Einladung zur Gebiets-Service-Konferenz am nach Darmstadt, Poststr. 9, Paritätischer WFV

Transkript

1 Einladung zur Gebiets-Service-Konferenz am nach Darmstadt, Poststr. 9, Paritätischer WFV Dies ist auch die Einladung zur Mitgliederversammlung des NAGKM e.v. Liebe NA-Freundinnen und Freunde! Willkommen zum Treffen der Gruppenvertreter/innen sowie ihrer Diener und Dienerinnen. Vorläufige Tagesordnung 9:30 Gemeinsames Frühstück 10:00 Beginn der Konferenz Gelassenheitsgebet Verlesen der 12 Traditionen und des 5. Konzepts Vorstellungsrunde Teilnehmerliste, Stimmberechtigte Sammeln neuer Geschäfte und Anträge, Festlegen der Tagesordnung 1. Annahme des letzten Protokolls 2. Kassenbericht 3. Berichte der dienenden Ämter: Chair, Protokoll, Gebietsdelegierte/r, Meetingliste, Webservant 4. K&E: Bericht 5. ÖA: Bericht 6. Berichte aus den Gruppen 7. NAGKM: Mitgliederversammlung Entlastung des Vorstands Wahl ins Protokollamt 8. Wahlen: Chair 9. Alte/laufende Geschäfte Bevorschussung in NA Inventur Gebiet Mitte (Klausur) 10. Neue Geschäfte/Anträge Termin + Ort nächste GSK 7. Tradition, Konferenzende, Ausgangsrunde, Gelassenheitsgebet Gute 24 h Walid & Alex

2 Intro: Begrüßung durch Walid (Chair) Lesen der Traditionen und des 5. Konzeptes, Gelassenheitsgebet Vorstellungsrunde Teilnehmerliste Beschlussfähigkeit Neue Geschäfte/Anträge Anwesend sind zunächst 20, dann 21 Mitglieder/innen. Stimmberechtigte: zunächst 9, nach der Pause 10 Personen, absolute Mehrheit und Gültigkeit der Abstimmungen gem. Arbeitsgrundlage Tagesordnung: 1. Annahme des letzten Protokolls 2. Kassenbericht 3. Berichte der dienenden Ämter 4. K&E 5. ÖA 6. Berichte a. d. Meetings 7. NAGKM 8. Wahlen 9. alte Geschäfte 10. neue Geschäfte professionelle Überstzung des Basictextes Vorschuß für das Protokoll K&E-Finanzierung 11. nächste GSK zu 1. Protokoll Das Protokoll der GSK vom in Gießen wird angenommen. Korrekturen: - Die ersten zwei Zeilen unter der Überschrift Spenden, die... gehören nicht in den Kassenbericht. - Walids Name steht fälschlicherweise nicht unter der Einladung zur aktuellen GSK. Walid ist noch bis zum Oktober im Amt. zu 2. Kassenbericht Kassenbericht für die GSK am Kontostand NASPA GSK 887,39 (Stand ) Handkasse: 88,59 (Stand )

3 Gesamt: 973,98 - Spenden, die seit der letzten GSK eingegangen sind: 150,00 aus dem Freitagsmeeting Offenbach 149,76 aus dem Mittwochsmeeting Frankfurt 50,00 aus dem Mainzer Meeting - Literaturrechnungen, Infomeetings und Öffentlichkeitsarbeit: 300,00 Vorschuß RSK Berlin Flug u. Hotel (für Shahin) 83,00 Literatur K&E Herborn Vitos-Klinik (Sascha) 88,60 Literatur K&E JVA Schwalmstadt (Heiko) Für unsere Website zahlen wir 23,13 pro Quartal. zu 3. Berichte der dienenden Ämter (außer Kasse, K&E, Verein, siehe jeweilige TOPs) Chair: Walid (Chair) und Alex (Stellvertreter), beide anwesend. Protokoll: Volker hat das Protokoll geschrieben. Gebietsdelegierter: Ralf ist Gebietsdelegierter, Shahin sein Stellvertreter. Beide berichten von der letzten RSK in Berlin. Rolf ist neuer Chair, eine Stellvertretung wird gesucht. Christian (Berlin) ist Protokollant, Karin (Stuttgart) Kassenwärtin. Der RSK- Kassenbericht kann im Netz eingesehen werden. Der Überschuß der DCNA Karlsruhe geht an die RSK. Der in der RSK-Kasse vorhandene Betrag über 4.000,00 bleibt als Rücklage in RSK-Bestand. Eine NA-Cleanzeitrechner-App ist in Planung. 2 Gebiete haben erst einen K&E-Beauftragten, die K&E-Vernetzung in der deutschsprachigen Region soll ausgebaut werden. Clean leben die Reise geht weiter gibt es jetzt im Verkauf. Die nächste RSK wird im Gebiet Süd stattfinden. Es existiert ein Vorschlag, die RSK demnächst einmal in einer Jugendherberge auszurichten und die Räumlichkeit gleichzeitig für eine Klausur zu nutzen. Meetingsliste: Thomas, ist anwesend. Webmaster: Thomas, ist anwesend. zu 4. K&E Heiko, Marburg, er versucht die K&E-Vernetzung voranzutreiben. Am wird in Darmstadt ein K&E-Workshop stattfinden, zu dem alle Interessierten herzlich eingeladen sind. Heiko stellt die Vertrauensfrage bzgl. der Ausübung seines Amtes ans Gruppengewissen, mit 12 Pros und 8 Enthaltungen wird er bestätigt. Zu 5. ÖA

4 Marion, Da. Verweise auf NA befinden sich mittlerweile in der Frankfurter Selbsthilfezeitung und in der Liste des Frankfurter Selbsthilfebüros. Der Markt der SHGs auf dem Frankfurter Römer war ein Erfolg. Am wird sowohl in Offenbach als auch in Limburg ein Tag der SHGs stattfinden. Offenbach: h, Thema Sucht. Der Bereich ÖA, Gebiet Mitte, reicht bei der RSK einen Antrag auf finanzielle Unterstützung ein. zu 6. Berichte aus den Gruppen Frankfurt, Mi: Peter (GR), kleines, spirituelles Meeting, Spende über 150,00, Kassenstand ca. 100,00, kein fester Chair, Kasse ist besetzt. Darmstadt, Mi: Heiko (komm. GR), Besucher/innen, Miete ist bezahlt, Ämter sind besetzt, ein Arbeitsmeeting findet statt, Kassenstand 174,00. Die professionelle Neuübersetzung der Präambel (Leseprobe) : 10 x pro, 1 Enthaltung. Kassel, Do: Gerd (GR), zwischen 5 und 20 Teilnehmende, Einrichtungen organisieren Taxifahrten ins Meeting, Ämter sind leidlich besetzt, 120,00 Jahresmiete, Kassenstand okay. Kassel, So: Sylvia (GR), 3-5 Besucher/innen, Ämter teilweise besetzt, Arbeitsmeeting findet statt, Kassenstand ca. 200,00, Jahresmiete 120,00, Mietzahlung steht noch aus. Gießen,Di: Peter (GR), schönes Meeting, Ämter sind besetzt, Miete ist bezahlt, Geld ist noch in der Kasse, intensives K&E-Engagement. Wiesbaden, Di: Marion (GR), 3-12 Teilnehmende, Kassenstand 250,00. Koblenz, Mo: Horst (GR), kleines Meeting, Hauptämter sind besetzt, Kassenstand ca. 50,00. Mainz, Mo: Daniela (GR), viel Neuankömmlinge, aber kaum Frauen, Besucher/innen aus anderen Städten sind herzlich eingeladen, Hauptämter sind besetzt, Spende 50,00, Kassenstand 110,00. K&E-Komitee wurde gegründet, Bitte an Heiko um Unterstützung. Koblenz, Mi: Tobias (GR), ebenfalls kaum Frauen, hoher Anteil Teilnehmender aus Einrichtungen, neues Format: Rundgespräch, Ämter werden langsam wieder besetzt. Hofheim, Sa: Tanja (GR), kleines Meeting, Raucherpause abgeschafft, Sprechermeeting angedacht, Kassenstand 115,00. zu 7. NAGKM e.v. Alex merkt an, daß jeder Einladung zur GSK auch eine Einladung zur Mitgliederversammlung des NAGKM e.v. beigefügt werden soll. Da Maria ihr Amt als Schriftführerin des Vereins abgegeben hat, soll im Verlauf der nächsten Mitgliederversammlung ein/e Nachfolger/in gewählt werden. Die Handlungsfähigkeit des Vorstands ist durch Marias Ausscheiden nicht beeinträchtigt. Die Gemeinnützigkeit des NAGKM e.v ist momentan nur ein vorläufige, Neuanträge sind

5 gestellt. Der Status der Gemeinnützigkeit gilt jeweils über einen Zeitraum von 3 Jahren. Spenden der GSK an die RSK dürfen nur übermittelt werden, wenn die RSK selbst als gemeinnützig anerkannt ist. Eine Bestätigung darüber steht noch aus. An einer Vernetzung der Vereine wird gearbeitet, gemeinsames Agieren, gemeinsame Representation sind das Ziel. Das Einrichten einer Vorstands-Mailadresse wird vorgeschlagen, ebenso die Möglichkeit einer Einladung der Vorstandsmitglieder zur anstehenden RSK-Klausur. Die Entlastung des Vorstands wird zur nächsten GSK im Oktober stattfinden. zu 8. Wahlen Tobias wird ins Kassenamt gewählt, Konsens. Sylvia wird zur stellvertretenden Protokollantin gewählt, ebenfalls Konsens. Heiko übernimmt die Meetingliste stellvertretend. zu 9. Alte/laufende Geschäfte Keine alten/laufenden Geschäfte. zu 10. Neue Geschäfte/Anträge zu 1) Der Übersetzer Ulrich Blumenbach, der evtl. mit der Neuübersetzung der Präambel und des Basictextes beauftragt werden soll, hat eine Probeübersetzung der Präambel in Rohform vorgelegt. Eine Anpassung soll in Zusammenarbeit des neugegründeten Literaturkomitees mit dem Übersetzer stattfinden. Die Rohübersetzung stößt auf großen Zuspruch bei denjenigen, denen das Dokument vorliegt und die es sichten konnten. Das Gebiet Nord hat sich für das Engagement des professionellen Übersetzers entschieden. Vom Gebiet Mitte wird eine Meinungsbildung aus den Meetings erwartet. Die Kosten der Übersetzung betragen ,00, das wären 250,00 für jedes einzelne Meeting in der deutschsprachigen Region. zu 2) Vorschuß für das Protokoll wird ausgezahlt: 40,00. Frage der Bevorschussung in NA allgemein soll im Oktober im Verlauf der nächsten GSK diskutiert und geklärt werden. zu 3) Kostenerstattungen für den K&E-Service können nur von Mitgliedern in Anspruch genommen werden, deren K&E-Engagement dem K&E-Komitee bekannt ist. Weitere Fragen zum K&E-Service werden auf dem K&E-Learning Day am ab 11 Uhr in Darmstadt, Poststraße 9 beantwortet. 11. Nächste GSK 11. Oktober in Darmstadt, Poststr. 9, Paritätischer WFV h gemeinsames Frühstück, h Beginn

6 PS: Informationen zu NA allgemein, den Meetings und speziellen Servicethemen: Webseiten Region: (Info+Berichte: /files/ Literaturkomitee: /litkom_files/, ÖA: /pi_files Mediothek: Gebiet: Andere: na-gebiet-sued, na-nord, na-west, nasuedwest).de Schweiz: World: Mehr: /links-toc.htm RSK s (Auswahl): (chair; rd; vereinvorsitz; webmaster; pi (das is ÖA); litkom; berlin; schweiz; mitte; nord; sued; suedwest; west; Büro: Narcotics Anonymous Kontaktstelle (Neuer Name/Mailadresse ist in der Entscheidungsfindung) Haus der Volksarbeit (3. St. hinten re.) Eschenheimer Anlage 21, Frankfurt, Tel.: 069/ Öffnungszeiten Mi von 15.00h bis 18.00h Gebiet Mitte: Narcotics Anonymous, NAGKM e.v c/o, Narcotics Anonymous Kontaktstelle siehe oben, an das Gebiet: oder die GSK: