Technik und Anwendung Planen. Konstruieren. Realisieren.

Transkript

1 Technik und Anwendung Planen. Konstruieren. Realisieren.

2 Scharniere Klappenbeschläge Schiebe- und Falttürsysteme Schubkastensysteme Auszugsführungen Büromöbelsysteme Tischgestelle, Tischbeine, Möbelfüße und Tischausziehführungen Möbelschließsysteme Verbindungstechnik Schrankinnenausstattung Stromtechnik / Multimedia Verarbeitungs- und Planungshilfen Sachwort-, Bestellnummernverzeichnis

3 Ihr Ansprechpartner: Hettich FurnTech GmbH & Co. KG Gerhard-Lüking-Str Vlotho Deutschland Postfach Vlotho Tel.: Fax: Internet:

4

5 Vorwort Weltweit kundennah Wie intensiv kann sich ein weltweit agierendes Unternehmen um die Interessen mittlerer und größerer Verarbeiter kümmern? Geht mit dem großen Erfolg der Blick für die kleinen Details verloren? Für uns bei Hettich kann ich sagen: Nein, ganz im Gegenteil. Schon aus unserer Jahrzehnte langen Tradition fühlen wir uns dem Handwerk besonders verbunden. Durch den engen Dialog mit Tischlern und Schreinern bekommen wir viele Anregungen für unsere Entwicklungsarbeit. Und im Gegenzug können wir der Branche viele technologische Impulse geben. Das finden wir spannend. Als einziger Beschlaghersteller auf dem deutschen Markt bietet Ihnen Hettich Beschlaglösungen für alle Wohnund Arbeitsbereiche. Von Küche bis Schlafzimmer, von Scharnieren bis Schubkastensystemen. Mit Hettich Produkten können Sie bei der Gestaltung Ihrer Möbel aus dem Vollen schöpfen. Auch in diesem Katalog finden Sie wieder viele innovative Produkte, mit denen Sie bestechend funktionale und elegante Möbel kreieren können. Und natürlich das zuverlässige Kernsortiment für Ihre tägliche Arbeit. Dafür wünschen wir Ihnen auch weiterhin viel Erfolg! Ihr Dr. Andreas Hettich Vorsitzender der Geschäftsleitung Hettich Holding GmbH & Co. ohg 1

6 Familienunternehmen Hettich Die Geschichte von Hettich ist geprägt von herausragenden Ingenieurleistungen und mutigem Unternehmertum. Mit einer selbst entwickelten und eigens konstruierten Maschine mechanisierte Karl Hettich im Jahr 1888 die Produktion von Ankerhaken für Schwarzwälder Kuckucksuhren. Als August Hettich 1928 eine Fertigungsstraße für Stangenscharniere entwickelt hatte, betrat er technisches Neuland und stellte die Weichen für den heutigen Tätigkeitsbereich der Unternehmensgruppe in der Möbelindustrie. Mit viel Mut zum Risiko gründeten die Brüder Paul, August und Franz Hettich 1930 in Herford eine neue Gesellschaft. Mit dem Umzug nach Ostwestfalen-Lippe waren die Schwaben im Herzen der deutschen Möbelindustrie angekommen. Seit über 100 Jahren entwickeln und produzieren wir Technik für Möbel. Die Unternehmensgruppe ist zu 100 Prozent in Familienbesitz und mit Dr. Andreas Hettich ist im Jahr 2005 die vierte Generation in die Geschäftsleitung eingezogen. 2

7 Technik für Möbel Die Marke Hettich steht weltweit für Qualität, Innovation, Zuverlässigkeit und Kundennähe. Technik für Möbel das ist unsere Leidenschaft. Mit unseren Beschlaglösungen begeistern wir Menschen rund um den Globus. Tag für Tag stellen sich mehr als Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herausforderung, intelligente Technik für Möbel zu entwickeln. Die Heimat des Familienunternehmens Hettich ist Kirchlengern, Deutschland. Hier entstehen Ideen für Möbelbeschläge, mit denen wir die Gegenwart und die Zukunft gestalten. 3

