Rat. bei Unrat. Idelux-AIVE Die Idelux-Aktionnen

Transkript

1 01 Eioil W i o? 50 Ml ovil Ei... Kom mi Köpf: Gk «vii» 02 I I Kü Ob Gmü ib z j Jzi! D Rzp Cfko i Vw Kmpf! 03 Di i 6-12jäi Lily pfiffi Tipp Ryli-Bl Gwipil 04 Vo 12 bi 16 W i? Wi ool i Di J? Bü, i w bw No mo w D Lbl? 05 I I Kü Di bk Ki Mö Gllf Gllf: A i Um i z T... G übqll Bifkä! 06 Gllf G Voäz o i! Gli i I Nbf R bi U Kom mi K öpf Eioil Lib Li L, E wi o, w o ii vozbi blib. ü i i übwi i i T Zb, Mäf; kiii Komw. Wi z i Zi, m üb i Di zk. El, wi i lb z : mi ii w i i im J f I B. I i zwi Ab vo R bi U: Kom mi Köpf, bi Ilx I j M Tipp Rlä, m I Ab im Rm z l zli i z Abfllm z zi w wim i Awik I Kom f i Gi N vi. D voli Hf äl ßm vil I, m i zli m mwlfli z l: lmmi Rio, Gki, Dkoiovolä owi ii W, i bw z w lo. U o bi i J, mi Hfo. oll wi mim i Voz f Abfllim f Diä z? Ei m Lkü vo llm fo wü I Ilx-AIVE Di Ilx-Akio 50 Ml ovil Ei Z Hll i Bi b m ib 50 Ml ovil Ei, wi i Bi wä i m Lb lif k! W m üb k lo i o, wi Abi mi mi Hwkz z vi, pilz z wäl, ki Bi böi o b wi flb Bi z bz! D ÜNZIGACHE Ei! Ki Wiz! Kom mi Köpf... Gk «vii» Ab vo, lz Mo J i, zi i Dzmb vo llm i Eif l «Mo Gk». Gk, i m m. Gk, i m äl. Wili b wi ll, z ob f m Rl o z i i T i Gk, wi vo ii Zi o bkomm b, mi m wi i zf wi. Möliwi m. Aßm b i zm Til volmiö Gä ll i Ail Abfäll Hl Ep wi m Müllim i im J wili Biz, v lk vo z vil Gkpk Ppi. Wm i iml w «Glo» k? Ei i äli Gk k m i f. Tozm bi : i Kio- o Kozk, i Abom, i K, i M, i fli E i im R i vmi mi i öi Abfäll; i vk i, i b wi. G wi i «oml» Gk k i i äli Gb mim o w, w i W o i Wi Ciy Tip Loo fü i o i. A w wzwf, I i fäll o i i m böi, übl i, jm wizb, b. A pozillm Abfll wi o i bzill Gk. Übi i Dzmb Mo Glükwk. Villi b i i im J vill K Voz üb K Ppi? O l i I Ki i Wiüß lb bl... El, w i, v i vo llm i, i lb! - z bi! ü i: W olfül-m, Tk, R-Gi, Kozb ü i: Eiik z im ßbllpil, Abo im i-io, DVD-Abom ü i Ki: Abom fü i Bibliok o pilvli, Kiok Im Rm Mßm z Abfllzi vo I Gmi Ilx pblizi Mzi. Mi Uüz öffli Di Wlloi. 01 W i o? mb 2009 INHALT

2 02 I I Kü Ob, Gmü z j Jzi Ob Gmü, i fü i Gi. Ob Gmü io, i ßm fü i Umwl fü I Bif! Wm mü mi im Wi Eb i? Wm b wi f, z J üb Kopfl f Ti z bi? o vimii i lfü i i w ßlb io z, i Gi im Tib i oß M Ei vb. A i womöli m z Ebll flo, bvo i i Im pmk l ko. G i lib mi Jzi. J io bi z i Lkbi. Gb i Ob Gmü I Rio Voz, V op vom E Wl z li. Di Jzi i z, iß iwo, wi i N z. i i i? ü J b Mäz Apil Mi Ji Mi O Kiwi Bi L L L Äpfl L L L Rbb Ki Eb Joib Himb Pfii Ek i G lokl D Rzp Cfko ZUTATEN 1 H vo +/- 2,5 k (mi Lb) 250 Mül Zwibl 200 pk Olivöl 50 B Ei Kok 2-3 EL Ml 1 kli Boq i (3 äl Pili, 1 Zwi Tymi, 1 Lobbl) lz Pfff 5 EL Joibl Biokol (. 4 ük) ½ Li Rowi zm Ko ½ Li Rowi zm Mii f : fi Ob/Gmü L : Lob/-mü Gmü J b Mäz Apil Mi Ji Ro B L L L L Mö Kolllli L L L L L L Cioé Rokol Rokol L L L Rüb Zwibl L L L L L Po Pik wzwzl L L L Ri pl Mol pi Kopfl Blmkol lk Bokkoli l Zko Eb Tom Hpfff 2.30 > Vo M. Moy Zbi : 45 Mi Rzi : 48 1 D H i m ük i mi Lb 48 i Rowi mii. 2 D li Mi m f Kükpp bpf. 3 D Öl (+ 8 l) i im i Bä iz. 4 D li im Bä vo ll i olb b. 5 Mi Kok blö, mi Ml bäb o kz wi b l. 6 Mi Mi blö ¼ l Rowi ziß, bi li z bk i. 7 D Kääß zb, lz pfff. 8 D li 2 ½ bi 3 köl l. 9 Di Hlb im Mix zkli mi m li Rowi vü. 10 D Lbpü, Joibl i okol mi mi Ro ü o 2-3 Mi iz. D Boq i f. 11 Di B mlz, i pkwüfl i l i Zwibl wiz. i w bim Ai Tll l Gi vw. Wimpfl Pomm. L Ô à l Bo Av Boillo 38 i LIBRAMONT-CHEVIGNY Bil Rowibi mi Zim Pilbkofiü Kofflkok Rokol i Vw Kmpf! i Vil ll z Lbmil w vb wwof! I Wlloi m po J po Kopf k N. Ei z ö Vw, f i m vzi kö! Dbi liß i i o li vmi. Vo Im Eikf: M i i Bfm I Külä I Voäk, m Dopplikäf z vmi; ll i i Müpl fü i z Wo f, im i i vo Voä bükii; ib i i Eikfli! Wä I Eikf: Übpüf i i Vfll Pok; Vwi i i, ll Vpk v i; Kf i p M; Ub i i Külk i: bz i fü Tpo i Külbox l i i mpfili Lbmil z H ofo i Külk; Hl i i I Li l i i i vo Di i V fü, i i i b lb w i m obo l! N m Eikf: o i fü i m L; Vw i E... WEENTLICH Ubib i ii Um mi m Külk. W i bipilwi, i Tmp im Gä i übll i li i? B i i Gbwi : Tmpi Bi (6-10 C) i Ob Gmü, ib Kä Kül Bi (4-6 C) ikä, Mil, Jo, Ob Gmü, lb zbi, fi Gi Kl Bi (< 4 C) li, Gflül, i, Ww,, D, fi zkli Gmü, kf ii, ibäk, im Af biff Tifkülw Bi mi vibl Tmp (i Tü) Gäk, B, Ei V i ßm i, Külk lmäßi z ii, bl i i Vfll im A, oi i, w i i Vpk öff b w. wi Ifomio zm Tm? Bi i m Boü z Vmi vo Lbmilvw:

3 i jäi ldip Lily pfiffi Tipp Bli Hllo! o mk? E i Wi! I pöli lib. Vo llm, w li. D Wi i i Zi Mi. Lk! Mm ib mi fü i P of wl mi. ABm i i, k j M Vimi i. U i v km Abfll. ll E vo, mi l k m om z! E w, i wö E! I b i l l. Di kompoi l zz i bi wi G fiz, m BioGwi! D G ib i Moo, pozi om. W I mi i lb, f ml z Abfll-Afbil, i Ilx i Nä vo Tvill bib. Di m kö E zi. D Hi-TBliifl Ab wo i vom Wi p Ciki komm j bl. Hb I o E Wzl ib? I wü mi i im J pil, i i l fü i Umwl i. E ib ö pilz Holz: i bil m k yl. Ni mi Bi: i i fü i N vil z fäli. U w I wi woll, w i mi o o wü: i B i Gllfpil b i bll. Ab i j Ciki lb. U z bimm f i N - ll i o, ük kli ib, i Übib Dik vi, ob. Up! I m fö, i b o w vo! I im J woll i i Wik bl. Dz bz i fbi Mil o Di, i i wivw. Dmi o bi Wü fü 2010 i N ll! - E zm l oll D i Kblbi fz. Mi i Kifz k D i üb E bi. Bi bl,, E Lily A bi Di z H li bimm o iwo l Dik i bl m. ml, i i i z wizi Ryli-I! Ei ob, qi Bliifl, b zm Übopf o z Hi-T-Do mfkioi w k. U o wi m: - Doß mi im H- o pilbo i bi Ap ob Dik. D Bo bi z voii! - ü i Dik mi Kblbi (z.b. vo Colo) zmm. Bvo D i Dik vbi, oll D f, i ll li i i, i ämli ö. I m Bipil zi i i, f i Eik klb w, imm i. - z Topf iwi zmm, im D fä. Zi i Kblbi o i z f. o fi!di Pfiffi o? M Ryli-Bl pß? J M I fi D Gwipil Di Ab vo Lily Lk K D, b vo Kli- pilzbö m I o Möliki, Di zwi H z kf o z vkf? ik Di Awo bi zm 31 Dzmb 2009 oo@ilx-iv.b. U ll ii Awo w 5 Gwi lo. 03 Z wi: i oll Volä.

