänger Leder mit Metall Größe/size: ca. 7 x 3 cm key fob leather with metal /-30 Schlüsselanhänger lederähnliches Material, mit 2 Ringen, 1 Ring abnehmbar Größe/size: ca. 7 x 1,5 cm key fob material similar to leather, with two rings, one ring removable /-30 Schlüsselanhänger lederähnliches Material, inkl. Schlüsselringöffner Größe/size: ca. 6,5 x 1,5 cm key fob material similar to leather, with key ring opener LEATHER 33

36 Feingenarbtes Copana-Rindnappa in Kombination mit silbergrauen Nähten verleiht diesen Produkten ihren edlen Charakter. Diese Serie bietet bei einigen Artikeln zwei Farben zur Auswahl. Lightly grained leather decorated with silver-grey seems gives these products a noble character. This series offers two colours for some items. A A /-51 Schreibmappe A5 mit Lasche, diverse Steck- und Kartenfächer, inkl. Block Größe/size: ca. 22 x 17 cm folder A5 with strap closure, slot and card compartments, incl. note pad /-51 Schreibmappe A4 mit Lasche, diverse Steck- und Kartenfächer, inkl. Block Größe/size: ca. 31 x 24 cm folder A4 with strap closure, slot and card compartments, incl. note pad 34 LEATHER

37 RAVENNA A A5 Farben /Colours: schwarz black - 51 espresso /-51 Schreibmappe A4 mit RV diverse Steck- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: 33 x 24 x 3,5 cm zippered folder A4 various slot and card compartments, pen loop, incl. note pad Ringbuchmappe A5 Ringmechanik Ø 30 mm, Steck- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 23,5 x 20,5 cm ringbinder A5 rings Ø 30 mm, slot and card compartments, pen loop, incl. note pad LEATHER 35

38 Farben /Colours: Schlüsselanhänger und Börsen auch als Set erhältlich Key fobs and wallets also also available as set -30 schwarz black - 51 espresso /-51 Damenbörse Schein-, Dokument- und Kartenfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12,5 x 10 cm lady s wallet bill, document and card compartments, coin compartment /-51 Visitenkartenetui 3 Fächer (davon 1 mit Falte) Größe/size: ca. 11 x 7 cm name card case 3 compartments (one with fold) 36 LEATHER

39 RAVENNA /-51 Kombibörse Schein- und Kartenfächer, Münz-, Netzund Ausweisfach Größe/size: ca. 12,5 x 10 cm combi wallet bill and card compartments, coin and net compartment, ID card compartment /-51 Geldscheintasche Schein- und Kartenfächer, Münz-, Netzund Ausweisfach Größe/size: ca. 12,5 x 9,5 cm wallet bill and card compartments, coin and net compartment, ID card compartment /-51 Schlüsselanhänger Größe/size: ca. 8 x 2,5 cm key fob Schlüsseletui 2 Schlüsselringe, diverse Reißverschlussfächer Größe/size: ca. 11,5 x 8 cm key case 2 key rings, various zippered compartments LEATHER 37

40 iphone 5 Etui Mit Geheimfach With secret compartment iphone 5 Etui mit Magnetverschluss Größe/size: ca. 13 x 6,5 cm iphone 5 case with magnetic closure Geldscheintasche mit Geheimfach, Ausweis-, Karten- und Scheinfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12 x 10 cm wallet secret compartment, ID card, card and bill compartments, coin compartment Kombibörse Karten- und Steckfächer, Schein- und Münzfach Größe/size: ca. 12 x 10,5 cm combi wallet card and slot compartments, bill and coin compartment Geldscheintasche Karten-, Steck-, Ausweis- und Scheinfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12,5 x 10 cm wallet card, slot, ID card and bill compartments, coin compartment 38 LEATHER

41 RAVENNA A5 ipad A4 ipad ipad Scheibmappe A5 Halterung für ipad, Steckfach, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 25,5 x 20,5 x 2,5 cm ipad folder A5 compartment for ipad, slot compartment, pen loop, incl. note pad ipad Schreibmappe A4 Halterung für ipad, Steckfach, Stiftschlaufe, Kartenfächer, inkl. Block Größe/size: ca. 33 x 24,5 x 3 cm ipad folder A4 compartment for ipad, slot compartment, pen loop, incl. note pad LEATHER 39

42 Ausgesuchtes Fiori-Rindnappa und hochwertige Verarbeitung veredeln jedes Einzelstück zu einem Meisterstück. Selected Fiori cow nappa and high class treatment grade up every individual item to a masterpiece Reisetasche mit Reißverschluss-Innentaschen, abnehmbarem Schultergurt, Reißverschlussfach auf der Vorderseite, Steckfach mit Adressfeld auf der Rückseite Größe/size: ca. 55 x 33 x 28 cm travelbag zippered compartments inside, removable shoulder belt, zippered compartment on the front, address pocket with transparent foil on the back 40 LEATHER /-51 Kosmetikbeutel mit Magnetknöpfen, geräumiges Hauptfach Größe/size: ca. 29 x 16,5 x 11 cm cosmetic case with magnetic buttons, one roomy main compartment Trolley ausziehbarer Griff, Hauptfach mit Laptopfach, Vortasche, Organizer- und Netztaschen, zusätzliche Reißverschlusstasche vorne, Adressanhänger Größe/size: ca. 44 x 35 x 22 cm - 3,6 kg - 22,3 l trolley expanding handle, main compartment with laptop case, front pocket, organizer and net pockets, additional zippered compartment on the front, address tag

43 EDITION Farben /Colours: schwarz black - 51 espresso /-51 Kosmetiketui mit RV Größe/size: ca. 17 x 10 x 3,5 cm zippered cosmetic case /-51 Laptoptasche abnehmbarer Tragegurt, Reißverschlussfach außen, geräumige Vortasche mit Organizereinteilung und Schlüsselring, gepolstertes Hauptfach mit Netzfach und Reißverschluss-Tasche, Smart Sleeve Größe/size: ca. 40 x 27 x 10 cm laptop case removable shoulder belt, zippered compartment outside, roomy front pocket with organizer pocket and key fob, padded main compartment with net and zippered compartment, smart sleeve /-51 Aktentasche mit Schloss, abnehmbarer Tragegurt, gepolsterter Griff, Hauptfach mit herausnehmbarem Laptopfach und Reißverschlussfach, Vortasche mit Organizereinteilung, Reißverschlussfach auf der Rückseite, Smart-Sleeve Größe/size: ca. 41 x 30 x 13 cm briefcase with lock, removable shoulder belt, softly padded handle, main compartment with removable laptop case and zippered compartment, front pocket with organizer, zippered compartment backside, smart sleeve LEATHER 41

44 Classic Avantgarde Die klassische Serie aus Rindnappa erfüllt jeden Anspruch. Die mögliche Metallapplikation veredelt und individualisiert jeden Artikel. Classic Avantgarde the classical series out of cow nappa meets every claim. The possibility of a metal application refines and individualizes each item. A4 Branding branding Initialisierung initialisation Individualisierung individualisation A4 Spezialform special shape Die Metallapplikation eignet sich als Logo-Branding genauso wie für Ihre persönlichen Initialen. So wird jeder Artikel zu etwas Besonderem. Simply personal: The metal application is suitable for logo branding as well as for your personal initials. Thus, every single item becomes your personal favourite Schreibmappe A4 großes und kleines Steckfach, Kreditkartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 32 x 25 cm folder A4 big and small slot compartment, card compartments, pen loop, incl. note pad Schreibmappe A4 mit RV Reißverschluss- und Faltenfach, diverse Steck- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 33 x 25 cm zippered folder A4 zippered and folding compartments, card and various slots compartments, pen loop, incl. note pad Kalenderhülle inkl. Faltplaner und Adressregister Größe/size: ca. 16,5 x 10 cm calendar case incl. leporello and address register 42 LEATHER

45 CLASSIC AVANTGARDE A A7 A Schreibmappe A5 großes Steckfach, Kreditkartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 22 x 17 cm folder A5 big slot and card compartments, pen loop, incl. note pad Blockmäppchen A7 2 Steckfächer, inkl. Block und Stift Größe/size: ca. 11,5 x 8,5 cm note pad case A7 slot compartments, incl. note pad and pen Blockmäppchen A7 Kartenfächer, inkl. Block und Stift Größe/size: ca. 12 x 9,5 cm note pad case A7 card compartments, incl. note pad and pen Stiftetui für 2 Stifte Größe/size: ca. 16 x 4,5 cm pen case for 2 pens Visitenkartenetui 3 Fächer (davon 1 mit Falte) Größe/size: ca. 10,5 x 6,5 cm name card case 3 compartments (one with fold) Visitenkartenmäppchen 1 kleines und 1 großes Einsteckfach Größe/size: ca. 11 x 7 cm name card case 1 small and 1 big compartment LEATHER 43

46 Kombibörse Kombibörse Schein-, Ausweis- und Kartenfächer, Karten-, Steck- und Scheinfächer, Münzfach Münz- und Ausweisnetzfach Größe/size: ca. 12 x 10 cm Größe/size: ca. 12,5 x 10 cm combi wallet combi wallet bill, ID card and card card and bill compartments, compartments, slot, coin and net compartment coin compartment for ID card Kombibörse Schein-, Karten- und Ausweisfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12,5 x 10 cm combi wallet bill, card and ID card compartments, coin compartment Geldscheintasche Karten-, Ausweis- und Scheinfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12,5 x 9,5 cm wallet card, ID card, bill and coin compartment Geldscheintasche Karten-, Schein- und Ausweisfächer, Reißverschluss- und Münzfach Größe/size: ca. 12 x 9,5 cm wallet card, bill and ID card compartments, zippered and coin compartment 44 LEATHER

47 CLASSIC AVANTGARDE Geldscheintasche für Linkshänder wallet for left-handed people Geldscheintasche Münzfach auf linker Seite, Schein-, Dokumenten- und Kartenfächer Größe/size: ca. 12,5 x 10,5 cm wallet coin compartment on left side, bill, document and card compartments Tickettasche mit RV diverse Steck- und Kartenfächer, Reißverschlussfach, Stiftlasche, Steckfach außen für Bordkarte Größe/size: ca. 24 x 12 cm zippered ticket wallet various slot and card compartments, zippered compartment, pen loop, slot compartment outside for boarding card Reisebrieftasche diverse Netz-, Steck- und Kartenfächer, Reißverschlussund Münzfach, Stiftschlaufe, inkl. Stift Größe/size: ca. 22 x 12 cm travel wallet various slot, card and net compartments, zippered and coin compartment, pen loop, incl. pen LEATHER 45

48 iphone 5 Hülle (auch für iphone 4 erhältlich: ) iphone 5 Hülle mit Zugband (auch für iphone 4 erhältlich: ) Smartphone Hülle mit Zugband iphone 5 Hülle mit Steckfach Größe/size: ca. 13 x 6,5 cm iphone 5 case with slot compartment iphone 5 Hülle mit Zugband zum einfachen Entnehmen Größe/size: ca. 14 x 7,5 cm iphone 5 case with strap for easy removing Smartphone Hülle mit Zugband zum einfachen Entnehmen Größe/size: ca. 13 x 8,5 cm smartphone case with strap for easy removing Kartenetui für 8 Karten Größe/size: ca. 10 x 8 cm card case for 8 cards Geldbörse OHNE Hartgeldfach, Schein- und Kartenfächer Größe/size: ca. 12 x 10 cm wallet without coin compartment, card and bill compartments 46 LEATHER

49 CLASSIC AVANTGARDE Schminketui mit Reißverschlussfach und Spiegel Größe/size: ca. 14,5 x 9,5 x 3,5 cm cosmetic case with zippered compartment and mirror Damenbörse mit RV Reißverschluss-Münzfach außen, Reißverschlussfach, Steck- und Kartenfächer innen Größe/size: ca. 19 x 10,5 cm lady s wallet coin compartment with zipper outside, zippered compartment, slot and card compartments inside Schlüsselbeutel mit 2 Ringen und 2 Reißverschlussfächern Größe/size: ca. 12 x 7 x 3 cm key holder with 2 rings and 2 zippered compartments Schlüsseletui mit 2 Ringen und 2 Reißverschlussfächern Größe/size: ca. 12 x 6,5 cm key holder with 2 rings and 2 zippered compartments LEATHER 47

50 Elegantes Seta-Rindnappa setzt auf bewusstes Understatement für das moderne Business. Elegant Seta cow nappa in deliberate understatement for modern business LEATHER Aktentasche mit Griff, abnehmbarem Schultergurt, herausnehmbarem Laptopfach, Vortasche mit Reißverschluss- und Einsteckfach, Stiftschlaufen, Handyfach; innen je zwei Reißverschluss- und Faltenfächer; Reißverschlussfach auf der Rückseite Größe/size: ca. 40 x 32 x 11 cm briefcase with handle, removable shoulder belt and laptop case, front compartment with zippered and flat compartment, pen loops, mobile case; two zippered and flat compartments inside, zippered compartment on the back Aktentasche mit Griff und abnehmbarem Schultergurt, Reißverschlussfach im Rücken, innen diverse Steckfächer, Organizer-Einteilung, Reißverschlussfach Größe/size: ca. 40 x 30 x 12 cm briefcase with handle and removable shoulder belt, zippered compartment backside, slot compartments inside, organizer pockets, zippered compartment

51 ALBA Kollegmappe mit Stufenschloss, Kartenfächern, Handyfach, Stiftschlaufen, Reißverschlussfach innen, Steckfach im Rücken Größe/size: ca. 37 x 26 x 4 cm document case with step lock, card compartments, mobile case, pen loops, zippered compartment inside, slot compartment on the back Kollegmappe Organizer-Einteilung, Steckfach im Rücken Größe/size: ca. 35,5 x 26 x 6 cm document case organizer pockets, slot compartment on the back LEATHER 49

52 A A Ringmechanik auch auf der linken Seite möglich Rings also possible on the left side Ringbuchmappe A4 mit RV mit Griff, herausnehmbare Ringmechanik Ø 25 mm, Faltenfach mit Steck- und Kartenfächern, Reißverschlussfach, kleine Tasche für USB- Stick, Stiftschlaufen, Reißverschluss- und Steckfach außen, inkl. Block Größe/size: ca. 35,5 x 29 x 4,5 cm zippered ringbinder A4 with handle, removable rings Ø 25 mm, slot and card compartments, fold and zippered compartment, small pocket for USB stick, pen loops, zippered and slot compartments outside, incl. note pad 50 LEATHER Konferenzmappe A4 mit RV herausnehmbare Ringmechanik Ø 25 mm mit 2 Positionsalternativen, Überschlagtasche außen, innen großes Faltenfach mit Reißverschlussfach, Kartenfächer, Stiftschlaufen, inkl. Taschenrechner und Block Größe/size: ca. 36 x 27,5 x 4,5 cm zippered ringbinder A4 removable rings Ø 25 mm with two positioning possibilities, pocket outside, big fold compartment with zippered compartment inside, card compartments, pen loops, incl. calculator and note pad

53 ALBA A herausnehmbar removable A4 herausnehmbare Ringmechanik removable rings Ringbuchmappe A4 mit RV Ringmechanik Ø 25 mm, Steck-, Karten- und Netzfächer, Faltenfach, Stiftschlaufen, inkl. Block Größe/size: ca. 35 x 26 cm zippered ringbinder A4 rings Ø 25 mm, fold compartment, slot, card and net compartments, pen loops, incl. note pad Ringbuchmappe A4 mit RV herausnehmbare Ringmechanik Ø 20 mm, Reißverschlussfach für Utensilien, Karten- und Steckfächer, Stiftschlaufen, inkl. Block Größe/size: ca. 35 x 27 x 5 cm zippered ringbinder A4 removable rings Ø 20 mm, multifunctional zippered compartment, card and slot compartments, pen loops, incl. note pad LEATHER 51

54 A A A Schreibmappe A4 mit RV Steck- und Kartenfächer, Reißverschlussfach, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 33 x 24,5 x 4 cm zippered folder A4 slot and card compartments, zippered compartment, pen loop, incl. note pad Schreibmappe A4 mit RV großes Steckfach, kleine Tasche mit Klettverschluss, Steck- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 33 x 25,5 cm zippered folder A4 big slot compartment, small pocket with velcro fastening, slot and card compartments, pen loop, incl. note pad Schreibmappe A4 Steck-, Netz- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 31 x 24,5 cm folder A4 slot, net and card compartments, pen loop, incl. note pad 52 LEATHER

55 ALBA Farben /Colours: silber silver -30 schwarz black Ordner A4 D-Ringmechanik Füllhöhe 40 mm, 2 Gummi-Stiftschlaufen, Netzkartenfächer, große und kleine Klemmecke Größe/size: ca. 32 x 28 x 6,5 cm ringbinder A4 D-rings capacity 40 mm, two rubber pen loops, card and slot compartments Brieföffner Größe/size: ca. 16,5 x 2 cm paper knife Brieföffner Größe/size: ca. 16 x 2 cm paper knife Notizzettelbox inkl. Notizzettel Größe/size: ca. 10,5 x 10,5 x 6 cm memo box incl. memos Stiftköcher Höhe/height: ca. 9 cm, Ø ca. 7,5 cm pen holder Schreibunterlage Kombination aus Seta-Rind mit Bambo-Material, mit Klemmfach Größe/size: ca. 62 x 43 cm desk pad combination of seta cow nappa with bambo material, with clamp compartment Vielzweck-Lederschale mit Druckknöpfen Größe/size: ca. 22 x 22 x 5 cm multi leather shell with press buttons LEATHER 53

56 ALBA A Farben/Colours: rot red -30 schwarz black Notizblocketui A7 lederähnliches Material inkl. Block und Stift Größe/size: ca. 11 x 7 x 1 cm note pad case A7 material similar to leather incl. note pad and pen /-30 Visitenkartenetui mit Kugelschreiber lederähnliches Material, mit magnetischem Verschluss Größe/size: ca. 10 x 6 cm name card case with biro material similar to leather, with magnetic closure Geldscheintasche Schein-, Dokumenten- und Kartenfächer, Münzfach Größe/size: ca. 12,5 x 9,5 cm wallet bill, document and card compartments, coin compartment Tickettasche diverse Karten- und Steckfächer, Reißverschlussfach, Stiftschlaufe Größe/size: ca. 21 x 12 cm ticket wallet card and slot compartments, zippered compartment, pen loop Passhülle Steckfächer innen Größe/size: ca. 14 x 10 cm passport case slot compartments inside 54 LEATHER

57 Diese Collection aus ausgesuchtem Rindleder in robuster Qualität lässt keine Wünsche offen. This range out of exquisit cow leather doesn t leave any desires unfullfilled. OFFICE A Dokumentenmappe mit Schloss, Ringmechanik Ø 30 mm, Klarsichtsteckfach links, inkl. 5 Prospekthüllen und Inhaltsverzeichnis, Stiftschlaufe Größe/size: ca. 34,5 x 29 x 5,5 cm document ringbinder with lock, rings Ø 30 mm, transparent foil compartment on the left, incl. 5 punched pockets and list of contents, pen loop Ringbuchmappe A4 mit RV Ringmechanik Ø 25 mm, Faltenfach, diverse Steckund Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 36 x 29 x 4 cm zippered ringbinder A4 rings Ø 25 mm, big fold compartment, slot and card compartments, pen loop, incl. note pad LEATHER 55

58 A A A Schreibmappe A4 mit RV diverse Steck- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size ca. 33 x 25 x 4,5 cm zippered folder A4 slot and card compartments, pen loops, incl. note pad Managermappe A4 mit RV großes Faltenfach, inkl. Block Größe/size: ca. 35 x 27 x 3,5 cm zippered folder A4 big fold compartment, incl. note pad Blockmäppchen A7 inkl. Stift und Block Größe/size: ca. 12 x 9 cm note pad case A7 incl. pen and note pad 56 LEATHER

59 OFFICE A4 ipad A ipad Schreibmappe A4 Fach für ipad, Steck- und Kartenfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 31 x 24 cm ipad folder A4 compartment for ipad, slot and card compartments, pen loop, incl. note pad Schreibmappe A4 Karten- und Steckfächer, Stiftschlaufe, inkl. Block Größe/size: ca. 31 x 24 x 2 cm folder A4 card and slot compartments, pen loop, incl. note pad LEATHER 57

60

61 FASHION

62 Mehr Sinn für den Alltag: Produkte, die Nutzen versprechen und Schönes bieten. More sense for everyday life: Everything that promises benefit and offers beauty erweiterbar expandable Farben /Colours: -30 schwarz black - 60 cognac /-60 Handtasche 2 separate Hauptfächer mit Reißverschlussfach und Organizereinteilung, Reißverschluss-Zwischenwand Größe/size: ca. 40 x 27 x 14 cm handbag two separate zippered main compartments with organizer pockets, division pocket with zipper /-60 Handtasche abnehmbarer Schulterriemen, Reißverschluss-Hauptfach mit Organizereinteilung und Reißverschlussfach, oben erweiterbar Größe/size: ca. 33 x 29 x 14 cm handbag removable shoulder strap, zippered main compartment with organizer pockets and zippered compartment, expandable 60 FASHION

63 FASHION Farben /Colours: -10 wine -30 schwarz black Handtasche Reißverschluss-Hauptfach, Reißverschluss-Zwischenwand, Organizereinteilung und Reißverschlussfach Größe/size: ca. 35 x 26 x 11 cm handbag main compartment with zipper, division pocket with zipper, organizer pockets and compartment with zipper Handtasche geräumiges Hauptfach mit Reißverschluss, mit Organizereinteilung und Reißverschlussfach, Reißverschluss-Zwischenwand Größe/size: ca. 45 x 30 x 19 cm handbag main zippered compartment with organizer and mesh pockets, division pocket with zipper /-30 Handtasche mit Umhängeriemen, Hauptfach mit Magnetverschluss, 2 zusätzliche Reißverschlussfächer außen, Reißverschluss-Zwischenwand, Organizereinteilung und Reißverschlussfach Größe/size: ca. 36 x 26 x 15 cm handbag with shoulder strap, main compartment with magnetic closure, 2 additional compartments with zipper outside, division pocket with zipper, organizer pockets and compartment with zipper FASHION 61

64 Farben /Colours: -14 orange - 68 taupe Farbe/Colour: -30 schwarz black /-68 Handtasche Reißverschluss-Hauptfach, 2 seitliche Steckfächer mit Magnetverschluss, Laptopfach, Organizereinteilung, Reißverschlussfach Größe/size: ca. 40 x 29 x 12 cm handbag main compartment with zipper, 2 side compartments with magnetic closure, laptop compartment, organizer pockets, compartment with zipper 62 FASHION Handtasche Reißverschluss-Hauptfach, 2 seitliche Steckfächer mit Magnetverschluss, Laptopfach, Organizereinteilung, Reißverschlussfach Größe/size: ca. 40 x 29 x 12 cm handbag main compartment with zipper, 2 side compartments with magnetic closure, laptop compartment, organizer pockets, compartment with zipper

65 FASHION Farben /Colours: schwarz black - 68 taupe Farben/Colours: - 11 rot red - 14 orange -30 schwarz black /-68 Handtasche Reißverschlussfach außen, Reißverschluss-Hauptfach, Reißverschluss-Zwischenwand, Organizereinteilung und Reißverschlussfach Größe/size: ca. 38 x 27 x 13 cm handbag compartment with zipper outside, main compartment with zipper, division pocket with zipper, organizer pockets and compartment with zipper /-14/-30 Schmuckrolle herausnehmbares Reißverschlussetui, 2 Reißverschlussfächer innen Größe/size: ca. 15,5 x 6,5 x 6,5 cm jewellery case removable zippered case, 2 zippered compartments inside FASHION 63