8 Wertarbeit auf höchstem Niveau Wir tüfteln an Produkten, die man eingebaut im Möbel oft nicht mehr sieht. Spürbar ist dennoch ihre Funktion. Denn unsere Beschlaglösungen machen Möbel beweglich, sicher und komfortabel, selbst nach jahrelangem Gebrauch. Das Geheimnis: Qualitätsbewusstsein, Innovationsfreude, stetiger Dialog mit unseren Kunden und Zuverlässigkeit. In der Küche, im Bad, im Wohn- und Schlafzimmer sowie im Büro: Produkte von Hettich sind in allen Wohnräumen zu finden, auch in Geräten der Weißen Ware. Wir sorgen dafür, dass Schubkästen sanft und leise öffnen und schließen. Sie reagieren sogar auf leichten Druck auf die Möbelfront. Auch Drehtüren lassen sich mit unserer Technik komfortabel und zuverlässig bewegen. Große und schwere Schiebetüren gleiten auf leichtes Antippen sicher und ruhig zur Seite. Das ist Technik für wahre Wohlfühlmöbel. Entwickelt und produziert auf höchstem Niveau. 4

9 Heute handeln, an morgen denken Wir übernehmen Verantwortung für die Welt, in der wir leben. Mit beachtenswertem Erfolg. Gesetzliche Bestimmungen verstehen wir als Mindestanforderungen. Darüber hinaus setzen wir an umweltbedeutsamen Standorten beispielsweise die strenge EMAS-Richtlinie um. Und wir treiben Entwicklungen voran, mit denen in Zukunft die Einsparung von Rohstoffen noch besser gelingt und notwendige Nachhaltigkeitsbemühungen unterstützt werden. Beste Beispiele sind das Hettich Forum und die neue Fertigungshalle für unser neues Schubkastensystem ArciTech. Das Hettich Forum als Büro- und Ausstellungsgebäude wurde mit dem Nationalen Green Building Award ausgezeichnet. Die neue Produktionshalle unterschreitet die Vorgaben der Energieeinsparverordnung um 73 Prozent. 5

10 Inspiration zum Anfassen: Hettich Ausstellungen In moderne Wohnwelten eintauchen. Sich inspirieren lassen. Hettich Produkte anfassen und ausprobieren. Innovative Funktionen live erleben. Systemzusammenhänge einfach verstehen. Wertvolle Montagetipps erfahren. Neue Ideen mitnehmen. Für einen Besuch in einer unserer Ausstellungen gibt es viele gute Gründe. Wenn Sie erst bei uns sind, werden Ihnen sicher noch weitere einfallen. 6

11 Willkommen bei Hettich Hettich entdecken Sie am besten bei Hettich. Technik für Möbel das ist eine faszinierende Welt, durch die wir Sie gerne führen. Kontaktieren Sie eine unserer Niederlassungen, einen Hettich Importeur oder wenn Sie in Deutschland sind unseren Hauptsitz in Kirchlengern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Unternehmen. Unsere Standorte: 7

12 Kompetenz zum Mitnehmen: Hettich eservice Hettich eservice Auf die bewährten und verlässlichen Online-Tools müssen Sie nirgendwo verzichten. Stets aktuell und verfügbar. Produktkataloge mit HettCAD, Zeichnungen zum schnellen Download, Anleitungen und Zertifikate, Planungshilfen und vieles mehr. Sämtliche Tools erreichen Sie ganz einfach über unsere Website Hettich App Ob aktuelle Kataloge, Magazine, Anleitungen oder Videos jetzt noch einfacher und schneller. Einfach die Hettich App im App Store herunterladen, sagen wer Sie sind und wir stellen Ihnen die passenden Informationen zur Verfügung. 8

13 Onlinekatalog Hettich Beschläge einfach finden und auswählen. Und gleich online bestellen. Auf wertvolle Zusatzinfos zugreifen. Ebenfalls möglich: in den Konfiguratoren, im Planungstool SelectionProfessional oder im Blätterkatalog die Produkte vormerken und über den Onlinekatalog bestellen. Zum Onlinekatalog Mediathek Hier finden Sie alle Hettich Kataloge, Prospekte, Magazine, Bilder, Zertifikate, anleitungen... praktisch alles, was Montagevon Hettich aktuell publiziert ist. Mit einfacher Suchfunktion. Zum T+A Blätterkatalog Social Media Bleiben Sie mit uns in Verbindung! Auf Facebook gibt es laufend interessante Hettich News und einen offenen Dialog. Bei YouTube finden Sie spannende Produktfilme und Montagevideos. Zu Hettich bei YouTube 9

14 Erlebnis Küche Im Mittelpunkt des Lebens Ob ein schnelles Frühstück am Morgen oder ein gemütliches Abendessen mit Freunden die Küche ist ein Fixpunkt des täglichen Lebens. Hinter den Kulissen sorgt Hettich für Komfort und Lebensqualität. Mit funktionaler Beschlagtechnik, die das Arbeiten in der Küche ergonomischer und leichter macht. Zum Beispiel mit Schubkästen, die sich fast von selbst öffnen und lautlos wieder schließen. Oder mit Hochschrankauszügen, in denen Vorräte übersichtlich und leicht zugänglich verstaut sind. Diese inneren Werte einer Küche eröffnen gleichzeitig neue Designwege. Grifflose Fronten, breite Auszüge und großflächige Blenden setzen ästhetische Akzente in modernen Küchen. Und schaffen ein hochklassiges, repräsentatives Erscheinungsbild. 10

15 Die sanfte Revolution: ArciTech Noch nie liefen Schubkästen so leicht, leise und gleichmäßig. Konzipiert auf der Basis einer modularen Plattform. Unglaublich vielseitig im Design. Außerordentlich belastbar im täglichen Einsatz. Die neue Führungskraft: ArciTech Mit ArciTech werden Schubkästen bis zu 80 kg stabil und sicher geführt. Die Auszüge öffnen und schließen besonders leicht und sanft. Die geradlinige, zeitlose Formensprache des neuen ArciTech Systems harmoniert mit jedem Küchendesign. Schließt vorzüglich: Sensys Kleiner Beschlag, große Wirkung: Mit der unsichtbar integrierten Dämpfung bietet Sensys ein exklusives Schließ erlebnis, z. B. auch bei Aluminiumrahmentüren. Und das Design? Ist auch vom Feinsten. Individueller Ordnungshüter: Innenorganisation für InnoTech Mit InnoTech findet alles seinen Platz. Von Auflaufform bis Zuckerlöffel. Perfekt organisiert. Zudem lassen sich mit dem InnoTech Plattformkonzept individuelle Wünsche einfach erfüllen. Öffnen de Luxe: Easys Mit Easys öffnen sich Schubkästen fast wie von selbst. Durch leichten Druck mit der Hand, Hüfte oder dem Knie an beliebiger Stelle auf die Front gleitet der Schubkasten sofort gleichmäßig und sanft auf. Das Schließen funktioniert ebenso komfortabel mit Silent System. 11

16 Erlebnis Bad Wellness zu Hause Erfrischt in den Tag starten, am Abend eine Stunde in der Wanne relaxen: Das Bad ist die kleine Wellnessoase daheim. Hier sollen sich Körper und Seele entspannen. Kann Möbeltechnik dazu einen Beitrag leisten? Und ob! Komfortables Badinterieur verwöhnt die Sinne und fördert die Entspannung. Zum Beispiel durch lautlos schließende Schubkästen und Schranktüren. Durch eine intelligente Innenorganisation, die alle Utensilien griffbereit hält. Durch innovative Beschläge, die Möbelfronten geschmeidig und leise bewegen. Hettich Möbeltechnik bemerkt man meist gar nicht. Und das ist wohl das größte Kompliment, das man Technik machen kann. 12

17 Fürs tägliche Hin und Her: InnoTech Manche Schubkästen werden tausendmal im Jahr geöffnet und wieder geschlossen. Für InnoTech kein Problem: Das präzise und stabile Schubkastensystem ist äußerst belastbar. Für eine Menge im Bad: OrgaTray 560 So viele Kleinteile, die griffbereit sein sollen! OrgaTray 560 von Hettich ist speziell für die Aufgaben im Bad konzipiert. Auch für schmale Schubkästen. Wellness fürs Auge: InnoTech Finden statt suchen: Die variable Innenorganisation für InnoTech Schubkästen sorgt auch im Bad für wohltuende Ordnung. Kleinteile, die in großen Auszügen verloren gingen, sind so immer griffbereit. Elegant an der Wand: SlideLine Spiegelschränke sind im Bad besonders praktisch und mit STB 11 und SlideLine 56 perfekt zu realisieren. Mit verdeckten Profilen und erstklassigem Laufkomfort. Keiner schließt feiner: Sensys Nie wieder schlagende Schranktüren: Das formschöne Sensys Scharnier mit integrierter Dämpfung lässt Drehtüren sanft und leise schließen. Ab einem Öffnungswinkel von 35 sogar selbsttätig. 13

