überraschende freiräume 2016/17

Transkript

1 designed for your hotel, created for your guests. überraschende freiräume 2016/17 Fränkische Bettwarenfabrik GmbH» Nur für den gewerblichen Bedarf» Alle Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer

2 wir sind für sie da......, ob am Telefon oder für eine persönliche Beratung bei Ihnen vor Ort und das europaweit! Ein qualifiziertes Team steht Ihnen für alle Fragen rund um die textile Hotel- und Gastronomie-Ausstattung zur Verfügung. Fränkische Bettwarenfabrik GmbH Josef-Kühnl-Weg Neustadt a.d. Aisch, Germany Deutschland: Österreich: Schweiz: Europa: T F info@fbf-bedandmore.de T F office@fbf-salzburg.at T F info@fbf-bedandmore.ch T F info@fbf-bedandmore.eu ihre ansprechpartner/-innen am servicetelefon: Zentrale: Margit Jenatschek, Johannes Klein T Nord/West: Michaela Strauß T Nord/Ost: Carmen Bodenstein T Mitte: Kirstin Streit T Matthias Kamberger T Carolin Weiß T Süd/West: Vera Scharrer T Süd/West, Schweiz: Daniel Liebberger T Mara Uhl T Süd: Patricia Bayer T Thomas Seemann T Österreich: Karin Übler, Anja Zweschper T Michaela Beck T Carrossa Resort & Villas, Mallorca Export: Julia Ott T Karin Hofmann T

3 04 übersicht betten & zubehör matratzen & hygiene bettwäsche rückenteile & accessoires frottierwaren bettwaren tischwäsche ÜBERSICHT 03

4 04

5 betten & zubehör Bezug- & Dekostoffe 06 Hotelbett 10 Boxspringbetten 14 Fußsets & Verbindungselemente 26 Beistellbett 30 Lattenroste 32 BETTEN & ZUBEHÖR 05

6 möbel- & dekobezugstoffe hochwertige bezugstoffe ALBA ALBA 020/Beige ALBA 023/Natur MAINE MAINE 010/Weiß MAINE 104/Creme moderne, feine Leinenstruktur in aktuellen Trendfarben pflegeleichtes Kunstleder mit feiner Prägung ALBA 139/Graubraun ALBA 130/Schoko MAINE 139/Graubraun MAINE 034/Nougat ALBA 081/Grau ALBA 092/Anthrazit ALBA 032/Karamell ALBA 046/Rot MAINE 037/Cappuccino MAINE 031/Braun MAINE 130/Schoko MAINE 059/Pistazie ALBA 053/Grün ALBA 060/Blau ALBA 083/Rauch ALBA 084/Graphit MAINE 092/Anthrazit MAINE 090/Schwarz MAINE 105/Mohn MAINE 042/Burgund ALBA 110/Pflaume MAINE 005/Petrol MAINE 081/Grau MAINE 086/Hellgrau DALLAS trendige, erhabene Struktur mit Leinenoptik DALLAS 021/Perlmutt DALLAS 023/Natur DALLAS 139/Graubraun DALLAS 130/Schoko DALLAS 092/Anthrazit DALLAS 079/Lila DALLAS 005/Petrol DALLAS 053/Grün 06

7 OHIO abwaschbares, reißfestes Wildlederimitat aus Mikrofaser OHIO 023/Natur OHIO 057/Hanf MANHATTAN supersofter, abwaschbarer Mikrofaservelours mit sehr feiner Struktur MANHATTAN 011/Elfenbein MANHATTAN 030/Cafe OHIO 534/Kakao OHIO 130/Schoko MANHATTAN 139/Graubraun MANHATTAN 080/Kiesel OHIO 011/Elfenbein OHIO 080/Kiesel OHIO 081/Grau OHIO 051/Lind MANHATTAN 086/Hellgrau MANHATTAN 087/Khaki MANHATTAN 054/Oliv MANHATTAN 005/Petrol OHIO 090/Schwarz OHIO 035/Cognac OHIO 061/Taube OHIO 044/Kirsch MANHATTAN 006/Violett SEATTLE strapazierfähige Webqualität mit feiner Struktur SEATTLE 020/Beige SEATTLE 023/Natur SEATTLE 139/Graubraun SEATTLE 092/Anthrazit SEATTLE 130/Schoko SEATTLE 068/Brombeer SEATTLE 014/Aquamarin SEATTLE 060/Blau SEATTLE 090/Schwarz BETTEN & ZUBEHÖR 07

8 schwer entflammbare bezugstoffe PADOVA PLUS PADOVA 010/Weiß PADOVA 021/Perlmutt VIENNA VIENNA 018/Sand VIENNA 020/Beige hochelegantes Kunstleder, schwer entflammbar edelschimmernder, strapazierfähiger Samt, schwer entflammbar PADOVA 037/Cappuccino PADOVA 130/Schoko VIENNA 032/Karamell VIENNA 033/Maron PADOVA 582/Silbergrau PADOVA 080/Kiesel PADOVA 090/Schwarz PADOVA 018/Sand VIENNA 061/Taube VIENNA 110/Pflaume VIENNA 054/Oliv VIENNA 092/Anthrazit PADOVA 032/Karamell PADOVA 109/Papaya PADOVA 054/Oliv PADOVA 058/Tanne VIENNA 084/Graphit CALIFORNIA CALIFORNIA 104/Creme CALIFORNIA 020/Beige PARIS PARIS 023/Natur PARIS 139/Graubraun dezente, feine Gewebestruktur, schwer entflammbar hochwertige Chanel-Optik, schwer entflammbar CALIFORNIA 570/Flachs CALIFORNIA 046/Rot PARIS 147/Gelb-Grün PARIS 146/Orange-Rot CALIFORNIA 130/Schoko CALIFORNIA 060/Blau CALIFORNIA 086/Hellgrau CALIFORNIA 090/Schwarz PARIS 056/Türkis PARIS 092/Anthrazit 08

9 bezugstoffe für kombinationen* ALIGATOR avantgardistische, luxuriöse Kroko-Optik mit intensiver Prägung, schwer entflammbar ALIGATOR 021/Perlmutt ALIGATOR 082/Silber LAREDO ornamentales Muster mit exklusiver Anmutung LAREDO 162/Elfenbein-Ecrue LAREDO 163/ Ecrue-Elfenbein ALIGATOR 148/Bronze ALIGATOR 070/Gold LAREDO 150/Beige-Perlmutt LAREDO 151/Perlmutt-Beige ALIGATOR 090/Schwarz LAREDO 152/Beige-Schoko LAREDO 153/Schoko-Beige LAREDO 160/Silber-Schwarz LAREDO 161/Schwarz-Silber LAREDO 156/Apricot-Gold LAREDO 157/Gold-Apricot LAREDO 164/Messing-Kirsch LAREDO 165/Kirsch-Messing LAREDO 154/Burgund-Schoko LAREDO 155/Schoko-Burgund LAREDO 166/Oliv-Pistazie LAREDO 167/Pistazie-Oliv CORVO florales Muster mit mehrdimensionaler Optik CORVO 011/Elfenbein CORVO 020/Beige INFO Alle abgebildeten Bezugstoffe sind nur ein Auszug aus unserem Stoffprogramm. Selbstverständlich verarbeiten wir auch kundeneigene Stoffe! CORVO 021/Perlmutt CORVO 037/Cappuccino Bitte beachten Sie, dass Farbabweichungen gegenüber dem Original möglich sind. Bitte fordern Sie daher unsere kostenlosen Musterkarten an! CORVO 070/Gold CORVO 105/Mohn CORVO 029/Mocca CORVO 016/Hellblau * Die stilvollen Bezugstoffe für Kombinationen sind geeignet für Tagesdecken, Fußplaids sowie Rückenteile. CORVO 005/Petrol BETTEN & ZUBEHÖR 09

10 plaza hotelbett die attraktive einstiegsvariante plaza hotelbett Elegantes, stabiles Hotelbett für alle Anforderungen im täglichen Hotelbetrieb.» Qualität: hohe Tragkraft durch Rahmen und Querstreben aus massivem Fichtenholz; aufwändig verarbeitet mit verstepptem Drellspiegel, umlaufendem Kantenkeil und seitlicher Abdeckung mit Watte» Betthöhe ohne Füße: ca. 16 cm Drellspiegel, aufwändig versteppt 2. massive Spanplatte, gelocht für optimale Belüftung 3. Kantenkeil aus Kompaktschaum 4. Abdeckung mit Marken-Kompakt-Schaum 5. seitliche Abdeckung mit Polsterwatte 6. Bezugstoff nach Wahl 7. Rahmen aus massivem Fichtenholz 8. innerer Tragrahmen aus Fichtenholz mit Querstrebe mittig, ab Breite 140 cm zusätzliche Längsstrebe 9. Eckholzstrebe Buche massiv für Fußanbringung 10. Füße bzw. Rollen mit Stahlstiftverankerung 11. Abspannung mit Lutrasil» Lieferbare Stoffe und Farben: siehe Seiten 6 9» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 160 x 210 cm (Sondergrößen auf Anfrage) zubehör» Rückenteil: unser Plaza Hotelbett ist mit allen verfügbaren Rückenteilen kombinierbar (siehe Seiten 56 63)» Fußsets: 2 Füße und 2 Rollen, ab Breite 150 cm auf 3 Füßen und 2 Rollen (siehe Seiten 26 29)» Matratzen: passende Federkern- und Tonnen-Taschenfederkernmatratzen vollenden den perfekten Schlafkomfort (siehe Seiten 36 43)» Matratzen-Topper: Topper, Auflagen und Hygienebezüge sorgen für zusätzlichen Schlafkomfort und besondere Hygiene (siehe Seiten 46 51) 10

11 Bezugstoff LAREDO Burgund-Schoko BETTEN & ZUBEHÖR 11

12 preisübersicht: plaza hotelbett nach bezugstoffen Die Übersicht der hier aufgeführten Bezugstoffe finden Sie auf den Seiten 6 bis 9. Plaza, OHIO Plaza, ALBA Plaza, MAINE Plaza, DALLAS Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h ,00 Plaza, SEATTLE Plaza, MANHATTAN Plaza, CALIFORNIA (schwer entflammbar) Plaza, PADOVA PLUS (schwer entflammbar) Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d ,00 Plaza, ALIGATOR (schwer entflammbar) Plaza, PARIS (schwer entflammbar) Plaza, VIENNA (schwer entflammbar) Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac ,00 25 hours Levis, Frankfurt 12

13 unser kombinationsvorschlag: vom plaza hotelbett zum komplettsystem plaza hotelbett verbindungselement metall» 2 Stück; je 90 x 200 cm; Bezugstoff MANHATTAN» 2 Stück» 292,- EUR (Einzelpreis 146,- EUR)» 17,90 EUR (Einzelpreis 8,95 EUR) (Verbindungselemente siehe Seite 29) fußset classic stabila superior h2 bandscheiben-federkernmatratze» 2 Sets; Höhe 11 cm» 2 Stück; je 90 x 200 cm» 23,80 EUR (Einzelpreis 11,90 EUR)» 274,- EUR (Einzelpreis 137,- EUR) (Fußsets ab Seite 26) (Matratzen ab Seite 36) Gesamthöhe: 49 cm (inkl. Matratzen) Doppelbett-Komplett-Preis 607,70 BETTEN & ZUBEHÖR 13

14 savoy boxspringbett mit eingearbeitetem bonellbandscheiben-federkern Bezugstoff nach Wahl 2. Drellspiegel, versteppt 3. Kantenkeil 4. seitliche Schaumabdeckung 5. Thermofilzabdeckung 6. Spanplattenrahmen 7. vergüteter 4-Gang-Bonell-Bandscheibenfederkern 2,2 mm 8. Nadelfilzeinlage 9. Hartfaserplatte 10. Tragrahmen hochstehend mit 4 Querstreben aus Fichte massiv 11. Eckholzstrebe, Buche massiv für Fußanbringung 12. Füße bzw. Rollen savoy boxspringbett Schönes, zeitloses Design, besonders hochwertig und solide verarbeitet.» Qualität: Tragrahmen mit 4 Querstreben aus massivem Fichtenholz, vergüteter Bonell-Bandscheiben-Federkern mit Thermofilz-Abdeckung» Betthöhe ohne Füße: ca. 23 cm» Lieferbare Stoffe und Farben: siehe Seiten 6 9» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm (Sondergrößen auf Anfrage) zubehör» Rückenteil: unser Savoy Boxspringbett ist mit allen verfügbaren Rückenteilen kombinierbar (siehe Seiten 56 63)» Fußsets: 2 Füße und 2 Rollen, ab Breite 160 cm auf 4 Füßen und 2 Rollen (siehe Seiten 26 29)» Matratzen: passende Federkern- und Tonnen-Taschenfederkernmatratzen vollenden den perfekten Schlafkomfort (siehe Seiten 36 43)» Matratzen-Topper: Topper, Auflagen und Hygienebezüge sorgen für zusätzlichen Schlafkomfort und besondere Hygiene (siehe Seiten 46 51) 14

15 Bezugstoff MAINE Weiß BETTEN & ZUBEHÖR 15

16 preisübersicht: savoy boxspringbett nach bezugstoffen Die Übersicht der hier aufgeführten Bezugstoffe finden Sie auf den Seiten 6 bis 9. Kameha Grand, Zürich Savoy, OHIO Savoy, ALBA Savoy, MAINE Savoy, DALLAS Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h ,00 Savoy, SEATTLE Savoy, MANHATTAN Savoy, CALIFORNIA (schwer entflammbar) Savoy, PADOVA PLUS (schwer entflammbar) Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d ,00 Savoy, ALIGATOR (schwer entflammbar) Savoy, PARIS (schwer entflammbar) Savoy, VIENNA (schwer entflammbar) Savoy, WEISSPOLSTER (mit Klettband) Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , ,00 Savoy, FR (schwer entflammbar) Größe in cm Art.-Nr. /Stück 080 x , x , x , x , x , x , x ,00 16

17 unser kombinationsvorschlag: vom savoy boxspringbett zum komplettsystem savoy boxspringbett verbindungselement klett» 2 Stück; je 90 x 200 cm; Bezugstoff DALLAS» 1 Stück» 388,- EUR (Einzelpreis 194,- EUR)» 11,95 EUR (Verbindungselemente siehe Seite 29) venezia rückenteil stabila superior h3 bandscheiben-federkernmatratze» 1 Stück; 180 x 200 cm; Bezugstoff DALLAS» 2 Stück; je 90 x 200 cm» 149,- EUR» 298,- EUR (Einzelpreis 149,- EUR) (Rückenteile ab Seite 56) (Matratzen ab Seite 36) fußset premium wellness matratzen-topper» 2 Sets; Höhe 15 cm» 2 Stück; 90 x 200 cm» 49,- EUR (Einzelpreis 24,50 EUR)» 137,80 EUR (Einzelpreis 68,90 EUR) (Fußsets ab Seite 26) (Topper & Auflagen ab Seite 46) (inkl. Matratzen & Rückenteil) Gesamthöhe: 64,5 cm Doppelbett-Komplett-Preis 1.033,75 BETTEN & ZUBEHÖR 17

18 savoy vario boxspringbett mit mehrstufig verstellbarem kopfteil für mehr komfort Bezugstoff nach Wahl 2. Drellspiegel, versteppt 3. Kantenkeil 4. seitliche Schaumabdeckung 5. Thermofilzabdeckung 6. Spanplattenrahmen 7. vergüteter 4-Gang-Bonell-Bandscheibenfederkern 2,2 mm 8. Nadelfilzeinlage 9. Hartfaserplatte 10. Tragrahmen hochstehend mit 4 Querstreben aus Fichte massiv 11. Eckholzstrebe, Buche massiv für Fußanbringung 12. Füße bzw. Rollen savoy vario boxspringbett Eine perfekte Wahl für qualitätsbewusste Gäste, die nur das Beste erwarten.» Qualität: Kopfteilaufbau mit Buche-Massivholzrahmen und stabilen Scherenbeschlägen; Aufpolsterung mit Markenkompaktschaum» Betthöhe ohne Füße: ca. 23 cm» Lieferbare Stoffe und Farben: siehe Seiten 6 9» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 160 x 220 cm (Sondergrößen auf Anfrage) zubehör» Rückenteil: unser Savoy Vario Boxspringbett ist mit allen verfügbaren Rückenteilen kombinierbar (siehe Seiten 56 63)» Fußsets: 2 Füße und 2 Rollen, ab Breite 160 cm auf 4 Füßen und 2 Rollen (siehe Seiten 26 29)» Matratzen: passende Federkern- und Tonnen-Taschenfederkernmatratzen vollenden den perfekten Schlafkomfort (siehe Seiten 36 43)» Matratzen-Topper: Topper, Auflagen und Hygienebezüge sorgen für zusätzlichen Schlafkomfort und besondere Hygiene (siehe Seiten 46 51) 18

19 Bezugstoff LAREDO Apricot-Gold Bezugstoff OHIO Cognac BETTEN & ZUBEHÖR 19

20 preisübersicht: savoy vario boxspringbett nach bezugstoffen Die Übersicht der hier aufgeführten Bezugstoffe finden Sie auf den Seiten 6 bis 9. Lindner Parkhotel & Spa, Oberstaufen Savoy Vario, OHIO Savoy Vario, ALBA Savoy Vario, MAINE Savoy Vario, DALLAS Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h ,00 Savoy Vario, SEATTLE Savoy Vario, MANHATTAN Savoy Vario, CALIFORNIA (schwer entflammbar) Savoy Vario, PADOVA PLUS (schwer entflammbar) Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d ,00 Savoy Vario, ALIGATOR (schwer entflammbar) Savoy Vario, PARIS (schwer entflammbar) Savoy Vario, VIENNA (schwer entflammbar) Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac ,00 20

21 unser kombinationsvorschlag: vom savoy vario boxspringbett zum komplettsystem savoy vario boxspringbett verbindungselement spezial» 2 Stück; je 90 x 200 cm; Bezugstoff OHIO» 1 Stück» 458,- EUR (Einzelpreis 229,- EUR)» 11,95 EUR (Verbindungselemente siehe Seite 29) brisbane rückenteil luxima exklusiv tonnen-taschenfederkernmatratze» 1 Stück; 180 x 200 cm; Bezugstoff OHIO» 2 Stück; je 90 x 200 cm» 208,- EUR» 378,- EUR (Einzelpreis 189,- EUR) (Rückenteile ab Seite 56) (Matratzen ab Seite 36) fußset design block dream nights matratzen-komfortauflage» 2 Sets; Höhe 6,5 cm» 2 Stück; 90 x 200 cm» 59,- EUR (Einzelpreis 29,50 EUR)» 97,80 EUR (Einzelpreis 48,90 EUR) (Fußsets ab Seite 26) (Topper & Auflagen ab Seite 46) (inkl. Matratzen & Rückenteil) Gesamthöhe: 51 cm Doppelbett-Komplett-Preis 1.212,75 BETTEN & ZUBEHÖR 21

22 mistral boxspringbett mit eingearbeitetem tonnen-taschenfederkern Bezugstoff nach Wahl 2. Drellspiegel versteppt aus elastischem 3D-Mesh-Gewebe für optimale Durchlüftung 3. Innenliegender Schaumrahmen 4. Hochwertiger Tonnentaschenfederkern 5. Holzkorpus mit Querstreben aus Fichte massiv 6. Hartfaserplatte 7. Eckholzstrebe Buche massiv für Fußanbringung 8. Füße bzw. Rollen 5 mistral boxspringbett» Qualität: höchste Flexibilität dank eingearbeitetem Tonnen- Taschenfederkern und aufliegendem 3Mesh-Gewebe für optimale Durchlüftung; stabiler Rahmen aus Massivholz» Betthöhe ohne Füße: ca. 19 cm» Lieferbare Stoffe und Farben: siehe Seite 6 9» Lieferbare Größen: 80 x 200 cm bis 180 x 210 cm (Sondergrößen auf Anfrage) zubehör» Rückenteil: unser Mistral Boxspringbett ist mit allen verfügbaren Rückenteilen kombinierbar (siehe Seiten 56 63)» Fußsets: bis Breite 110 cm auf 2 Füßen und 2 Rollen, ab Breite 120 cm auf 3 Füßen und 2 Rollen (siehe Seite 26 29)» Matratzen: passende Federkern- und Tonnen-Taschenfederkernmatratzen vollenden den perfekten Schlafkomfort (siehe Seiten 36 43)» Matratzen-Topper: Topper, Auflagen und Hygienebezüge sorgen für zusätzlichen Schlafkomfort und besondere Hygiene (siehe Seiten 46 51) 22

23 Bezugstoff LAREDO Schwarz-Silber BETTEN & ZUBEHÖR 23

24 preisübersicht: mistral boxspringbett nach bezugstoffen Die Übersicht der hier aufgeführten Bezugstoffe finden Sie auf den Seiten 6 bis 9. Mistral, OHIO Mistral, ALBA Mistral, MAINE Mistral, DALLAS Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h ,00 Mistral, SEATTLE Mistral, MANHATTAN Mistral, CALIFORNIA (schwer entflammbar) Mistral, PADOVA PLUS (schwer entflammbar) Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d ,00 Mistral, ALIGATOR (schwer entflammbar) Mistral, PARIS (schwer entflammbar) Mistral, VIENNA (schwer entflammbar) Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac ,00 Sporthotel Reisch, Kitzbühel, Österreich 24

25 unser kombinationsvorschlag: vom mistral boxspringbett zum komplettsystem mistral boxspringbett verbindungselement metall» 2 Stück; je 90 x 200 cm; Bezugstoff MAINE» 2 Stück» 482,- EUR (Einzelpreis 241,- EUR)» 17,90 EUR (Einzelpreis 8,95 EUR) (Verbindungselemente siehe Seite 29) canberra wa rückenteil tambo h3 tonnen-taschenfederkernmatratze» 1 Stück; 180 x 200 cm; Bezugstoff MAINE» 2 Stück; je 90 x 200 cm» 394,- EUR» 418,- EUR (Einzelpreis 209,- EUR) (Rückenteile ab Seite 56) (Matratzen ab Seite 36) fußset design alu turf ks matratzen-topper» 2 Sets; Höhe 11 cm» 1 Stück; 180 x 200 cm» 59,80 EUR (Einzelpreis 29,90 EUR)» 214,- EUR (Fußsets ab Seite 26) (Topper & Auflagen ab Seite 46) (inkl. Matratzen & Rückenteil) Gesamthöhe: 58 cm Doppelbett-Komplett-Preis 1.585,70 BETTEN & ZUBEHÖR 25

26 passgenaue und perfekt abgestimmte fußsets fußset standard» Bestehend aus: 2 bis 4 Füßen, Buche massiv, ø 5 cm; 2 Adaptern mit Standardrollen; Schraubverbindung» Lieferbar: in 2 Höhen» Farbe: 090/Schwarz» Empfehlung: speziell für Parkettböden empfehlen wir die Anbringung von zusätzlichen Gleitern für Modell Mistral für Modell Plaza fußset premium» Bestehend aus: 2 bis 4 Füßen, Buche massiv, ø 5,5 cm; 2 Adaptern mit breiten Walzenrollen; Schraubverbindung» Lieferbar: in 2 Höhen» Sonderhöhen: auf Anfrage» Farbe: Buche, klarlackiert» Empfehlung: speziell für Parkettböden empfehlen wir die Anbringung von zusätzlichen Gleitern Höhe in cm Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set F/2R bis Breite 110 cm 3F/2R ab Breite 120 cm 4F/2R ab Breite 180 cm 2F/2R bis Breite 110 cm 3F/2R ab Breite 120 cm f ,75 f ,50 f ,10 f ,75 f ,85 2F/2R bis Breite 140 cm 3F/2R ab Breite 150 cm 2F/2R bis Breite 140 cm 3F/2R ab Breite 150 cm f ,75 f ,50 f ,75 f ,85 für Modell Mistral für Modell Savoy für Modell Plaza 15 4F/2R ab Breite 180 cm f ,20 Höhe in cm Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set F/2R bis Breite 110 cm 3F/2R ab Breite 120 cm 4F/2R ab Breite 180 cm 2F/2R bis Breite 110 cm , , , ,50 2F/2R bis Breite 150 cm 4F/2R ab Breite 160 cm 2F/2R bis Breite 150 cm , , ,50 2F/2R bis Breite 140 cm 3F/2R ab Breite 150 cm 2F/2R bis Breite 140 cm , , ,50 fußset classic» Bestehend aus: 2 bis 4 stabilen Kunststofffüßen und 2 breiten Walzenrollen; Steckverbindung» Lieferbar: in 2 Höhen» Farbe: 090/Schwarz 15 3F/2R ab Breite 120 cm ,50 4F/2R ab Breite 160 cm ,50 3F/2R ab Breite 150 cm ,50 15 TIPP 4F/2R ab Breite 180 cm ,50 Sonderlackierungen des Fußsets Premium sind in allen gängigen Farben nach Ihrer Vorgabe möglich, gegen einen geringen Aufpreis und ab einer Bestellung von 10 Sets. Fragen Sie uns einfach! Rechtsstehend finden Sie die Preistabelle für Sonderlackierungen. Aufpreis Sonderlackierung Set Art.-Nr. /Set 2F/2R ,10 3F/2R ,60 4F/2R ,10 für Modell Savoy für Modell Plaza Höhe in cm Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set 6,5 6, F/2R bis Breite 150 cm 4F/2R ab Breite 160 cm 2F/2R bis Breite 150 cm 4F/2R ab Breite 160 cm , , , ,50 2F/2R bis Breite 140 cm 3F/2R ab Breite 150 cm 2F/2R bis Breite 140 cm 3F/2R ab Breite 150 cm , , , ,20 26

27 fußset design alu» Bestehend aus: 2 bis 4 Füßen, Aluminium in elegantem Design; 2 Adaptern mit breiten Walzenrollen; Schraubverbindung» Lieferbar: in 2 Höhen» Sonderausführungen: nicht möglich fußset avantgarde» Bestehend aus: 2 bis 4 Füßen im Maß 7,5 x 7,5 cm sowie 2 breiten Walzenrollen; Schraub- und Steckverbindung» Lieferbare Höhe: 11 cm» Farben: 023/Natur, 031/Braun, 090/Schwarz» Sonderausführungen: nicht möglich für Modell Mistral für Modell Savoy für Modell Plaza Höhe in cm Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set für Modell Mistral für Modell Savoy für Modell Plaza Höhe in cm Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set 11 2F/2R bis Breite 110 cm ,90 2F/2R bis Breite 150 cm ,90 2F/2R bis Breite 140 cm , F/2R bis Breite 110 cm ,90 2F/2R bis Breite 150 cm ,90 2F/2R bis Breite 140 cm , F/2R ab Breite 120 cm ,50 4F/2R ab Breite 160 cm ,90 3F/2R ab Breite 150 cm , F/2R ab Breite 120 cm ,10 4F/2R ab Breite 160 cm ,90 3F/2R ab Breite 150 cm , F/2R bis Breite 110 cm 3F/2R ab Breite 120 cm , ,50 2F/2R bis Breite 150 cm 4F/2R ab Breite 160 cm , ,90 fußset design block 2F/2R bis Breite 140 cm 3F/2R ab Breite 150 cm , ,50 fußset prestige» Bestehend aus: 2 bis 4 konischen Füßen, Buche Massiv, mit Edelstahltellern sowie 2 Adaptern mit Standardrollen; Schraubverbindung» Lieferbar: in 2 Höhen» Farbe: 023/Natur» Größen: oben ø 75 mm, unten ø 40 mm, Teller ø 60 mm» Bestehend aus: 2 bis 4 Blockfüßen; 15 x 15 cm; 2 breiten Walzenrollen; Schraub- und Steckverbindung» Lieferbare Höhe: 6,5 cm» Farben: 023/Natur, 031/Braun, 090/Schwarz» Achtung: Bei Bestellung von Betten mit Designerfüßen können am Bett keine Metallverbinder angebracht werden! für Modell Mistral für Modell Savoy für Modell Plaza für Modell Savoy Höhe in cm Beschreibung Art.-Nr. /Set Höhe in cm Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set Beschreibung Art.-Nr. /Set 12 2F/2R bis Breite 110 cm ,50 2F/2R bis Breite 150 cm ,50 2F/2R bis Breite 140 cm ,50 6,5 2F/2R bis Breite 150 cm , F/2R ab Breite 120 cm ,80 4F/2R ab Breite 160 cm ,90 3F/2R ab Breite 150 cm ,80 6,5 4F/2R ab Breite 160 cm , F/2R ab Breite 180 cm , F/2R bis Breite 110 cm ,90 2F/2R bis Breite 150 cm ,90 2F/2R bis Breite 140 cm ,90 Haben Sie Fragen zu unseren Fußsets oder zu dem passenden Zubehör? Wir helfen INFO gerne weiter. Rufen Sie uns einfach an! F/2R ab Breite 120 cm 4F/2R ab Breite 180 cm , ,50 4F/2R ab Breite 160 cm ,50 3F/2R ab Breite 150 cm ,20 BETTEN & ZUBEHÖR 27

28 28

29 zubehör zur perfekten ergänzung der bettsysteme verbindungselement plastik INFO Haben Sie Fragen zu unseren Fußsets oder zu dem passenden Zubehör? Wir helfen gerne weiter. Rufen Sie uns einfach an! gleiterstopp / filzgleiter Speziell für Parkettböden empfehlen wir die Anbringung von zusätzlichen Gleitern. für Set Standard, Premium Beschreibung Art.-Nr. Gleiterstopp ,45 Filzgleiter ,20 Empfohlen für eine dauerhafte Verbindung zweier Betten; pro Doppelbett benötigen Sie 2 Verbinder; Lieferung lose für Savoy, Mistral, Plaza Beschreibung Art.-Nr. Plastik /Stück 1,65 verbindungselement klett Zur Anbringung auf der Bettoberseite; bestehend aus einem Verbindungsschal mit zweiseitigem Klettband sowie fest vernähtem Flauschband auf dem Bett (Nachrüstung nicht möglich!); pro Doppelbett benötigen Sie 1 Verbindungssystem /Fuß für Savoy, Plaza Beschreibung Art.-Nr. Baumwollköper /Stück 11,95 verbindungselement spezial verbindungselement metall 2-teiliges Verbindungselement aus Metall und Kunststoff; Sie benötigen 1 Verbindungselement für 2 Betten bei Anbringung mittig; Lieferung lose zur Selbstmontage Bereits an Ihrem Bett vormontiert pro Doppelbett benötigen Sie 2 Verbinder.» Achtung: Nicht bei Fußset Design Block möglich! für Savoy, Mistral, Plaza Beschreibung Metall/ Kunststoff Art.-Nr. f /Stück 11,95 für Savoy, Mistral, Plaza Beschreibung Art.-Nr. Metall /Stück 8,95 BETTEN & ZUBEHÖR 29

30 hochwertig ausgestattet und dennoch handlich comfort beistellbett Ein vollwertiges Beistellbett, das besten Schlafkomfort mit vielen praktischen Pluspunkten vereint: im Handumdrehen dank durchdachtem Klappmechanismus aufgebaut. Problemloser Transport auf Rollen. Geringer Platzbedarf durch stehende Lagerung. Ab Lager lieferbar.» Qualität: robustes Stahlrohrgestell eloxiert mit 24 Federholzleisten inklusive Bandscheiben-Federkernmatratze Primära, Lieferung teilmontiert» Sitzhöhe: ca. 52 cm» Farbe: Navy» Lieferbare Größe: 80 x 190 cm Selbstverständlich erhalten Sie dazu auch passende Volanthauben und Schutzhüllen gegen Aufpreis. Comfort, 115/Navy Größe in cm Art.-Nr. /Stück 080 x ,00 comfort plus volanthaube Macht aus unserem Beistellbett Comfort im Handumdrehen ein optisch vollwertiges Hotelbett. Konfektion mit Spiegel aus Strickware, seitlich 4-seitig abgesetzt mit Stoff Alba. Comfort Plus, ALBA Größe in cm Art.-Nr. /Stück 080 x i547 66,00 30

31 Mein Schiff 3 jutex matratzenschoner Schützt hochwertige Matratzen optimal vor Verschleiß.» Pluspunkte: luftdurchlässig zur optimalen Belüftung» Qualität: aus synthetikverstärktem Filz mit weißer Abdeckung und Bandeinfassung, ringsum» Lieferbare Größen: 80 x 200 cm bis 160 x 200 cm Jutex Matratzenschoner Größe in cm Art.-Nr. 080 x /Stück 7, x , x , x , x , x ,30 BETTEN & ZUBEHÖR 31

32 von standard bis comfort die optimalen unterlagen für ihre matratzen suprimo schichtholz-lattenrost mit doppellattung» Suprimo NV: attraktiv im Preis, nicht verstellbar» Suprimo K: mehrstufig verstellbares Kopfteil» Pluspunkte: die Scherenmechanik bei Vario ist absolut robust, geräusch- und wartungsfrei» Qualität: Außenholme aus naturbelassenem Birken-Schichtholz; beide Ausführungen mit jeweils 16 mehrschichtig geleimten Federholzleisten; problemlos auswechselbar gelagert; besonders empfohlen für Bonell-Federkernmatratzen» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 140 x 220 cm Suprimo NV Suprimo K Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x , x , , x , , x , , x , ,00 59,00 luxima schichtholzrahmen mit doppellattung» Luxima NV: nicht verstellbar» Luxima KF: Kopf- und Fußteil mehrstufig verstellbar» Pluspunkte: hohe Flexibilität bei optimaler Körperanpassung; Doppellattung im Mittelteil, Mittelgurt zur optimalen Einstellung der Liegehärte» Qualität: Außenholme aus aufwändig verarbeitetem Buchen-Schichtholz, im Profil 50 x 20 mm; mit jeweils 28 mehrschichtig geleimten Federholzleisten, in Twinkappen und auswechselbar gelagert, im Profil 36 x 8 mm; besonders zu empfehlen für Taschenfederkern-, Latex- und Kaltschaummatratzen» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 140 x 220 cm Luxima NV Luxima KF Größe in cm Art.-Nr. 080 x , , x , , x , , x , , x , ,00 32 /Stück Art.-Nr. /Stück

33 novosan comfortlattenrost» Novosan NV: nicht verstellbar» Novosan KF: Kopf- und Fußteil verstellbar; besonders geeignet für Taschenfederkern-, Kaltschaum- und Latexmatratzen» Qualität: hochwertiger Schichtholzlattenrost mit 28 in Multiflex-Kautschukkappen gelagerten holmüberdeckenden Federholzleisten; die Doppellattung im besonders beanspruchten Mittelteil ermöglicht eine individuelle Einstellung der Liegehärte» Bauhöhe: ca. 80 mm» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 140 x 220 cm Novosan NV Novosan KF Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. 080 x , /Stück 89, x , , x , , x , , x , ,00 ergosan nv & kf comfortlattenrost» Ergosan NV: nicht verstellbar» Ergosan KF: Kopf- und Fußteil verstellbar; besonders geeignet für Latex- und Kaltschaummatratzen; innovative luxuriöse Lattenrostfamilie in 2 Ausführungen auf höchstem Komfortniveau; 42 holmübergreifend in Triokautschukkappen gelagerte Federholzleisten in 5-Zonen-Ausführung ermöglichen höchste Flexibilität; zusätzlichen Komfort bietet die aufwändige Schulterabsenkung in Verbindung mit der Mittelzonenverstellung; Außenholme aus Buchenschichtholz» Bauhöhe: ca. 80 mm» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 140 x 220 cm Ergosan NV Ergosan KF Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x , , x , , x , , x , , x , ,00 BETTEN & ZUBEHÖR 33

34 34

35 matratzen & hygiene Matratzen 36 Matratzen-Topper und -Auflagen 46 Matratzenschutz 48 Hygienebezüge 50 relax & dream 52 MATRATZEN & HYGIENE 35

36 bonell-federkernmatratzen in bester hotelqualität primära bonell-federkernmatratze In guter Standardqualität.» Pluspunkte: 2,2 mm starker, vergüteter Bonell-Federkern für eine angenehme Liegehärte mit guter Körperabstützung; Schaumriegel zur seitlichen Stabilisierung; LuxusEinfassband auf Ober- und Unterseite; Ummantelung aus kompaktem Polyäther-Markenschaum» Bezug: Jacquarddrell, beidseitig versteppt» Höhe: ca. 16 cm» Farbe: Natur» Lieferbare Größen: 90 x 190 bis 100 x 200 cm stabila eco bandscheiben-federkernmatratze Eine komfortable Hotelmatratze, die jedem Anspruch gerecht wird.» Pluspunkte: 2,4 mm starker, vergüteter Bonell-Federkern für einen komfortablen Liegecharakter mit guter Körperabstützung» Bezug: strapazierfähiger Jacquarddrell in 7-Zonen-Wellenversteppung auf Ober- und Unterseite; Wendelaschen, beidseitig» Höhe: ca. 17 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 bis 200 x 220 cm stabila eco superior bandscheiben-federkernmatratze» Pluspunkte: 2,4 mm starker Bonell-Federkern mit erhöhter Schaumauflage für einen komfortablen, festen Liegecharakter mit guter Körperabstützung» Bezug: strapazierfähiger Jacquarddrell in 7-Zonen-Wellenversteppung auf Ober- und Unterseite; Wendelaschen, beidseitig» Höhe: ca. 22 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 bis 200 x 220 cm Primära, 023/Natur /Stück Stabila Eco, 010/Weiß Stabila Eco Superior, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x , , , x , , , x , , , x , , x , , x , , x , , x , ,00 36

37 stabila h3 bandscheiben-federkernmatratze In erstklassiger Verarbeitung mit hoher Lebensdauer, für verstellbare Lattenroste geeignet.» Pluspunkte: 2,4 mm starker vergüteter Bonell- Federkern für einen festen Liegecharakter mit hervorragender Körperabstützung» Bezug: eleganter Jacquarddrell in aufwändiger Karo- Versteppung; Wendetaschen, beidseitig» Höhe: ca. 18 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm stabila bs h3 bandscheiben-federkernmatratze» Pluspunkte: mit zusätzlichem Bandstahlrahmen und 2,4 mm starkem, vergütetem Bonell-Federkern für eine erhöhte Kantensitzfestigkeit mit hervorragender Körperabstützung» Bezug: eleganter Jacquarddrell in aufwändiger Karo-Versteppung; Wendetaschen, beidseitig» Höhe: ca. 18 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm Stabila H3, 010/Weiß Stabila BS H3, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,00 majestic plus flexosoft-federkernmatratze inkl. topper Die ideale Kombination: hochwertige Flexosoft-Federkernmatratze mit perfekt abgestimmtem Topper für ein unvergleichliches Schlafgefühl.» Pluspunkte: der Topper ist auf der Oberseite mit einem hochwertigen Bezug aus Lyocell-Markenfaser, versteppt mit 400 g/m 2 reiner Baumwolle, versehen ein Garant für optimales Schlafklima; die Kombination von Topper und Matratze bietet Ihren Gästen ein einzigartiges Liegegefühl; der Topper ist mit zweiseitigem Reißverschluss mit der Matratze verbunden» Gesamthöhe: ca. 30 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 200 cm bis 200 x 220 cm Majestic Plus, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück 080 x , x , x , x , x , x , x , x ,00 MATRATZEN & HYGIENE 37

38 38

39 stabila superior h2 bandscheiben-federkernmatratze Eine hochwertige Hotelmatratze.» Pluspunkte: mit exklusiver Verpolsterung und 2,2 mm starkem Bonell-Federkern für optimale Flexibilität und Körperanpassung» Bezug: strapazierfähiger Jacquarddrell mit exklusiver Versteppung; Wendetaschen, beidseitig» Höhe: ca. 22 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm stabila superior h3 bandscheiben-federkernmatratze» Pluspunkte: mit exklusiver Verpolsterung und 2,4 mm starkem Bonell-Federkern für erhöhte Liegehärte und optimale Körperanpassung» Bezug: eleganter Jacquarddrell mit exklusiver Versteppung; Wendetaschen, beidseitig» Höhe: ca. 22 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm stabila superior bs h3 bandscheiben-federkernmatratze» Pluspunkte: mit zusätzlichem Bandstahlrahmen und 2,4 mm starkem Bonell-Federkern für eine erhöhte Kantensitzfestigkeit und optimale Körperanpassung» Bezug: eleganter Jacquarddrell in aufwändiger Karo-Versteppung; Wendetaschen, beidseitig» Höhe: ca. 22 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm Stabila Superior H2, 010/Weiß Stabila Superior H3, 010/Weiß Stabila Superior BS H3, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , ,00 INFO Viele Punkte, die für die hervorragende Qualität der FBF bed&more Matratzen sprechen:» optimal abgestimmt auf die Beanspruchung im Hotelbereich» ausgewählte Materialien gewährleisten eine hohe Strapazierfähigkeit und Langlebigkeit, so geben wir 5 Jahre Garantie auf den Federkern gegen Bruch (ausgenommen Modell Primära)» große Flexibilität in der Herstellung durch eigene Fertigung» pro Jahr werden über 200 verschiedene Modelle nach spezifischen Kundenvorgaben, in nahezu jeder Größe, produziert MATRATZEN & HYGIENE 39

40 tonnen-taschenfederkernmatratzen ideale körperanpassung durch hohe punktelastizität suprême tonnen-taschenfederkernmatratze Exklusive Tonnen-Taschenfederkernmatratze mit hoher Punktelastizität.» Pluspunkte: optimale Flexibilität und Körperanpassung, durch extra hohen Federkern mit über 270 tonnenförmigen, einzeln in Textiltaschen verpackten Federn pro m2» Bezug: hochwertiger Viskose-Jacquarddrell; beidseitig aufwändig verpolstert, seitliche Belüftungsventile und Wendegriffe» Höhe: ca. 23 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm baja tonnen-taschenfederkernmatratze» Pluspunkte: exklusiver, extra hoher Tonnen-Taschenfederkern mit über 430 Federn bei Größe 100 x 200 cm; hohe Punktelastizität und ideale Körperanpassung; optimale Belüftung durch Meshgewebe an den Längsseiten; mittelfester Liegecharakter» Bezug: exklusiver Jacquarddrell mit aufwändiger Versteppung im Großkaro-Dessin, seitliche Wendegriffe» Höhe: ca. 25 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 200 cm bis 200 x 220 cm luxima exklusiv tonnen-taschenfederkernmatratze» Pluspunkte: 1,8 mm Tonnen-Taschenfederkern; hohe Punktelastizität, optimale Körperanpassung und mittelfester Liegecharakter; Sommer- und Winterseite» Bezug: eleganter Viskose-Jacquarddrell; Sommerseite mit Baumwollwatte 400 g/m2, Winterseite mit Schafwolle 400 g/m2, jeweils aufwändig im Großkaro-Dessin versteppt; Wendetaschen, beidseitig» Höhe: ca. 20 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm Suprême, 010/Weiß Baja, 010/Weiß Luxima, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , ,00

41 carat h2 + h3 tonnen-taschenfederkernmatratze» Pluspunkte: 7-Zonen-Tonnen-Taschenfederkern mit über 250 Federn pro m2 für hohe Punktelastizität und ideale Körperanpassung; Liegecharakter: Carat H2 mittelfest, Carat H3 fest» Bezug: eleganter Jacquarddrell mit exklusiver Versteppung» Höhe: ca. 19 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 210 cm Carat H2, 010/Weiß Carat H3, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,00 tambo + tambo pm h2 + h3 tonnen-taschenfederkernmatratze Wählen Sie zwischen 4 Alternativen in puncto Liegehärte und Komforthöhe.» Pluspunkte: exklusiver 1,8 mm TonnenTaschenfederkern mit über 250 Federn pro m² für hohe Punktelastizität und optimale Körperanpassung; Liegecharakter wahlweise mittelfest (H2) und fest (H3) sowie Ausführung in Komforthöhe 24 cm möglich» Bezug: besonders hautsympathischer, angenehm weicher Doppelstrickjersey für optimalen Feuchtigkeitstransport, aufwändig versteppt mit 200 g/m² Klimawatte; Wendeschlaufen; dank Rundum-Reißverschluss problemlos abziehbar, waschbar bis 40 C» Höhe: Tambo ca. 21 cm; Tambo PM ca. 24 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm Tambo H2, 010/Weiß Tambo H3, 010/Weiß Tambo PM H2, 010/Weiß Tambo PM H3, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f ,00 MATRATZEN & HYGIENE 41

42 boxspringbetten und matratzen mit flammschutz INFO Ausgewählte Modelle aus unserem Programm produzieren wir selbstverständlich auch nach internationalen Standards für Brandsicherheit. Entsprechend den Anforderungen der BS 7177:2008 bieten wir Ihnen eine breite Auswahl an Boxspringbetten, Matratzen und Toppern der Kategorie Low Hazard und Medium Hazard, die allen Ansprüchen in puncto Brandsicherheit gerecht werden. Darüber hinaus umfasst unser Lieferprogramm ausgewählte Modelle, die entsprechend der höchsten italienischen Brandschutznorm 1.IM (UNO I EMME) getestet und zertifiziert sind. Plan2Plus, München; Design und Boutique Hotel Schwanen, Metzingen 42

43 stabila fr h2 bandscheiben-federkernmatratze» Pluspunkte: schwer entflammbare Ausführung*; 2,2 mm starker, vergüteter Bonell-Federkern für eine angenehme Liegehärte mit guter Körperabstützung» Bezug: eleganter Jacquarddrell, in aufwändiger Karo-Versteppung; Wendetaschen, beidseitig» Höhe: ca. 18 cm» Farbe: Creme» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 220 cm majestic fr flexosoft-federkernmatratze» Pluspunkte: schwer entflammbare Ausführung*, extra hoher LFK-Federkern mit besonders hoher Federkerndichte (über 220 Federn/m2) für erhöhte Flexibilität und Körperanpassung» Bezug: strapazierfähiger Jacquarddrell mit 500 g/m2 Klimafaser FR versteppt; Belüftungsventile und Wendegriffe, beidseitig» Höhe: ca. 23 cm» Farbe: Creme» Lieferbare Größen: 80 x 200 cm bis 200 x 210 cm holiday rest fr tonnen-taschenfederkernmatratze» Pluspunkte: exklusives Modell in schwer entflammbarer Ausführung*; ca. 300 tonnenförmige Federn/m 2, einzeln in Textiltaschen verpackt, garantieren eine hohe Punktelastizität; der doppelte Bandstahlrahmen gewährt eine sehr gute Kantensitzstabilität» Bezug: strapazierfähiger Jacquarddrell in aufwändiger Karoversteppung; Wendegriffe, beidseitig» Höhe: ca. 21 cm» Farbe: Creme» Lieferbare Größen: 80 x 190 cm bis 200 x 210 cm Stabila FR H2, 104/Creme Majestic FR, 104/Creme Holiday Rest FR, 104/Creme Größe in cm Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück Art.-Nr. /Stück 080 x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , ,00 * Low Hazard nach BS 7177:2008 MATRATZEN & HYGIENE 43

44 kaltschaummatratzen die pflegeleichte variante airwell kaltschaummatratze» Pluspunkte: 7-Zonen-Kaltschaumkern mit besonders feinporiger Struktur, für ideale Druckverteilung und perfekte Rückstützkraft bei optimaler Körperentlastung; Härtegrad 2; hervorragendes Schlafklima durch hohen Luftaustausch» Bezug: elastischer Frotteestretchbezug aufwändig mit Klimafaser (250 g/m2) versteppt; dank Rundum-Reißverschluss problemlos abziehbar und waschbar bis 60 C» Höhe: ca. 16 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 90 x 190 cm bis 160 x 200 cm Airwell, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück 080 x , x , x , x , x , x ,00 platon kaltschaummatratze» Pluspunkte: extra hoher 7-Zonen-Kaltschaumkern mit speziell integrierten Längs- und Quereinschnitten zur besseren Durchblutung des Körpers; die verstärkte Randzone verhindert ein Abrollen im Randbereich; Härtegrad 2» Bezug: weicher Baumwollfrottee, beidseitig mit 250 g/m2 Klimafaser versteppt; Wendeschlaufen; dank Rundum-Reißverschluss problemlos abziehbar und waschbar bis 60 C» Höhe: ca. 19 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 90 x 190 cm bis 160 x 220 cm Platon, 010/Weiß 44 Größe in cm Art.-Nr. /Stück 080 x , x , x , x , x , x ,00

45 safir kaltschaummatratze» Pluspunkte: aufwändig geschnittener 5-Zonen-Kaltschaumkern mit profilierten Einlagen für ideale Druckverteilung und hervorragende Rückstützkraft; Härtegrad 2 3» Bezug: der hochwertige MicroCare Doppeltuchbezug sorgt für einen umfassenden Schutz gegen eine breite Palette von Pilzen und Bakterien und besitzt geruchsneutralisierende und allergenreduzierende Eigenschaften; guter Feuchtigkeitstransport durch aufwändige Versteppung mit 400 g/m 2 Klimafaser; Bezug abnehmbar und waschbar bis 60 C» Höhe: ca. 18 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 90 x 200 cm bis 160 x 200 cm Safir, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück 090 x , x , x , x , x ,00 aquamarin kaltschaummatratze Die exklusive Wellness-Matratze.» Pluspunkte: kombinierter Kaltschaumkern in aufwändiger Schnitttechnik mit Schulterkomfortzone aus viscoelastischem Schaum; Härtegrad 2 3» Bezug: aus weicher und anschmiegsamer Strickware, mit Aloe Vera angereichert für den besonderen Wohlfühleffekt; perfektes Schlafklima und äußerst hygienisch durch die antibakterielle Wirkung der Aloe Vera; versteppt mit 400 g/m 2 PES-Watte und Vlies, dank Rundum-Reißverschluss abnehmbar und waschbar bis 60 C; Wendeschlaufen» Höhe: ca. 22 cm» Farbe: Weiß» Lieferbare Größen: 90 x 200 cm bis 160 x 200 cm Aquamarin, 010/Weiß Größe in cm Art.-Nr. /Stück 090 x , x , x , x , x ,00 MATRATZEN & HYGIENE 45