EXKLUSIV FÜR SIE AUSGEWÄHLT: KARSTADT KREUZFAHRTEN

Transkript

1 Bei Neubuchung eines Katalog-Angebotes bis erhalten Sie eine Karstadt Geschenk-Karte im Wert von für Ihre Urlaubs-Einkäufe.* *Gilt pro Kabine ab einem Buchungswert von Nicht nachträglich anwendbar und nicht kombinierbar mit anderen Aktions-/ Konditionsvorteilen. Die Karte wird 14 Tage vor Reiseantritt ausgehändigt. EXKLUSIV FÜR SIE AUSGEWÄHLT: KARSTADT KREUZFAHRTEN 2015 / III

2 Familientipp: IDEAL FÜR DIE FERIEN! WILLKOMMEN AN BORD EINER NEUEN SCHIFFSGENERATION AIDAprima (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) Was wie ein Märchen klingt, ist wirklich wahr. Mit AIDAprima können Sie ab Ende April jede Woche ganz entspannt ab Hamburg die spannendsten Metropolen Europas entdecken. Als Traumziel mit Schönwettergarantie bietet Ihnen AIDAprima grenzenlose Möglichkeiten, Ihren Urlaub individuell zu gestalten. Träumen Sie im Beach Club unter Palmen, toben Sie sich im Activity-Deck Four Elements nach Herzenslust aus oder tanken Sie im Organic Spa neue Energie. Mit einem noch großzügigeren Kabinen- und Restaurantkonzept holen wir für Sie den Himmel auf das Meer. An Bord der neuen Schiffsgeneration gibt es nichts, was es nicht gibt. Ob große oder kleine Entdecker hier erleben Sie ein Mehr an Individualität, Raum, Service und Vielfalt. AIDAprima IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: leger und stilvoll Publikum: vorwiegend deutsche Gäste Bordsprache: Deutsch Bordwährung: Euro Zahlungsmittel: Bargeld, deutsche EC-Karte und alle gängigen Kreditkarten Kleiderempfehlung: locker, sportlich Tischzeiten: keine festen Tischzeiten, freie Platzwahl in den Buffet-Restaurants Getränkepakete: umfangreiches Angebot zubuchbar Internetzugang: WLAN in vielen öffentlichen Bereichen gegen Gebühr verfügbar TECHNISCHE DATEN Baujahr: 2015 Passagierdecks: 15 Flagge: Italien AUSSTATTUNG 12 Restaurants 18 Bars & 3 Snackbars AIDA Lounge Theatrium, Diskothek Blumenladen, Fotoshop, AIDA Shop, Kunstgalerie Bibliothek, Casino Organic Spa, Body & Soul Sport Activity-Deck Four Elements (Racer, Minigolf, Klettergarten, Lazy River) Beach Club, Babybadebecken, Jacuzzis, Pool Reinigung, Waschsalon AIDA Kids Club, Wave Club Teens Lounge Hospital Konferenzräume Stromspannung: 220 V Passagiere: max Besatzung: ca. 900 Kabinen: KABINEN Kabinenvielfalt (14 verschiedene Kategorien buchbar) gemütlich und individuell eingerichtet Dusche/WC Föhn Badetücher, Poolhandtücher & Bademantel Klimaanlage Sitzecke Sat.-TV und itv Telefon Allergikerbetten Safe kostenlose Babyphone- Funktion der Telefonanlage 2 Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, Rostock Es gelten die AGB dieses Veranstalters, die Sie in unseren Reisebüros einsehen können.

3 MIT AIDAprima ZU DEN METROPOLEN NORDEUROPAS Von Hamburg aus geht es los zu den Metropolen Nordeuropas. Besuchen Sie die Queen in London, genießen Sie einen Café au Lait in der Stadt der Liebe Paris. Beide Hauptstädte faszinieren mit prachtvollen Monumenten und Sehenswürdigkeiten und einem Weltstadtgefühl. Weiter geht es nach Belgien: Von der belgischen Hafenstadt Zeebrügge ist es nicht weit bis zur Hauptstadt Europas, Brüssel, mit dem weltbekannten Wahrzeichen Manneken Pis und leckeren belgischen Pralinen. Ihre letzte Station sind die Niederlande mit Rotterdam. Ein toller Abschluss einer beeindruckenden Metropolen-Tour, die quasi direkt vor Ihrer Haustür beginnt ohne lange Anreise ab/bis Hamburg! 8 TAGE (7 NÄCHTE) 2-BETT-INNENKABINE pro Person schon ab * SAISONZEITEN/ABREISETERMINE 2016 Jeden Samstag von April bis Oktober 2016 Saison X: ,17.09., , Saison S: , , , , , , , , Saison A: , , , , , , , Saison B: , , , Saison C: , INFORMATIONEN ZU AN- UND ABREISEMÖGLICHKEITEN An- und Abreise mit dem AIDA Bus ab 88.-** p. P. REISEVERLAUF (Änderungen im Programm vorbehalten) Hamburg Erholung auf See Southampton (London)/Großbritannien Le Havre (Paris)/Frankreich Zeebrügge (Brüssel)/Belgien Rotterdam/Niederlande Hamburg Hamburg Rotterdam Southampton Zeebrügge Le Havre LEISTUNGEN Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension (inkl. Tischgetränken in den Buffet-Restaurants) bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagssnack und Abendessen das beste Entertainment auf den Weltmeeren Wasserspaß auf dem Activity-Deck Four Elements Schönwettergarantie und Strandleben im Beach Club hochmodernes Fitnessstudio und viele Sportangebote qualifizierte und sichere Kinderbetreuung ab 3 Jahren Trinkgeld NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN Kosten für An- und Abreise Getränke außerhalb der Buffet-Restaurants Landausflüge persönliche Ausgaben Reiseversicherungen ALLGEMEINES Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass oder Personalausweis. Impfbestimmungen: Impfungen sind für diese Reise nicht vorgeschrieben (Änderungen vorbehalten). Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt bei Ihrem Hausarzt. PREISE IN EURO PRO PERSON * Kat. Kabinentyp (2-Bett) * AIDA PREMIUM Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine IB), inkl Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis , jeweils limitiertes Kontingent ** Zum halben Preis auch für eine Strecke buchbar X S A B C IB Innen MC Meerblick VH Veranda VD Veranda Komfort VL Lanai SD Junior-Suite SB Premium-Suite /4. Bett für Erwachsene in der Kabine mit 2 Vollzahlern 3./4. Bett für Jugendliche (16-24 Jahre bei Reiseantritt) in der Kabine mit 2 Vollzahlern 3./4. Bett für Kinder (2-15 Jahre bei Reiseantritt) in der Kabine mit 2 Vollzahlern Detaillierte Informationen zu den Reisen mit AIDAprima erhalten Sie in unseren Reisebüros. 3

4 IDEAL FÜR PAARE! EIN SCHIFF DER COSTA neocollection COSTA neoromantica (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) Die Costa neocollection, das neue Slow Cruise -Konzept von Costa Kreuzfahrten, führt Sie an Orte abseits touristischer Pfade, die nur von kleineren Schiffen wie der Costa neoromantica erreicht werden können. Lange Hafenaufenthalte mit bis zu zwei Tagen und individuell gestaltete Landausflüge in kleinen Gruppen geben Ihnen die Möglichkeit, jedes Reiseziel intensiv zu erleben. Ein Concierge stellt die Reiseziele im Voraus vor und kümmert sich um individuelle Wünsche und privaten Service. An Bord erwarten Sie kulinarische Genüsse, inspiriert von regionalen Rezepten sowie edlen Weinen. Ihr Abend essen genießen Sie, wann immer Sie möchten, ohne feste Tischzeiten. COSTA neoromantica IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: locker und persönlich Publikum: internationale Gäste Bordsprache: Englisch, deutschsprachiger Service Bordwährung: Euro Zahlungsmittel: alle gängigen Kreditkarten Kleiderempfehlung: leger, zu besonderen Anlässen festlich Tischzeiten: keine festen Tischzeiten, freie Platzwahl in allen Bordrestaurants, abends sind die Restaurants von 18.30h h geöffnet Getränkepakete: auf Anfrage zubuchbar Internetzugang: am Internet- Point des Schiffes gegen Gebühr verfügbar AUSSTATTUNG 4 Restaurants 5 Bars Diskothek Kasino Bibliothek Shopping Center Samsara-Spa: Wellnessbereich auf m 2 2 Swimmingpools und 2 Whirlpools Jogging-Parcours im Freien Internet-Point Squok-Kinderclub TECHNISCHE DATEN Baujahr: 1993 Umbau/Renovierung: 2011/2012 Passagierdecks: 10 Flagge: Italien Stromspannung: 220 V Passagiere: max Besatzung: ca. 622 Kabinen: 789 KABINEN komfortabel und modern ausgestattet Dusche/WC Föhn Klimaanlage Sat.-TV und itv Radio Telefon Safe Minibar (gegen Gebühr) 4 Veranstalter t Costa Crociere S.p.A., pa Piazza Piccapietra, 48, Genua, Italien. Repräsentanz in Deutschland: Costa Kreuzfahrten, Am Sandtorkai 39, Hamburg.

5 SCHWARZES MEER Entdecken Sie in der Nähe von Izmir die heiligen Stätten von Ephesos, wo Sie die einzigartige Celsus-Bibliothek besuchen können ein Wahrzeichen der Antike. Istanbul empfängt Sie mit seiner Blauen Moschee. In der Stadt haben Sie reichlich Gelegenheit, die typischen lokalen Spezialitäten zu probieren, eine Nachtfahrt auf dem Bosporus zu unternehmen und den farbenfrohen Gewürzmarkt zu besuchen. Von Burgas am Schwarzen Meer aus nehmen wir Kurs auf Konstanza. Athen und Rom schließlich beenden die Rundreise zu den Hauptstädten der Antike. 16 TAGE (15 NÄCHTE) 2-BETT-INNENKABINE ** zzgl. Serviceentgelt* pro Person schon ab REISETERMINE , , INFORMATIONEN ZU AN- UND ABREISEMÖGLICHKEITEN Die deutschlandweite An- und Abreise nach/von Savona per Bus (ab 158.-) oder Flug (ab 199.-) kann dazugebucht werden. REISEVERLAUF (Änderungen vorbehalten) Savona/Italien Erholung auf See Reggio Calabria/Italien Erholung auf See Izmir/Türkei Istanbul/Türkei (über Nacht) Burgas/Bulgarien Konstanza/ Rumänien Erholung auf See Volos/Griechenland Piräus (Athen)/Griechenland Katakolon (Olympia)/Griechenland Erholung auf See Civitavecchia (Rom)/Italien Savona/Italien Savona Konstanza Rom/Civitavecchia Burgas Istanbul Volos Athen/Piräus Izmir Reggio Calabria Olympia/Katakolon PREISE IN EURO PRO PERSON * LEISTUNGEN Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord Nutzung aller kostenfreien Bordeinrichtungen im Passagierbereich Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm deutschsprachige Betreuung an Bord Ein- und Ausschiffungsgebühren Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung Kabinentyp (2-Bett) Innenkabine Classic Innenkabine Premium Außenkabine Premium Balkonkabine Premium Suite mit Balkon * Zzgl. Serviceentgelt i. H.v. max. 9.- p. P./ohne Servicebeanstandung an Bord verbrachter Nacht. ** Frühbucher-Extra-Preis inkl Ermäßigung bei 2er-Belegung (Innenkabine Classic) und Buchung bis Limitiertes Kontingent. Nicht gültig für Oberbetten. NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN Kosten für An- und Abreise Getränke an Bord Landausflüge persönliche Ausgaben Serviceentgelt Reiseversicherungen ALLGEMEINES (Änderungen vorbehalten) Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsbürger benötigen einen während der gesamten Reise gültigen Personalausweis. Impfbestimmungen: Impfungen sind für diese Reise nicht vorgeschrieben (Änderungen vorbehalten). Erkundigen Sie sich bitte vor Reiseantritt bei Ihrem Hausarzt. Detaillierte Informationen zu der Reise mit Costa neoromantica erhalten Sie in unseren Reisebüros. 5

6 MARITIME ELEGANZ UND KÖNIGLICHER CHARME QUEEN ELIZABETH (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) An Bord der QUEEN ELISABETH erwartet Sie eine faszinierende Mischung aus maritimer Tradition, internationaler Moderne und kosmopolitischer Gesellschaft. Hier reisen Sie außergewöhnlich anders und in bester Gesellschaft. Persönlichkeiten, nicht nur aus dem britischen Königshaus, auch Showstars wie Neil Diamond oder Meryl Streep gingen bereits mit Cunard auf große Fahrt. Seien Sie im 175. Jahr des Bestehens der Reederei mit an Bord und genießen Sie die unvergleichliche Atmosphäre eines Ocean Liners. Es erwartet Sie ein einzigartiges Reiseerlebnis, das von einem wertvollen Gefühl bestimmt wird: dem Gefühl, Zeit zu haben, Zeit zum Erleben, Entspannen und Genießen, Zeit für sich. QUEEN ELIZABETH IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: luxuriös, klassisch Publikum: internationale Gäste Bordsprache: Englisch Deutsch sprechende Gästebetreuung, Bordprogrammhefte, -nachrichten und Menükarten auf Deutsch Bordwährung: US-Dollar Zahlungsmittel: alle gängigen Kreditkarten Kleiderempfehlung: tagsüber klassisch-leger, abends Abendgarderobe, je nach Anlass formell oder informell Tischzeiten: je nach Restaurant eine oder zwei Tischzeiten mit festen Sitzplätzen Getränkepakete: an Bord buchbar Internetzugang: an den bordeigenen PCs sowie WLAN in allen öffentlichen Räumen gegen Gebühr verfügbar AUSSTATTUNG diverse Restaurants Bars, Lounges, Pub Commodore-Club, Churchill s Cigar Lounge Bibliothek, Cunard-Galerie Internet-Center Kino, Kasino, Ballsaal Royal Court Theatre Royal Arcade Shops Cunard Royal SPA, Fitnesscenter, Sportdeck verschiedene Außen-/ Whirlpools Museumspfad Kinder-Club KABINEN elegant und geschmackvoll eingerichtet Bad mit WC, Dusche o. Wanne Bademantel, Slipper Föhn Sat.-TV Radio Kühlschrank Direktwahltelefon Safe zusätzlich in den Princess-Suiten: personalisiertes Briefpapier Atlas Kopfkissenauswahl Concierge-Service zusätzlich in den Queens-Suiten: Butler-Service TECHNISCHE DATEN Baujahr: 2010 Renovierung: 2014 Passagierdecks: 12 Flagge: Bermuda Stromspannung: 110/220 V Passagiere: max Besatzung: Kabinen: Veranstalter: CUNARD LINE, eine Marke der Carnival plc., Am Sandtorkai 38, Hamburg Es gelten die AGB dieses Veranstalters, die Sie in unseren Reisebüros einsehen können.

7 METROPOLEN DER OSTSEE 10 TAGE (9 NÄCHTE) 2-BETT-INNENKABINE pro Person schon ab * Leben Sie Ihre Reiselust im Sommer 2016 an Bord von QUEEN ELIZABETH aus. Gleich zwei Termine stehen zur Wahl. Erkunden Sie die reizvollen Metropolen an der Ostsee. Genießen Sie das Auslaufen aus Hamburg und freuen Sie sich auf Stadtrundgänge in Kopenhagen, Stockholm, Tallinn und, nicht zu vergessen, auf zwei traumhafte Tage in St. Petersburg. KUNDEN-SPECIAL: USD Bordguthaben für die 1. und 2. Person in der Kabine bei Buchung einer Balkonkabine oder höher bis REISETERMINE (Q607B) (Q613B) REISEVERLAUF (Änderungen im Programm vorbehalten) Hamburg/Deutschland Erholung auf See Kopenhagen/Dänemark Erholung auf See Stockholm/Schweden Tallinn/Estland St. Petersburg/Russland (über Nacht) Erholung auf See Kiel/Deutschland Stockholm St. Petersburg Tallinn Kiel Kopenhagen LEISTUNGEN Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord, bestehend aus Frühstück, Mittag- und Abendessen, Afternoon Tea, Buffet und Snacks vor Mitternacht eine kleine Flasche Sekt zur Begrüßung in der Kabine Captain s Cocktail und Gala-Dinner Getränkestation zur 24-Stunden-Selbstbedienung mit Kaffee, Tee, Wasser und Säften abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit deutschsprachigen Gastrednern Nutzung des Fitnesscenters und der Bibliothek Hafen- & Sicherheitsgebühren Erweitertes Bordprogramm und Menükarten in deutscher Sprache Kunden-Special: USD Bordguthaben für die 1. und 2. Person in der Kabine bei Buchung einer Balkonkabine oder höher bis NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN weitere Getränke an Bord Kosten für An- und Abreise Landausflüge persönliche Ausgaben Service-Pauschale Reiseversicherungen ALLGEMEINES Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Russland: Landgang ohne Visum nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm der Reederei möglich. Für individuelle Landgänge benötigen Sie ein Visum, für das Sie selber Sorge tragen. Impfbestimmungen: Impfungen sind für diese Reise nicht vorgeschrieben (Änderungen vorbehalten). Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt bei Ihrem Hausarzt. Hamburg SMART-PREISE IN EURO PRO PERSON * Kat. Kabinentyp (2-Bett) IF Innen ab ab GC Deluxe, Innen ab ab FC Außen (Sichtbehinderung) ab ab EF Außen ab ab BF Balkon (teilw. metallummantelt) ab ab BE Balkon ab ab A2 Club Balkon ab ab P2 Princes-Suite ab ab Q6 Queens-Suite ab ab * Die Reisepreise verstehen sich pro Person in Euro bei Doppelbelegung der Kabine/Suite ab/bis Hafen. Cunard Smart-Preise es gelten besondere Buchungsbedingungen, die Sie dem aktuellen Cunard Katalog 2016 entnehmen können, limitiertes Kontingent, vorbehaltlich Verfügbarkeit. Ermäßigung 3./4. Person in der Kabine/Suite: 40 %. Kinder (bis 17 Jahre): 50 %. Einzelzkabinenzuschlag auf Anfrage. Detaillierte Informationen zu der Reise mit QUEEN ELIZABETH erhalten Sie in unseren Reisebüros. 7

8 Vorprogramm London zusätzlich buchbar! PRINCESS CRUISES IHRE ADRESSE FÜR EINE FIRST CLASS KREUZFAHRT CARIBBEAN PRINCESS (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) Die 2004 erbaute CARIBBEAN PRINCESS gilt als Mutter der Princess-Flotte. Ihre 900 Luxuskabinen mit Balkon, darunter ein ganzes Deck mit Minisuiten, ermöglichen beeindruckende Ausblicke in privatem Ambiente. Zu den Markenzeichen der CARIBBEAN PRINCESS zählen das Movies under the Stars -Freilichtkino, das erstklassige Lotus Spa und die zahlreichen Speisemöglichkeiten (von förmlich bis ungezwungen) einschließlich des Cafés Caribe mit offener Küche. Großartige Shows sowie fantastisch ausgestattete Casinos sorgen für gute Unterhaltung. Die kleinen Gäste werden in ausgedehnten Bereichen für Kinderbetreuung und Jugendclubs ebenfalls auf ihre Kosten kommen. Seien Sie Gast an Bord der karibischen Prinzessin und genießen Sie einen entspannten Urlaub auf See! CARIBBEAN PRINCESS IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: sportlich-chic Publikum: internationale Gäste Bordsprache: Englisch, deutschsprachige Betreuung (s. Ausschreibung) Bordwährung: US-Dollar Zahlungsmittel: Bargeld (Euro oder US-Dollar) und alle gängigen Kreditkarten Kleiderempfehlung: sportlich-leger, an Gala-Abenden elegant Tischzeiten: zwei Tischzeiten mit festen Sitzplätzen, freie Platzwahl in den Buffet- Restaurants Getränkepakete: an Bord buchbar Internetzugang: WLAN in allen öffentlichen Bereichen sowie auf den Kabinen gegen Gebühr verfügbar AUSSTATTUNG 5 Haupt- und Buffetrestaurants, 2 Spezialitätenrestaurants diverse Bars, Cafés und Lounges Lotus-Spa-Bereich mit Sauna und Dampfbad 4 Pools Fitnesscenter Joggingbahn multifunktioneller Sportplatz Golfsimulator Theater Casino Diskothek Kino Movies under the Stars Bibliothek Kunstgalerie Boutiquen Hochzeitskapelle Hospital TECHNISCHE DATEN Baujahr: 2004 Renovierung: 2014 Passagierdecks: 19 Flagge: Bermuda Stromspannung: 110 V Passagiere: max Besatzung: Kabinen: KABINEN modern und ansprechend eingerichtet, größtenteils mit Balkon Dusche/WC, bei Minisuiten mit Badewanne Föhn Strandhandtuch Klimaanlage Sat.-TV Telefon Safe Kühlschrank 8 Veranstalter: Princess Cruises, Repräsentanz für Deutschland: Inter-Connect Marketing GmbH, Arnulfstr. 31, München Es gelten die AGB dieses Veranstalters, die Sie in unseren Reisebüros einsehen können.

9 BRITAIN S BEST ENGLAND, IRLAND & SCHOTTLAND Kommen Sie mit an Bord und entdecken Sie Britain s Best. Lassen Sie sich bezaubern von rauen Küstenlandschaften und Parks in zahlreichen Anlaufhäfen. Quirlige Metropolen warten in Irland und Schottland auf Ihren Besuch ebenfalls zahlreiche Schlösser und Burgen. Bei Princess Cruises können Sie sich entspannt zurücklehnen, den Alltag vergessen und die Welt entdecken. An Bord erwartet Sie stets eine angenehme Mischung aus Ruhe, Luxus und ein wenig Abenteuer. 13 TAGE (12 NÄCHTE) 2-BETT-INNENKABINE Z.B. AM Zzgl. Trinkgeld** pro Person schon ab * KUNDEN-SPECIAL: USD Bordguthaben pro Kabine (ab Außenkabine oder höherwertig) bei Buchung bis REISETERMINE ) + 2) ) + 2) ) ) + 2) deutschsprachige Betreuung deutschsprachige Betreuung ) + 2) + 3) Sommerferien, deutschsprachige Betreuung ) + 3) INFORMATIONEN ZU AN- UND ABREISEMÖGLICHKEITEN An- und Abreisepakete sowie Vor- oder Anschlussaufenthalte in London können dazugebucht werden. REISEVERLAUF (Änderungen im Programm vorbehalten) Southampton (London)/GBR St. Peter Port (Guernsey)/GBR Cobh (Cork)/Irland Dun Laoghaire (Dublin)/Irland Liverpool/ Schottland Belfast/Nordirland Greenock (Glasgow)/Schottland Erholung auf See Invergordon (Inverness/Loch Ness)/Schottland South Queensferry (Edinburgh)/Schottland Erholung auf See Le Havre (Paris/Normandie)/Frankreich Southampton/GBR 1) Kirkwall (Orkney Inseln)/Schottland ersetzt Liverpool 2) Hafenreihenfolge variiert 3) Für einen Besuch der Military Tattoo Abfahrt in Glasgow erst um Uhr nachts LEISTUNGEN Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie alle Mahlzeiten an Bord sowie Wasser, Tee, Eistee & Kaffee im Buffet- Restaurant abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm Fitnessstudio und Sauna Hafengebühren und Steuern Kunden-Special: USD Bordguthaben pro Kabine (ab Außenkabine oder höherwertig) bei Buchung bis zum NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN Kosten für An- und Abreise weitere Getränke an Bord Spezialitätenrestaurants Landausflüge persönliche Ausgaben Trinkgeld an Bord in Höhe von USD 11,50 p. P./Tag ** Reiseversicherungen ALLGEMEINES Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsbürger benötigen einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass (Änderungen vorbehalten). Impfbestimmungen: Impfungen sind für diese Reise nicht vorgeschrieben (Änderungen vorbehalten). Erkundigen Sie sich bitte vor Reiseantritt bei Ihrem Hausarzt. Inverness/Loch Ness Glasgow Belfast Dublin Cork London Guernsey Edinburgh Liverpool PREISE IN EURO PRO PERSON * Paris/Normandie Kabinentyp Innenkabine ab Außenkabine ab Balkonkabine ab Minisuite ab Suite ab * Alle Preise beruhen auf Doppelbelegung der Kabine. ** Das obligatorische Trinkgeld an Bord in Höhe von von USD 11,50 bzw. USD 12.- ab Minisuiten p.p./tag wird dem Bordkonto belastet und kann an Bord storniert bzw. modifiziert werden. Detaillierte Informationen zu der Reise mit CARIBBEAN PRINCESS erhalten Sie in unseren Reisebüros. 9

10 DAS KLASSISCHE KREUZFAHRTSCHIFF MS BERLIN (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) Die BERLIN ist ein kleines Schiff der klassischen Kreuzfahrt an Bord wartet persönlicher und deutschsprachiger Service auf Sie. Für die höchstens 412 Passagiere gibt es abseits befahrener Routen viel Neuland zu entdecken, denn die BERLIN kann Dank ihrer überschaubaren Größe auch kleinere Häfen anlaufen. Sie genießen ganz entspannt den maritimen Stil der BERLIN und fühlen sich bei vertrauten heimischen Gepflogenheiten auch auf See wie zu Hause. Lassen Sie sich von dem freundlichen Personal an Bord verwöhnen und entspannen Sie an Deck bei frischer Seeluft. Freuen Sie sich auf eine außergewöhnliche Reise in familiärer Urlaubsatmosphäre. DIE BERLIN IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: familiär Publikum: vorwiegend deutsche Gäste Bordsprache: Deutsch Bordwährung: Euro Zahlungsmittel: Bargeld und alle gängigen Kreditkarten Kleiderempfehlung: sportlich-leger, zu besonderen Anlässen festlich Tischzeiten: zwei Tischzeiten mit festen Sitzplätzen, freie Platzwahl im Buffet-Restaurant Getränkepakete: auf Anfrage zubuchbar Internetzugang: gegen Gebühr verfügbar AUSSTATTUNG Haupt- & Buffet-Restaurant Berlin-Lounge Sirocco-Lounge Yacht-Club Bar Bibliothek Bordshop Sauna, Fitnessgeräte Friseur Außenpool TECHNISCHE DATEN Baujahr: 1980 Renovierung: 2013/2014 Passagierdecks: 7 Flagge: Malta Stromspannung: V Passagiere: max. 412 Besatzung: 180 Kabinen: 206 KABINEN komfortabel und freundlich eingerichtet Dusche/WC Föhn Bademantel Klimaanlage TV/DVD-Player Telefon mit Direktwahl Minibar (gegen Gebühr) 10 Veranstalter: FTI Cruises GmbH, Landsberger Str. 88, München Es gelten die AGB dieses Veranstalters, die Sie in unseren Reisebüros einsehen können.

11 VOM MORGENLAND INS ABENDLAND Kommen Sie an Bord und erleben Sie diese abwechslungsreiche Kreuzfahrt der BERLIN von Safaga zurück ins Mittelmeer! Ihre erste Station ist Suez in Ägypten, von wo aus Sie die berühmten Pyramiden von Gizeh besichtigen können. Das Mittelmeer erreichen Sie dann nach der Passage des imposanten Suezkanals. Im Mittelmeer angekommen, reihen sich viele antike Schätze aneinander: Bestaunen Sie auf Zypern die Ausgrabungsstätte Kourion, besichtigen Sie von Kusadasi und Itea aus das antike Ephesus und Delphi. Und von Piräus aus sollten Sie es auf keinen Fall verpassen, die griechische Hauptstadt Athen mit all ihren Sehenswürdigkeiten zu besuchen. 14 TAGE (13 NÄCHTE) 2-BETT-INNENKABINE * STANDARD INKL. HINFLUG Zzgl. Trinkgeld**pro Person schon ab KUNDEN-SPECIAL: Unsere Sonderpreise Sparen Sie gegenüber den regulären Preisen der Reederei & zusätzlich 50.- Bordguthaben pro Kabine! REISETERMIN INFORMATIONEN ZU AN- UND ABREISEMÖGLICHKEITEN Anreise: mögliche Flughäfen und Flugzuschläge/p. P.: Leipzig/Halle ( 0.-), München ( 10.-), Stuttgart ( 10.-), Düsseldorf ( 10.-), Frankfurt am Main ( 20.-) Abreise: per Bus nach Deutschland ab 99.- p. P. REISEVERLAUF (Änderungen im Programm vorbehalten) Safaga/Ägypten (Einschiffung) Safaga/Ägypten Suez/Ägypten Passage Suezkanal Limassol/Zypern Erholung auf See Rhodos/ Griechenland Kusadasi/Türkei Heraklion (Kreta)/Griechenland Piräus (Athen)/Griechenland Passage Kanal von Korinth Itea/ Griechenland Korfu/Griechenland Dubrovnik/Kroatien Venedig/Italien Venedig Dubrovnik LEISTUNGEN Hinflug von Deutschland nach Hurghada (Flugzuschläge siehe rechte Spalte) inkl. Transfer Flughafen Hafen Rail&Fly-Ticket 2. Klasse beim Hinflug Vollpension an Bord, bestehend aus Frühstück, Vormittagssnack, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen, Mitternachtssnack Kaffee und Tee aus dem Selbstbedienungsautomaten Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm Kapitänscocktail Nutzung von Sauna und Fitnessgeräten, Außenpool (inkl. Pooltüchern) Ausleihen von Büchern, DVDs und Gesellschaftsspielen in der Bibliothek Kunden-Special: Sparen Sie gegenüber den regulären Preisen der Reederei & zusätzlich 50.- Bordguthaben pro Kabine! NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN Rückreise von Venedig Trinkgeld an Bord in Höhe von 6.- p. P./Tag** weitere Getränke an Bord Landausflüge persönliche Ausgaben, wie z. B. Internetnutzung, ärztl. Behandlung, Versicherungen Visum für Ägypten, zahlbar vor Ort bei Einreise, ca p. P. ALLGEMEINES Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Für Ägypten ist ein Visum erforderlich ( 26.- p. P./zahlbar vor Ort). Impfbestimmungen: Impfungen sind für diese Reise nicht vorgeschrieben (Änderungen vorbehalten). Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt bei Ihrem Hausarzt. Korfu Itea Piräus/Athen Heraklion SONDERPREISE IN EURO PRO PERSON * Kat. Kabinentyp KA - KD 2-Bett Standard innen KE 2-Bett Standard außen KF 2-Bett Select außen KG - KI 2-Bett Komfort außen KJ 2-Bett Junior Suite KK 2-Bett Grand Suite EA - EC Einzel Standard innen EE Einzel Standard außen EF Einzel Select außen EG - EI Einzel Komfort außen Bett Erwachsener in der Kabine mit 2 Vollzahlern auf Anfrage 3. Bett Kind bis 17 J. in der Kabine mit 2 Vollzahlern Kusadasi Rhodos Suez Safaga Limassol Hurghada auf Anfrage * Sonderpreise, limitiertes Kontingent. **Das obligatorische Trinkgeld an Bord beträgt 6.- p. P./Tag und wird dem Bordkonto automatisch belastet. Es steht jedoch frei, den Betrag erhöhen, reduzieren oder stornieren zu lassen. Detaillierte Informationen zu den Reisen mit MS Berlin erhalten Sie in unseren Reisebüros. 11

12 2015 FÜR SIE VERGRÖSSERT & MODERN RENOVIERT! FLY & CRUISE INKL. 3 TAGE HAVANNA MSC OPERA (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) Die MSC OPERA präsentiert sich nach den Vergrößerungs- und Modernisierungsarbeiten 2015 mit zahlreichen Neuerungen: Sie verfügt über mehr Balkonkabinen, zusätzliche Kinder- und öffentliche Bereiche und flexible neue Restaurantangebote. Zudem gibt es einen neuen, interaktiven Wasserpark mit Wasserdüsen, Rutschen und Wasserspielen. MSC OPERA ist das dritte Schiff der MSC-Flotte, dessen Kinderbereiche in Kooperation mit den Marken Chicco und LEGO entworfen und eingerichtet wurden. Genießen Sie den Luxus eines privaten Balkons und den Ausblick weit über das karibische Meer! Die eleganten Kabinen bieten Telefon, TV, Minibar und Radio sowie eine Klimaanlage und natürlich eine fantastische Aussicht. Der Charme italienischer Gastfreundschaft und das elegante und moderne Design von MSC OPERA sorgen für traumhafte Urlaubstage auf dieser Reise. MSC OPERA IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: ungezwungen, sportlich-leger Publikum: internationale Gäste Bordsprachen: Italienisch, Deutsch, Englisch Bordwährung: Euro Zahlungsmittel: alle gängigen Kreditkarten Kleiderempfehlung: leger, zu besonderen Anlässen festlich Tischzeiten: je nach Restaurant eine oder zwei Tischzeiten mit festen Sitzplätzen Getränkepakete: umfangreiches Angebot zubuchbar Internetzugang: im Internetbereich sowie WLAN in vielen öffentlichen Räumen gegen Gebühr verfügbar AUSSTATTUNG Restaurants, Pizzeria & Grill diverse Bars Diskothek Theater, Einkaufsgalerie, Kasino großer Wellness- und Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbädern, Hydrotherapie, Aromatherapie Fitnessraum mit Meerblick Joggingpfad Swimmingpools, Whirlpools Internetbereich & Virtual Centrum Informationsbüro mit deutschsprachigen Hostessen und deutschsprachiger Bordreiseleitung Fotograf Wäscherei Kinder-Club, Kinderpool, Kinderbereiche mit den Marken Chicco und LEGO interaktiver Wasserpark Arzt/Hospital KABINEN geräumige Kabinen, viele mit Balkon Dusche/WC Föhn Klimaanlage Sat.-TV Radio Telefon Safe Minibar (gegen Gebühr) TECHNISCHE DATEN Baujahr: 2004 Renovierung: 2015 Passagierdecks: 10 Flagge: Panama Stromspannung: 220 V Passagiere: max Besatzung: ca. 728 Kabinen: Veranstalter: MSC Corciere S.A., Chemin Rieu 12-14, 1208 Genf (Schweiz). Es gelten die AGB dieses Veranstalters, die Sie in unseren Reisebüros einsehen können. Bitte beachten Sie die gesonderten, für Specials gültigen Stornogebühren lt. MSC-Katalog 2015/2016.

13 WINTER ADÉ VIVA KUBA! 8 TAGE (7 NÄCHTE) 2-BETT-INNENKABINE BELLA * Inkl. Flug & Transfer pro Person schon ab KUNDEN-SPECIAL: Specialpreise inkl. Tagesausflug in Havanna pro Person bei Buchung bis REISETERMINE 2016 SAISON A: , , , , SAISON B: (Osterferien) Diese abwechslungsreiche Karibikroute führt von Jamaika auf die Caymaninseln und nach Mexiko, bevor das Schiff für zwei Nächte in der kubanischen Hauptstadt Havanna festmacht. Genießen Sie die traditionsreiche Stadt bei einem ganztägigen Ausflug. Die Festungsanlage El Morro und die reizvolle Altstadt erwarten Sie schon. Nach einer kurzen Pause in der Bar La Bodeguita del Medio besuchen Sie noch einige berühmte Museen der Hauptstadt inkl. Fotostopp beim Kapitol. REISEVERLAUF (Änderungen vorbehalten) Montego Bay/Jamaika George Town/Cayman Inseln Cozumel/ Mexiko Havanna/Kuba (2 Nächte) Erholung auf See Montego Bay/Jamaika Havanna LEISTUNGEN Flug von Frankfurt nach Montego Bay und zurück in der Economy Class, Transfers zwischen Flughafen und Schiff Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen, Mitternachtssnack Nutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm Deutsch sprechende Bordreiseleitung, Bordinformationsbroschüre in deutscher Sprache Ein- und Ausschiffungsgebühren Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung Kunden-Special: Tagesausflug in Havanna inkl. Lunch im Wert von 89.- pro Person bei Buchung bis Alle Informationen zu den weiteren inkludierten Leistungen der Erlebniswelten Bella, Fantastica und Aurea erhalten Sie in unseren Reisebüros. NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN Getränke an Bord Landausflüge persönliche Ausgaben ALLGEMEINES (Änderungen vorbehalten) Anreise zum Flughafen Frankfurt Reiseversicherungen Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsbürger benötigen einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Für die Einreise nach Kuba wird eine Tarjeta de Turista benötigt. Hierfür fallen maximal zusätzliche Kosten i. H. v (für Reisende ab/bis Frankfurt) pro Person an. Jeder Kubareisende ist seit dem 1. Mai 2010 verpflichtet, bei der Einreise einen für Kuba gültigen Krankenversicherungsschutz in spanischer Sprache für die vorgesehene Aufenthaltsdauer nachzuweisen (Stand Sept.2015). Impfbestimmungen: Impfungen sind für diese Reise nicht vorgeschrieben. Erkundigen Sie sich bitte vor Reiseantritt bei Ihrem Hausarzt. Cozumel George Town FLY&CRUISE INKL. TAGESAUSFLUG IN HAVANNA IN EURO PRO PERSON * Kat. Kabinentyp (2-Bett) Montego Bay Saison A Saison B I1 Innenkabine Bella I2 Innenkabine Fantastica O1 Kabine mit Meerblick Bella O2 Kabine mit Meerblick Fantastica B1 Balkonkabine Bella B2 Balkonkabine Fantastica B3 Balkonkabine Aurea /4. Bett Erwachsener Bella /4. Bett Erwachsener Fantastica /4. Bett Erwachsener Aurea /4. Bett Kinder bis 17 Jahre ab Einzelkabinenzuschlag ab 80 % (nach Verfügbarkeit auf Anfrage) *Special-Preise: limitiertes Kontingent, gültig bei Neubuchung bis Es gelten die Storno- und Umbuchungsbedingungen lt. den AGB Special. teilweise mit Sichteinschränkung Das Angebot ist nicht auf TANDEM, ALL IN ONE, HAPPY FAMILY, YOUNG & YOUNG und HOCHZEITSPAKETE anwendbar. Detaillierte Informationen zu der Reise mit MSC Opera erhalten Sie in unseren Reisebüros. 13

14 ENTDECKEN SIE DIE WELT DER HAMBURG UND MIT DER HAMBURG DIE GANZE WELT! MS HAMBURG (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) Außergewöhnlich statt gewöhnlich dieses Motto lebt die HAMBURG mit jeder Route aufs Neue. Mit ihrer geringen Schiffsgröße kann sie nicht nur kleine Häfen, sondern auch Flüsse und Seen befahren. Sie reisen auf Routen, die den Riesenschiffen versperrt bleiben, zu außergewöhnlichen Zielen. Das stilvolle Schiff setzt bewusst einen Kontrapunkt zu unpersönlichen Megalinern: Mit max. 400 Gästen an Bord entsteht ein übersichtliches, familiäres Wohlfühlambiente. Persönliche Atmosphäre und Individualität stehen hier im Mittelpunkt. Ein feines Restaurant und alternativ ein Buffet-Restaurant sowie ein Concierge-Service und Lektorenvorträge zu den Reisezielen runden das Angebot ab. MS HAMBURG IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: ungezwungen, familiär, leger, persönlich Publikum: vorwiegend deutsche Gäste Bordsprache: Deutsch Bordwährung: Euro Zahlungsmittel: Bargeld, deutsche EC-Karte und alle gängigen Kreditkarten Kleiderempfehlung: sportlichleger, beim Kapitänsdinner festlich Tischzeiten: im Panorama- Restaurant zum Abendessen eine Tischzeit mit festen Sitzplätzen, freie Platzwahl und Buffet im Palmgarten Getränkepakete: kein Angebot Internetzugang: am öffentlichen Computer sowie WLAN-Verbindung in den HAMBURG-Arkaden gegen Gebühr verfügbar AUSSTATTUNG Service-Restaurant und Buffet- Restaurant Palmgarten mit Bar Show-Lounge Weinstube Bibliothek, Internet-Center Boutique, Friseur, Kosmetikstudio Fotoservice Sonnendeck Außenpool (beheizt) Fitnessraum, Sauna, Massage Hospital sechs Zodiacs Fahrräder, Nordic-Walking- Stöcke TECHNISCHE DATEN Baujahr: 1997 Renovierung: 2012 Passagierdecks: 6 Flagge: Bahamas Stromspannung: 220 V Passagiere: max. 400 Besatzung: ca. 170 Kabinen: Suiten KABINEN stilvoll und komfortabel eingerichtet Dusche/WC Föhn Bademantel Klimaanlage Sat.-TV Telefon Safe Minibar (gegen Gebühr) 14 Veranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, Bremen Es gelten die AGB dieses Veranstalters, die Sie in unseren Reisebüros einsehen können.

15 DER INDISCHE OZEAN EIN PARADIESISCHES MEER 15 TAGE (14 NÄCHTE) * AB DAR-ES-SALAAM (TANSANIA)/ BIS PORT LOUIS (MAURITIUS) inkl. Flug & Transfers, zzgl. Trinkgeld **pro Person schon ab KUNDEN-SPECIAL: Feiern Sie im Jahr der Reise einen runden Geburtstag (55, 60, 65 ), erhalten Sie auf diese Reise einen Preisnachlass von REISETERMIN 2016: REISEVERLAUF (Änderungen im Programm vorbehalten) Dar-es-Salaam/Tansania Sansibar/Tansania Mayotte/Komoren Nosy Bé/Madagaskar Antsiranana/Madagaskar Masoala/ Madagaskar Île Sainte Marie/Madagaskar Taomasina/ Madagaskar Pointe des Galets/Réunion Port Louis/Mauritius Ein wunderschönes Meer, eine einzigartige Unterwasserwelt, bezaubernde Inseln und unberührte Natur entdecken Sie den Indischen Ozean in seiner ganzen Pracht paradiesischer kann diese Kreuzfahrt kaum sein! Dar-es-Salaam Sansibar LEISTUNGEN Hinflug ab Düsseldorf und Rückflug bis Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg oder Berlin Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord bestehend aus Frühstück mit Sekt, Mittagessen, Nachmittagstee oder -kaffee mit Gebäck, Abendessen und täglichem Mitternachtsimbiss Begrüßungs- und Abschiedscocktail, Getränke nach Ausflugsrückkehr Kapitänsdinner und Dinner-Themenabende kostenlose Nutzung der Bordeinrichtungen Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord Lektorate über die Reiseziele und thematische Vorträge Concierge-Service an Bord und Plantours Kreuzfahrten-Reiseleitung Feiern Sie im Jahr der Reise einen runden Geburtstag (55, 60, 65 ), erhalten Sie auf diese Reise einen Preisnachlass von NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN Getränke an Bord Landausflüge persönliche Ausgaben Trinkgeld ** Reiseversicherungen ALLGEMEINES Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen Reisepass, der nach Reiseende noch 6 Monate gültig ist und noch eine freie Seite pro Land für Einreisestempel und Visa aufweist. Visakosten für die Reise (Tansania) betragen 50.- Impfbestimmungen: Impfungen sind für diese Reise nicht vorgeschrieben (Änderungen vorbehalten). Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt bei Ihrem Hausarzt. NACHPROGRAMM JUWELEN IM INDISCHEN OZEAN Mauritius vom bis Übernachtungen / Halbpension / Unterbringung in einer Lodge / Safari / Reiseleitung Doppelzimmer p. P., Einzelzimmer p. P. INFORMATIONEN ZU AN- UND ABREISEMÖGLICHKEITEN Rail&Fly (zubuchbar: 41.- in der 2. Klasse oder 77.- in der 1. Klasse pro Person und Strecke) Detaillierte Informationen zu den Reisen mit MS Hamburg erhalten Sie in unseren Reisebüros. Mayotte PREISE IN EURO PRO PERSON * Kat. Kabinentyp Deck Vorteilspreis * Normalpreis * TI TOP-2-Bett innen diverse TA TOP-2-Bett außen diverse Bett, innen A 1-Bett, innen Bett, innen Bett, innen 4/ Bett, außen Bett, außen 2/ A 1-Bett, außen 2/ Bett, außen Bett, außen 3/ Bett, außen Bett, außen Bett-Suiten, außen Bett-Suiten, außen 4/ Bett-Suite mit Veranda Z Zuschlag Oberbett Kat. 6 Erw. in der Kabine mit 2 Vollzahlern Kinder (2-11 Jahre) in der Kabine mit 2 Vollzahlern Jugendliche (12-17 Jahre) in der Kabine mit 2 Vollzahlern Nosy Bé Marsoala Île Sainte Marie Taomasina Antsiranana Réunion Mauritius * Früh buchen und sparen mit den Top-Kabinen (die Deckslage und Kabinennummer erhalten Sie mit den Reiseunterlagen) oder sichern Sie sich Ihre Wunschkategorie mit dem Vorteilspreis (jeweils limitiertes Kontingent). Bitte erfragen Sie die aktuelle Verfügbarkeit in Ihrem Reisebüro. **Das Trinkgeld an Bord beträgt 6.- p. P. / Tag und wird dem Bordkonto automatisch belastet. Es steht jedoch frei, den Betrag erhöhen, reduzieren oder stornieren zu lassen. 15

16 DAS NEUESTE SCHIFF DER FLOTTE FEIERT PREMIERE IN HAMBURG NORWEGIAN ESCAPE (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) Vor- oder Nachprogramm Miami zusätzlich buchbar! Freuen Sie sich auf eine neue Kreuzfahrt-Ära mit dem jüngsten Flottenmitglied, NORWEGIAN ESCAPE. Das größte Schiff der Flotte, aus der Meyer Werft in Papenburg, feiert im Oktober 2015 Premiere in Hamburg. Ab Mitte November 2015 kreuzt sie ganzjährig ab/bis Miami auf einer 7-Nächte-Route durch die östliche Karibik. Erleben Sie auf dem bisher größten und innovativsten Schiff von Norwegian Cruise Line eine völlig neue Dimension von Freestyle Cruising. Es geht um Freiheit und Flexibilität, nicht um Regeln und Vorschriften! Und dank des deutschsprachigen Gästeservices an Bord müssen Sie nicht auf Ihre Muttersprache verzichten. NORWEGIAN ESCAPE IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: das Motto Freestyle Cruising ist Programm Publikum: international, Familien, Singles, junge und ältere Paare Bordsprache: Englisch, deutschsprachiger Gästeservice, deutschsprachige Hostess an Bord, deutsche Menükarten und Tagesprogramme, mind. ein deutschsprachiger Landausflug pro Hafen (MTZ: 30 Personen) Bordwährung: US-Dollar Zahlungsmittel: MasterCard, Visa, American Express Kleiderempfehlung: keine feste Kleiderordnung, ganz nach dem Motto Freestyle Cruising Tischzeiten: Freestyle Dining: keine festen Tischzeiten und Sitzordnung, Sie essen, wann, wo und mit wem Sie wollen und können täglich aufs Neue entscheiden Getränkepakete: umfangreiches Angebot zubuchbar Internetzugang: WLAN in vielen öffentlichen Räumen und im Internetcafé verfügbar (gg. Gebühr) AUSSTATTUNG 27 Dining-Optionen 21 Bars & Lounges Hochseilgarten, Kletterwand & Sportfeld Spa Bereich (mit dem ersten Schneeraum auf See) & Fitnesscenter Theater mit Live Entertainment, u. a. Broadway Musical Million Dollar Quartet The Waterfront, Gift Shop, Videospielarkade, Kasino, Kunstgalerie Aqua-Park mit 2 Swimmingpools, 4 Whirlpools & 4 mehrstöckigen Wasserrutschen erstes Brauhaus der Flotte The Haven by Norwegian : separater Suitenkomplex KABINEN geschmackvoll, modern und komfortabel ausgestattet Bad mit Dusche/WC Föhn TV Telefon Klimaanlage Mini-Bar TECHNISCHE DATEN Baujahr: 2015 Passagierdecks: 16 Decks Flagge: Bahamas Stromspannung: 110/220 V Passagiere: Besatzung: Kabinen: Veranstalter: NCL (Bahamas) Ltd., Niederlassung Wiesbaden, Zentrale für Kontinentaleuropa, Kreuzberger Ring 68, Wiesbaden Es gelten die AGB dieses Veranstalters, die Sie in unseren Reisebüros einsehen können.

17 ENTDECKEN SIE DIE ÖSTLICHE KARIBIK MIT DEM NEUBAU NORWEGIAN ESCAPE! Beginnen Sie Ihre Kreuzfahrt in Miami und kreuzen Sie auf Freestyle-Art zu den traumhaften Inseln und Stränden der östlichen Karibik. Wachen Sie auf mit dem Blick auf Türkis, lassen Sie sich treiben in Saphir und schnorcheln Sie in Aquamarin das karibische Inselparadies bietet unzählige Schattierungen von Meeresblau, und mit Norwegian entdecken Sie diese auf ganz entspannte Art und Weise. 8 TAGE (7 NÄCHTE) 2-BETT-INNENKABINE zzgl. Servicepauschale ** pro Person schon ab REISETERMINE Jeden Samstag vom und * INFORMATIONEN ZU AN- UND ABREISEMÖGLICHKEITEN Anreisepaket nach Miami ab p. P. buchbar. Der Hinflug findet bereits einen Tag vor der Kreuzfahrt statt. Das Anreisepaket beinhaltet: Flug ab/bis Deutschland, alle Steuern, Flughafengebühren, Kerosinzuschlag der Fluggesellschaften, eine Vorübernachtung in Miami und die entsprechenden Transfers zwischen Flughafen Hotel, Hotel Hafen und Hafen Flughafen (Anreisepakete auf Anfrage und vorbehaltlich Verfügbarkeit und Preisänderungen). REISEVERLAUF (Änderungen im Programm vorbehalten) Miami/USA Erholung auf See Erholung auf See St. Thomas/ US Virgin Islands Road Town/Tortola Erholung auf See Nassau/Bahamas Miami/USA Miami Nassau Tortola LEISTUNGEN Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord: Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen, Mitternachtssnack (aufpreispflichtige Spezialitätenrestaurants ausgenommen) während der Mahlzeiten Wasser, Kaffee, Tee, Eistee und aromatisiertes Wasser, zum Frühstück zusätzlich Säfte Teilnahme an Bordveranstaltungen und Nutzung der Bordeinrichtungen (z. T. gegen Gebühr) deutschsprachiger Gästeservice an Bord alle Hafen- und Sicherheitsgebühren Bei Buchung bis inkl. Getränkepaket (Sodapaket für Innenkabinen und Ultimatives Getränkepaket für Außenkabinen oder höherwertig - nähere Infos im Reisebüro) NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN Kosten für An- und Abreise weitere Getränke an Bord Aufpreis für Spezialitätenrestaurants Landausflüge persönliche Ausgaben Servicepauschale** und Trinkgeld¹ ALLGEMEINES (Änderungen vorbehalten) Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsbürger benötigen einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass sowie eine Einreisegenehmigung für die USA. PREISE IN EURO PRO PERSON * * Tagesaktuelle Preise vorbehaltlich Verfügbarkeit und Änderungen St. Thomas Kat. Kabinentyp (2-Bett) IF Innenkabine ab OB Außenkabine ab BF Balkonkabine ab MC Mini Suite ab H9 Suite ab Kinder (2-17 Jahre) als 3./4. Person in der Kabine ab /4. Erwachsene in der Kabine ab **/1 Auf Ihrem Bordkonto wird ein optionales Crew-Trinkgeld in Höhe von USD 13,50 p. P./Tag (Innenkabine Mini Suite) bzw. USD 15,50 p. P./Tag (Suiten) vorgemerkt. Sie können jederzeit das Trinkgeld von Ihrem Bordkonto streichen, ändern oder reduzieren lassen. Für optionale Serviceleistungen, die nicht von allen Gästen genutzt werden, z. B. für das Servieren von Getränken, wird ein empfohlenes Trinkgeld von 18 % automatisch zu Ihrem Rechnungsbetrag hinzugefügt. Außerdem fällt ein Trinkgeld von 18 % für alle Spa- und Schönheitsbehandlungen an. Detaillierte Informationen zu der Reise mit der NORWEGIAN ESCAPE erhalten Sie in unseren Reisebüros. 17

18 GANZ NAH AM EWIGEN EIS Bildquelle: Øyvind Grønbech MIDNATSOL (Klassifizierung nach eigener Einschätzung) Tradition wird bei Hurtigruten großgeschrieben. Besonders deutlich wird das, wenn es um die Expeditions-Seereisen geht. Auf den Expeditions-Seereisen mit MS MIDNATSOL in die Antarktis etwa begibt man sich auf die Suche nach dem inneren Entdecker und wandelt gleichzeitig auf den Spuren großer Polarforscher. Auf spannenden Routen begegnet man Pinguinen, umrundet das legendäre Kap Hoorn oder durchfährt die chilenischen Fjorde. Das Hurtigruten Schiff ist optimal für eine erlebnisreiche Tour ins ewige Eis ausgerüstet. Bisher im Liniendienst an der norwegischen Küste eingesetzt, wird die MIDNATSOL künftig bis zu 500 Hurtigruten Gäste auf Expeditions-Seereise mitnehmen. Die Expeditionsreisen der MIDNATSOL werden von einem erfahrenen Expeditionsteam begleitet, das durch ausgesuchte Vorträge zu Geschichte, Natur und Tierwelt die Reise informativ bereichert. Denn neben den Ausflügen, Routen und Destinationen stehen an Bord der MIDNATSOL Erlebnisse und moderne Wissensvermittlung im Mittelpunkt. Das Programm deckt neben den naturwissenschaftlichen Aspekten auch allgemeinere, populärwissenschaftliche Themen ab. MIDNATSOL IN KÜRZE: BORDLEBEN Stil/Atmosphäre: entspanntlegere Bordatmosphäre Bordsprachen: Englisch, Deutsch Bordwährung: Norwegische Krone (NOK) Zahlungsmittel: Die meisten Währungen werden gewechselt sowie alle gängigen Kreditkarten akzeptiert Kleiderempfehlung: warme, wind- und wasserdichte Kleidung, Thermounterwäsche, warme Handschuhe sowie robustes Schuhwerk feste Tischzeiten: Mahlzeiten werden zu festen Zeiten im Restaurant serviert. Zum Frühstück/Mittag in Buffetform und am Abend Buffet, Menu oder Barbecue Getränke: Kaffee und Tee sind kostenlos, Trinkwasser zu Mittag- und Abendessen inklusive. Weinpaket zubuchbar bzw. bei Buchung einer Suite inkl. AUSSTATTUNG Restaurant zweistöckige Panorama-Lounge Cafeteria Bibliothek Sonnendeck Bordshop Forschungsraum Whirlpool TECHNISCHE DATEN Baujahr: 2003 Passagierdecks: 4-8 Flagge: Norwegen Stabilisatoren: ja Stromspannung: 220 V Passagiere: 500 Eisklasse: 1C Geschwindigkeit: 15 Knoten Kabinen: 278 KABINEN gemütlich eingerichtet Dusche/WC Föhn Sat.-TV Telefon Bildquelle: Øyvind Grønbech Bildquelle: Øyvind Grønbech 18 Veranstalter: HURTIGRUTEN GmbH, Hamburg. Es gelten die AGB dieses Veranstalters, die Sie in unseren Reisebüros einsehen können.

19 EINMALIGE FJORDE, GLETSCHER UND EISBERGE Auf Ihrer Expedition zum südlichen Ende der Welt reiht sich ein Höhepunkt an den anderen. Lassen Sie sich von der unberührten Natur der chilenischen Fjorde und vom sagenumwobenen Kap Hoorn verzaubern. Erleben Sie an Bord von MS MIDNAT- SOL die imposanten Gletscher Patagoniens aus unmittelbarer Nähe und freuen Sie sich auf außergewöhnliche Exkursionen und einzigartige Begegnungen mit der antarktischen Tierwelt. 15 TAGE (14 NÄCHTE) 2-BETT-INNENKABINE pro Person schon ab REISETERMINE REISEVERLAUF (Änderungen vorbehalten) * Santiago de Chile Punta Arenas Chilenische Fjorde/Garibaldi-Fjord Kap Hoorn Seetag Antarktis Seetag Kap Hoorn/Puerto Williams Chilenische Fjorde Punta Arenas/Santiago de Chile Punta Arenas Garibaldi Fjord Kap Hoorn Puerto Williams Bildquelle: Øyvind Grønbech Antarktische Halbinsel LEISTUNGEN Hurtigruten Expeditionsreise in der gebuchten Kabinenkategorie inkl. Vollpension an Bord Tee und Kaffee an Bord 1 x Ü/F in Santiago de Chile Flug von Santiago de Chile nach Punta Arenas und zurück Flughafen- und Sicherheitsgebühren Erkundungstour Punta Arenas Transfers in Santiago de Chile und Punta Arenas Anlandungen mit Tender-Booten und Aktivitäten an Bord und an Land erfahrenes deutsch-/englischsprachiges Expeditionsteam, das auch Vorträge hält und Anlandungen/Aktivitäten begleitet wind- und regenabweisende Jacke NICHT IM REISEPREIS ENTHALTEN An- und Abreisepaket (s.u.) weitere Getränke an Bord persönliche Ausgaben Trinkgelder ** (s. Punkt Trinkgelder) Reiseversicherungen ALLGEMEINES (Änderungen vorbehalten) Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsbürger benötigen einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Impfungen: Impfungen sind für diese Reise nicht vorgeschrieben (Änderungen vorbehalten). Erkundigen Sie sich bitte vor der Reise bei Ihrem Hausarzt. INFORMATION ZUM TRINKGELD **An Bord sind Trinkgelder kein Muss. Wenn Sie mit einem Service besonders zufrieden waren, steht es Ihnen aber selbstverständlich frei, dies mit einem Trinkgeld individuell zu honorieren. AN- UND ABREISEPAKET Linienflug von Deutschland nach Santiago de Chile und zurück, Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer, Rail&Fly 2. Klasse innerhalb Deutschlands, 1 x Ü/F in Santiago de Chile ab p. P. im Doppelzimmer / ab p. P. im Einzelzimmer PREISE IN EURO PRO PERSON * Kat. Kabinentyp (2-Bett) Doppel Einzel POLAR Innenkabine I POLAR Außenkabine L J N O ARKTIS Außenkabine Superior P U EXPEDITION Suiten Q MG MX Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog Frühbucher Katalog *Frühbucher-Preis gilt bis , limitiertes Kontingent. Ist das Kontingent erschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Detaillierte Informationen zu den Reisen mit MIDNATSOL erhalten Sie in unseren Reisebüros. 19

20 Titelseite AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A. Karstadt Warenhaus GmbH Theodor-Althoff-Straße Essen MEER ERLEBEN!