Unsere Leistungen Ihr Gewinn Katalog 2011/2012

Transkript

1 Fertigungsbereiche/Dienstleistungen Unsere Leistungen Ihr Gewinn Katalog 2011/2012

2 Fertigungsbereiche/Dienstleistungen Inhalt Rala für die Industrie... Inhalt Seite Wir verstehen uns als Partner für die Industrie. Daher möchten wir Ihnen mit dieser kleinen Broschüre den Nutzen für Ihr Unternehmen im Rahmen einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit Rala aufgrund unserer vielfältigen Dienstleistungs- und Liefermöglichkeiten aufzeigen. Strukturwandel und Globalisierung, Lieferanten- und Kundenkonzentration, Entwicklung zu immer kleineren Bestelleinheiten in immer kürzeren Abständen, Digitalisierung der Kommunikation und Virtualisierung der Beschaffungs- und Liefervorgänge Koordination einer Entwicklung, die vor allem das Thema Logistik innerhalb des Einkaufs in den Fokus rückt. Kaum ein anderes Geschäftsfeld verändert sich zurzeit derart dramatisch, nahezu im Zeitraffer. Nicht zuletzt, weil da, wo die meisten anderen Möglichkeiten zur Kostensenkung bereits ausgeschöpft sind, gezieltes Outsourcing, kombiniert mit intelligenter Logistik zur existentiellen Frage für den Unternehmenserfolg werden kann. Hier möchten wir Sie unterstützen. Mit einem breiten, tiefen Liefersortiment, gut ausgebildeten, erfahrenen Mitarbeitern, vielfältigen Produktions-, Dienstleistungs- und Fertigungsmöglichkeiten sowie einer optimierten Logistikkette. Unser Qualitätsmanagement auf Basis der DIN EN ISO 9001:2008 garantiert eine durchgängig überwachte Qualität über die Disposition, Zwischenlagerung sowie über alle Fertigungsstufen hinweg bis zur Auslieferung der Produkte. Rala liefert seit über 120 Jahren technische Produkte sowie Arbeitsschutz an die Industrie und entwickelt sich immer mehr zum Systemlieferant, der einerseits die Belieferung sicherstellt, andererseits aber für die Technik (Entwicklung, Konstruktion, Produktion und Instandhaltung) ein fachkompetenter Ansprechpartner ist. Mit insgesamt 240 Mitarbeitern an 2 Standorten in Deutschland sowie in Spanien und Belgien sind wir gerne für Sie da. Schlauchwerkstatt/- und Prüfcenter Stanzerei und Dichtungswerkstatt Kunststoffwerkstatt Transportbandwerkstatt Arbeitsschutz und Emblemservice Technischer Verkauf Zertifikate und Qualitätssicherung Bad Dürkheim Koblenz/Saarbrücken Frankenthal Viernheimer Dreieck A6 Richtung Frankfurt A 6 Anschluss-Stelle HN/Untereisesheim Neustadt/Landau Mannheimer Kreuz Richtung Heidelberg Richtung Karlsruhe Katalog-Programm Schifferstadt/Speyer Online-Service Unser Werk in Ludwigshafen: Maudacher Straße Ludwigshafen P direkt vor dem Haus Unser Werk in Heilbronn: Dieselstraße Heilbronn P direkt vor dem Haus Besuchen Sie auch unseren Internet-Shop Über Artikel können Sie online bestellen! 2 3

3 - und Prüfcenter - und Prüfcenter und Prüfcenter Durch die effiziente Verbindung von fachkompetentem Know-How, schnellstem Ressourcenzugriff, ausgereiften, vielfältigen Dienstleistungen und möglichkeiten rund um die Schlauch- und Armaturentechnik und dem bewährten Revisions-Service für Schlauchleitungen bieten wir die optimale Unterstützung, die Sie zum sicheren Betreiben Ihrer Anlagen brauchen. Dienstleistungen im - und Prüfcenter < Konfektionierung von Schlauchleitungen (einbinden, einpressen, einkleben) < Festigkeitsprüfungen bis 100 bar < Dokumentation von Erstprüfungen Erstellen von Zertifikaten < Reparatur von Schlauchleitungen < Messungen elektrischer Ableitfähigkeit an Schlauchleitungen < Kennzeichnen von Schlauchleitungen < Schneiden und Kennzeichnen von Schlauchstücken u. Profilen < Reinigung und Reparatur von Molchen und Düsen < und Reparatur von Schlauchaufrollern < Pumpenwerkstatt < Bildung von Baugruppen < Set-Bildung nach Kundenbedarf, z.b. viele Artikel für einen arbeitsplatz < Beurteilung von Defekten und Verschleiß Ursachenforschung < Beratung bei der Auswahl von Schläuchen, Armaturen und Auslegung von Schlauchleitungen < Kunden-Personalschulungen zum Einsatz und Handling von Schlauchleitungen Mobiler Schlauchservice Bei Ihnen vor Ort mit unseren Service-Fahrzeugen < Wiederholungsprüfungen von Schlauchleitungen gem. Technischem Merkblatt T002/BGI 572 der BG Chemie < Aufnahme und Kennzeichnung von Schlauchleitungen (z.b. mit Edelstahlschild) < Festigkeitsprüfungen bis 100 bar < Konfektionierung und dokumentierte Erstprüfungen < Lieferung und Einbau von Schlauchleitungen < Messung elektrischer Ableitfähigkeit an Schlauchleitungen < Reparaturen von Schlauchleitungen < Beratung über den Einsatz von Schlauchleitungskomponenten und -Systemen < Beurteilung von Defekten und Verschleiß sowie Ursachenforschung Qualitätssicherung < Sachkundige gem. (alter) Druckbehälterverordnung bzw. Befähigte Person für das Gefahrenfeld Druck gem. Betriebssicherheitsverordnung < Geprüfte Fachberater für Schlauch- und Armaturentechnik < Zertifizierung gem. Druckgeräterichtlinie 97/23 EG Modul H (Fertigung von Schlauchleitungen bis Kategorie II) < Fachbetrieb nach 19 WHG Eine kleine Auswahl der verarbeiteten Materialien < Dampfschlauchleitungen nach DIN 2825/DIN EN ISO 6134 < Chemieschlauchleitungen nach EN < Hydraulikschlauchleitungen nach EN 853 ff. < Folienwickelschlauchleitungen nach EN < Lebensmittelschlauchleitungen < Industrieschlauchleitungen < Produktförderschlauchleitungen < Schlauchaufroller mit entsprechenden Schlauchleitungen < Schläuche aller Art (mit und ohne Spirale) < Profile < Produktförderschlauchleitungen Unser Maschinenpark < 3 Ablängeautomaten mit separaten Kennzeichnungseinheiten < 5 elektrische und pneumatische Schneidemaschinen < Prüfeinheit und Prüfraum für Prüfdrucke bis 100 bar < Spezifische Sondermaschinen / -werkzeuge ( z.b. 3 Nippelmaschinen) < 6 verschiedene Schlauchpressen < Schlauchschälmaschine Vertrauen Sie bei der Auswahl,, Prüfung und Revision Ihrer Schläuche, Armaturen und Schlauchleitungen auf unsere Kompetenz! Ihre Ansprechpartner Ihr Nutzen Mit mobiler Mess- und Prüftechnik werden die Schläuche direkt im Werk/Betrieb gewartet. Ein aufwändiger Transport entfällt und die Schläuche stehen unmittelbar nach der Prüfung für den nächsten Einsatz bereit. Es müssen weniger Ersatzschläuche zur Verfügung stehen. Steffen Schlösser Produktmanager SAT (06 21) (06 21) Steffen.Schloesser@rala.de Roman Skalnik Dipl.-Ing. Produktionsleiter (06 21) (06 21) Roman.Skalnik@rala.de Jose Ant. Vaz-Valero Leiter u. Prüfcenter LU (06 21) (06 21) Jose.Vaz-Valero@rala.de Arne Fröning geprüfter Fachberater SAT (06 21) (06 21) Arne.Froening@rala.de Rolf Effenberger Abteilungsleiter SAT (06 21) (06 21) Rolf.Effenberger@rala.de Sowie weitere fast 30 Mitarbeiter der Schlauch- und Armaturentechnik. Bitte fordern Sie den über 200 Seiten starken Spezialkatalog an. 4 5

4 Stanzerei und Dichtungswerkstatt Stanzerei und Dichtungswerkstatt Stanzerei und Dichtungswerkstatt Wir fertigen in unserer Werkstatt Dichtungen nach DIN, nach Zeichnung, nach Muster, mit und ohne Steg, kammprofilierte Dichtungen, Zuschnitte, Sonderformen, Freihandartikel aus asbestfreiem Hochdruck- Dichtungsmaterial aller namhafter Hersteller, wie z.b. Frenzelit, Hecker, Klinger, GORE, SGL, Reinz u.a. Dichtungen aus einer Hand Beratung und Anwendungstechnik, Flexibilität und Service sind unsere Stärken! Einzelanfertigungen gehören ebenso zu unserem Leistungsspektrum wie Mittel- und Großserien. Zertifiziert: DIN EN ISO 9001 TÜV zertifiziert nach TRD 401 u. TRD 402 Fertigungsdienstleistung: < stanzen < schneiden < segmentieren < duplieren < kleben < Herstellung von Gummischnallen < Profilkonfektionierung Ausstattung: < 3 Schwenkarmstanzen < 4 Brückenstanzen < 1 Karrenbalkenstanze < 1 Streifenschneider < 2 CAD gesteuerte Plotter mit Projektierung < 1 Zahnriemen-Wickelmaschine, halbautomatisch WSM 101 Ihre Ansprechpartner in Ludwigshafen Werkstoffe: < Faserverstärkte Materialien: Klinger, Reinz, Frenzelit, Hecker < Graphit mit und ohne Einlage: Sigraflex Universal, Sigraflex Hochdruck Sigraflex Economy, Novaphit SSTC < Glimmer mit und ohne Einlage: Klinger Milam, Thermiculite < PTFE gefüllt: Garlock, Sigma 511/500, Novalon Klinger topchem, PTFE 25% Glas < reines PTFE: GORE GR-Dichtungsplatten virginales PTFE < Elastomere: Viton, NBR/Perbunan, EPDM, Neoprene, Hypalon, Silikon rot/transparent Gummi hell, Lebensmittel-Qualität (FDA) Moosgummi, Zellkautschuk, Silikonmoos PVC transparent, Polyurethan Gummi-Isoliermatten VDE 303 Feinriefenmatten Antirutschmatten (Regupol) < Mineralfaser: Isoplan < Keramikfaser: Isoplan 1100 < Schaumstoffe < Ovale Hand- und Mannlochringe: Novaseal OV TRD 401 Novaphit SSTC TRD 401 < GORE Flachdichtungsband: Serie 300, Serie 600 DF, DB, DK 401 < Zahnriemen aus Neoprene und PU < Zahnriemen mit Sonderzugsträngen Im Notfall liefern wir Ihre Wunschdichtung aus lagerhaltigen Materialien innerhalb 24 h Ihre Ansprechpartner in Belgien Ernst Rimmler Abteilungsleiter (06 21) (06 21) Ernst.Rimmler@rala.de Frank Fischer (06 21) (06 21) Frank.Fischer@rala.de Christian Hegele (06 21) (06 21) Christian.Hegele@rala.de Tobias Hasselbach (06 21) (06 21) Tobias.Hasselbach@rala.de Thomas Prax (06 21) (06 21) Thomas.Prax@rala.de Elvira Strauß Antriebstechnik (06 21) (06 21) Elvira.Strauss@rala.de Oliver Schöberle Formartikel/Profile (06 21) (06 21) Oliver.Schoeberle@rala.de René Wurth Formartikel/Profile (06 21) (06 21) Rene.Wurth@rala.de Jens Staiger ( ) ( ) Jens.Staiger@rala-hn.de Sandra Horch ( ) ( ) Sandra.Horch@rala-hn.de Reinhold Beck Antriebstechnik ( ) ( ) Reinhold.Beck@rala-hn.de Erik Gabriëls Dichtungstechnik Erik@interseal.be Erwin Van den Heuvel Dichtungstechnik Erwin@interseal.be Ruben Lazeroms Dichtungstechnik Ruben@interseal.be 6 7

5 Kunststoffwerkstatt Kunststoffwerkstatt Kunststoffwerkstatt Qualitativ hochwertige Materialien und fundiertes technisches Know-how zeichnen unseren Zuschnittservice aus. Nicht nur Serienfertigung auch Einzelteile lassen sich auf Grund eines großen Maschinenparks kostengünstig herstellen. Wir verarbeiten Qualitätsprodukte aller großen Hersteller z. B. Simona, Röchling Konzern, Gehr u. a. Neben einem großen Halbzeuglager aller gängigen Materialen bieten wir auf modernen Maschinen geschnittene Teile aus technischen bzw. Hochleistungskunststoffen. Spanend bearbeitete Teile, sowohl gefräst als auch gedreht, gehören ebenso zu unserem Leistungsspektrum. Unsere fertig bearbeiteten selemente haben sich bei unseren Kunden seit langen Jahren etabliert. Heute finden Sie unsere Produkte in fast allen Bereichen der industriellen Technik. Wie zum Beispiel in: < Werkzeugmaschinen, Landmaschinen < Verpackungs- und Lebensmittel-Maschinen < Industrieausrüstung, Abwassertechnik < Papier- und Druckmaschinen < Kräne-, Hebe- und Fördertechnik < Flugzeugbau, Schiffsbau und Offshore-Technik < medizinischer Gerätebau, Laborgeräte Fertigungsdienstleistungen: < schneiden < sägen < hobeln < fräsen < drehen < abkanten < wasserstrahlschneiden Ausstattung: < Formatkreissäge < Plattensäge < CNC-Fräse < Vierseiten-Hobel < CNC-Drehmaschine Werkstoffe: Hochleistungskunststoffe: < PVDF < PTFE < PCTFE < PEEK < PSU < PPSU < PEI < PAI < PI < PPO < PFA modifizierte / gefüllte : Viele der oben genannten Materialien stehen in gefüllter Ausführung zur Verfügung z.b. mit: < Glasfaser < Kohlfaser < Festschmierstoffe < Bronze < Öl < Antistatikum Duroplaste: < Hartpapier z.b. HP 2061 < Hartgewebe z.b. HGW 2082, HGW 2085 < Glashartgewebe z.b. HGW Ensinger Licharz Elastomere: < Polyurethan D / 80 / 90 Shore A < Vulkollan D / 80 / 90 Shore A Licharz Technische : < PE 300, 500, 1000 < PA 6, PA 6 G, PA 6.6 < PA 12, PA 12 G < POM-C < POM-H < PET < Hart-PVC < PP < PS < PMMA (Acrylglas) < PC (Polycarbonat) Manfred Herold ( ) ( ) Manfred.Herold@rala-hn.de Sandra Horch ( ) ( ) Sandra.Horch@rala-hn.de Uwe Schweikert Produktmanager ( ) ( ) Uwe.Schweikert@rala-hn.de Ihre Ansprechpartner in Ludwigshafen Oliver Schöberle (06 21) (06 21) Oliver.Schoeberle@rala.de René Wurth (06 21) (06 21) Rene.Wurth@rala.de 8 9

6 Transportbandwerkstatt Transportbandwerkstatt Transportbänder und Zubehör Unser gut geschultes team montiert und repariert fachgerecht vor Ort und ist Tag und Nacht, an Sonn- und Feiertagen für Sie da. Technische Beratung ist für uns ganz wichtig, damit Sie sicher sein können, die richtige Wahl getroffen zu haben. Fertigungsdienstleistungen: < Konfektionierung von Gummi-Transportbändern < Aufbringung von Stollen und Wellkanten < Tragdeckenverstärkung als zusätzlicher Verschleißschutz < Endlosverbindung durch Vulkanisation < Endlosverbindung mit mechanischen Verbindern < Reparatur von kundeneigenen Gurten < Erneuerungen von Verbindungen < Konfektionierung und Endlosverbinden von PVC-Transportbändern nach Kundenvorgabe z.b. aus PVC oder PU < Trommelgummieren < Gummieren von Rutschen, Schurren und Trichter mit Verschleißgummi oder Keramik < Behälterauskleidung < Herstellung von Manschetten und Auslaufhosen < Heiß- und Kaltverbindungen von Gummi- und Kunststofftransportbändern für höchste Festigkeit und Genauigkeit < Volta-Spezialverbindungen < Heiß Aufvulkanisieren von Rollen und Rädern nach Zeichnung oder Muster, speziell nach Ihren Wünschen Lieferprogramm < Gummi-Transportbänder in allen Qualitäten für höchste Ansprüche, nach Kundenwunsch konfektioniert. Je nach Einsatzzweck in lebensmittel-, öl- oder hitzebeständiger Ausführung. < Verschleißgummi in hochabriebfesten Qualitäten für hohe Standzeiten. < Abstreifer und Seitenführungsgummi in allen Abmessungen < Kunststoff-Transportbänder in allen Qualitäten nach Kundenwunsch konfektioniert, für alle Industriezweige in PU, Silikon, PVC mit aufgeschweißten Leisten und Profilen, endlos gewebte Bänder speziell auf Ihre Anforderung abgestimmt. < Volta-Kunststoffbänder für höchste Beanspruchung, extrem schnittfest, zeichnen sich durch schnelle Verarbeitung vor Ort aus. < Antriebs- und Umkehrrollen, Trag- und Rücklaufrollen, Stummel- und Sonderrollen komplett nach Zeichnung. Mit Gummierung oder Verschleißschutzschlauch gegen Anbackung und Korrosion. Maschinenpark: < Reparaturheizpressen zur Bandreparatur < Kantenpresse zur Bandreparatur < Vulkanisierpressen hydraulisch für gleichmäßigen Pressdruck 500, 650, 800, 1000, 1200, 1600 und 2000 mm über Gewinde < Elektrowinden in jedem Fahrzeug zur Bandmontage < PVC-Heizpressen pneumatisch mit Wasserkühlung < Presse bis 500 mm < Presse bis 1000 mm < Presse bis 2000 mm < Schneidetisch, um die Bänder auf die benötigte Breite zu schneiden < Spaltmaschine zum Aufspalten der einzelnen Gewebeeinlagen < Fingerstanze zur Herstellung einer durchgestanzten oder gestuften Fingerverbindung < Wickelmaschine zum Auf- oder Umwickeln von Transportbändern bis 1000 mm Breite und 100 m Länge. Auch vor Ort! Mobil Joachim Dudeck Fachberater ( ) ( ) Joachim.Dudeck@rala-hn.de Paul Krieger (0171) Jens Fleischer (0171) Jürgen Posch (0171) Dominic Tanski (0171) Robert Scholze (0171) Stunden VOR-ORT-SERVICE NOTDIENST-TELEFON (0173) außerhalb der Geschäftszeiten 10 11

7 Arbeitsschutz/Emblemservice Arbeitsschutz/Emblemservice Arbeitsschutz und Emblemservice Wir liefern und entwickeln Berufsbekleidung, auch nach Ihren Wünschen mit Emblem (Patch- Druck-, Sieb- und Stickemblem), ideal für die Firmenidentifikation. Arbeitsschutz von Kopf bis Fuß: < wenn Erste Hilfe gefordert ist < Hygiene und Pflege unumgänglich sind < auch die Sicherung in luftiger Höhe ein Thema ist < selbst bei ausgelaufenen Flüssigkeiten Produktgruppen < Absorptionsprodukte < Arbeitsbekleidung < Atemschutz < Augenschutz < Ergonomie < Erste Hilfe < sbekleidung < Gas- und Umwelttechnik < Gehörschutz < Gesichtsschutz < Handschutz < Hautschutz < IMAGE- Bekleidung < Kopfschutz < Rettungsgeschirre < Schutzbekleidung < Sicherheitsschuhe < Stiefel < Verkehrssicherungen/Schilder < Waschraumprodukte < Wetterschutzbekleidung < Wischtücher/Putztücher Lassen Sie doch Ihre Mitarbeiter für sich werben mit Ihrem Firmenemblem. Ihr Firmenname sollte überall dort erscheinen, wo Sie in Erscheinung treten ob im Innen- oder Außendienst. Nutzen Sie unseren Emblem-Service. Zur Herstellung Ihres Firmenlogos benötigen wir lediglich eine einfache Vorlage. Hierbei reicht uns schon Ihr Briefkopf oder eine Visitenkarte. Die sogenannten Patch-Embleme werden mittels einer Heißpresse im Klebeverfahren aufgebracht. Dabei können die Zeichen entweder auf Trägerpapier (Transfer-Embleme) oder auf Stoff (Thermo-Patch-Embleme) gedruckt werden. Oder fragen Sie nach Stick- und Webzeichen sowie Direkteinstickungen. Selbstverständlich erstellen wir auch nsschilder und Wäschekennzeichnungen und bieten ein- und mehrfarbige Siebdrucke auf Berufskleidung an. Denken Sie daran: Attraktive Berufsbekleidung und Ihr unverwechselbares Firmenemblem garantieren: < Ein einheitliches Erscheinungsbild < Zusätzliche Werbung < Gesteigerte Motivation Ihrer Mitarbeiter Fertigungsdienstleistungen: < Patch Embleme < Stichzeichen < Webzeichen < Direkteinstickung < nsschilder < Einfarbiger Siebdruck < Mehrfarbiger Siebdruck Materialien/Werkstoffe: < Bekleidung < Brillen < Handschuhe < Helme Ihre Ansprechpartner in Ludwigshafen Maschinenpark: < Strickmaschinen < Transfermaschine < Tampondruckmaschine Juliane Schmitt Abteilungsleiterin (06 21) (06 21) Petra Pabst Stv. Abteilungsleiterin (06 21) (06 21) Ralf Weiß PSA Produktmanager (06 21) (06 21) Monika Becker PSA Fachberaterin (06 21) (06 21) Wolfgang Wolf PSA Fachberater (06 21) (06 21) Claudia Lieser PSA Fachberaterin (06 21) (06 21) Nadine Gerhards PSA Fachberaterin (06 21) (06 21) Jutta Mayer PSA Fachberaterin (06 21) (06 21) Regina Groll (06 21) (06 21) Sabrina Agafonow (06 21) (06 21) Simone Schaller (06 21) (06 21) Thorsten Wachtler PSA Fachberater ( ) ( ) Sabine Seidler ( ) ( )

8 Technischer Verkauf Zertifikate/Qualitätssicherung Technischer Verkauf Geschultes Personal berät Sie fachkundig beim Einkauf Ihres täglichen Bedarfs an Arbeitsschutz, Antriebstechnik, Schläuchen, Armaturen, Dichtungen, Klebstoffen und anderen technischen Produkten. Zertifikate/Qualitätssicherung Ein seit 1995 zertifiziertes Qualitäts sicherungs system nach DIN EN ISO 9001:2008, sowie flexible, sich den Kunden anpassende Organisationsstrukturen, schaffen die Voraussetzungen für ein hohes Maß an Kundenzufriedenheit. Auf insgesamt 500 qm Ausstellungsfläche in Ludwigshafen und Heilbronn bieten wir Ihnen rund Produkte aus unserem Kernsortiment für Ihren sofortigen Bedarf. Fertigungsdienstleistungen: < qualifizierte Beratung < Hydraulikschlauch-Service < Vermaßung von Keilriemen < Dichtungen nach DIN, Zeichnung /Muster < PSA von Kopf bis Fuß < Fußmesscenter 3CERT GmbH bescheinigt hiermit, dass das Unternehmen RALA GMBH & CO. KG DIN EN ISO 9001:2008 (Reg.-Nr ) MAUDACHER STRASSE 109, LUDWIGSHAFEN Unsere Öffnungszeiten: Ludwigshafen Montag Donnerstag: Uhr Uhr Freitag: Uhr Uhr Heilbronn Montag Donnerstag: Uhr Uhr Freitag: Uhr Uhr für den Geltungsbereich VERTRIEB UND HERSTELLUNG TECHNISCHER PRODUKTE ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Durch ein Audit, dokumentiert in einem Bericht, wurde der Nachweis erbracht, dass dieses Qualitätsmanagementsystem die Forderungen der folgenden Norm erfüllt: DIN EN ISO 9001:2000 AUSGABE DEZEMBER 2000 Dieses Zertifikat ist gültig bis Zertifikat-Reg.-Nr Bochum, den Dr. Alfons Roerkohl Geschäftsführer Ihre Ansprechpartner in Ludwigshafen Ihre Ansprechpartner Roland Gilbert Leiter Techn. Verkauf (06 21) (06 21) Ralf Wörner (06 21) (06 21) Susanne Petry (06 21) (06 21) Farid Jabri Leiter Techn. Verkauf ( ) ( ) Peter Buchholz ( ) ( ) Marcel Gradic ( ) ( ) Peter Heinz Qualitätssicherung (06 21) (06 21) Michael John Qualitätsprüfung (06 21) (06 21)

9 Besuchen Sie auch unseren Internet-Shop Über Artikel können Sie online bestellen! Schlauch- und Armaturentechnik Chem.-techn. Produkte Kleben u. Dichten Hilfs- u. Betriebsstoffe Antriebstechnik Packungen und Gleitringdichtungen Formartikel und Profile Dichtungstechnik Stanzerei und Technische Werkstätte Arbeitsschutz von Kopf bis Fuß Transportbänder Rala GmbH & Co. KG Maudacher Straße Ludwigshafen Postfach Ludwigshafen DEUTSCHLAND fon +49 (0) fax +49 (0) Rala HN GmbH & Co. KG Dieselstraße Heilbronn Postfach Heilbronn DEUTSCHLAND fon +49 (0) fax +49 (0) Rala Productos Técnicos SLU C/Salvador Olivella 17, bj, local 79A Apartado Correos 118 E Sitges (Barcelona) ESPAÑA fon fax Rala INTERSEAL BVBA Noorderlaan 17 B 2030 Antwerpen BELGIE fon fax info@interseal.be