Industrial. Qualitätskontrolle. Messsysteme. Mehr als Produktivität

Transkript

1 Industrial Tools Qualitätskontrolle Messsysteme Optimierung der Montagewerkzeuge Reduzierung der Qualitätskosten Rückverfolgbarkeit der Daten Integrierte Softwarelösungen Mehr als roduktivität

2 Messsysteme Messgeräte Delta 1D Diese neue Generation von Delta-Analysegeräten mit nur einem halben Kilo Gewicht ist leicht, transportabel und eignet sich zur Überwachung aller Arten von Montagewerkzeugen. In Kombination mit Standard-Messwertaufnehmern von Desoutter (DRT oder DST) lassen sich damit Impulsschrauber, Abschaltschrauber oder Drehmomentschlüssel justieren und überwachen. Es gibt drei verschiedene Modelle: Delta 1D nur für Drehmomentmessungen, Delta 6D für Drehmoment und Drehwinkel sowie Delta 7D zur Messung des Residualdrehmoments mittels DWTA-Drehmoment-Messschlüssel. Hauptmerkmale Display Zur Drehmomentmessungen, zusaen mit DRT-oder DST-Messwertaufnehmer ideal zum rüfen von Abschaltschraubern, Drehmomentschlüsseln oder Impulsschraubern. Beim Delta 1D ist keinerlei rograierung nötig, es ist sofort startbereit, um das ausgewählte Werkzeug zu prüfen und in Echtzeit M-, Max.- und Durchschnittswerte anzuzeigen. Die gesaelten Ergebnisse lassen sich zur frei erhältlichen Software DeltaQC exportieren. Delta 6D Delta 7D Das DELTA 7D kombiniert alle Merkmale des DELTA 6D und bietet zusätzlich das Ermitteln von Residualmomenten in Verbindung mit den DWTA Messschlüsseln. Dank neuartiger Schraubfallanalyse ist das Delta 7D in Kombination mit einem DWTA das perfekte Messinstrument, um die Charakteristik einer Schraubverbindung unter Realbedingungen an der Montagelinie zu ermitteln und eignet sich besonders für: - die Bestiung der Streckgrenze bei einer gegebenen Schraubverbindung - das Einstellen der roduktionswerkzeuge auf die richtigen Drehmoment- und Drehwinkelwerte, wodurch sich letztlich die Qualität im gesamten roduktionsprozess verbessert. Das Delta 6D misst zusätzlich Drehwinkel mittels DRT-Messwertaufnehmer und ist damit ideal zum rüfen von gesteuerten Elektroschraubern, die mit drehmoment- und drehwinkelgesteuerten Strategien arbeiten. Das DELTA 6D bietet das Management von Werkzeugen, arametersätzen und definierten Messreihen sowie Statistiken (ISO, CNOMO oder NF Norm), Kurven und eine serielle Kounikation zur CVI Schraubsteuerung oder Barcodeleser. SC-Analyse, Übereinanderlegen von Schraubverlaufskurven und Offline-rograierung sind möglich in Verbindung mit der lizenzierten Version von Delta QC. HAUTFUNKTIONEN Großer Farbmonitor zeigt deutlich die Drehmoment- und Drehwinkel-Schraubverlaufskurven. Echtzeit-Statistiken, Werkzeugbeschreibungen und Messreihen. DELTA 1D DELTA 6D MESSWERTAUFNEHMER Anschluss für DRT4, DRT5, DST Anschluss für DWT, DWTA Anschluss für CMD- und GSE-Modelle er optionalem Analog/Digital-Adapter Drehwinkel-Messungen Schnittstellen DELTA 7D INTEGRIERTE FUNKTIONALITÄTEN rüfen von Drehmomentschlüsseln rüfen von Abschaltschraubern rüfen von Impulsschraubern Anzahl Werkzeuge 1 Anzahl Sätze Integrierte statistische Auswertung M, Max., Durchschnitt cm, cmk (nach ISO, NF und CNOMO Normen) + SC cm, cmk (nach ISO, NF und CNOMO Normen) + SC Residualstrategie Anzahl Messergebnisse Anzahl Kurven CVI-Autojustage Anschluss für externen Barcodeleser Ethernet- und USB-Anschluss zur Kounikation mit der Software Delta QC sowie RS232-Schnittstelle zur CVI II und CVI3 Werkzeugjustage oder Barcodeleser. Messwertaufnehmer Stromversorgung ARTIKELNUMMER AKKULAUFZEIT LADESANNUNG Stunden Volt TIEFE BREITE HÖHE GEWICHT kg Ib Delta 1D , , ,56 0,5 1,10 Delta 6D , , ,56 0,5 1,10 Delta 7D , , ,56 0,5 1,10 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR OTIONALES ZUBEHÖR ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG Li-Ionen-Hochleistungsakku für 16 Stunden autonomen Betrieb oder externe Stromversorgung. Desoutter-Standardstecker für digitale Messwertaufnehmer. Analoge CMD- und GSE-Messwertaufnehmer per Adapter anschließbar Gui-Schutzhülle Adapter für GSE 2500* DeltaQC Lizenz 1 Nutzer Universalstromversorgung Adapter für CMD & ST Adapter für GSE 8500T* Akku für Delta DeltaQC Lizenz 5 Nutzer Adapter für CMD Adapter für GSE 8500T/A* DeltaQC Advanced 1 Nutzer Delta Demo-Koffer (leer) Adapter für RS DeltaQC Advanced 5 Nutzer *Bitte prüfen Sie mit Ihrem lokalen Desoutter-Repräsentanten die Verfügbarkeit auf Ihrem Markt. 3

3 Digitaler Messschlüssel für Drehmoment und Drehwinkel Verschraubungsstrategien Der neue digitale Drehmoment-Messschlüssel ist ein einzigartiges flexibles Messgerät sowohl für die roduktion als auch für die Qualitätssicherung. Der DWT bietet eine hohe Genauigkeit für das Anziehen drehmomentüberwachter Schraubverbindungen, während der DWTA zusätzlich eine digitale Drehwinkelmessung für besonders kritische Schraubfälle bietet. Der DWTA empfiehlt sich außerdem für die Qualitätssicherung, mit Drehwinkelmessung und Rückverfolgbarkeit für perfekte Qualitäts-Audits. Anziehen innerhalb bestiter Drehmoment- und Drehwinkelgrenzwerte (Anziehen in einem Fenster) Anziehen innerhalb bestiter Drehmomentgrenzwerte Anziehen mit Drehmoment- und zusätzlicher Drehwinkelvorgabe (Drehmoment plus Drehwinkel) Hohe Genauigkeit bei kritischen Der Messwertaufnehmer ist längenunabhängig dank Sensor in doppelter Messbrückentechnik. Das garantiert ein Anziehergebnis unabhängig von der Handhaltung des Bedieners. Einsatz in Nacharbeit-Stationen Schraubverbindungen USB-Anschluss für Kounikation über die frei erhältliche Software DELTA QC, mit der die rograierung von 10 vordefinierten Voreinstellungen (Sätzen) oder der Export der Ergebnisse möglich ist. 1% Wiederholgenauigkeit (Drehmoment) über einen weiten Bereich. Anziehen von schwer zugängli- Rückverfolgbarkeit von chen Schraubverbindungen roduktionsdaten ReHit Erkennung Weiter Drehmomentbereich, um insbesondere auslo sende Niedrige Kalibrierkosten Einsatz als Backup-Werkzeug Drehmomentschlu ssel zu ersetzen Wechselbare StandardEinsteckende Qualitätssicherung Qualitätsaudit-rüfungen bereits ange Ergonomisch gestaltete Tastatur zum Aufruf vordefinierter Einstellungen Zubehör siehe Seite 11 zogener Schraubverbindungen Vordefinierte Drehwinkel zur Entlastung der Bediener Datenexport zur Qualitätssicherung & statistischen Analyse Ideal zum schnellen und genauen Einstellen von Impulsschraubern Losbrechmoment nach einem vordefinierten Drehwinkel (a) TECHNISCHE DATEN Hinterleuchtetes RGB-Farbdisplay zur Bedienerführung plus akustischem Signalgeber Optionales Gyroskop für Drehwinkelmessungen (DWTA VISION) 4 a Schnellwechselakku 3 x AA-Standardbatterien oder entsprechende Akkus BESCHREIBUNG 10 Voreinstellungen (Sätze) Vordefinierte Sätze mit Drehmoment-/Drehwinkel-Grenzwerten durch Software DeltaQC USB-Anschluss Bidirektionale Kounikation mit der Software Delta QC Gruppenzähler Bis zu 99 Ergebnisse + 10 Kurven mit Delta QC Lizenziert Verschraubungsstrategien Drehmoment/Zeit, Drehmoment & Drehwinkel, Drehmoment + Drehwinkel RGB-Display Rote, grüne oder blaue Hintergrundbeleuchtung Strategien zur Qualitätsüberwachung Drehmoment-Spitzenwert, Drehmoment plus Drehwinkel akustischer Signalgeber Drehmoment- und Drehwinkelkorrektur bei Verlängerungen Anziehen Rechts- / Linksgewinde Wiederholgenauigkeit Drehmoment 1 % des Drehmoment-Messwerts +/- 1 Digit Messeinheiten Nlm, Nlcm, Kgflcm, Kgflm, Ozflin, Lbflin, Lbflft Wiederholgenauigkeit Drehwinkel 1 % des Drehwinkel-Messwerts +/- 1 Digit Autom. Ausschalten Stromversorgung 3 x AA-Standardbatterien oder entsprechende Akkus Sprachen Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, ortugiesisch Autonomer Betrieb bis zu 4 Stunden Software Frei erhältliche Software Delta QC zur Definition von Voreinstellungen und zum Download der Ergebnisse ARTIKELNUMMER. DREHMOMENTBEREICH DREHWINKEL Nm ft. lb DWT Vision DWT Vision DWT Vision DWTA Vision DWTA Vision DWTA Vision nein ja EINSTECKENDE in IM LIEFERUMFANG LÄNGE RATSCHE in in GEWICHT kg lb 9 x x / x x / o x x / x x / o Alle Modelle werden in einer Kunststoffbox geliefert, inklusive einer umsteuerbaren Ratsche und der frei erhältlichen Software Delta QC 5

4 Digitaler Messschlüssel für Drehmoment & -winkel Qualitätssicherung Digitales Drehmomentmessgerät Die Alpha D-Serie wurde speziell zum Überwachen und Sam- In Kombination mit dem Delta 7D eignet sich der neue digitale Messschlüssel für Drehmoment & Drehwinkelmessungen zur Residualmomentüberprüfungen Schraubfallanalysen mit Streckgrenzbestiung meln der rüfergebnisse von Schraubern, Messschlu sseln und auslo senden Drehmomentschlu sseln entwickelt. Ideal für die Justage von Schraubwerkzeugen dank Darstellung von Echtzeit-Statistiken auf einem Farbdisplay und hoher Speicherkapazität für Drehmomentergebnisse. Rückverfolgbarkeit über die frei erhältliche Software DELTA QC, Ergebniszuordnung