4 Vo 12 bi 16 WA IN DA? Wi ool i Di J? i i i mäli Bil Di Gob. U bi übp i mwläli zmi f Blik. Ab bf wi iml mi ökoloi ol i J, ll kli Bmwoll, i T po Wo, imlim T jwil bi 40 C w, im Tok ok, bül 4 J wwof. All Epp im Lbzykl i J, w i Umwllp omm. Di Bilz? Ei- Wvb, Zö Ozoi Aoß vo Tib, Vmz W Ni, A, Moz U m E i ük Abfll m. D Gz mliplizi i Zl J, i j o biz i Zl Jä Ei Kop! Um z : öß Umwl bi Hll Ho. Al Vb D b i Wö miz! Di übi Awik ä mi zmm, wi D i J bz, pfl o. Hi k o wli m Eifl m. pi i iml mi Di M üb D m i f Di Liblikliük vzi, b D k Di fü i ökoloi J i: 1. Kf i b J o i J bioloi z bl Bmwoll (bli, mwlfli fäb), i ßm im L komm, i m i Wfbi p Gz voib i. ol Pok ib jz imm äfi z kf: Pioi wi Iéo (www. ioollio.om) Mj ( bi jz i oß Jmk ol Ho. 2. T i Ho i p Ml öf (villi 5 Ml 3 Ml), bvo D i i i Wä wif. 3. W i Ho kl i i Wmi Kl A l i Lf ok. A Bül k m i p, w m i Ho i o fm Z ofäli i om zi. 4. k i i zwi Lb: ib i i Klik, vkf i im I o im o-l Bü, i w bw LAGAE-ONDERAUGABE UMWELTCHUTZ A LA GATON Mi im ö, ü Pllov, i Wioßfi, i Tilib i mßlo Bi fü liv Toloi w Go zm mili Umwlüz z päii. I L Éoloi lo Lff fi I i Awl b G, wl i i Ewikl Hl, i zm Umwlbwi i i A, Umwlpoblm z lö il. «Di I Wi i mwlzvlib Dl». T-Mè, omii voloi? vo Pi Rbi im Vl «L Nvi pli vill.» Wo fl Wl m mi? A Mliki! Hm, Hmim, Hmiä Biff, i llm lb Up b wi «Hm», i fü i ü Boi Obflä Pl vzib Vimi, i zlz Üblb i. Di ä E, i zl, zok z vif wi Käf bmü... I im Wk pplli Pi Rbi Gwi, vo llm J, mi M i mi N ö. Af i j, l, wo i bfi, i O Mli i i Wü Umliki klivi mö. ö üzli. No mo w Z Bi i lj Ilx Di kl z il, i Eopäi Wo Abfllzi z bili, i vom 22. bi 29. Novmb f. Wom i ili? Kok oll i l 5 pzifi Mßm ff, m i Abfllz izäk. N li Di, mizm w z bw 1. Biii Kopi l L ül vo, ll vil Blä imm biii z kopi. D wi, wi vil Ppi i o i i Wo ip lä! 2. Di vwovoll Ki M lki Vol, wo imm, Eiwvpk Kmpf z. l mi iivill Gäkbü (Qll: Plikfl: i jz Kff, Goßvpk Äli. z Di fü Pok mi im i ökoloi ßbk i: lokl Ezi, iopok 3. Ei Dikio üb i Komwoi Jli fzwf, bi vo: Wi imm D lb Di i Komwoi w? K D i mi vb Umwlwik? K D w vä? W k D lb, w mim mi? 4. Di Aßbibm vo Gäk- kom Limoo i ll l li. B i, i m W z ßm Di Gi Dim Tl! 5. Di Tipp Üb Blo k D Di b Vol z Rzi Abfllb bi. Ei l «Bvo!» ll l, i bi bi Akio «No mo w» mim: i H Eol Bli Pl (Vio), i Biöfli l k-vi, i H Eol Rob m (Libmo), Ii Mil (Nfâ), Ii i-jop (i-hb), Collè Alzo (B), Ii é Cœ (Villm), Köili Aäm Wim. D Lbl? PEC D PEC-Lbl fü Pomm z Ak vo Wlzifiziym (PEC = Pomm fo Eom of o Cifiio). E zm Zil, ll Up (ki Will) i li Kl (bolz lä = bpflz lä) Holz z i. Mi 226 Millio Hk zifizi Wlflä (.. 2/3 wlwi zifizi Gmflä) i PEC m wi vbi ym i A. E wi vo wlloi Rio üz, i 48% i ob f i Wi zifizi. I Bli ö 90 Um i koolli Pokk, i i möli, i Ezi m PEC-Lbl z vib. Ei Tipp Di l Vb: Wäl bipilwi i Dkppi mi m PEC-Lbl. > C D C (o wip Coil) w im J 1993 zm lfii z opi Rwäl ü. E l i m i iiol, miüzi Oiio, i Ez bimm Afl m: A vo iimi Bvölk, El Avilfl, Wiffo Kooll öli owif (iz ib Aü mi V vo iimi Völk Umwlzoiio). H i wlwi 115 Millio Hk Wlflä C-zifizi. Um Holzzi Ppi mi m C-Lbl z fi, i i Bli Lxmb älli i, b I: > 04

5 I I Kü Di bk Ki Mö Di Pik, bo. Pi iv, i i Gmü mili Mö. E l i folli m i Wzl, i zw i üb i o l b wi i Ki vfü, b o äß wolmk i Vimi Miloff i. Vz k m i o o, izl o vmi mi Lbmil. Pik mk i j om. A äi i i i ßm bo wvoll, i i i Vimi C olä (Vimi B9). Aßm lif i Aioxyzi Blloff. Wäl i Möliki, miloß Exmpl. Allz ik Pik i äfi fi, wä i kli ok. Nfol ii Volä z Zbi: - i ib, l Roko; - Al pp, zmm mi Äpfl, Kümml, Kobl, Cyplv, Kmom Koi; - Eif i ib i kz i B Olivöl ü. Voi: Pik wli ll l Mö; - Zm Aomii i Coo-Bü; - Al Pü, lli o mi mi Koffl, Kübi o Mö. Pobi i iml i Pü Pik ko Bi, b mi w üb köli! - Al Gmüpff: Rib i i Pik mi Koffl Zwibl, vmi i i mi im Ei, w No Ml fom i kli Küli, i i i wi Mi i w ißm Öl olb bk. Di Pik i i i Vi iomü Goßm Zi, Wik lb i öß imk f! Qll : Gllf Gllf: A i Um i z T... Imm ö kozi Wmil. Ilb lz z J w i foli Wmilm fü i Miw pki lbi, wo i Göß Vpk li bomm. Ei Ewikl z G Umwl Hlk iof m i i Wwi äl. Doi i lo pm! Imm wi Plv Am 1. J 2009 w vo Ii o Ly ibiliy Pomm 2 (LP 2) ifü, m i Kozio vo Wplv z ö. Dk i Vi Volm m 10-15% bi li blib Wli oll LP 2 im J 2009 i Eip vo T Plv, T Vpk ßpo möli. Ei äli Pomm pl ko b Mi 2009 im Hiblik f i ö Kozio vo lüiwmil. Di bil m i Ewikl vo Bipok, i i Doi mi mximl 75 ml po W möli. (Qll : fi G übqll Bifkä! J J l i Im Bifk ili k Wf (Wb Gizi, i ll Hl ). Ho f i m Wlloi ib i To Abo Ppi! I vil Hl w i Wf l i i Ppimml. W i ll i, bi i i «TOP PUB»-Afklb! All i pöli i Dk w wii oml zll. i b 3 Möliki: Wbwf: TOP Gip: WIRD ZUGETELLT Wbwf: WERDEN ZUGETELLT Gip: TOP Wbwf: TOP Gip: TOP Di Afklb i i Im Woffof kolo vfüb. Bo i i ik, I Wü pi. Ifo : p://oppb.wlloi.b 05

