SELECT select.indd :10

Transkript

1 SELECT

2 Wir sind Ihr Spezialist für moderne Büroeinrichtungen und erstklassigen Service. Alle PALMBERG-Produkte sind durchdacht und qualitativ hochwertig bis ins Detail. Unsere Produktion unterliegt den strengen Anforderungen des Qualitätsmanagements ISO 9001:2008, dem Umweltmanagement ISO 14001:2004 und der EG-Ökoauditverordnung. Mit PALMBERG freuen Sie sich aufs Büro! We are your expert in modern offi ce furnishing and premium service. All PALMBERG-products are highly elaborated and fi rst-class down to the detail. Our production is subject to the strict requirements of the quality management ISO 9001:2008, the environmental management ISO 14001:2004 and the European Eco- Audit. With PALMBERG you re looking forward to the offi ce! Wij zijn specialist in moderne kantoorinrichtingen en eersteklas service. Alle PALMBERG-producten zijn van hoogwaardige kwaliteit en doordacht tot in het kleinste detail. Wij produceren volgens de strenge eisen van het kwaliteitsmanagement ISO 001:2008, 9 het milieumanagement ISO 14001:2004 en de EG Ecoauditverordening. Die neue Lasertechnologie eröffnet ungeahnte Potenziale im Prozess der Kantenverarbeitung und schafft ein qualitativ hochwertiges Produkt, das neue Maßstäbe in Sachen Qualität und Design setzen wird. Ihre Vorteile: Sichtbare Kleberfuge entfällt Homogene Werkstückoptik durch Nullfuge Keine Klebe- oder Schmutzrückstände im Kantenbereich Verbesserte Feuchtigkeitsbeständigkeit in der Verbindung von Kante und Platte Erhöhte Wärmebeständigkeit in der Verbindung von Kante und Platte Keine Einschränkungen hinsichtlich Farb- und Dekorplatte Unser Laser-Logo steht für diese Qualität. Das hochwertige Programm SELECT wird ausschließlich mit der neuen Lasertechnologie hergestellt. Met PALMBERG is het plezierig werken! SELECT 2

3 Ein Kantensprung für Ihre Arbeitswelt Cutting-edge development leap for your working world Een enorm kwaliteitsvoordeel voor uw kantooromgeving The new laser technology opens up new perspectives of edge processing and so creates a high-quality product that will set new standards in the matter of quality and design. Your advantages: No visible glue joint Homogenous look of the work piece by zero-joint Fewer residues of glue or dirt in the edge area Improved moisture resistance at the connection of edge and board Increased thermal stability at the connection of edge and board No limitations with regard to the range of colours and decors Our laser logo stands for this quality class. The high-quality programme SELECT is exclusively produced by means of the new laser technology. De nieuwe lasertechnologie biedt een nieuw potentieel in het productieproces van de kantenband verwerking en creëert hierdoor een kwalitatief hoogwaardig product, dat een nieuwe standaard inzake kwaliteit en design zal bepalen. Uw Voordelen: De zichtbare voeg verdwijnt Homogeen beeld van het materiaal door onzichtbare voeg geen lijm resten en vuiligheid in de voegen Verbeterde weerstand tegen vocht in de verbinding van kantenband en plaatmateriaal Verbeterde warmteweerstand in de verbinding van kantenband en plaatmateriaal Geen beperking betreffende de kleuren en decors Ons laser-logo staat voor deze kwaliteit. Het hoogwaardige SELECT programma wordt uitsluitend met de nieuwe lasertechnologie vervaardigd.

4 SELECT kommt ohne Griffe aus Das Öffnen der Drehtüren und Schubladen erfolgt über Greifraumprofi le. Leichtgängige Schiebetüren gleiten im unsichtbar angebrachten Schienensystem. Mit SELECT ist alles leicht erreichbar und zugänglich. SELECT gets along without any handles Hinge doors and drawers can be opened via recessed grip profi les. Smooth-running sliding doors glide in the invisibly fi xed rail system. With SELECT everything is within easy reach and access. SELECT heeft geen grepen nodig Draaideuren en laden worden door een profi elgreep geopend. Lichtlopende schuifdeuren glijden in een onzichtbaar rail systeem. Met SELECT is alles makkelijk bereikbaar en toegankelijk.

5 5 SELECT

6 SELECT 6

7 SELECT glasklare Argumente arguments clear as glass glasheldere argumenten

8 SELECT 8 Die Verbindung von matten und refl ektierenden Oberfl ächen macht den besonderen Reiz von SELECT aus. Das Glas ist bei unserer Produktreihe in neun verschiedenen Tönen erhältlich. Dazu passend werden alle Glasdreh- und Schiebetüren im stabilen, silber eloxierten Aluminiumrahmen angeboten.

9 The combination of matte and refl ecting surfaces are the special appeal of SELECT. The glass of our series is available in nine different shades. All glass hinge and sliding doors are on offer in matching, solid, silver anodised aluminium frames. Het bijzondere aspect van SELECT is de combinatie van matte en refl ecterende oppervlaktes. Het glas van onze serie is verkrijgbaar in negen verschillende tonen. Hierbij passend zijn alle draai- en schuifdeuren uit glas voorzien van een stabiel, zilver geëloxeerd aluminiumkader.

10 SELECT Organisation mit Profi l Mit der Produktreihe SELECT organisieren Sie die Dinge des täglichen Bürobedarfs auf elegante Weise. In Kombination mit dem Tischprogramm PENSUM wird SELECT zur intelligenten Arbeitsinsel. So werden Arbeitsfl äche und elektrifi zierbarer Stauraum zu einer logischen Einheit. Als Beispiel sei hier die herausziehbare CPU-Einheit und die Druckerablage genannt. Hier ist Technik erst sichtbar, wenn sie benötigt wird. SELECT Organsation with profi le With the programme SELECT you elegantly organise the daily offi ce necessities. In combination with the table programme PENSUM SELECT becomes an intelligent working island. Thus, desktop and electrifi able storage space become a logical unit. Note for example the extensible PC unit and the printer tray. The technology is only visible, if you need it. SELECT Organisatie met profi el Met het programma SELECT organiseert u elegant de dagelijkse kantoor benodigdheden. Gecombineerd met het bureau programma PENSUM wordt SELECT een intelligente werkplek. Werkplekken en de elektrifi ceerbare opbergruimten vormen zo een logische eenheid. Als voorbeeld de uittrekbare PC-lade en printerplank. De technologie wordt pas zichtbaar als dit nodig is. SELECT 10

11

12 SELECT und P.A.L.M.A. bilden in der Kombination den perfekten, repräsentativen Arbeitsplatz für Entscheider. SELECT and P.A.L.M.A. in combination form the perfect, representative workplace for decision-makers. SELECT en P.A.L.M.A. vormen als combinatie de perfecte, representatieve werkplek voor directieleden.

13 13 SELECT

14 SELECT Hängeregale mit Schiebetür Wall shelves with sliding door Hangkasten met schuifdeur

15 15 SELECT

16 Offen für Ihre Neuheiten Open to novelties Open voor nieuwe mogelijkheden

17 17 SELECT

18 SELECT 18

19 Eine Serie mit vielen Höhen A series with a lot of heights Een serie met veel verschillende hoogtes. SELECT als Sideboard oder wandhohe Stauraumlösung... SELECT as sideboard or wall-high storage space solution SELECT als sideboard of als plafondhoge opbergruimte...

20

21 ... alles ist möglich.... the sky s the limit. alles is mogelijk. 21 SELECT

22 SELECT 22

23

24 SELECT 24

25 Zur SELECT-Familie gehören nicht nur repräsentative Sideboards. Das SELECT-Design ist ebenso in diversen Rollund Standcontainern wieder zu fi nden. Zur Bestückung empfehlen wir die geniale, faltbare Organisationshilfe und die passende Antirutschmatte für Ihre Schubladen. Durch eingelassene Rollen entsteht der Eindruck, dass unsere Rollcontainer über dem Boden schweben würden. There are not only representative sideboards in the SELECT family. You can also fi nd the SELECT design in various containers, standing or on castors. We d like to recommend equipping your drawers with the ingenious, foldable organisational helper and the suitable non-slip mats. By the recessed castors you get the impression that our containers would hover over the fl oor. Niet alleen de representatieve sideboards behoren tot de SELECT familie. Het SELECT-design is ook in diverse verrijdbare en vaste ladenblokken terug te vinden. Wij bevelen u aan voor de inrichting van de laden de geniale opvouwbare organisatiehulp en de daarbij behorende antislip mat. Door de verzonken wielen lijkt het of onze verrijdbare ladenblokken over de grond zweven.

26

27 Schlanker Stauraum macht Sinn Die schmalen CPU-Container aus der SELECT-Serie geben durch die eingebaute, hintere Tür, die Verkabelung Ihrer Hardware frei. Small-scale storage space makes sense The narrow PC-containers from the SELECT series uncover the cabling of their hardware by an integrated back door. Slanke opbergruimte heeft nut In de smalle PC-containers uit de SELECT-serie loopt de elektrifi cering van uw hardware via een geïntegreerde achterdeur.

28

29 Moderner Stauraum macht mobil Modern storage space mobilises Moderne opbergruimte maakt mobiel 29 SELECT

30

31 Was machen Sie eigentlich, bevor Sie Ihren PC hoch fahren? What are you doing before you start your PC, by the way? Wat doet u eigenlijk, voor u uw PC opstart? 31 SELECT

32 Glastüren Glass doors Glasdeuren Weiß matt White matt wit mat Glasoberböden Glass top shelves Glazen topbladen Klarglas* Clear glass* helder glas* Weiß satiniert* White satinised* wit gesatineerd* Weiß matt White matt wit mat Chrom Silber Chrome silver chroom zilver Rot metallic Red metallic rood metallic Chrom Silber Chrome silver chroom zilver Rot metallic Red metallic rood metallic Cupritbraun Cuprit brown cuprit bruin Cupritbraun Cuprit brown cuprit bruin Granitgrau Granite grey graniet grijs Granitgrau Granite grey graniet grijs Schwarz Black zwart Olivgrün Olive green olijvgroen *Die Glasschiebetüren sind nicht in Klarglas und Weiß satiniert erhältlich. *The glass sliding doors are not available in clear glass and white satinised. *De glazen schuifdeuren zijn niet in helder en gepareld wit glas verkrijgbaar. Schwarz Black zwart Olivgrün Olive green olijvgroen Greifraumprofile Spatial handle profile Verzonken profielgrepen Weiß matt White matt wit mat Sandbeige Sand beige zandbeige Chrom matt Chrome matt chroom mat Granitgrau Granite grey graniet grijs Schwarz Black zwart Sockelfüße Base elements Hoeksokkels Weiß matt White matt wit mat Sandbeige Sand beige zandbeige Chrom matt Chrome matt chroom mat Granitgrau Granite grey graniet grijs Schwarz Black zwart Chrom Chrome chroom

33 Volldekore Full decors Voldecors Ahorn Maple ahorn Akazie Acacia acacia Buche gedämpft Beech muted gedempt beuken Birnbaum Pear peren toskan. Nussbaum Tuscan walnut toskaans noten Teak Rubin Teak ruby teak rubin Merano Nussbaum natur Natural walnut noten natuur Malaga Eiche Malaga oak malaga eik Zebrano Superweiß Super white superwit Grau perl Grey pearl Grijs parel Hanf perl Hemp pearl hanf parel Sandbeige Sand beige zandbeige Aluminium geschliffen Aluminium polished geslepen aluminium Anthrazit perl Anthracite pearl antraciet parel Vulkan schwarz Volcano black vulkaan zwart Olivgrün Olive green olijfgroen Furnier Veneers Fineer 33 SELECT Ahorn Maple ahorn Buche gedämpft Beech muted gedempt beuken Birnbaum Pear peren Amerikan. Kirsche American cherry amerikaanse kers Nussbaum natur Natural walnut noten natuur Erfahrungsgemäß können Druckfarben nicht die Brillanz der Dekor- und Gestellfarben wiedergeben. Gern wird Ihr Händler Ihnen Originalmuster vorlegen. Experience has shown that the printed colors cannot refl ect the brilliancy of the decoration and frame colors. Your dealer will be happy to present original samples. Uit ervaringen blijkt dat de afgedrukte kleuren de brilliance van decor- en onderstelkleuren niet volledig weergeven. Uw dealer toont u graag de orginele kleuren.

34 In Verbindung mit dem Kommunikationsmöbel KIT, ist SELECT die Basis für gute Gespräche und die kleine Espresso-Pause; oder der Ort für Ihren Lieblings-Joghurt. SELECT, in combination with the communication furniture KIT, is the basis for good conversations and the little espresso break; or the place for your favourite yoghurt. In combinatie met de communicatiebrug KIT, is SELECT de basis voor goede gesprekken en een kleine Espressopauze; of de plaats om uw lievelings yoghurt op te eten.

35 Produktdesign KIT und P.A.L.M.A. Katschke Industriedesign, Bremen

36 PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH Am Palmberg 9 D Schönberg Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@palmberg.de PALMBERG (Schweiz) AG Niederlenzerstraße 25 CH Lenzburg Tel. +41 (0) Fax +41 (0) info@palmberg.ch PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH Rietveldenweg 47 NL-5222 AP s-hertogenbosch Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@palmberg.nl PALMBERG-Produkte werden ausschließlich über autorisierte Fachhändler angeboten, um Ihnen ein Höchstmaß an Service und Bürokompetenz zu gewährleisten. Wenden Sie sich daher an: