Sonntag. 2,1/82/21 Elsässische Meisterschaft 0,5/24/5. BENFELD Tri Kids 6-15 Jahre.

Transkript

1 Sonntag L 2,1/82/21 Elsässische Meisterschaft S 0,5/24/5 BENFELD Tri Kids 6-15 Jahre Kontakt : info@triathlon-obernai.fr Tél

2 Ein Triathlon für alle in einer wunderschönen Umgebung! Mit 4 Wettkämpfen für alle Jahrgänge (ab 6 Jahre) und Leistungsklassen anzubieten finden hier Anfänger, Hobbysportler und ambitionierte Triathleten den richtigen Wettkampf und die richtige Distanz. Alle Wettkämpfe starten in der schönen Landschaft rund um (Schwimmen und Kindertriathlon), dann geht es weiter auf dem Rad durch das elsässische Ried und über die Weinstraße bergauf in die Vogesen, über das Kloster Ottilienberg (M- und L-Strecken) und schließlich bis zum Champ du Feu (L-Strecke). Zum Schluß führt die Laufstrecke durch die Hügel rund um den Mont National bei Obernai. Die Unterstützung durch die zahlreichen Gemeinden, Partner, Sicherheitskräfte und die 450 Freiwilligen garantiert einen optimalen und qualitativen Ablauf. Los geht s zur Anmeldung zum Internationalen Triathlon von Obernai, als Einzelathlet oder in der Staffel. Das Organisationsteam wünscht Dir viel Spaß beim 18. Internationalen Triathlon von Obernai. Streckenerkundungen Sport und Gemütlichkeit mit dem Organisationsteam Samstag, h30 (L) & 15h (S, M) Samstag, h (S) Freiwilliger? Mittendrin statt nur dabei! Tolle Stimmung mitten im Wettkampf. Freiwilligenabend für alle. Kontakt: info@triathlon-obernai.fr Tél Unterkunft: Zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten in Campingplätzen, Herbergen und Hotels in Obernai und. Kontakt : Tel.: groupes@tourisme-obernai.fr Getränkestand Imbiß Den ganzen Tag lang in und Obernai werden Getränke und Snacks zum günstige Preis angeboten. BENFELD Kontakt Organisation: info@triathlonobernai.fr Tél

3 Wettkampf Trikids 1 Trikids 2 Distanzen in km 2,1/82/21 1,4/46/10 0,5/24/5 50m/2/0,5 150m/4/1 Altersgruppen Unterlagen Startummerausgabe Abgabe der Laufsachen Offnung/Schliessung Wechselzone 2 in Obernai Offnung/Schliessung Wechselzone 1 in Geb Geb Wettkampfbriefing 9h05 12h05 10h20 13h25 13h45 Startzeiten Späteste Uhrzeit fürs Laufen Siegerehrung Uhrzeiten der Fahrradausgabe Wettkampf freiwilligen Rücktrittsversicherung* Mit DTU-Pass Ohne DTU-Pass Staffel Mit DTU-Pass Staffel Ohne DTU-Pass Mit DTU-Pass Ohne DTU-Pass Staffel Mit DTU-Pass Staffel Ohne DTU-Pass Mit DTU-Pass Ohne DTU-Pass Staffel Mit DTU-Pass Staffel Ohne DTU-Pass Option assurance annulation* Wettkämpfe und Stundenplan L M S Geb. ab 1997 Geb. ab 1999 Geb. ab h15 Frauen, Männer & Staffel 12h15 Frauen, Männer & Staffel 10h30 Frauen, 14h30 15h15 Staffel & Paratriathlon 12h15 Anmeldungsgebühre L M S 20 Arzattest wenn kein DTU-Pass Für Staffel: Lizens für die jeweliege Disziplin Erlaubnis der Erziehungsbereichtigten für Minderjährige Samstag 3.06: 15h30 bis 18h in Obernai auf dem Parking des Remparts Sonntag 4.06: 7h30 bis 10h in Obernai auf dem Parking des Remparts Samstag 15h30 bis 18h in Obernai an der Startummerausgabe Sonntag ab 7h30 in Wechselzone 2 in Obernai 7h30/8h30 7h30/10h45 7h30/9h30 8h15/9h 11h/12h 9h30/10h30 12h45/13h15 16h30 in Obernai h40 Männer Son : 11h00 bis 13h00 à plan d'eau 13h30 Trikids 1 Trikids 1 13h50 Trikids 2 14h45 in 14h30 à 18h 14h45 bis 17h 12h30 bis 13h30 14h15 bis 15h Trikids 2 Anmeldungsgebühre vor dem Anmeldungsgebühre vom bis zum Anmeldungsgebühre vom bis zum *Bei Abschluß 177 der freiwilligen Rücktrittsversicherung 108 können 81 die Startgebühren bei einem Rücktritt bis spätestens vollständig erstattet werden. Nach diesem Termin können die Startgebühren auch bei Vorlage eines ärztlichen Attests nicht erstattet werden Anmeldeschluß ist der Achtung: Teilnehmerzahl ist begrenzt. Keine Anmeldung am Wettkampftag. Wir bitten um Anmeldung über das Internet unter le-sportif.com. Rücktritt vom Wettkampf mit Erstattung der Startgebühren bis zum möglich, sofern die freiwillige Rücktrittsversicherung* abgeschlossen wurde.

4 Wettkampfregeln des Internationalen Triathlons von Obernai Mit deiner Anmeldung verpflichtest du dich dazu, die Regelungen des französischen Triathlonbundes (FFTri) zu beachten, die unter zu finden sind. Bei Nichtbeachtung der FFTri-Regelungen zieht sich der Teilnehmer Strafen zu, die durch eine gelbe Karte (Warnung), eine blaue Karte (Windschattenfahren beim Radfahren) oder eine rote Karte (Disqualifikation). Hier einige Wettkampfregeln, die speziell beim Internationalen Triathlon von Obernai gelten: Startnummer: Jeder Teilnehmer bekommt nur 1 Startnummer. Diese beinhaltet die elektronischen Chips auf der Rückseite. Die Startnummer muß unbedingt in mindestens 3 Punkten an einem Startnummernband befestigt werden. Die Startnummer darf nicht beim Schwimmen getragen werden. Sie muß aber beim Radfahren (hinten) und Laufen (vorne) getragen werden Start : Die Wettkämpfer müssen 15 Minuten vor dem Start jedes Wettkampfes in der Wechselzone in stehen, um das Wettkampfbriefing zu hören (Sicherheits- und Wettkampfregeln). Schwimmen : Für die L-, M- und S-Distanzen muß bei einer Wassertemperatur von unter 16 C ein Neoprenanzug getragen werden. Zwischen 16 und 24 C ist der Neoprenanzug erlaubt, über 24 C ist er verboten. Es ist streng verboten, in der Wechselzone nackt herumzulaufen. Das Umziehen erfolgt unauffällig. Es muß die von der Organisation gestellte Badekappe mit der Startnummer getragen werden. Radfahren: Es gilt die französische StVO. Windschattenfahren ist verboten. Die Mindestdistanz zum nächsten Wettkämpfer muß 7 Meter (S &M) und 12 Meter (L) betragen. Überholen muß zügig und parallel erfolgen. Es besteht Helmpflicht. Verpflegung wird an folgenden Stellen bereitgestellt: L- Strecke: Km 27, 45 (Col de la Charbonnière) und 63 (Mont Sainte-Odile) M-Strecke: Km 28 (Mont Sainte-Odile). Laufen: Das Tragen des Helmes ist untersagt. Am Ende der 1. bzw. 2. Runde (M-Strecke) und der 3. Runde (L-Strecke) wird ein Armband ausgegeben, das unbedingt zu tragen ist. Bei jeder Runde wird Verpflegung bereitgestellt: M- und S-Strecken: Km 0,1 und 2,7 L-Strecke: Km 0,1 / 2,7 / 4,7 Strafrunde: nur für die Teilnehmer der S- und M-Wettkämpfe. Jeder Teilnehmer, der eine blaue Karte bekommen hat muss diese Strafrunde von sich selbst begehen Sie befindet sich beim Km 3,3. S: 150m (hin und zurück), M: 450m (1 Runde). Penalty Box: nur für die Teilnehmer des L-Wettkampfes, die eine blaue Karte bekommen habe. Der Teilnehmer muss unter der Aufsicht der Schiedsrichter 5 Minuten im Penalty-Box von sich selbst bleiben. Der Penalty-Box befindet sich 300 M nach Anfang der Laufstrecke entfernt. Staffel: Staffelübergabe erfolgt mit dem Überreichen des Startnummernband in der Wechselzone. Ein Teammitglied darf 2 Disziplinen absolvieren. Allgemeines: Triathlon ist eine Einzelsportart ohne jegliche Hilfe von außen (außer für behinderte Wettkämpfer des Paratriathlons). Die Umweltschutzvorschriften müssen beachtet werden. Müll, Austattungs- und Bekleidungsstücke dürfen außerhalb der Verpflegungszonen nicht weggeworfen bzw. hinterlassen werden. Die Nichteinhaltung dieser Vorschriften kann bestraft werden. Kampfrichterentscheidungen können nicht angefochten werden. Die detaillierten Wettkampfinformationen werden allen Teilnehmern vor dem Wettkampf per oder in der Wettkampftüte zur Kenntnis gegeben, einschließlich der Informationen zu den Standorten der beiden Wechselzonen in und Obernai, der Rückgabe der Schwimmsachen, dem Inhalt der Verpflegung, usw. Streckenpläne und Zuschaueranfahrtspläne auf Anmeldungen Anmeldeschluß ist der Achtung: Teilnehmerzahl ist begrenzt. Keine Anmeldung am Wettkampftag. Wir bitten um Anmeldung über das Internet unter le-sportif.com. Rücktritt vom Wettkampf mit Erstattung der Startgebühren bis zum möglich, sofern die freiwillige Rücktrittsversicherung* abgeschlossen wurde. *Bei Abschluß der freiwilligen Rücktrittsversicherung können die Startgebühren bei einem Rücktritt bis spätestens vollständig erstattet werden. Nach diesem Termin können die Startgebühren auch bei Vorlage eines ärztlichen Attests nicht erstattet werden. Gewinne Preise: Jeder Teilnehmer bekommt mindestens einen Preis. Je nach Endplatzierung bekommen die drei Besten jeder Distanz und jeder Altersgruppe folgende Preise: Tri Kids: Pokal für die 3 ersten Mädchen und Jungen jeder Altersgruppe S: Gewinne und Pokal für die 3 ersten Männer und Frauen der Kategorien Cadets/Junioren/Senioren/Veteranen/Paratriathleten M & L: Gewinne und Pokal für die 3 ersten Männer und Frauen der Kategorien Junioren (nur M), Senioren und Veteranen Siergerpreise (nur für Sieger mit Triathlon Lizenz - Staffel ausgeschlossen) Rangliste L M Rang Männer Frauen Männer Frauen L Bestzeiten Männer Frauen Männer Frauen Schwim Rad Lauf Achtung: Die Siegerpreise werden einige Wochen nach dem Wettkampf überwiesen. M

5 Anmeldungsformular zum Internationalen Triathlon von Obernai am Bitte Wettkampf ankreuzen Kategorie Adresse Anmeldung muss bis spätestens 21.mai L (geboren ab 1997) Einzel erfolgen. Alle Unterlagen (Anmeldungformular, M (geboren ab 1999) Staffel Attest, Kopie DTU-Pass) sind nach erfolgter Uberweisung des Startgeldes an folgende S (geboren ab 2001) Paratriathlon Adresse zu senden: COTO - Anmeldugen BENFELD TriKids 1 (geboren ) 6 rue des Perdrix ROSHEIM BENFELD TriKids 2 (geboren ) Contact: oder info@triathlon-obernai.fr Persönliche Dten (für Staffel: Mannschaftsführer) Name: Vorname: Geboren am: männlich: weiblich: Strasse: PLZ: Stadt: Tél. E Mail: DTU-Passnr: Tri-Verein: Für Staffel: Mannschaftsname (Max.20 Zeichen): Name-Vorname Geboren am Geschlecht M W DTU-Passnummer Schwimmer: Radfahrer: Läufer: Bestätigung Hiermit bestätige ich (oder Mannschaftsführer) dass ich die Weltampfregeln zur Kenntnis genommen habe und beachten werde. Datum und Unterschrift Erlaubnis der Erziehungsbereichtigten für Minderjährige Hiermit erlaube ich, meinem Sohn / meiner Tochter, am Weltkampf des triathlons von Obernai- teilzunehmen Datum und Unterschrift Erforderliche Unterlagen Kopie des DTU-Passes oder der Lizenz für gewählte Disziplin (Staffel) oder ärztliche Bescheinigung (weniger als 1 jahr) für die Teilnahme an Triathlon-Wettkämpfen oder für das Ausüben der jeweiligen Disziplin (Staffel)

6