6 Gllf G Voäz o i! Wi ä mi oß i iliki zm J: kl, wi ll i i Zi m komi l o. Mö i i o jz i () Njvoz f? Rzi i i Abfllm, i i Im Müllim «m T» zm! Ki A: i imm m i li. E bf ki oß loii Afw zm übz «Gü» mü i i kovi. Bfol i if i p Rlä. o wi I mwlfli zli oiill! Zä: D Mü > Typi ii pziliä, mi Lib päi kli o vlok, o? Riol iopok mk m o vil b l Pok vo wi : Kä, fi Ww, okol, Ob Gmü Awl ml wli i. : wez Vpim b i Kf po, wi T i b i fü k, i B b D Eikf > Bz i wi vwb T, Köb, lbox i E i, m Plik : o i G Lb z k m o ölp I ü Eiw vb > Nm i Gwoi : Kf i i W lo fi fi vovpk o fi zkli. i bö i i o kf kö l i M vo Hä m l ß b li ö p Ei li Aü > Hol i zm I ö Gi m k. V i Tik vi Ppi Wwfll! > Hiß i, Rl, o? W i lb p Gä i biz, f i iml i mili o im ki, i zm ä Gäf üz. 06 i li I i Mö, l im l m vo Gä böi ff? z Di Köii Gäk > Nüli wi Wi b. U vil W. Ei Kff i zm fli k Ti lli vil ik, l wöli Plikfl. o i vo i w i Gm U L E wi vo I Wv. i Qliä Wlloi DE ä W o v f jü ll i il. Di Eb w i kooll I Li w.b > Kly A : wl i i fi > liä > Q I W ä li Q Di Dkoio > J z i üli Dkoio: Zwi vo Ef, Kokzil, Wilb vo im pzi > Ei koi Ni z jli oxi Pok wi z.b. K püo! Kli fli Ex > Pl i z ilv i Koümf? Bi ki Ppiü (i oi i f m Kopf l). Wm i i owi Koüm ivi, i m imm wi zi üb i I Ki i f w? Afll kö i Koüm li G li i I Nbf... Di IDELUXAkio > m, 17. Okob 2009 Tiioll mml vo lm pilz. Im w pil i Wofföf bb ozil Eii vil. > m, 12. Dzmb 2009 Ei ö, b H: W m Hl-omüll! Gfäli off, bi I z H? Ni, k i Ab j Rm äl bz, i möliwi iäli i kö: Pzmil, Eklk, Ofii, W, E Jvl, Ammoik, Äzo, No-ooAool, i ki Komik l, qkilbli Tmom, b, Lömil, Lk, Lim, Hz, Roz, Abbizmil, Vü, lkf, Bi, Akk, Alöl, oz, Pizi, Ikizi, mi Dümil, Ti, Pok zm Ewikl vo oo, Röfm, piz, Noö lb pbi U m? R-E-C-Y-C-E-L-N! Kzfii : Riz, Kopfmz Läfii : ö Dü- Nvym, möliwi o Kb. > D Wibm (izwi wili f k): Bi i i zm Woffof, wo kompoi wi, m m Bo Näoff zükzb. Aßlb Woä v i Wikoff i Pok bli ä, ibo wil o i wizi Doi vo i, m oß M W, Lf o E z v. M i off i i im Oim vi Lbw l o i i Lbmilk. > Gkppi: oi bfll zm Woffof bi o i i Ppimml b. m Poi pi i l fä mwlp o A 1 To i 900 k U o: 17 W pi l. Mi, wi 100 ll üf wilb 3 Ml wi z öbäm i W i w l p M i vb Ei Cmikli M > Nüli i ll ylifäi Abfäll im Woffof wi übli m l willkomm : k Vp llvi ä f,m Ryli ikfl o k l Gl, P, Gäk : k ll p bfä Bo li A Gfä, Kz- Bi w W? - L i f m Eik i Ab Hll z mi m Pok vb Riik fmkm. - Wäl i möli mwlfli Pok: i vo Ilx vöffli Boü «Moi poi x po moi é péix moi pollio...», vff I i Übblik. W i bi zm 12. Dzmb 2009 i Im Woffof volli w, l i ßm i kolo Abw Mikof!, iom l v ill! fi po béé é l pof l C o Di Dokm w f 100% Rylippi k vw om bäk Pokiobfäll f i Miimm. Vw. H: J. Cpli - Eoko Ilx, Dèv l A--Cil 98, 6700 ARLON - Komm A i i bi p E-Mil.oill.viom@ilx-iv.b