über Zeitstempel und Export der Daten. Es gibt drei Modelle mit integrierten Messwertaufnehmern, die einen Drehmomentbereich von 0,1 bis 16 Nm abdecken. Zum Lieferumfang gehören bei allen Modellen zwei Schraubfallsimulatoren um Schrauber bei unterschiedlichen Schraubfallhärten zu prüfen. Losbrechmoment nach einem vordefinierten Drehwinkel (a) Schraubfallanalyse Hauptmerkmale a Gyroskop für Drehwinkelmessungen. Längenunabhängiger Messwertaufnehmer dank Sensor in doppelter Messbrückentechnik. Das garantiert ein Anziehergebnis unabhängig von der Handhaltung des Bedieners. 1% Wiederholgenauigkeit (Drehmoment) über einen weiten Bereich. Hinterleuchtetes RGB-Farbdisplay plus akustischem Signalgeber Militärnorm-Stecker passend zum Kabel von Standard-Messwertaufnehmer TECHNISCHE DATEN BESCHREIBUNG Drehmoment-Messwertaufnehmer Integriert Wiederholgenauigkeit (Drehmoment) 1 % des Messwerts Werkzeug-rüfung Drehmomentschlüssel, Schrauber oder Impulsschrauber Statistik M, Max., Durchschnitt, Standardabweichung Anzahl speicherbare Ergebnisse + 10 Kurven mit Delta QC Lizenziert Einheiten Nlm, Kglm, Kglcm,Ozlin, Lblin, Lblft, Nlcm Display Rot, Grün, Blau mit Hintergrundbeleuchtung Stromversorgung Externe Stromversorgung Sprachen Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, ortugiesisch Software Export der Ergebnisse via USB mittels frei erhältlicher Software Delta QC ARTIKELNUMMER LADEGERÄT Volt ARTIKELNUMMER DREHMOMENTBEREICH Nm ft. lb DWTA 30 Nm DWTA 150 Nm DWTA 800 Nm EINSTECKENDE 9x x x x0.71 Ø RATSCHE 3/8 1/2 1 LÄNGE GEWICHT kg lb MESSBEREICH Nm TIEFE BREITE lb HÖHE GEWICHT kg lb ALHA D ALHA D ALHA D Zum Lieferumfang gehören bei allen Modellen: externe Spannungsversorgung, geeignete Schraubfallsimulatoren für harte und weiche Schraubverbindungen sowie eine CD-ROM mit der Software Delta QC 7

5 Digitale Messwertaufnehmer & Zubeho r Alle digitalen Messwertaufnehmer von Desoutter zeichnen sich aus durch: Automatisches Erkennen dank eines eingebauten Speicherchips, der die Kenndaten speichert und so Einstellfehler und Zeitverluste verhindert Hohe Zuverlässigkeit dank digitaler Verbindung zwischen Aufnehmer und Messgerät Kein Einfluss der Kabellänge auf die Messwerte Lange Lebensdauer dank industrieller Auslegung aller Komponenten Drehmoment- & Drehwinkel-Messwertaufnehmer Alternativ gibt es die DRT 5 Baureihe mit integriertem Encoder zur Drehwinkelmessungen. Dieser ermo glicht in Verbindung mit einem DELTA 6D oder DELTA 7D zusätzlich zum Drehmoment auch den Drehwinkel zu messen. Merkmale: Drehmomentbereich von 0,15 bis 1400N.m (0,11 bis 1032 ft.lb). Drehwinkelmessung mit 0,5 Auflösung Sensor in Messbrückentechnik - Empfindlichkeit 2mV/V. - Messunsicherheit +/-0,35 % über den gesamten Messbereich Drehmoment-Messwertaufnehmer Eingebauter Speicherchip mit Kalibrierdaten: Aufnehmertyp Empfindlichkeit Nennmoment Seriennuer Der Drehmoment-Messwertaufnehmer DRT4 ist ausgelegt zur Drehmomentmessung an Schraubwerkzeugen. Der Messwertaufnehmer eignet sich auch zur Messung von Impulschraubern (nicht Schlagschrauber). DREHMOMENT- & DREHWINKEL-MESSWERTAUFNEHMER DRT5 ARTIKELNUMMER MESSBEREICH AN-/ABTRIEB Nm ft.lb DRT 5 H Hex 1/4 DRT 5 H Hex 1/4 DRT 5 H Hex 1/4 DRT 5 Sq Sq 1/4 DRT 5 Sq Sq 3/8 DRT 5 Sq Sq 3/8 DRT 5 Sq Sq 1/2 DRT 5 Sq Sq 3/4 DRT 5 Sq Sq 1 Merkmale: Drehmomentbereich von 0,15 bis 5000N.m (0,11 bis 3685 ft.lb). Sensor in Messbrückentechnik - Empfindlichkeit 2mV/V. - Messunsicherheit +/-0,35 % über den gesamten Messbereich. Eingebauter Speicherchip mit Kalibrierdaten: Aufnehmertyp Empfindlichkeit Nennmoment Seriennuer DREHMOMENT-MESSWERTAUFNEHMER DRT4 ARTIKELNUMMER MESSBEREICH AN-/ABTRIEB Nm ft.lb DRT 4 H Hex 1/4 DRT 4 H Hex 1/4 DRT 4 H Hex 1/4 DRT 4 Sq Sq 1/4 DRT 4 Sq Sq 3/8 DRT 4 Sq Sq 3/8 DRT 4 Sq Sq 1/2 DRT 4 Sq Sq 3/4 DRT 4 Sq Sq 1 DRT 4 Sq Sq 1-1/2 DRT 4 Sq Sq 1-1/2 Gleiche Abmessungen von Drehmoment- oder Drehmoment- & Drehwinkel-Messwertaufnehmern OUTUT A B C E H F G Hex 1/ Sq 1/ Sq 3/ Sq 1/ Sq 3/ Sq Sq 1 1/ Kabel für Messwertaufnehmer KABELTY TY MESSGERÄT FÜR MESSWERTAUFNEHMER LÄNGE ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG Digital 10 in für alle Delta für alle digitalen Messwertaufnehmer 2m (78.7 ) lang Digital 10 in für alle Delta für alle digitalen Messwertaufnehmer 5m (196.8 ) lang Digital 10 in für alle Delta für alle digitalen Messwertaufnehmer 2m (78.7 ) lang, Spiralkabel

6 Statische Messwertaufnehmer Zubeho r für DWT-Messschlüssel Ausgelegt zur Überprüfung von Messschlüsseln, auslo senden Drehmomentschlüsseln und Schraubwerkzeugen, bei denen keine Drehbewegung während der Messung notwendig ist. Im Falle der Überprüfung von Werkzeugen mit Abschaltkupplung ist ein Schraubfallsimulator als Zubeho r erforderlich. ARTIKELNUMMER DREHMOMENTBEREICH VIERKANT ABMESSUNGEN GEWICHT ANTRIEB O A B Nm ft. lb kg lb. DST 0,5 Nm / DST 2 Nm / DST 5 Nm / DST 10 Nm / DST 30 Nm / DST 80 Nm DST 200 Nm DST 500 Nm / DST Nm / DST 2000 Nm / Schraubfallsimulatoren Um das Verhalten von Schraubverbindungen zu reproduzieren, steht eine große Bandbreite an Schraubfallsimulatoren zur Verfügung. Die Installation eines Schraubfallsimulators an einem DST-Messwertaufnehmer ermo glicht es, ein Schraubwerkzeug unter gleichbleibenden realistischen Arbeitsbedingungen zu prüfen. Jeder Schraubfallsimulator reproduziert eine bestite Steifigkeit, die in seiner Drehmoment-/Drehwinkel-Charakteristik beschrieben ist. Für fast jeden Messbereich gibt es zwei Ausführungen: einer reproduziert eine weichere, die andere eine härtere Schraubverbindung. ARTIKELNUMMER MESSBEREICH FARBCODIERUNG VIERKANT/SECHSKANT GEWICHT INNEN AUSSEN AB- / ANTRIEB Nm lb kg lb. DJS Weich gelb gelb 1/2 Hex1/ DJS Hart gelb schwarz 1/2 Hex 1/ DJS Weich grün gelb 1/2 Hex 1/ DJS Hart grün schwarz 1/2 Hex 1/ DJS Weich rot gelb 3/4 1/ DJS Hart rot schwarz 3/4 3/ DJS Weich blau gelb 3/4 3/ DJS Hart blau schwarz 3/4 3/ DJS Weich lila gelb 1 1/ DJS Hart lila schwarz 1 1/ DJS Weich grau gelb 1 1/ DJS Hart grau schwarz 1 1/ DJS Weich schwarz gelb 1-1/4 1/ DJS Hart schwarz schwarz 1-1/4 3/ DJS / ARTIKELNUMMER. Adapter 3/4 Aussen - 1/4 Innen Adapter 3/4 Aussen - 3/8 Innen Adapter 1 Aussen - 1/2 Innen DSA - VIERKANTADATER FÜR DST-SENSOREN ARTIKELNUMMER. Adapter 1-1/4 Aussen - 1/2 Innen Adapter 1-1/4 Aussen - 3/4 Innen ARTIKELNUMMER. Adapter 1/4 Innen - 1/4 Innen Adapter 3/8 Innen - 3/8 Innen Adapter 1/2 Innen - 1/2 Innen Adapter 3/4 Innen - 3/4 Innen A B C D ARTIKELNUMMER EINSTECKENDE ABMESSUNGEN GEWICHT ABBILDUNG A B H L kg lb Maulschlüssel A Maulschlüssel x x t A Maulschlüssel x x A Maulschlüssel x x A Maulschlüssel x x Ringschlüssel B Ringschlüssel x x B Ringschlüssel x x B Ringschlüssel x x B Ringschlüssel x x Offener Ringschlüssel C Offener Ringschlüssel x x Reversible Ratsche D Reversible Ratsche 1/ x x0.47 1/ D Reversible Ratsche 3/ x x0.47 3/ D Reversible Ratsche 1/ x x0.47 1/ D Reversible Ratsche 1/ x x0.71 1/ D Reversible Ratsche 3/ x x0.71 3/ D Reversible Ratsche 3/ Ø A B C D 10 11

7 Delta Cart Messbank Die regelmäßige Überprüfung der Montagewerkzeuge erfordert eine flexibel nutzbare Messtechnik welche auch in der roduktion eingesetzt werden kann. Desoutter bietet Ihnen hierfür das Delta Cart, eine ergonomische und kompakte Lösung zur einfachen Qualitätsüberwachung Ihrer Werkzeuge. Schraubwerkzeugüberwachung Das Delta Cart begleitet und kontrolliert Ihre Schraubwerkzeuge über deren gesamten Lebenszyklus: Vor der Installation in der Montage, laufend während des Einsatzes oder nach Reparatur und Wartung durch verschiedene jeweils angepasste statistische Testmethoden. Das Delta Cart zeichnet sich durch einen weiten Einsatzbereich mit bis zu vier integrierten statischen Messwertgebern von 0,2 bis N.m aus. Das kompakte Design (Breite nur 510) macht das Navigieren und Messen der Werkzeuge in der Montagelinie einfach. Elektrische und pneumatische Schraubwerkzeuge Abschaltende und nicht abschaltende Impulsschrauber Messschlüssel Auslösende Drehmomentschlüssel Integrierte Software Integrierter C mit 10,4 Touchscreen zur einfachen und schnellen Anwahl der notwendigen rüfungen in wenigen Schritten. Das Delta Cart kombiniert ein robustes Design für den Einsatz in der roduktion mit einer intuitiven benutzfreundlichen Bediensoftware Hochauflösende Schraubverlaufskurven in Echtzeit mit Zoomfunktion zur detaillierten Analyse Das Delta Cart beinhaltet im Lieferumfang alle notwendigen Adapter, Reaktionsstützen und Schraubfallsimulatoren. Das optionale ISO-Rig erlaubt das rüfen von mechanisch abschaltenden Drehmomentschlüsseln ohne Werkereinfluss und erleichtert das Messen bei hohen Drehmomenten. Lokale Werkzeugund Ergebnisdatenbank zur lückenlosen Dokumentation Export der Ergebnisse Export der statistischen Daten via USB im csv Format oder zur Delta Cart Report C Software FUNKTIONSÜBERSICHT FUNKTION BESCHREIBUNG Freier Test, Drehmoment-Schlüssel, Lokale Datenbank mit bis zu 3000 Tests. Einstellungen zu jedem Test: Soll-Drehmoment mit Abschaltschrauber, Impulsschrauber Toleranzen, Messeinheit, Freie ID, Beschreibung, Messwertgeber, Zeitfenster cm / cmk nach ISO3534 cm / cmk, Min, Max, Mittelwert, Streuung Statistische rozesskontrolle nach ISO8258 Regelkarten zu Mittelwert und Streuung 12 Drucken USB Export und Ausdruck der statistischen Ergebnisse via C basierender Software Export Export der Daten mittels USB-Stick Kurven Bis zu Schraubverlaufskurven Barcode Barcode via RS232 oder USB fu r Bauteil- oder Werker-ID Messeinheiten Nlm - gflcm - Kgflcm - kgflm - ozflin - lbflin - lbflft Benutzerebenen Bediener - SuperVisor - SuperUser Sprachen Englisch, Franzo sisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, olnisch, Schwedisch 13

8 Software Delta QC VERSION ARTIKELNUMMER DeltaQC Lizenz 1 Nutzer DeltaQC Lizenz 5 Nutzer DeltaQC Advanced 1 Nutzer DeltaQC Advanced 5 Nutzer Die neue Software Delta QC ist die gemeinsame lattform für die gesamte Delta QC-Messausrüstung. Sie ermo glicht das rograieren, das Betrachten von Ergebnissen und Schraubverlaufskurven und sorgt für die Rückverfolgbarkeit der roduktionsdaten. Bei der Advanced-Version sind dank einer lokalen Datenbank auch Maschinenfähigkeitsuntersuchungen oder statistische Auswertungen (SC) mo glich. Advanced Version Zur Advanced-Version geho rt eine lokale Datenbank. Dort sind alle Ergebnisse, Schraubverlaufskurven und Statistiken verfügbar - zur Ansicht und zum Export - sowohl im Online- wie auch im Offline-Modus. Lizenzierte Version rograierung online oder offline von Voreinstellungen (Sätzen), Werkzeugen und Messreihen Lokale Datenbank STATISTIK- MANAGEMENT Betrachten von Ergebnissen und Schraubverlaufskurven, Export nach EXCEL und AUSDRUCKEN HAUTFUNKTIONEN HAUTFUNKTIONEN FREI ERHÄLTLICH LIZENZIERT ADVANCED FREI ERHÄLTLICH LIZENZIERT ADVANCED Delta D rograierung von Voreinstellungen (Sätzen) DWTA Vision rograierung von Voreinstellungen (Sätzen) Werkzeug-Definition Betrachten von Ergebnissen Messreihen-Definition Export von Ergebnissen nach Excel Messwertgeber-Definition Kurvenbetrachtung Satz-Datenbank Ergebnis-Datenbank Werkzeug-Datenbank Messreihen-Datenbank Die Software Delta QC unterstützt die rodukte der Statistik Baureihen DWT Vision und Alpha D. Auch ohne Registrierung erlaubt Delta QC das rograieren des (nur online) DWT Vision, das Herunterladen von Ergebnissen, Betrachten von Ergebnissen den Export nach Excel und das Ausdrucken. Export von Ergebnissen nach Excel Frei erhältliche Version Kurvenbetrachtung HAUTFUNKTIONEN Export von Kurven via JEG nach Excel FREI ERHÄLTLICH LIZENZIERT ADVANCED Kurvenvergleich Alpha D Ergebnis-Datenbank Betrachten von Ergebnissen Kurven-Datenbank Export von Ergebnissen nach Excel Offline-Statistik Kurvenbetrachtung 14 15

9 Mehr als roduktivität Deutsch - März 2012 Copyright Issue 1