DIE GRAVOGRAPH KOMPLETTLÖSUNG

Transkript

1 1 MATERIALKATALOG

2 2 DIE GRAVOGRAPH KOMPLETTLÖSUNG Weltweit über 25 Filialen im Dienste unserer Kunden... Troyes - Frankreich Duluth, Georgia - USA Shanghai - China Weltweite Spitzenleistung Gravograph ist weltweit führender Hersteller von mechanischen Graviermaschinen und Laserbeschriftern, Nadelprägern, Graviermaterialien, Zubehör und Graviersoftware. Seit mehr als 70 Jahren konnte sich Gravograph als Benchmark in der Industrie etablieren. Unsere Systeme genügen höchsten Qualitäts- und Langlebigkeitsansprüchen. Unser Erfolgskonzept basiert auf drei zentralen Säulen: ein grundlegender Fokus auf die Bedürfnisse unserer Kunden, die Entwicklung hochmoderner, innovativer Technologien sowie unser branchenführender Kundenservice durch weltweit mehr als 800 Mitarbeiter. Wir sind stolz darauf, dass die Mehrzahl Ihrer Ansprechpartner fest angestellte Mitarbeiter der Gravograph Gruppe sind. Bei uns werden alle Gravograph Außendienstmitarbeiter für die Bereiche Gravuren, Software und Graviermaterialien eigens geschult. Unser Vertrieb kennt sich in allen erdenklichen Bereichen der Branche aus und ist dadurch in der Lage, effiziente Lösungen für Sie zu erarbeiten. Auch unser Verkaufsteam ist in Sachen Gravierlösungen geschult und kennt die wahren Bedürfnisse der Kunden in diesen Branchen. Gravograph steht für ein internationales Netzwerk, das rund um die Uhr (und das können Sie wörtlich nehmen!) daran arbeitet, für seine Kunden dauerhaft beständige Markierlösungen zu entwickeln. Das Gravograph Erfolgskonzept basiert auf: Lösungskonzepte: Unsere Maschinen laufen autonom oder nach Wunsch im Zusammenspiel mit verschiedenen Zusatzmaschinen Vollendete Verfahrenstechniken: Maschinen, Zubehör, Software und Verbrauchsmaterialien Rundum-Service: Jederzeit erreichbare Techniker in der telefonischen Kundenbetreuung sowie vor Ort Ganzheitliche Schulungsangebote: In-House- oder Vor-Ort-Schulungen, telefonischer Support durch professionelle Graveure Nicht umsonst sind wir Marktführer der Gravier- und Markierindustrie bei uns finden Kunden jeglicher Branche eine maßgeschneiderte Lösung für alle möglichen Anwendungen, u.a. für Personalisierungszwecke, Beschilderung und Produktrückverfolgung. Das umfangreiche Gravograph Produktsortiment beinhaltet: Weltweit größte Auswahl an innovativen Graviermaschinen Hochmoderne Laserbeschrifter Marktführende Graviersoftwares (Eigenentwicklungen), konzipiert speziell für Gravograph Produkte Weltweit umfangreichste Auswahl an hochqualitativen Graviermaterialien Vielseitig einsetzbare Nadelpräge-Markiersysteme Betriebsinterner Fertigungsservice Dieses Erfolgskonzept der Komplettlösungen wird durch Gravostyle vervollständigt, unserer Single Solution Software sowohl für mechanische Graviermaschinen als auch für Laserbeschrifter. Seit dieser neuen Generation der Graviersoftware können die Anwender zwischen den verschiedenen Gravierverfahren hin- und herwechseln und mehrere Gravieranwendungen gleichzeitig verwalten, ohne dafür ein anderes Gravierprogramm aufrufen zu müssen. Gravograph entwickelt und fertigt Systeme für dauerhafte Markierungen in höchster Qualität. Unsere Dienstleistungs- und Produkteffizienz übertrifft selbst anspruchsvollste, einschlägige Industriestandards. Unser umfassendes Qualitätsmanagementsystem sichert eine kontinuierliche Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte und Leistungen sowie einen motivierten Einsatz aller unserer Mitarbeiter für eine herausragende Kundenzufriedenheit.

3 INHALT 8 FERTIGUNGSSERVICE Fertigungsservice SCHILDERZUSCHNITTE KENNZEICHNUNG 13 EINLEGESCHILDER 8 1 INHALT 1Contents Kunststoffe für Innenanwendungen GRAVOPLY LASER GRAVOLASE METALLICS GRAVOPLY 1 GRAVOPLY 1 DESIGN GRAVOPLY 2 GRAVOPLY 3C METALLEX STICKALASE RUBBALASE GRAVOSTRAT GRAVOTAC Metalle GRAVOMETALL GRAVOBRASS EXTERIOR GRAVOXAL GRAVOXAL PREMIUM GRAVOSTRAL ALUMAMARK COLORED ALUMINUM TROPHY BRASS Kunststoffe für Außenanwendungen GRAVOTAC EXTERIOR GRAVOPLY ULTRA GRAVOGLAS 1 GRAVOGLAS 2 ACRYLIC GRAVOFOIL Schilder, Fertigprodukte, Zubehör, Gravierfräser etc BRAILLE: DIE LÖSUNG FÜR BLINDENSCHRIFT BESCHILDERUNG SCHILDERHALTER 62 ANHÄNGESCHILDER 64 TÜRSCHILDER 66 SCHLÜSSELANHÄNGER 72 KLEINTIERANHÄNGER 73 GRAVIERBEREITE NAMENSSCHILDER FÜR DIE SCHNELLE MONTAGE GRAVIER- ZUBEHÖR GRAVIER- FRÄSER KLEMMBACKEN TIEFENREGLER

4 2 WELCHES MATERIAL IST DAS RICHTIGE? WELCHES MATERIAL IST DAS RICHTIGE? LASERBESCHRIFTUNG LASERMARKIERUNG ODER AUSSENANWENDUNGEN MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN FRÄSGRAVUR NORMALGRAVUR VORDERSEITE SPIEGELSCHRIFTGRAVUR RÜCKSEITE FÜR WELCHE ANWENDUNG? Taktile Punkt-/ Blindenschrift (Braille)* Andere Beschilderungen, Ansteckschilder, Flachgravur Produktkennzeichnung, Klebeschilder für gewölbte oder flexible Oberflächen Pokalschilder für Sport- und Ehrenpreise Taktile Punkt-/ Blindenschrift (Braille)* Andere Beschilderungen, Ansteckschilder, Flachgravur Produktkennzeichnung, Klebeschilder für gewölbte oder flexible Oberflächen Pokalschilder für Sport- und Ehrenpreise BRAILLE* KUNSTSTOFF / METALLE KUNSTSTOFF / METALLE PLATTEN BRAILLE* KUNSTSTOFF / METALLE KUNSTSTOFF / METALLE PLATTEN GravoTac Gravoply 1 Gravometall Gravoply Ultra Gravoxal Gravoply Ultra GravoTac Gravoply Ultra Gravoxal Gravoply Ultra AlumaMark Gravoply Ultra Gravoglas 2 (matt) Metallex Gravostral Gravolase Metallics Gravoxal Premium Colored Aluminum Gravoglas 2 (matt) Gravoply 2 Gravoxal Premium Gravolase Metallics Gravoxal Gravoply Ultra Gravoxal Gravofoil Trophy Brass Gravolase Metallics AlumaMark Gravoply Laser Gravolase Metallics Gravoply 2 Gravoxal Premium Gravoply Laser Gravostral Metallex Gravometall (schwarz) Stickalase Gravometall (schwarz) INNEN Gravoply 3C Gravoglas 2 Gravobrass Exterior Gravoxal Gravolase Metallics Gravoply Laser Acrylic GravoTac Gravometall Gravostrat Gravoply Laser Gravoglas 1 GravoTac Exterior Gravoply Ultra Gravobrass Exterior Gravoply Ultra Gravoply Ultra GravoTac Exterior Gravoply Ultra Gravoxal Gravoply Ultra Gravoply Ultra AUSSEN Gravoglas 1 Gravoxal Gravofoil Gravoglas 2 Gravoxal Premium Gravoglas 2 Gravoglas 1 Gravoglas 2 Acrylic Gravoxal Premium * gemäß Behindertengleichstellungsgesetz. Für Braille-Anwendungen eignen sich alle Materialien ab 1,5 mm Stärke. Geeignetes Werkzeug erforderlich.

5 WARUM SIND GRAVOGRAPH MATERIALIEN DIE BESTEN? Alle Gründe sprechen für Gravograph als Lieferant für Graviermaterialien. Zum einen blicken wir auf eine langjährige Erfahrung in dieser Branche zurück. Außerdem verfügen wir über ein umfassendes Sortiment an Graviermaterialien, um auch den anspruchsvollsten Bedürfnissen unserer Kundengerecht werden zu können. Zum anderen spricht unser gut ausgebildeter Kundenservice für sich, der unseren Kunden über die technische Hotline und mit unkompliziertem Support bei Sonderanfertigungen zur Seite steht. Vor allem aber können Sie sich auf die hohe Qualität unserer Materialien verlassen! Qualität ist ein weit gefasster Begriff. Daher möchten wir Ihnen im Folgenden die einzigartigen, vorteilhaften Eigenschaften unserer Materialien vorstellen. ROHSTOFFE Unsere Rohstoffe sind 100% erst-klassig. Wir verwenden keine zusammengesetzten oder bearbeiteten Materialien, sondern ausschließlich neue Rohstoffe. Das garantiert perfekt gleichmäßige Materialstärke und Farbe, was wiederum perfekt gleichmäßige Gravierleistungen ermöglicht. GLEICHMÄSSIGKEIT DER DECKSCHICHT Kunden, welche die Gelegenheit hatten, unsere Materialien mit denen unserer Mitbewerber zu vergleichen, haben stets die hervorragende Deckschicht-Gleichmäßigkeit unserer Materialien hervorgehoben. Dieser Erfolg ist kein Zufall. Wir extrudieren Deckschicht und Trägermaterial einzeln, und nach ein paar Tagen, wenn die einzelnen Schichten vollständig abgekühlt und erstarrt sind, werden sie zusammen laminiert. Jede Schicht wird über das gesamte Extrudierverfahren hinweg durchgängig automatisch überwacht. Anschließend werden die Endmusterstücke manuell überprüft. Kostengünstiger wäre es, die beiden Schichten bereits zu vereinen, während sie sich im Extrudierprozess befinden, also eine Coextrusion durchzuführen. Diese Methode ist jedoch problematisch, da die beiden Produkte zu diesem Zeitpunkt noch flüssig sind. So kann zwar eine gleichmäßige Gesamtdicke erreicht werden, die Stärke der einzelnen Schichten wäre jedoch nicht perfekt gleichmäßig. GLEICHMÄSSIGKEIT DER FARBE Wir verwenden ausschließlich Farbkonzentrate mit einem geprüftermaßen geringeren Farbabstand als 1ΔE (eine Abweichung von 2ΔE wird als wahrgenommener Farbunterschied klassifiziert). Zum Messen der Farbkonzentration verwenden wir eine hochpräzise Methode. Während der Extrusion wird die Opazität regelmäßig mit einem kalibrierten Densitometer getestet. Dieser Opazitätswert wird dann mit dem Sollwert verglichen. Ist das Produkt fertiggestellt, wird es abschließend per McBeth Farbmessgerät mit der Farbvorlage verglichen. und behalten selbst unter intensiver Lichtbestrahlung ihre Originalfarbe bei. Die Graviermaterialien können ebenso gut für Innenbeschilderungen verwendet werden, da sowohl der Kunststoff als auch die Farben auch gegen künstliches UV-Licht resistent sind. EBENHEIT DER PLATTEN Um garantieren zu können, dass unsere Platten 100%ig plan sind, werden unsere Materialplatten niemals in gerollter Form produziert, gelagert oder transportiert. Darüber hinaus regeln wir für jedes ebene Endprodukt den Laminierungsprozess durch gleichmäßige Temperaturgrüneilung. Wichtiger noch ist aber die Tatsache, dass alle unsere Zweischichten- Innenmaterialien eigentlich aus drei Schichten bestehen. Das Problem bei Zweischichten-Materialien liegt darin, dass Deckschicht und Trägermaterial sich aus verschiedenen Materialien mit unterschiedlichen Ausdehnungseigenschaften zusammensetzen, so dass das Endprodukt sich beim Auskühlen leicht kräuselt. Um dieses Problem zu umgehen, wird dem Trägermaterial auf beiden Seiten eine Deckschicht hinzugefügt (s. Abbildung B). Diese Planierungstechnik gleicht die Unebenheiten aus, und das Ergebnis ist eine perfekt glatte und plane Oberfläche. Unsere Materialien für den ABBILDUNG B Außenbereich (Gravoglas 2) benötigen dagegen keine dritte Schicht, da Deckschicht und Trägermaterialien hier aus ähnlichen Materialien bestehen. QUALITÄTSPRODUKTE Die Gravierleistung, die Sie als Kunde erbringen können, hängt zu einem großen Teil von der Qualität unserer Materialien ab. Wie oft mussten Sie eine Gravierarbeit erneut laufen lassen, weil der Fräser auf halber Strecke nicht mehr durch die Deckschicht gekommen ist? Das ist speziell dann frustrierend, wenn eine umfangreiche Matrix- Gravur über eine Stunde gelaufen ist, und man dann feststellt, dass sie erneut gestartet werden muss. Werden die ungravierten Stellen dann mit einer tieferen Gravur ausgeglichen, hat dies möglicherweise einen zusätzlichen Verschleiß des Fräsers, eine geringere Produktivitätsrate oder ausgefranzte Buchstaben zur Folge. Wie oft haben Sie Zeit investiert, um eine verbogene Platte wieder flach zu bekommen? Oder bei der Erstellung erhabener Buchstaben wertvolle Zeit damit verschwendet, das ProfilMaterial vom Trägermaterial zu trennen? Zeit ist Geld Der Mehrpreis für Qualitätsprodukte ist insofern gerechtfertigt, als Sie wertvolle Zeit und Nerven sparen, weniger Probleme beim Gravieren haben und Ihren Endgewinn maximieren. 3 WARUM SIND GRAVOGRAPH MATERIALIEN DIE BESTEN? LICHTBESTÄNDIGKEIT Unsere vielseitigen Materialien für den Innen- und Außenbereich sind UV-geschützt

6 4 UNSERE LASER- UND GRAVIERKUNSTSTOFFE UNSERE LASER- UND GRAVIERKUNSTSTOFFE NEU GRAVOPLY LASER (S. 14) Ein laserbares Material für Innenanwendungen nanwendunge zum Niedrigpreis. Es hat einen Kern aus modifiziertem Acrylkunststoff und eine dünne Foliendeckschicht, die sich bestens für Feingravuren eignet. Das Produkt ist in vielen verschiedenen Farben verfügbar, die allesamt sowohl mechanisch gravierbar als auch laserbeschriftbar sind. Reduzieren Sie Ihren Vorrat an Materialien für den Innenbereich - mit Gravoply Laser benötigen Sie nur noch eine Produktlinie für alle Innenanwendungen. GRAVOLASE METALLICS (S. 16) Ähnliche Oberfläche wie Metallex; teilweise werden bei Gravolase Metallics die gleichen Foliendeckschichten verwendet wie bei Metallex. Gravolase Metallics hat einen Kern aus laserbarem, stabilem Acrylkunststoff. Verfügbar in einer flexiblen Stärke von 0,5 mm, oder der stabileren Stärke von 1,6 mm. GRAVOPLY 1 (S. 18) Die professionellen Anwender schätzen das 2-schichtige ABS Material Gravoply 1. Die 0,3 mm starke Deckschicht garantiert eine lange Haltbarkeit und ist besonders in der Industrie gefragt. GRAVOPLY 2 (S. 22) Die mikro-dünne (0.1 mm) Foliendeckschicht von Gravoply 2 ermöglicht feinste Gravuren. Dieses Material ist hervorragend geeignet für kleine Texte und/oder aufwendige Logos, einsetzbar für viele Innenanwendungen. In der Standardausführung liefern wir Gravoply 2 mit matter Oberfläche. Neu sind jetzt auch glänzende Ausführungen lieferbar. GRAVOSTRAT (S. 29) Gravostrat, unter hohem Druck gepresst, ist ein 3-schichtiges Faserprodukt, resistent gegen chemische Einflüsse und Kratzer. Durch die schwer entflammbaren, feuerhemmenden Eigenschaften findet Gravostrat vorzugsweise Anwendung in der Industrie. NEU GRAVOTAC und GRAVOTAC EXTERIOR (S. 37) Dieses Material wird zunehmend für Blindenschrift-Beschilderungen schilderungen eingesetzt. GravoTac setzt sich aus dem Kern (Trägermaterial) und verschiedenen Deckschichten (Profilmaterial) zusammen. Bilder oder Texte werden auf der selbstklebenden Profilschicht umrissen. Danach wird das Deckmaterial abgezogen und die umrissenen Konturen bleiben erhaben stehen. Dieses Verfahren entspricht den Richtlinien der Barrierefreiheit. GRAVOPLY ULTRA (S. 38) Unser vielseitigstes Produkt. Die mikro-dünne Deckschicht ermöglicht feine, detaillierte Gravuren, ähnlich wie bei einem Produkt mit Foliendeckschicht (wie Gravoply 2). Zusätzlich garantiert die solide, folienfreie Kunststoffdeckschicht eine höhere Strapazierfähigkeit und Lebensdauer und zwar im Innen- wie Außenbereich! Darüber hinaus eignet sich dieses absolut UV-resistente, 2-schichtige Material sowohl für Fräs-, als auch für Lasergravuren. Es ist in verschiedenen Stärken (0.5 mm, 1.6 mm und 2.4 mm) sowie in vielen matten oder satinierten Oberflächenausführungen erhältlich. Eine Produktlinie für alle 2-schichtigen Gravieranforderungen!. GRAVOPLY 3C (S. 25) GRAVOPLY 3C ist ein Dreischichtmaterial mit zwei verschiedenfarbigen Deckschichten auf dem Trägermaterial. Dies ermöglicht eine zweifarbige Gravur. Durch eine Gravurtiefe von 0.1 mm erreichen Sie die erste Farbschicht, mit 0.3 mm wird die zweite Farbschicht sichtbar. Ohne zusätzliches, farbiges Auslegen gravieren Sie so ein dreifarbiges Innenschild. Hervorragend geeignet für Warnzeichen und Schilder mit Logos. METALLEX (S. 26) Dieser Kunststoff für Innenanwendungen hat die Optik von Metall, ist jedoch wesentlich preiswerter und von geringerem Gewicht. Hervorragend geeignet für Ansteckschilder. In vielen Farben und 4 Oberflächenarten verfügbar. Metallex besitzt eine laminierte Metallicfolien-Deckschicht. Metallex 2 ist mit einer speziellen Oberflächenbehandlung gegen Verkratzen und Abrieb ausgestattet. Metallex Gloss besitzt eine zusätzliche durchsichtige und glänzende Schutzdeckschicht über der Metallicfolie. Dadurch ist ein hervorragender Oberflächenschutz gewährleistet. STICKALASE (S. 28) Verfügbar in schwarz-matt mit weißer Schrift oder in silber mit schwarzer Schrift, jeweils in 0.09 mm Stärke selbstklebend. STICK-A- LASE Folie wurde speziell für die Herstellung von Barcodes, Etiketten auf zylindrischen Gegenständen, Identitäts- oder Pokalschildern entwickelt. Abmaße in Rollen von 10 m Länge und 120 mm Breite lieferbar. RUBBALASE (S. 28) Dieses Naturgummiprodukt wird in Platten geliefert und ist bestens geeignet zur Herstellung hochwertiger Gummistempel mit Ihrer Laseranlage. GRAVOGLAS 1 (S. 40) Dieses Zweischichten-Acryl wurde ausschließlich für rückseitige Spiegelschriftgravuren entwickelt und ist für Außenanwendung bestens geeignet. Im Unterschied zu Gravoglas 2 hat Gravoglas 1 eine dünne Mikroschicht über einer stabilen, festen Acrylbasis. Die dünne Deckschicht ermöglicht feine Laser- oder Fräsgravuren. GRAVOGLAS 2 (S. 42) Deckschicht Stärke 0.2 mm, wie unser Gravoply 1. Die UV-Beständigkeit von Gravoglas 2 ist für alle Außenanwendungen geeignet. Verfügbar in matten, glänzenden oder strukturierten Oberflächen für Front- und / oder rückseitige Spiegelschrift-Gravur. NEU ACRYLIC (S. 45) Transparentes Acrylmaterial erhältlich in den Stärken 3, 5 und 10 mm. Ein Laserzuschnitt in diesem Material ergibt ein perfekt glattes Kantenergebnis. Besonders geeignet für Ehrenpreise und professionelle Schilder. Das transparente Acrylic können Sie sowohl auf der Vorderseite als auch auf der Rückseite beschriften. Wenn die Lesbarkeit eines gravierten Schildes hervorgehoben werden soll, kann eine farbige Platte an der Rückseite angebracht werden. GRAVOFOIL (S. 46) Das Material wird in einer Stärke von nur 0.2 mm mit selbstklebender Rückseite geliefert. Durch seine Flexibilität ist es besonders zur Beschilderung von gewölbten Gegenständen auch in der Außenanwendung geeignet. Resistent gegen die meisten Öle, Fette und schwachen Säuren. Diese dauerhaft klebenden Aufkleber in PVC eignen sich ausschließlich für die Fräsgravur.

7 UNSERE LASER- UND GRAVIERMETALLE 5 UNSERE LASER- UND GRAVIERMETALLE GRAVOMETALL (S. 30) GRAVOBRASS EXTERIOR (S. 31) GRAVOXAL (S. 32) und GRAVOXAL PREMIUM (S. 33) Das Material ist für viele Anwendungen im Innenbereich geeignet. Um die Oberfläche gegen Oxydation zu schützen, hat Gravometall eine dünne, eingebrannte Lackschicht. Gravobrass EXTERIOR ist ein stabiles Rohmessing, welches insbesondere zur Gebäudebeschilderung eingesetzt wird. Da die Oberfläche unlackiert ist, oxidiert sie mit der Zeit. Ist dieser Effekt nicht gewünscht, kann die Oberfläche mit einem Außenlack versiegelt werden oder mit entsprechendem, handelsüblichem Reiniger nachpoliert werden. NEU Das eloxierte Qualitätsaluminium l findet überall dort Verwendung, wo eine strapazierfähige Beschilderung gewünscht wird. Durch die Eloxierung wird die Oberfläche des Materials in Matt oder glänzend eingefärbt (bis zu einer Tiefe von 0,1 mm) und ist dadurch üblicherweise beständiger als eine Lackierung. Aufgrund der Zusammensetzung des Aluminiums werden durch mechanische Gravur oder Zuschnitte sehr gute Gravierergebnisse erzielt. Daher wird das Material häufig für industrielle Anwendungen, z.b. für Frontplatten oder Typenschilder eingesetzt. Die dunklen Farbtöne eignen sich für die Laserbeschriftung und brauchen nicht farbig ausgelegt zu werden. Die Bezeichnung natur bedeutet farblos eloxiert. ALUMAMARK (S. 35) Produktlinie aus anodisiertem Aluminium, speziell für Beschriftungen mit CO2 Laserbeschriftern. Es besitzt die Eigenschaft zu schwärzen, wenn es der Energie eines CO2-Lasers ausgesetzt wird, daher ist eine Oxidation oder Farbfüllung nicht erforderlich. Erhältlich in den Farben silber satiniert, silber Matt und gold satiniert sowie in den Stärken 0,127 mm oder 0,5 mm. Auch in der Ausführung mit selbstklebender Rückseite erhältlich. COLORED ALUMINUM (p. 36) TROPHY BRASS (p. 36) Dieses dünne Aluminium ist mit einer polyesterbasierten Farbschicht versehen. Wir empfehlen dieses Material zur Herstellung kostengünstiger Pokalschilder. Für Sublimationsarbeiten eignen sich am besten die Farben weiß, silber und gold. NEU NEU Ein erschwingliches Qualitätsmaterial aus Messing. Trophy Brass eignet sich hervorragend für mechanisch gravierte Beschilderungen, Pokalschilder, Ehrenpreise etc. GRAVOSTRAL (S. 34) Hier ist die Deckschicht aus Aluminium, der Kern aus Melamin. Hervorragend geeignet für Qualitäts-Metallbeschilderungen im Innenbereich. Die 0,3 mm starke Aluminium-Deckschicht liegt über einem schwarzen Melaminkern, so dass Gravostral-Schilder nach der Gravur nicht farblich ausgelegt werden müssen. Gravostral ist erhältlich in silber satiniert und rückseitig gold gebürstet.

8 6 EIGENSCHAFTEN DER MATERIALIEN EIGENSCHAFTEN DER MATERIALIEN Anwendung Material Oberfläche Graviertechnik Gravurtiefe GRAVOPLY LASER Innen Acryl matt Fräser / Laser 0,1 mm GRAVOLASE METALLICS Innen Acryl gebürstet / glänzend / matt Fräser / Laser 0,1 mm GRAVOPLY 1 Innen ABS satiniert / matt / strukturiert Fräser 0,3 mm GRAVOPLY 2 Innen ABS matt / glänzend Fräser 0,1 mm GRAVOPLY 3C Innen ABS matt Fräser 0,1 mm / 0,3 mm METALLEX Innen ABS matt / glänzend Fräser / Laser 0,1 mm STICKALASE Innen Acryl matt Laser 0,025 mm RUBBALASE Innen Gummi matt Laser - GRAVOSTRAT Innen Phenol glänzend Fräser 0,3 mm GRAVOTAC Innen ABS matt Fräser 1,1 mm GRAVOMETALL Innen Messing matt / satiniert / glänzend Fräser / Diamant / Laser Fräser 0,1 mm GRAVOBRASS EXTERIOR Innen/Außen Messing glänzend / satiniert Fräser 0,2 mm GRAVOXAL Innen Aluminium matt / glänzend Fräser / Diamant / Laser Fräser 0,1 mm GRAVOXAL PREMIUM Innen Aluminium matt / glänzend Fräser / Diamant / Laser Fräser 0,1mm GRAVOSTRAL Innen Phenol matt / satiniert Fräser 0,3 mm ALUMAMARK Innen Aluminium matt / satiniert Laser 0,025 mm COLORED ALUMINUM Innen Aluminium räser räser 0,2 mm TROPHY BRASS Innen Messing räser räser 0,2 mm GRAVOTAC EXTERIOR Innen/Außen ABS matt / glänzend Fräser / Laser 0,025 mm GRAVOPLY ULTRA Innen/Außen Acryl matt Fräser / Laser 0,1 mm GRAVOGLAS 1 Innen/Außen Acryl glänzend Fräser / Laser 0,2 mm GRAVOGLAS 2 Innen/Außen Acryl matt / glänzend / strukturiert Fräser 0,3 mm GRAVOFOIL Innen/Außen PVC matt Fräser 0,025 mm ACRYLIC Innen/Außen Acryl glänzend Fräser / Laser unterschiedlich Die in diesem Katalog abgebildeten Farben können aus drucktechnischen Gründen vom Original abweichen und sind nicht verbindlich. Sie sind dem tatsächlichen Aussehen unserer Produkte jedoch so ähnlich wie möglich.

9 7 TWINCUT Fräser Empfehlung Anschliffwinkel Freiw. Schneidw. Fräser Schmierung erforderlich Sägen Scheren Biegen Prägen Hartmetall Nein Siebdrucken EIGENSCHAFTEN DER MATERIALIEN Hartmetall Nein Hartmetall Nein Hartmetall Nein Hartmetall Nein Hartmetall Nein Laser Nein Laser Nein Hartmetall Nein Hartmetall Nein Hartmetall Hartmetall Nein Hartmetall Hartmetall Hartmetall Laser Nein Hartmetall Hartmetall Nein Hartmetall Nein Hartmetall Nein Hartmetall Nein Hartmetall Nein Hartmetall Nein N/A N/A Hartmetall Nein

10 8 Fertigungsservice SERVICES & SONDERANFERTIGUNGEN

11 FERTIGUNGSSERVICE SPAREN SIE ZEIT UND GELD Facettieren Beim Facettieren werden die Kanten in einem angemessenen Anschrägwinkel abgefräst, um einen optischen Rahmen um das Schild zu legen. Unser Standardanschrägwinkel beträgt SERVICES & SONDERANFERTIGUNGEN Abgerundete Ecken Sie können zwischen verschiedenen Radien zum Abrunden von Ecken wählen. Nach Ihren Angaben abgerundete Ecken Stanzen und Bohren Bohrungen und Ausstanzungen führen wir nach Ihren Angaben oder Zeichnungen in fast allen Materialien aus. Stanzen / Bohren nach Maß Nehmen Sie die Abmessungen bitte entsprechend der untenstehenden Zeichnung vor. Für diesen Service benötigen wir folgende Angaben: 1. Lochmitte zu Lochmitte 2. Oberer Rand bis Lochmitte 3. Seitlicher Rand bis Lochmitte 4. Durchmesser der Bohrung bzw. der Bohrsenkung

12 10 SERVICES & SONDERANFERTIGUNGEN FERTIGUNGSSERVICE Selbstklebende Rückseite Zum einfachen Anbringen versehen wir Schilder, Namensschilder, Streifen und Platten auf Wunsch mit einer Selbstklebefolie. Geben Sie hierbei bitte an, ob das Material für Innen- oder Außenanwendungen vorgesehen ist. Magnetische Rückseite Für variables Anbringen von Schildern auf Stahl-Infotafeln oder anderen Oberflächen aus Stahl, versehen wir Schilder, Platten und Streifen auf Wunsch rückseitig mit Magnetfolie. Heißprägung Versehen Sie Ansteckschilder, Typenschilder etc. mit einem Logo oder einer Farbbeschriftung. Sonderanfertigungen nach Kundenwunsch Wir fertigen auch Sonder-Schilder nach Ihren Angaben und liefern die selbstklebenden Schilder auf einem Trägermaterial. Bitte verlangen Sie ein Angebot. Gravierbereite Namensschilder Wir fertigen Namens- und Ansteckschilder aus fast allen Graviermaterialien nach Maß. Befestigungssysteme sind im Lieferumfang enthalten. Mehr Infos siehe S. 60/61. Sonderfarben Kunststoffmaterial Sollten Sie die gewünschte Farbzusammenstellung in unserem Katalog nicht finden, kontaktieren Sie uns bitte. Lieferzeiten Die überwiegende Mehrzahl der Bestellungen können wir direkt am folgenden Werktag verschicken. Zuschnitte nach Maß und andere Sonderanfertigungen verlangen jedoch ein wenig mehr Zeit. Die angegebenen Lieferfristen können daher nur Schätzwerte sein und richten sich u.a. nach dem aktuellen Produktionsvolumen.

13 SCHILDER- ZUSCHNITTE Alle Ronden und Ovale sind in den angegebenen Größen verfügbar. Weitere Abmessungen auf Anfrage. 11 SERVICES & SONDERANFERTIGUNGEN Auf Anfrage sind weitere Formate lieferbar. 65 mm x 42,5 mm 40 mm x 24 mm Auf Anfrage sind weitere Formate lieferbar mm Ø OVALE Spezialzuschnitte sind auch mit Bohrungen lieferbar. RONDEN Durchmesser: 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm. Auch mit Bohrungen lieferbar. AUSSPARUNGEN Durchmesser: 10.0, 11.0, 15.0, 15.5, 22.5, 23.5, 24.5, 30.5, 31,0 mm Weitere Durchmesser auf Anfrage. BekoFormschild Für Schilder mit einer Breite von bis zu 40 mm Für Schilder mit einer Breite von bis zu 80 mm BEKOFORMSCHILDER Bei industriellen Anwendungen müssen Schilder den verschiedensten Ansprüchen gerecht werden. Mit unserem Standard-Schilderprogramm und den Sonderanfertigungen können wir dies realisieren, so dass Sie stets eine passgenaue Lösung für Ihre Anwendungen erhalten. Alle unsere Graviermaterialien aus Kunststoff oder Metall sind für Industrieumgebungen geeignet.

14 12 SERVICES & SONDERANFERTIGUNGEN KENNZEICHNUNGEN FÜR ELEKTRISCHE ANWENDUNGEN BEISPIEL AUS DER FERTIGUNG Schalttafel Bezeichnungen Not-Aus-Taster Beschriftung Steuerkasten Kennzeichnung KABELBEZEICHNUNGSSCHILDER GRAVOPLY 1 oder GRAVOPLY 2, Stärke: 0,8 mm Mit 4 Langlöchern 6,5 x 3 mm, Schildgröße: 120 x 20 mm. Weitere Größen auf Anfrage. KABELBEZEICHNUNGSSCHILDER GRAVOPLY 1, Stärke: 1,5 mm Mit 4 Aussparungen für Schlauchklemmen oder Kabelbinder. Schildgröße: 150 x 11 mm. Weitere Größen auf Anfrage. KABELBEZEICHNUNGSSCHILDER (mit gebrochenen Ecken) GRAVOPLY 2, Stärke: 0,8 mm Mit 4 Langlöchern 8 x 2 mm, Schildgröße: 82 x 12 mm. Weitere Größen auf Anfrage. Typ 420 Runde Schilder aus GRAVOPLY 1 / GRAVOPLY 2, ø 20 oder 25 mm, mit 3 Löchern ø 2,5 mm. Runde Schilder aus GRAVOXAL, ø 25 mm, Stärke: 1 mm mit 3 Löchern ø 2,5 mm. Typ 425 Rechteckige Schilder aus schwarz walzblank GRAVOXAL, Schildgröße: 60 x 18 mm, Stärke: 1,5 mm Abgerundete Ecken, R = 3 mm, mit 4 Langlöchern 10 x 2,2 mm. Typ 430 Rechteckige Schilder aus GRAVOPLY 1 / GRAVOPLY 2 Schildgröße:120 x 20 mm, Stärke: 0,8 mm Mit 4 Langlöchern 6,5 x 3 mm. Auf Anfrage erhältlich mit 2 vorgravierten Linien. Auf Anfrage auch erhältlich in der Stärke 1,6 mm. Typ 440 zur Kennzeichnung elektrischer Schalter GRAVOPLY 2, Stärke: 0,8 mm, Schildgröße: 30 x 40 mm, mit einem außermittigen Loch ø 22,5 oder 24,5 mm. Andere Größen, Materialien oder Farben auf Anfrage.

15 METALLEX ODER GRAVOPLY 2 EINLEGESCHILDER Erhältlich in 5 Ausführungen Einlege- und Bezeichnungsschilder werden mit speziellen Werkzeugen im Hause hergestellt. Bei Bestellungen größerer Stückzahlen bieten Sie einen höheren Mehrwert als ein vergleichbarer Schilderzuschnitts-Service. Unsere Einlegeschilder sind aus METALLEX oder GRAVOPLY 2 der Stärke 0,8 mm und haben abgerundete Ecken r = 2 mm. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte FERTIGUNGSSERVICE A. Größe: 27 x 8 mm B. Größe: 27 x 12,5 mm C. Größe: 27 x 18 mm D. Größe: 22 x 10 mm E. Größe: 22 x 22 mm F. Größe: 27 x 27 mm G. Größe: 27 x 19 mm A C, G B D BEZEICHNUNGSSCHILDER E Erhältlich in 6 Ausführungen x 9 mm x 10 mm Unsere Bezeichnungsschilder und Etiketten sind aus GRAVOPLY 1, GRAVOPLY 2, METALLEX 0,8 mm oder GRAVOXAL 1,0 mm und sind mit zwei Bohrungen versehen: 1. Ø 1,5 mm, Lochabstand: 14 mm 2. Ø 2,2 mm, Lochabstand: 21 mm 2a. Ø 2,5 mm, Lochabstand: 18 mm 3. Ø 2,2 mm, Lochabstand: 26 mm 3a. Ø 2,5 mm, Lochabstand: 25 mm, r=1,25 mm 4. Ø 2,5 mm, Lochabstand: 30 mm 2a. 25 x 10 mm x 10 mm 3a. 30 x 10 mm x 13 mm

16 14 Gravoply Laser KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN

17 15 GRAVOPLY Ansteckschilder Innenbeschilderung Typenschilder Laser- und Fräsgravur Mikrodünne Deckschicht für detaillierte Gravuren Große Auswahl an Farben Oberfläche Matt, gebürstet oder glänzend Hervorragend geeignet für Innenbeschilderungen Laserschneiden und -gravieren Eigenschaften Oberfläche Material Gravurtiefe (Fräsgravur) Matt, gebürstet, glänzend Acryl LASER 0,1 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest Zur Info UV-resistent 60ºC Max. Temp. Alle Deckschichtfarben können mit allen Trägermaterialfarben kombiniert werden. Fett gedruckte Artikel sind besonders preiswert! NEU LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN Laserschneiden UND Gravieren NORMALGRAVUR VORDERSEITE 2-schichtig Oberfläche Gravur 0,8 mm 1,3 mm weiß rot weiß blau weiß schwarz mandel schwarz gelb rot gelb blau gelb schwarz ockergelb schwarz orange weiß orange schwarz rot weiß rot gelb weinrot weiß weinrot gold apfelgrün weiß dunkelgrün weiß hellblau weiß hellblau schwarz blau weiß blau gelb dunkelblau weiß dunkelblau gold braun weiß dunkelbraun weiß bronze gebürstet schwarz alu gebürstet schwarz silber glänzend schwarz silber gebürstet blau silber gebürstet schwarz alu Matt schwarz neugold schwarz europa gold schwarz gold gebürstet schwarz gold glänzend schwarz grau weiß grau schwarz schwarz weiß schwarz gelb schwarz gold KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN

18 16 Gravolase Metallics KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN

19 17 GRAVOLASE METALLICS LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN Ansteckschilder Pokalschilder Typenschilder Metallic-Oberfläche Laser- und Fräsgravur Deckschicht: 0,025 mm für detaillierte Gravuren Stärke: 1,6 mm geeignet zum Facettieren 2-schichtig Oberfläche Gravur 0,5 mm 1,6 mm silber gebürstet blau silber gebürstet schwarz silber glänzend weinrot silber glänzend schwarz bronze gebürstet weiß bronze gebürstet schwarz kupfer schwarz gold gebürstet weinrot gold gebürstet waldgrün gold gebürstet schwarz gold glänzend schwarz Eigenschaften Oberfläche Metallic Material DR Acryl Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,1 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren* Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent 80ºC Max. Temp. Zur Info Auf Wunsch schneiden wir alle Graviermaterialien auf Ihre Größenangaben zu, bohren, runden Ecken ab und facettieren.

20 18 Gravoply 1 KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN

21 19 GRAVOPLY 1 Innenbeschilderung Industriebeschilderung Schlüsselanhänger Satinierte Oberfläche Gravurtiefe: 0,3 mm 2- oder doppelseitig Kratzfest Große Auswahl an Farben und Stärken Eigenschaften Oberfläche Satiniert Material XT/ABS Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,3 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent 60ºC Max. Temp. MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE 2-schichtig doppelseitig Oberfläche Gravur 0,8 mm 1,6 mm 2,4 mm 1,6 mm 3,2 mm weiß magenta weiß rot weiß weinrot weiß mint weiß grün weiß dunkelgrün weiß blau weiß braun weiß schwarz beige weinrot beige braun elfenbein dunkelbraun mandel weinrot mandel silbergrau mandel schwarz gelb blau gelb schwarz pink weiß pink magenta rot weiß rot schwarz weinrot weiß dunkelgrün weiß azurblau weiß marineblau weiß rostbraun weiß dunkelbraun weiß silbergrau weiß silbergrau weinrot silbergrau marineblau silbergrau schwarz schwarz weiß schwarz rot KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN

22 20 KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN GRAVOPLY 1 Innenbeschilderung Industriebeschilderung Schlüsselanhänger Satinierte Oberfläche Gravurtiefe: 0,3 mm 2- oder doppelseitig Große Auswahl an Farben und Stärken Kratzfest Eigenschaften Oberfläche Satiniert Material XT/ABS Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,3 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent 60ºC Max. Temp. MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE 2-schichtig doppelseitig Oberfläche Gravur 0,8 mm 1,6 mm 2,4 mm 1,6 mm 3,2 mm gelb weiß gelb magenta orange weiß orange schwarz blutorange schwarz rot gelb mint weiß apfelgrün weiß grün weiß dunkelgrün mandel blaugrau weiß azurblau gelb dunkelblau weiß marineblau silbergrau kakaobraun weiß braun weiß hellgrau schwarz silbergrau mandel metallgrau weiß schwarz gelb schwarz silbergrau 29572

23 21 GRAVOPLY Innenbeschilderung Industriebeschilderung Schlüsselanhänger 1DESIGN MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN Gravoply Matt Matte, blendfreie Oberflächen Gravoply Durchscheinend eignet sich hervorragend für hinterleuchtete Beschilderung 2-schichtig Oberfläche Gravur 1,6 mm beige schiefergrau candlewick schiefergrau weinrot lachs schiefergrau beige Eigenschaften Matt Decor Oberfläche Matt Material XT/ABS Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,3 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Gravoply Durchscheinend (Satinierte Oberfläche) 2-schichtig Oberfläche Gravur 1,6 mm weiß rot durchscheinend schwarz weiß durchscheinend Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent 60ºC Max. Temp.

24 22 Gravoply 2 KUNSTSTOFFE FÜR INDO PLASTICS INNENANWENDUNGEN

25 23 GRAVOPLY 2 Ansteckschilder Typenschilder Innenbeschilderung Mikrodünne Deckschicht Geeignet für feine, detaillierte Gravuren und kleine Schriften Matte, reflektionsarme Oberfläche Eigenschaften Oberfläche Matt Material ABS Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,1 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent Zur Info 60ºC Max. Temp. Wir schneiden alle Graviermaterialien auf Ihre Größenangabe zu, bohren, runden Ecken ab und facettieren. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 10. * LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR NEU INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE 2-schichtig Oberfläche Gravur 0,5 mm 0,8 mm 1,5 mm 2,4 mm weiß rot weiß weinrot weiß azurblau weiß schwarz mandel weinrot mandel schwarz gelb rot gelb blau gelb schwarz ockergelb schwarz orange weiß rot weiß rot gelb weinrot weiß apfelgrün weiß dunkelgrün weiß dunkelgrün gelb hellblau weiß hellblau schwarz blau weiß blau gelb dunkelblau weiß braun weiß dunkelbraun weiß grau weiß grau schwarz schwarz weiß schwarz gelb KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN * Bei einer Lasergravur kann die Qualität des Gravurgrundes je nach Farbe variieren.

26 24 KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN GRAVOPLY 2 Ansteckschilder Typenschilder Innenbeschilderung Gravoply 2 * LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Extra kratzfest! 2-schichtig Oberfläche Gravur 1,5 mm Gravoply 2 Gloss hat eine zusätzliche, extra-kratzfeste Lackschicht Mikrodünne Deckschicht Geeignet für feine, detaillierte Gravuren und kleine Schriften Matte, reflektionsarme Oberfläche bei Tech Pattern weiß rot weiß schwarz gelb schwarz rot weiß smaragdgrün weiß blau weiß grau weiß schwarz weiß Gravoply 2 Holzfarben Eigenschaften Oberfläche Matt Material ABS Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,1 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm 2-schichtig Oberfläche Gravur 1,5 mm nussbaum hell weiß Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent 60ºC Max. Temp. Gravoply 2 Tech Pattern 2-schichtig Oberfläche Gravur 1,5 mm schwarz liniert weiß silber kariert schwarz * Bei einer Lasergravur kann die Qualität des Gravurgrundes je nach Farbe variieren.

27 25 GRAVOPLY Beschilderung Schilder mit Logo Ansteckschilder 3-Schicht-Material aus verschiedenen Farben Farbe der Gravur ist abhängig von der Gravurtiefe Mit nur einem Fräser: 2 Gravurtiefen = 2 Farben Sehr gut geeignet für Hinweisund Sicherheitszeichen MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE 3-schichtig Oberfläche Gravur Gravur 1,6 mm weiß rot schwarz gelb weiß schwarz gelb rot schwarz rot weiß schwarz apfelgrün weiß schwarz blau weiß schwarz blau rot weiß alu gebürstet schwarz weiß gold glänzend schwarz weiß schwarz rot weiß KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN Eigenschaften Oberfläche Matt Material XT/ABS Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,1 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent 60ºC Max. Temp. Zur Info Weitere Farbkombinationen auf Anfrage erhältlich!

28 26 Metallex KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN AFFINITI GOLF PARTNERS 3430 HIGHWAY NINE NORTH ALPHARETTA, GA AFFINITI GOLF PARTNERS CHAMPIONSHIP

29 27 METALLEX Ansteckschilder Typenschilder Sonstige Schilder 2-schichtig in silber, aluminium, bronze und gold Mikrodünne Deckschicht Metallex ist sehr gut geeignet für Innenanwendungen Metallex Gloss hat eine zusätzliche, extra-kratzfeste Lackschicht Metallex * LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE 2-schichtig Oberfläche Gravur 0,5 mm 0,8 mm 1,5 mm 2,4 mm silber gebürstet schwarz alu gebürstet rot alu gebürstet schwarz silber glänzend rot silber glänzend blau silber glänzend schwarz neugold schwarz gold gebürstet schwarz europa gold schwarz gold glänzend rot gold glänzend schwarz bronze gebürstet weiß KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN Eigenschaften Oberfläche Matt / glänzend / gebürstet Material ABS Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,1 mm Ganze Platte 1220 mm x 610 mm Halbe Platte 610 mm x 610 mm Viertel Platte 610 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent 60ºC Max. Temp. Extra kratzfest! Metallex 2-schichtig Oberfläche Gravur 1,5 mm alu gebürstet schwarz silber glänzend schwarz gold gebürstet schwarz europa gold schwarz gold glänzend schwarz Zur Info Metallex 2 wird mit einer schützenden Oberflächenbehandlung versehen für verbesserte Kratzfestigkeit und Oberflächenbeständigkeit. NEU Metallex 2 NEU 2-schichtig Oberfläche Gravur 0,5 mm 0,8 mm 1,5 mm 2,4 mm alu glänzend schwarz alu gebürstet schwarz alu matt rot alu matt blau alu matt schwarz * Bei einer Lasergravur kann die Qualität des Gravurgrundes je nach Farbe variieren

30 28 KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN STICKALASE SELBSTKLEBEND Etiketten Barcodes Pokalschilder, Typenschilder LASERMARKIERUNG INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Stärke: 0.09 mm. Erhältlich in schwarz/weiß oder schwarz/silber. Selbstklebende Kunststoff-Folie speziell entwickelt für die Lasergravur zur schnellen Herstellung von Etiketten in allen Formen. Idealer Träger für Barcodes. Eigenschaften Oberfläche Gravurtiefe (Fräsgravur) Stärke Standardformat Matt 0,025 mm 0,09 mm 120 mm x 10 m Bearbeitung / Verwendung Oberfläche Gravur 0,09 mm Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent Mind. Temp. 0ºC 60ºC Max. Temp. silber schwarz schwarz weiß RUBBALASE LASERMARKIERUNG INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Gummistempel Naturgummimaterial im A4-Format speziell für die Stempelherstellung mit CO2-Laser. Farbe: grau. Stärke: 2.2 mm Geruchsarmer Stempelgummi Geruchsloser Stempelgummi Eigenschaften Farbe Stärke Standardformat Grau 2,2 mm 297 mm x 210 mm

31 KUNSTSTOFFE FÜR INNENANWENDUNGEN 29 GRAVOSTRAT * LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Industriebeschilderung Melamin-Material Glänzende Oberfläche (nachleuchtende Ausführung: matte Oberfläche) Doppelseitig Chemikalien- und lösungsmittelbeständig Schwer entflammbar Konform mit Militärspezifikationen ASTM D 709 ES-1, ES-2, ES-3 Elektrisch nicht leitend Kratzfest Zuschnitte müssen gesägt werden Für Innenanwendungen doppelseitig Oberfläche Gravur 1,0 mm** 1,5 mm** 2,4 mm** weiß rot weiß blau weiß schwarz elfenbein schwarz gelb schwarz orange weiß rot weiß grün weiß blau weiß grau schwarz schwarz gelb schwarz weiß ** Gravostrat kann leichten Stärkenabweichungen unterworfen sein. Oberfläche Gravur 1,2 mm nachleuchtend braun Format: 605 x 605 mm Eigenschaften Oberfläche Material Gravurtiefe (Fräsgravur) Ganze Platte Halbe Platte Viertel Platte Glänzend, nachleuchtende Ausführung: matte Oberfläche Duroplast 0,3 mm 1220 mm x 605 mm 610 mm x 605 mm 605 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent 60ºC Max. Temp. * Gravostrat kann gelasert werden (nur Gravur, keine Zuschnitte).

32 30 METALLE GRAVOMETALL * LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Hochqualitative Schilder Pokalschilder Firmenschilder Glänzende oder satinierte Oberfläche Diamant-, Laser- und Fräsgravur Schrift kann mit Gravoxide (s. Seite 65) geschwärzt werden Vorpoliert und lackiert Für Außenanwendungen nach der Gravur Klarlack verwenden Glänzend Satiniert Oberfläche Gravur 0,5 mm 0,6 mm 1,2 mm 0,5 mm 0,6 mm 1,2 mm 1,6 mm gold gold bronze gold silber gold schwarz gold In den Farben gold, bronze und silber ergibt sich bei Verwendung von Gravoxide eine schwarze Gravur. Bei der Farbe schwarz ergibt sich eine goldfarbene Gravur. * Lediglich Schwarz ist laserbar. Eigenschaften Oberfläche Material Gravurtiefe für Gravoxide Gravurtiefe für Farbauslage Ganze Platte Halbe Platte Viertel Platte glänzend oder satiniert Messing 0,1 mm 0,3 mm 1220 mm x 305 mm 610 mm x 305 mm 305 mm x 305 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent Mind. Temp. - 40ºC 100ºC Max. Temp.

33 31 METALLE GRAVOBRASS EXTERIOR MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN AUSSENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Hochwertige Beschilderung Professionelle Schilder Firmenschilder Oberfläche Gravur 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm Messing poliert Messing Messing roh Messing Polierte oder rohe Oberfläche Solide Graveurqualität Rohes Messing: Naturqualität mit kleinen Oberflächenunebenheiten Auslegen möglich mit Gravolaque (s. Seite 65) Von Chemikalienverwendung auf diesem Material wird abgeraten Eigenschaften Oberfläche roh oder poliert Material Messing Gravurtiefe 0,3 mm zum Einfärben Auslegen Gravolaque (s. Seite 65) Ganze Platte 1340 mm x 670 mm Halbe Platte 670 mm x 670 mm Viertel Platte 670 mm x 335 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren * Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent Mind. Temp. - 40ºC 100ºC Max. Temp. * nur für die Stärke 1,0 mm Rohmessing oxydiert bei Außenanwendung und erhält eine natürliche Patina. Sollte dies nicht gewünscht sein, muss das Schild nach der Gravur mit Klarlack überzogen werden.

34 32 METALLE GRAVOXAL Frontplatten Hinweistafeln Beschilderung Pokalschilder Eloxiertes Aluminium Laser- und Fräsgravur Eigenschaften Oberfläche Material Gravurtiefe (Fräsgravur) Ganze Platte Doppeltes Format Bearbeitung / Verwendung Matt oder glänzend Aluminium 0,1 mm 1000 mm x 500 mm 2000 mm x 1000 mm Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent Mind. Temp. - 40ºC 100ºC Max. Temp. Matt (gebürstet) Walzblank (glänzend) * LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN AUSSENANWENDUNGEN Oberfläche 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 4,0 mm neusilber rot grün blau natur gold bronze NORMALGRAVUR VORDERSEITE schwarz Oberfläche 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm neusilber rot grün blau silber steel-look gold bronze schwarz Bedingt durch den Eloxierungsprozess sind silberne Farben beidseitig eloxiert; eine Seite ist mit Schutzfolie versehen. * Bei einer Lasergravur kann die Qualität des Gravurgrundes je nach Farbe variieren. Die Lasergravur ist nur für farbiges Material geeignet. Für das Auslegen mit Farbe empfehlen wir Gravolaque. Zum Einfärben kleiner Schriften und auf glänzendem Aluminium empfehlen wir Aloxide. Siehe Seite 65.

35 33 METALLE NEU GRAVOXAL PREMIUM * LASERMARKIERUNG MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN AUSSENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Frontplatten Typenschilder Pokalschilder Hinweisschilder Beschilderung Beidseitig eloxiertes Aluminium Laser -und Fräsgravur Eigenschaften Oberfläche Material Gravurtiefe (Fräsgravur) Ganze Platte Doppeltes Format Bearbeitung / Verwendung Matt und glänzend Aluminium 0,1 mm 1000 mm x 500 mm 2000 mm x 1000 mm Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent Mind. Temp. - 40ºC 100ºC Max. Temp. Matt Walzblank Oberfläche 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm neusilber rot grün blau natur gold bronze schwarz Oberfläche 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm neusilber rot grün blau natur gold bronze schwarz Bedingt durch den Eloxierungsprozess sind silberne Farben beidseitig eloxiert; eine Seite ist mit Schutzfolie versehen. * Bei einer Lasergravur kann die Qualität des Gravurgrundes je nach Farbe variieren. Die Lasergravur ist nur für farbiges Material geeignet. Für das Auslegen mit Farbe empfehlen wir Gravolaque. Zum Einfärben kleiner Schriften und auf glänzendem Aluminium empfehlen wir Aloxide. Siehe Seite 65.

36 34 METALLE GRAVOSTRAL MECHANISCHE GRAVUR INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Professionelle Innenbeschilderung Pokalschilder Typenschilder NEU Oberfläche Gravur 1,5 mm 3,0 mm gold / silber schwarz silber / silber schwarz Beidseitig gravierbares Aluminium in Sandwich-Bauweise. Eine Seite gold gebürstet, die andere natur matt Zwischenschicht Melamin schwarz Kein farbliches Auslegen der Gravur Der Verwendung von Chemikalien auf diesem Material wird abgeraten. Eigenschaften Oberfläche Gebürstet oder matt Material Aluminium / Melamin Gravurtiefe (Fräsgravur) 0,3 mm Ganze Platte 1220 mm x 605 mm Halbe Platte 605 mm x 605 mm Viertel Platte 605 mm x 300 mm Bearbeitung / Verwendung Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent Mind. Temp. 0ºC 60ºC Max. Temp.

37 35 METALLE ALUMAMARK LASERMARKIERUNG INNENANWENDUNGEN NORMALGRAVUR VORDERSEITE Typenschilder Barcodes Etiketten und Schilder Frontplatten Durch CO2-Lasermarkierung entsteht eine schwarze Kontrastfarbe. Kein Einfärben, kein Oxydieren Lediglich 6-10 Watt Laserleistung erforderlich. Satinierte Oberfläche Bei Außenanwendung die Gravur bitte mit einem Klarlack versehen. Oberfläche Gravur 0,127 mm 0,5 mm silber satiniert schwarz silber satiniert/selbstklebend schwarz gold satiniert schwarz gold satiniert/selbstklebend schwarz Eigenschaften Oberfläche Material Gravurtiefe Laserleistung Ganze Platte Bearbeitung / Verwendung Satiniert Aluminium 0,025 mm 6-10 Watt 0,127 mm x 305 mm x 254 mm oder 0,5 mm x 610 mm x 508 mm Innen Außen Scheren Sägen Siebdrucken Heißprägen Kratzfest Flexibel Bruchfest UV-resistent Mind. Temp. 0ºC 100ºC Max. Temp.