18 Erlebnis Wohnzimmer Die Vielfalt des Lebens Im Wohnzimmer vereinen sich die Temperamente des Lebens: Entspannen und Erzählen, Fernsehen und Feiern, Musik hören und Stille genießen. Und zu jeder Zeit soll der Wohnraum eine möglichst ideale Atmosphäre und Funktionalität bieten. Mit Hettich können Sie diesem Anspruch gerecht werden. Hettich Technik für Möbel macht Wohnräume variabel und komfortabel. Und ebnet einer neuen Designphilosophie den Weg: Großzügige Fronten verbergen u.a. Equipment für Unterhaltung und Multimedia, das bei Bedarf durch kraftvolle Komfortauszüge in Position gebracht wird. 14

19 Neue Öffnungszeiten: Quadro Die souveräne Art, grifflose Fronten zu realisieren: Quadro mit Push to open. Nur ein leichter Druck gegen die Blende, und der Schubkasten öffnet selbsttätig sanft und leise. Kraft unterm Kasten: Quadro V6+ Trägt schwer, läuft leicht. Die Auszugsführung Quadro V6+ bewegt schwere Holzschubkästen mit Leichtigkeit! Bis 50 kg. Äußerst präzise und fast lautlos. Einfache Vielfalt: InnoTech Das doppelwandige Schubkastensystem passt sich jedem Wohndesign mühelos an. Wohnlichkeit und optimale Funktion können so spielend leicht verbunden werden: Tragkraft bis 50 kg, Silent System und zuverlässige Laufeigenschaften im Einklang mit einem stimmigen Farb- und Materialkonzept. Schöne Drehmomente: Sensys Das Komfortscharnier Sensys mit integrierter Dämpfung lässt Drehtüren sanft und leise schließen. Dank Selbsteinzug von 35 meist von ganz allein. So sinnlich kann Technik sein. Laufkultur: SlideLine 66 Das einbahnige Schiebetürsystem ist ein attraktives Gestaltungsmittel für Regalsysteme. Die Türen werden direkt vor dem Korpus geführt. Zwei Türen können dicht übereinander laufen. Macht den Tisch zur Tafel: Trimanis Mit der Trimanis Tischausziehführung lassen sich Zargentische auf unterschiedliche Weise fertigen. Schnell, komfortabel und sicher. Auch mit Synchronsteuerung. 15

20 Erlebnis Schlafzimmer Zur Ruhe kommen Wäre der Schlafraum nur zum Schlafen da wir könnten uns auf dieser Seite kurz fassen. Doch moderne Schlafräume sind mehr als nur der Ruhepol der Wohnung. Hier träumt man gern mit offenen Augen, entspannt sich mit einem Buch oder dem Abendprogramm im Fernsehen. Auch das An- und Umkleiden findet meist im Schlafzimmer statt. So brauchen auch Schlafräume eine klare Infrastruktur, intelligente Funktionen und ein wohnliches Ambiente. Mehr noch als in anderen Bereichen der Wohnung soll technisches Equipment dezent im Hintergrund bleiben. Ganz wichtig: Komfort und Ruhe sind höchstes Gebot. 16

21 Ruhezone: Quadro mit Silent System Nie wieder schlagende Schubkästen: Die Quadro Führung mit Silent System lässt Schubkästen sanft, sicher und geräuschlos schließen. Drucksache: Quadro mit Push to open Schubkästen werden mit der Quadro Auszugstechnologie präzise und leichtgängig geführt. Die Zusatzfunktion Push to open öffnet den Schubkasten selbsttätig, sanft und leise ein leichter Druck gegen die Blende genügt. Schöner Stauraum: InnoTech Das vielfältige Schubkastensystem hilft, Ordnung im Schlafraum zu halten. Dank Silent System schließt der Schubkasten sanft und geräuscharm und lässt alles leise, dezent und geordnet im Schrank verschwinden. Laufruhe: TopLine L Großflächige Aluminiumrahmen- oder Massivfronten bis 50 kg bewegt das TopLine L Schiebetürsystem mühelos. Und läuft dabei stets sanft und komfortabel. Unsichtbar schön. Unerhört leise: TopLine XL Großflächige Fronten, deckenhohe Schränke: Das verdeckt liegende Schiebetürsystem lässt großflächige, bis 80 kg schwere Türen leicht und ebenmäßig laufen. Für zusätzlichen Komfort sorgt die vollständig verdeckte Dämpfung Silent System. Der Lift im Schrank: Drive Der Fernseher im Schlafzimmer: funktional und schön zum Entspannen. Der Drive TV-Lift lässt Flachbildschirme einfach im Möbel verschwinden und bei Bedarf wieder auftauchen. Fernbedienbar. 17

22 Erlebnis Büro Organisationstalent fürs Büro Arbeitseffizienz ist meist eine Frage der Organisation. Und die beginnt bei einer funktionalen Büroeinrichtung. Mit den intelligenten Organisationssystemen von Hettich wachsen Büromöbel über sich hinaus. Hettich Systeme schaffen variablen, leicht zugänglichen Stauraum. Sie ermöglichen innovative Arbeitsplatzkonzepte. Und bieten komfortable Funktionen wie das Dämpfungssystem Silent System oder push to open für grifflose Fronten. Durch das Hettich Plattformkonzept lassen sich Büromöbel in der Fertigung vielseitig gestalten und leicht individualisieren. Und auch später lässt sich das modulare System ganz einfach anpassen oder erweitern. 18

23 Individuell und schnell: Systema Top 2000 mit DesignSide Systema Top 2000, das marktführende Organisationssystem für Büromöbel, optimiert Arbeitsabläufe nach individuellen Anforderungen. Zum Beispiel mit der DesignSide, die den Stauraum in voller Höhe nutzbar macht. Komfort und Design: Systema Top 2000 Alles muss man selber machen? Stimmt nicht immer: Mit Push to open Funktion öffnet der Schubkasten selbsttätig nach leichtem Druck auf die Blende. Leise Büros sind wichtiger? Kein Problem. Dank Silent System schließt der Schubkasten wahlweise sanft und geräuschlos. Gleitzeit: SlideLine 55 Plus Nah am Arbeitsplatz sind Schiebetürenschränke besonders raumökonomisch. Und mit dem SlideLine 55 Plus Beschlag äußerst komfortabel. Selbst große Schiebetüren laufen leicht und leise, lassen sich mühelos bewegen. Hoch qualifiziert: Big Dieses Möbelkonzept passt in die Zeit: Der Big von Hettich ist Hochcontainer und Raumteiler zugleich. Er bietet Schall- und Sichtschutz sowie variablen Stauraum für zwei Arbeitsplätze gleichzeitig. Mehr Arbeits-Platz: Selekta Pro 2000 Mit dem extraflachen Eingelenkscharnier Selekta Pro 2000 lassen sich Schranktüren bis zu 270 weit öffnen bis seitlich an den Korpus heran. So sind Akten und Auszüge immer griffbereit. Aber keine Türen im Weg. Hängerahmen Systema Top 2000 So müssen Hängeregistraturen sein: leichtlaufend, hoch belastbar, und dank Parallel System extrastabil. Durch den komfortablen Vollauszug lässt sich auch die hinterste Akte leicht entnehmen. 19

24 Erlebnis Hotel Großer Anspruch auf kleinem Raum Im Hotelzimmer verdichtet sich der Lebensraum auf wenige Quadratmeter. Wohnen, arbeiten, schlafen all das soll komfortabel möglich sein. Jeder Hotelgast soll sich möglichst wohlfühlen. Für alle Anforderungen im Hotelzimmer bietet Hettich komfortable Lösungen. In belastbarer, langlebiger Qualität. Maßgeschneidert für jeden Einsatzfall. Komfort und Raumeffizienz: Quadro In Kleiderschränken integrierte Schubkästen schaffen komfortablen Stauraum für Kleidung leicht zugänglich und ordentlich. Hettich Beschläge wie Quadro sorgen für hohe Qualitätsanmutung und Funktionalität, z. B. für grifflose Fronten. Auch Tische und Theken lassen sich mit Schubkästen praktikabel gestalten. Der Platzmacher: TopLine M Das Schiebetürsystem TopLine M schafft überall dort Freiräume, wo Drehtüren unnötig Platz kosten. Das dezente Laufprofil verleiht Schränken ein elegantes Erscheinungsbild. TopLine M passt auf standardisierte Korpusse und ist somit auch ideal für den Umbau vorhandener Schränke geeignet. 20

25 Erlebnis Shop Shops kreativ gestalten Intelligent, interessant, ideenreich so wollen Markenhersteller ihre Ware präsentieren. Hettich liefert hierfür nicht nur kreative Impulse, sondern auch die richtige Technik: innovative Regalsysteme und Lichttechnik. Beschlagtechnik für variablen Stauraum sowie für Leichtbaumodule. Und immer: individuelle Lösungen für jede gewünschte Shopästhetik. Mit Hettich realisieren Sie große Ideen, die auch im kleinen Detail perfekt funktionieren. Individualität groß geschrieben: InnoTech Einen Wiedererkennungseffekt erzielen, dabei für die Kunden immer spannend bleiben - das wünscht sich jeder Shop. Kein Problem mit InnoTech. Das umfangreiche Plattformkonzept bietet vielfältige Möglichkeiten, auch das Innenleben der Schränke individuell zu gestalten. Und bei Bedarf schnell zu aktualisieren. Total Regal: Amari Stauraum und attraktive Warenpräsentation zugleich: das Amari Regalsystem von Hettich. Mit vielen verschiedenen Funktionsmodulen. Immer wieder neu kombinierbar. Starke Lösungen für jede Branche. 21

26 Schneller finden. Einfach bestellen. Katalog-Navigation Der neue Hettich Technik und Anwendung bietet mehr als Beschlagartikel an. Damit diese schnell und passend gefunden und bestellt werden können, haben wir Ihnen die Orientierung im Katalog so leicht und übersichtlich wie möglich gemacht. Neue Rubriken in Verbindung mit einem Farbsystem Scharniere Technischer Vergleich Klappenbeschläge Schiebe- und Falttürsysteme Schubkastensysteme Auszugsführungen Kurze Produktvorstellung und Übersichtsseite Büromöbelsysteme Tischgestelle, Tischbeine, Möbelfüße und Tischausziehführungen Möbelschließsysteme Verbindungstechnik Sortimentsübersicht Schrankinnenausstattung Stromtechnik / Multimedia Verarbeitungs- und Planungshilfen Sachwort-, Bestellnummernverzeichnis Sachwort-, Bestellnummernverzeichnis ab Seite

27 Bestellhinweise Bestell-Nr. VE St /50 St /5 GN /5 Set VE Verpackungseinheit St. Stück, Anbruch ist nicht möglich 1/50 Lagerverpackungseinheit beinhaltet 50 Stück. Abnahmegrößen von 1 49 können gegen einen Anbruchaufschlag bestellt werden GN Garnitur, Artikel besteht aus einem rechten und einem linken Bauteil Set Zusammenstellung verschiedener Bauteile zur Erleichterung des Bestellvorgangs Zeichenerklärung Sortimentsübersicht Technischer Vergleich Technische Informationen Hett CAD CAD Konstruktionsdaten Montageanleitung y x Technik in Kürze Onlinebestellung / Downloads Neben der gedruckten Version stehen auch sämtliche Inhalte des Katalogs Technik und Anwendung im Internet bereit. Alle Kataloge in der Mediathek zum Download Blätterkatalog Technik und Anwendung mit Suchfunktionen Vielfältige Zusatzfunktionen auf unterstützen Sie beim Planen, Konstruieren und Realisieren: Onlinekatalog mit Preisanzeige und Online-Bestellmöglichkeit Plattform für Zusatzinformationen 23