wohnfühlen Wohnfühlen SPEZIAL PLANUNG BERATUNG WOHNIDEEN ZUHAUSE RUNDUM WOHLFÜHLEN AKTUELL INFORMATIV WOHNZEITUNG FÜR DIE REGION 02 FREY 90WOHNEN

Transkript

1 wohnfühlen AKTUELL INFORMATIV WOHNZEITUNG FÜR DIE REGION IN C Mitt 9341 Tel.: Geo 926 IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN Tel.: info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 AUSGABE 29 JUNI Wohnfühlen SPEZIAL PLANUNG BERATUNG WOHNIDEEN Farb- und Material- BERATUNG Einrichtungs- und Deko- TIPPS... weiteres rund ums Thema SCHÖNES ZUHAUSE ZUHAUSE RUNDUM WOHLFÜHLEN Gültig vom 25. Juni bis 5. Juli 2014! IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN CHAM-SÜD Mittelweg Cham-Süd 9971/ Einfach EIDEN-NORD QR-Code Georg-Stöckel-Str. einscannen 18 Weiden-Nord und los geht s! 961/ FREY 90WOHNEN IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

2 WOHNFÜHLEN JUNI In dieser Ausgabe lesen Sie... Rainer Eichinger, Hausleiter in Cham Max Greineder, Hausleiter in Weiden Liebe Kundinnen und Kunden, in dieser Ausgabe der Wohnfühlen möchten wir uns einmal voll und ganz dem Thema Planen und Einrichten widmen. In Tagen von Onlinebestellung und Billigmärkten stellen wir zunehmend fest, dass unsere Kunden, neben einer großen Auswahl, besonders die Beratung und die Kompetenz unserer Mitarbeiter zu schätzen wissen. Denn oftmals geht es nicht nur um eine einzelne Möbel-Anschaffung, die man möglichst günstig bekommen möchte, sondern um eine Einrichtungsplanung, bei der vieles berücksichtigt werden muss. Unsere Berater kennen die Tricks, Tipps und Kniffe. Und oftmals sind es gerade die kleinen Dinge, die eine große Wirkung und ein stimmiges Gesamtbild erzeugen. Wir sagen Ihnen, wie es geht. Lassen Sie sich in unserer Ausstellung inspirieren und von unseren Mitarbeitern beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 4 5 Leder im Wohnzimmer Hochwertig, anschmiegsam und langlebig Sie werden viel Freude an Ihrem neuen Ledersofa haben. 6 7 Boxspring Sitzen Für ein Höchstmaß an Entspannung und Regeneration. 8 9 Modulmaster Sitzmöbel Schier unendliche Planungsmöglichkeiten bei ansprechendem, modernem Design Wohnwände Für ein angenehmes Raumklima und eine gemütliche Atmosphäre Speisezimmer Offene und kommunikative Möbel für Ihren Wohnbereich Boxspring Schlafen Schlafkomfort wie in den besten Hotels der Welt Schlafzimmer Die perfekte Einrichtung für einen entspannten Schlaf Küchen Design und Technik perfekt kombiniert Dekorations-Tipps und Accessoires, passend zu Ihren neuen Möbeln Badmöbel Die passenden Möbel für Ihre persönliche Entspannungsoase. 24 Matratzen Matratzenkauf ist Vertrauenssache vertrauen Sie unseren Experten. Der FREY wohnfühl TIPP Vertrauen Sie den Empfehlungen und Tipps unserer Mitarbeiter. WIR BIETEN IHNEN EINFACH MEHR Der FREY Wohnen Preisvorteil Wie können wir das schaffen? Als Gesellschafter eines der größten Einkaufsverbände Deutschlands kaufen wir durch große Bestellmengen von insgesamt über 400 Häusern besonders günstig ein. Bei uns heißt das Mengenrabatt durch Sammelbestellung. Für Sie der günstigste Preis! wohnfühlen Seit Generationen zufriedene Kunden Die Redewendung Bei uns ist der Kunde König wird oftmals in Verbindung mit den Kundengesprächen gebracht. Wir leben diese Redewendung und sehen Sie als Kunde auf Lebenszeit. Da wir wissen, was wir erwarten, wenn wir selbst irgendwo einkaufen gehen, ist dies der Maßstab, den wir auch jeden Tag leben. Hersteller- Rabatte Während des Jahres verhandeln wir oft bei unseren Herstellern nach. Durch Überproduktionen, wirtschaftliche Faktoren und veränderte Rahmenbedingungen können wir so häufig Sonderkonditionen erzielen. Und letztendlich sollen Sie davon profitieren!

3 Wohnfühlen SPEZIAL WILLKOMMEN BEI DEN WOHNIDEEN! Herzlichen Glückwunsch! Unsere Beratung ist eine Rundum-Beratung wir erstellen Ihnen ein komplettes Raumkonzept. Gerne machen Ihnen unsere geschulten Dekorateure Einrichtungs- und Dekorationsvorschläge. Sie möchten Ihrem Zuhause eine neue Optik geben? Aber die schönste Einrichtungsidee hilft wenig, wenn es mit der Umsetzung hapert. In Wohnzeitschriften sehen die topmodernen Wohnideen einfach toll aus. So möchte man es zu Hause auch haben. Man guckt, sucht, vergleicht im Internet und kauft, und dann rückt und schiebt man, und am Ende sieht es doch nicht so toll aus wie auf den Bildern. Mancher, der das erlebt hat, sehnt sich am Ende der aufreibenden Suche nach professioneller Hilfe. Lieber gleich zum Einrichtungsprofi Neben einer großen Auswahl an Einrichtungsmöglichkeiten finden Sie bei uns konzeptionelle Beratung und professionelle Ideen-Umsetzung. Um ein individuelles Wohngefühl zu verwirklichen, muss es keineswegs ein Totalumbau sein. And the winner is: Christine Zistler. Stressfreier Feierabend garantiert: Denn dank der erfolgreichen Teilnahme beim nationalen Verkäufer-Stressless -Wettbewerb ist unsere Mitarbeiterin Frau Christine Zistler ab sofort stolze Besitzerin eines hochwertigen Stressless -Sessels Blues in der neuen Trendfarbe Cerise. Wir gratulieren und wünschen schöne Stunden mit dem neuen Sessel. Vom Kissen bis zur Wandfarbe alles passt nach Ihren individuellen Wünschen zusammen. Auch mit wenigen Veränderungen lassen sich viele schwierige Wohnsituationen in ein stimmiges Gesamtbild verwandeln. Unsere Berater kennen viele Tipps und Tricks. Willkommen bei den Wohnideen. Sogar unserem Haushund Indy gefällt er. Wir sind immer bestrebt, unseren Kunden mehr als nur ein guter Einrichtungspartner zu sein. Rundum-Sorglos- Finanzierung Manche Wünsche will man sich gerne schneller erfüllen und sich trotzdem alle Freiheiten für die alltäglichen Anschaffungen erhalten. Deshalb bieten wir mit unserer Finanzierung stets besonders gute Konditionen für unsere Kunden an. Für Ihre Sicherheit, Ihre Freiheit und Ihre Flexibilität. Hohe Beratungsqualität durch Mitarbeiterschulung Unsere Einrichtungsplaner sind immer auf dem neuesten Stand, denn wir bilden uns laufend für Sie weiter und halten Ausschau nach den neuesten Trends. Außerdem planen und montieren nur ausgebildete und geschulte Fachleute Ihre neuen Möbel. Wir stärken die Region Mit jedem Einkauf sichern Sie die Arbeitsplätze unserer Mitarbeiter. Dadurch stärken Sie die Kaufkraft in der Region, was wiederum allen zugute kommt. Da wir ein Herz für die Region haben, beteiligen wir uns auch regelmäßig an sozialen Projekten in unserer Gegend. SEITE 2 3 IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

4 LEDER HOCHWERTIGES LEDER ERLEBEN SIE LUXUS PUR! Besonders weich und angenehm im Griff Natürliche Eigenschaften und ebenmäßige Oberflächenzeichnung bleiben erhalten Pflegeleicht, wertbeständig, zeitlos schön ECKKOMBINATION in Anilinleder im Farbton Sand. Best. aus 2,5-Sitzer mit Armteil links, Eckelement und Anbauelement rechts. Ohne Kissen EDLES MATERIAL TRIFFT AUF SCHÖNE FORMEN Der Beginn einer langen Freundschaft das Ledersofa. wohnfühlen

5 POLSTERGARNITUR mit hochwertigem Lederbezug im Farbton Espresso, mit Comfort-Soft im Sitz. 2-SITZER, extra large, ca. B210/H80/ T93 cm. SESSEL, ca. B100/H80/ T93 cm. 2-SITZER, large, ca. B190/ H80/T93 cm. Das war die richtige Entscheidung. Unser Ledersofa ist zum absoluten Lieblingsmöbel geworden Bettina Graf, FREY Wohnen Kundin RELAXSESSEL, schwarzer Lederbezug, manuell verstellbar, chromfarbiger Metalldrehteller ab KOMFORTABLE ECKKOMBINATION mit anschmiegsamem Lederbezug in Schwarz und chromfarbigen Metallkufen. Best. aus 2-Sitzer mit Armteil links und Longchair mit Armteil rechts. Ohne Funktionen und Kissen ab Alles Abholpreise! Der FREY wohnfühl TIPP Motorisch verstellbare Sitztiefe gegen Mehrpreis Komfortable Kopfteilverstellung gegen Mehrpreis SEITE 4 5 IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

6 BOXSPRING SITZEN WOHNLANDSCHAFT mit Boxspring-Polsterung im Sitz und besonders hochwertigem Bodyflux-Bezugsstoff in Anthrazit. Best. aus 2-Sitzer mit Armteil links, Eckelement und 3-Sitzer mit Armteil rechts, alle Rücken Spannstoff. Bezug: 100% Polyester. Ohne Kopfstützen und Funktionen Ein unvergleichlicher Komfort POLSTERN SIE SICH DOCH MAL PREMIUM! Ein Boxspring-Polstermöbel garantiert ein Höchstmaß an Entspannung und Regeneration. wohnfühlen Was unser Körper braucht, um zu entspannen, ist ein Polstermöbel, das sich seinen Formen nicht nur anpasst, sondern ihn auch aktiv unterstützt. Die Boxspring-Vorteile für gesundes Sitzen und unvergleichlichen Komfort kann man in drei Punkten zusammenfassen: Sitzkomfort und Druckentlastung, Feuchtigkeitsregulierung, individueller Sitzkomfort. Aber diese neue Qualität muss man einfach selber spüren. Kerstin Aschenbrenner aus unserer Polster-Welt in Cham

7 So entspannt habe ich noch nie gesessen. Ein wahrlich komfortables Sitzerlebnis. Hans Supert, FREY Wohnen Kunde KISSEN BUNTE VÖGEL, 100% Baumwolle, versch. Dessins, Rückseite uni, ca. 30 x 50 cm je Alles Abholpreise! ECKKOMBINATION SELECT VENUS PLUS mit hochwertigem Lederbezug im Farbton Kieselgrau und alufarbigen Metallfüßen. In Poly-ätherschaum eingearbeiteter Federkern im Sitz. Best. aus Ecksofa für übertiefe Teile mit Hocker links und 2-Sitzer mit Sitztiefenverstellung rechts. Ohne Kissen, Kopfteil- und Seitenteilverstellung Der FREY wohnfühl TIPP Auch als Stoffkombination erhältlich! EINLADENDE ECKKOMBINATION mit modischem, grünem Stoffbezug, ein echter Hingucker. Best. aus Ecksofa mit Hocker links und 2-Sitzer mit Armteil rechts. Bezug: 71% Polyester, 29% Polyacryl. Ohne Kissen SEITE 6 7 IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

8 MODULMASTER modulmaster IHR PLANUNGS-PROGRAMM POLSTERECKE, Webstoff (70% Polyacryl / 30% Polyester), Schenkelmaß ca. 163 x 319 x 241 cm Funktionen gegen Mehrpreis. MODULMASTER: DIESER NAME IST PROGRAMM Statisch war gestern heute gibt es Modulmaster mit seinen schier unendlichen Planungsmöglichkeiten. modulmaster IHR PLANUNGS-PROGRAMM WOHNLANDSCHAFT ETNA mit pflegeleichtem Stoffbezug und komfortabler Polsterung im Sitz, best. aus Canapé mit Armteil links, 2,5-Sitzer, Spitzecke und 2-Sitzer mit Armteil rechts, ca. 168 x 337 x 239 cm. Bezug: 100% Polyester. Ohne Funktionen, Kopfstützen und Komfort-Kopfstütze wohnfühlen Alles Abholpreise!

9 modulmaster IHR PLANUNGS-PROGRAMM P R E M I U M KLASSISCHE POLSTERGARNITUR mit schwarzem Lederbezug und bequemer Bultex-extrasoft-Polsterung im Sitz. Der 100 cm hohe Rücken sorgt für Komfort. Gegen Mehrpreis auch mit Boxspring-Polsterung erhältlich. Was ist Modulmaster? 2,5-SITZER, ca. B186/H100/T92 cm, und 2-Sitzer, ca. B156/ H100/T92 cm. Ohne Boxspring-Polsterung, Funktion und Kissen SESSEL ohne Funktionen Ob repräsentative, großzügige Wohnlandschaft für die Familie und viele Gäste, kompakte Eckkombinationen für die Single-Wohnung oder das Appartement: MODULMASTER hat die Lösung für jedes Wohnproblem! Stellen Sie sich Ihre Wunschgarnitur zusammen! Dieses Programm bietet eine große Auswahl an Einzelelementen, die Sie im Typenplan einsehen und individuell zusammenstellen können. Welchen Bezug bevorzugen Sie: Stoff oder Leder? Synthetische Faser oder Naturfaser? Auch hier sind den Wünschen keine Grenzen gesetzt. Der FREY wohnfühl TIPP WOHNLANDSCHAFT mit Stoffbezug im Farbton Latte, best. aus 2,5-Sitzer mit Armteil links und Ottomane rechts. Bezug: 67% Polyacryl, 33% Polyester. Ohne Kissen, Nackenstütze und Funktionen. BOXSPRING- SITZKOMFORT, Mehrpreis je Sitz BOXSPRING- SITZKOMFORT, Mehrpreis je Sitz SEITE 8 9 IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

10 WOHNWÄNDE MODERN WOHNKOMBINATION, und Korpus Lack anthrazit / titangrau, best. aus Lowboard, Anbauelement und zwei Hängeelementen, ca. B345/H203/T47 cm. Ohne Beleuchtung und Zubehör GLÄNZENDE AUSSICHTEN FÜR IHR WOHNZIMMER Ob hell, im angesagten Anthrazit oder in der Kombination mit Holz. Diese Raumgleiter setzen immer den entscheidenden Akzent. wohnfühlen WOHNPROGRAMM, Eiche / Alpinweiß. WOHNKOMBINATION, B/H/T ca. 315/165/45 cm SIDEBOARD, B/H/T ca. 180/88/42 cm. COUCHTISCH, mit Massivholzplatte, B/H/T ca. 110/36/60 cm

11 Nur wenn unsere Kunden zufrieden sind, sind wir es auch! Frau B. aus Viechtach Durch die Prospekt-Werbung sind wir auf FREY Wohnen aufmerksam geworden und haben dort nach einem neuen Sofa Ausschau gehalten. Wir wurden nicht enttäuscht von der Beratung über die Lieferung und Montage hat alles bestens geklappt. Gerne jederzeit wieder! Frau C. aus Altenstadt Wir hatten schon Bedenken mit unserer 14-jährigen Tochter ihr Zimmer neu einzurichten was uns gefällt, gefällt ihr sicher nicht. Doch bei FREY war alles ganz einfach. Die junge Mitarbeiterin machte die richtigen Vorschläge und konnte unsere Tochter und auch uns zufrieden stellen. Auch die Qualität der neuen Möbel stimmte. Das war uns als Eltern besonders wichtig. Herr M. aus Weiden Vor einem halben Jahr planten wir gerade unsere erste gemeinsame Wohnung. Da waren wir wirklich froh, als wir zu FREY gekommen sind und Frau Aschenbrenner sich unser angenommen hat. Sie hat uns nicht nur eine schöne, zu uns passende und vor allem günstige Einrichtung verkauft, sondern hat mit uns gemeinsam noch für jeden Raum ein Farb- und Dekorationskonzept erstellt. Wir können Frau Aschenbrenner nur empfehlen. Familie M. aus Loibling Weitere Kundenstimmen zufriedener Kunden finden Sie auf Vielen Dank an Frau Birtzl aus der Fachsortiments-Abteilung für die tollen Deko- und Einrichtungstipps. Einiges habe ich umgesetzt und nun strahlt die Wohnung in neuem Glanz. Alles hat seinen Platz und sieht auch noch toll aus. Martin Huber, FREY Wohnen Kunde Sonderanfertigungen ohne Aufpreis: Auf Modelle der Firma Wöstmann erhalten Sie jetzt bis zum Samstag, 12. Juli 2014 alle Sonderanfertigungen * ohne Aufpreis! *Breiten-, Tiefen- und Höhenkürzungen KERNBUCHE KERNBUCHE teil KERNBUCHE furniert BUCHE BUCHE teil BUCHE furniert KERNBUCHE KERNBUCHE teil KERNBUCHE furniert BUCHE BUCHE teil BUCHE furniert ERLE ERLE teil ERLE furniert AHORN AHORN teil AHORN furniert ERLE AHORN ERLE teil AHORN teil Alles Abholpreise! ERLE furniert BIRKE WOHNKOMBINATION, Kernbuche, best. aus Highboard, Medien-Unterteil, Wandbord und Hängeelement, ca. B334/H196/T41 FICHTE 55 cm. Ohne Beleuchtung, TV-Glasaufsatz und Zubehör. FICHTE teil FICHTE furniert SEITE AHORN furniert PINIE PINIE teil PINIE furniert IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

12 SPEISEZIMMER DIE NEUEN TAFELRUNDEN Der richtige Platz für gesellige Runden mit Freunden und Familie, zum Arbeiten und Basteln oder als Ruhepunkt im hektischen Alltag. ESSTISCH, Platte Nussbaum, geölt, Kufengestell Edelstahl gebürstet, ca. 200 x 100 cm. Ohne Ansteckplatten SCHWINGSTUHL, Gestell Flachstahl, Edelstahl gebürstet, besonders bequem durch Komfort- Gurtung im Sitz, CleverClean-Stoffbezug in versch. Farben, Bezug: 100% Polyester je BANK mit pflegeleichtem Clever- Clean-Bezug, drei Kufen in Edelstahl gebürstet, ca. B200 cm, Bezug 100% Polyester. Der Komfort und die Qualität machen sich im täglichen Gebrauch bemerkbar. Maik Müller, FREY Wohnen Kunde wohnfühlen GLASSERIE WAVE, Glas, Whiskeyglas oder Longdrinkglas. 1.- je

13 ESSPLATZGRUPPE SYDNEY, Asteiche natur furniert, Gestelle Mattnickel, Kunstlederbezug. Bezug: 100% Polyurethan. SCHWINGSTUHL, festes Sitz- und Rückenpolster je WANGENTISCH, 2 Klappeinlagen à 50 cm, ca x 95 cm. Der FREY wohnfühl TIPP BANK, inkl. Boxspring-Polsterung, ca. B190 cm Alles Abholpreise! WILDEICHE NUSSBAUM furniert WILD-NUSSBAUM ASTEICHE ASTEICHE STAB NUSSBAUM NUSSBAUM furniert WILDEICHE AKAZIE PEKANNUSS ECKBANKGRUPPE MELBOURNE, Asteiche natur, Seitenwangen mit Farbapplikationen, attraktive Bezugsstoff-Kombination, Bezug: Sitz: CleverClean Fresh, 100% Polyester, Rücken: 67% Polyacryl, 33% Polyester. ECKBANK, inkl. Boxspring- Polsterung, ca. 195 x 155 cm. POLSTERSTUHL WANGENTISCH, feste Platte, ca. 120 x 80 cm je Mittelpunkt des Lebens Tafeln, arbeiten, basteln, reden am Esstisch findet das Leben statt. Außerdem soll er sich noch optisch in das Wohnambiente einfügen. Es lohnt sich also, gut zu überdenken, welches Exemplar am besten zu den eigenen Bedürfnissen passt. Die Möglichkeiten und Varianten sind heute so vielfältig, dass man schnell den Überblick verliert. Kommen Sie vorbei, ich berate Sie gerne! Christina Ebnet aus unserer Speisezimmer-Welt in Weiden SEITE IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

14 BOXSPRING SCHLAFEN SVANE MATRATZEN mit dem einzigartigen IntelliGel garantieren höchsten Schlafkomfort. Unabhängige Prüflaboratorien in Deutschland und Schweden haben die SVANE Zenit Matratze zum Testsieger gekürt. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst! SVANE Genießen Sie den Stressless -Komfort jetzt auch bei Betten! SCHLAFGEFÜHL DER EXTRAKLASSE Schlafkomfort der neuen Generation. Boxspring-Qualität für zu Hause In der gehobenen Hotelbranche gelten Boxspringbetten schon lange als Garant für erholsamen und gesunden Schlaf. IntelliGel intelligenter Schlafkomfort, der sich Ihrem Rücken annimmt. So beweist IntelliGel, dass die inneren Werte zählen: - perfekte Stütze für den Rücken - hochatmungsaktiv und temperaturneutral - Belastung ohne Kompression - Körperbau und Gewicht spielen keine Rolle - bessere Durchblutung, ruhigerer Schlaf und erholsamere Nachtruhe - optimal für Allergiker - 25 Jahre Garantie wohnfühlen SVANE SCHLAFZIRKEL die wissenschaftliche Grundlage für den besten Schlafkomfort: - eine gute Belüftung der Matratze sorgt für angenehme Schlaftemperaturen und leitet Feuchtigkeit ab - die einzigartige Druckentlastung ermöglicht einen ruhigeren Schlaf und ein intensiveres Erholungsgefühl - die optimale Körperstütze lässt ausreichend Bewegung und Abwechslung beim Liegen zu Aber niemand muss eine teure Übernachtung im Hotel buchen, um in den Genuss dieses Schlafkomforts zu kommen. Inzwischen gibt es echte Premiumqualität auch für das heimische zimmer. Schlaf- Überzeugen Sie sich selbst! Harald Singer aus unserer Schlafzimmer-Welt in Cham

15 PREMIUM WÄHLEN SIE IHREN TRAUM DIE GANZE WELT DES PERFEKTEN SCHLAFES MADE IN GERMANY DREI KOPFTEILE IN ZWEI HÖHEN Gestalten Sie das Wandpaneel Ihres Boxspringbettes Sydney als prägendes Raumelement. Wählen Sie Stoff und Farbe aus einer Auswahl von über 100 Möglichkeiten. BOXSPRINGBETT SYDNEY, mit schlichtem Kopfteil, Obermatratzen: 1x Taschenfederkern Multipocket H2, soft, ca. 90 x 200 cm, 1x Taschenfederkern Multipocket H1, soft, ca. 90 x 200 cm, Unterfederung: Sydney T, Gesamtliegefläche ca. 180 x 200 cm. Bezug: 87% Polyester, 13% Baumwolle. BOXSPRINGBETT, ohne Topper, Plaid und Kissen. PREMIUM MOTORISCHE VERSTELLUNG Der FREY wohnfühl TIPP ZWEI MATRATZEN BEZUG WAHLWEISE: Stretchbezug aus 39% Lyocell, 33% Polyamid, 28% Polyester Drellbezug aus 79% Viskose, 21% Polyamid Multipocket oder HS 2000 Die Obermatratze stützt den Körper anatomisch korrekt durch optimale Punktelastizität und Anpassungsfähigkeit. ZWEI UNTERFEDERUNGEN Auf Wunsch elektromotorisch verstellbare Unterfederungen im Kopfund Fußbereich, optional mit Funkfernbedienung (Aufpreis). Zur Wahl stehen zwei verschiedene Systeme: Sydney T und Sydney KTR mit Umrahmung und verdeckter Technik. 3 TOPPER ZUR WAHL SYDNEY TOPPER KS Kaltschaumkern, ca. H 8 cm SECHS FÜSSE IN ZWEI HÖHEN SYDNEY TOPPER VS viskoelastischer Schaumkern, ca. H 8 cm SYDNEY LUXUS- TOPPER HS Hyposoftschaumkern, ca. H 10 cm Bei den Bettfüßen können Sie aus sechs verschiedenen Material- und Farbvarianten wählen. DAS VARIABLE BOXSPRING-MASS-SYSTEM 4 Breiten 2 Längen 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm 200 cm 220 cm gegen Aufpreis BOXSPRINGBETT SYDNEY, mit rautenförmig gestepptem Kopfteil, Obermatratze: Taschenfederkern Multipocket H1, soft, Unterfederung: Sydney T, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Bezug: Obermaterial: 100% Polyester, Untermaterial: 70% Polyester, 30% Baumwolle Alles Abholpreise! HÖCHSTER QUALITÄTS-ANSPRUCH Unsere Betten werden in Deutschland nach höchsten Qualitätsstandards hergestellt. SEITE IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

16 SCHLAFZIMMER RUHEOASE MIT KONZEPT Repräsentativ in zeitlosem Design und einer durchdachten Innenausstattung so lässt es sich entspannen. SCHLAFZIMMER-PROGRAMM in Hochglanz Alpinaweiß und Kunststoff Eiche Volano Nachbildung, best. aus 6-türigem Kleiderschrank, ca. B302/H223/T60 cm, Doppelbett mit Polsterkopfteil in braunem Kunstleder, 100% Polyurethan, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, und 2 Nachtkonsolen mit je 2 Schubkästen Kleiderschrank- Schubkästen, Mehrpreis Passende Kommode, 1 Tür, 4 Schubkästen, ca. B150/H82/T41 cm. Gegen Mehrpreis. Praktische Bettschubkästen gegen Mehrpreis Alles Abholpreise! Unser neues Schlafzimmer sieht toll aus und ist ein wahres Raumwunder. Heinz und Lisa Berthold, FREY Wohnen Kunden wohnfühlen TISCHLEUCHTE, 1-flg., Glas weiß/klar, stahlfarbig, H/Ø ca. 32/13,5 cm, E14/28 W Eco, inkl. Leuchtmittel

17 Der FREY wohnfühl TIPP JUGENDZIMMER-PROGRAMM, Oberflächen in aktueller Kunststoff Dakota Eiche Nachbildung mit Absetzungen in Weiß. KLEIDERSCHRANK, 3-türig, 1 Mittelspiegel, ca. B151/H213/T60 cm ROLLCONTAINER, 2 Schübe. SCHREIBTISCH, ca. B / H72/T67 cm, ohne Rollcontainer und Funktionsanbau. FUTONBETT, Liegefläche ca. 140 x 200 cm. NACHTKONSOLE, ca. B51/H35/T36 cm Rückzugsort statt Spielzimmer Das Jugendzimmer soll zu einem Rückzugsort werden, den die Teenager brauchen, wenn nervige Eltern mal wieder nicht mehr zu ertragen sind. Auch kleine Räume bieten dank geschickter Einrichtungsmöglichkeiten eine Menge Platz. Denn nun ist das Zimmer nicht mehr nur zum Spielen und Schlafen da. JUGENDZIMMER-PROGRAMM, Ausführung Licht-weiß/Sonoma Eiche Nachbildung. 6 Oberflächen und 9 Oberflächenkombinationen stehen preisgleich zur Verfügung. Ohne Lattenrost und Matratze. Kombinierbare Einzelelemente in versch. Höhen, Breiten und Tiefen bieten eine Vielfalt an Einrichtungsvarianten für alle Wohnbereiche. ECK-KLEIDERSCHRANK, 2-trg., mit Spiegeltüren, inkl. 43 cm breiter Wäschefacheinteilung mit 4 Böden, ca. B102/H211/T36 cm. BETT, Liegefläche ca. 120 x 200 cm, inkl. Kopfteilpaneel. Ohne Lattenrost, Matratzen, Bettzeug, Nachtkonsole und Wandregal Die jungen Leute wollen Freunde einladen, PlayStation spielen oder auch mal zu lauter Musik durch den Raum tanzen. Konrad Golik aus unserer Jugendzimmer- Welt in Weiden SEITE IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

18 BOUTIQUE 1 2 MAKO-SATIN-BETTWÄSCHE BRAZILIAN NIGHTS, 100% Baumwolle, ca. 135 x 200 cm, Kissen ca. 80 x 80 cm, in versch. Dessins erhältlich je AUCH IN ÜBERGRÖSSEN ERHÄLTLICH! wohnfühlen 1 2 MAKO-SATIN-BETTWÄSCHE, 100% Baumwolle, ca. 135 x 200 cm, Kissen mit Paspelkonfektion, ca. 80 x 80 cm MAKO-SATIN-BETTWÄSCHE, 100% Baumwolle, bügelleicht, ca. 135 x 200 cm, Kissen mit Paspelkonfektion, ca. 80 x 80 cm Alles Abholpreise!

19 seit 1810 PORZELLANSERIE DOPPIO, spülmaschinengeeignet, in vielen versch. Farben und Dessins erhältlich. OBERTASSE UNTERTASSE DESSERTTELLER TELLER, tief TELLER, flach EINRICHTUNG VOM PROFI ZEIGT SICH IM DETAIL Mit den richtigen Accessoires entsteht ein stimmiges Gesamtbild. SCHNELLKOCHTOPF PERFECT, 4,5 Liter, Cromargan, Allherdboden. WASSERKARAFFE, 1 Liter, automatischer Kippdeckel mit Siebfunktion, Anti-Rutsch- Griff, Ausgießnase tropffrei GRATISZUGABE: zusätzlicher Dichtungsring PASTAMASCHINE PASTA PERFETTA mit Kurbelantrieb, Teigbreite ca. 145 mm, verstellbare Teigdicke von 0,2 mm bis 3 mm, rutschfester Sockel, extrahohe Tischklemme (25 60 mm Arbeitsplatte), auswechselbare Vorsätze für Lasagne, Spaghetti und Ravioli zusätzlich erhältlich TLG. KOMBISERVICE TWIST WHITE, Porzellan, best. aus je 10 Kaffeeobertassen, Kaffeeuntertassen, Frühstückstellern, Speisetellern und Suppentellern, spülmaschinenfest, mikrowellenbeständig SEITE IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

20 KÜCHEN Supermatt Lack- Vollintegrierter Geschirrspüler gegen Aufpreis CULINEO DESIGNKÜCHE MIT WOHNLICHEM FLAIR, hochwertige Oberflächen, in Lack weiß super matt, gerundete Wangen in Lack weiß, Arbeits platten, Absetzungen und Nischen verkleidung in Sonoma Eiche Nachbildung. Individuell planbar. Elektrogeräte-Ausstattung von Siemens: Glaskeramik- Kochfeld, Einbauherd Energieklasse A -20%, Kühlschrank Energieklasse A+, Glas- Inselhaube von Constructa. Ohne Geschirrspüler, Beleuchtung, Armatur und Deko Der FREY wohnfühl TIPP VOLLSERVICE-PREIS: Inklusive Lieferung, Montage und Grundanschlüsse HIER KOCHT MAN VOR FREUDE Design und Technik perfekt kombiniert. wohnfühlen BESTECK BOSTON, 60-tlg., für 12 Personen, Cromargan poliert

21 ALNO VETRINA EINBAU- KÜCHE MIT GLAS-FRONT, hochwertige Glasfront in der Kombination von Ultraweiß und Schwarz, Korpus, Wangen und Arbeitsplatten Kunststoff weiß, mit niedrigem Auszugschrank, mit Einbauspüle, Maße ca. 279 x cm. Individuell planbar. Elektrogeräte-Ausstattung von AEG: Glaskeramik- Kochfeld, Backofen Energieklasse A -20%, Kühlschrank Energieklasse A+, Edelstahl- Inselhaube. Ohne Geschirrspüler, Beleuchtung, Armatur und Deko Hochwertige Glas- VOLLSERVICE-PREIS: Inklusive Lieferung, Montage und Grundanschlüsse Vollintegrierter Geschirrspüler gegen Aufpreis Die Planung war einfach perfekt. Genug Stauraum und ein tolles Design alles passt zusammen. Sabine Metzger, FREY Wohnen Kundin CULINEO EINBAUKÜCHE, pflegeleichte Kunststoffoberflächen in Buche hell Nachbildung, Arbeitsplatte in Travertingrau, dekorative Glashänger, inkl. 2 Besteckeinsätze, mit Einbauspüle, Maße ca. 275 x 245 cm. Individuell planbar. Elektrogeräte-Ausstattung von Constructa: Edelstahl-Turmhaube, Glaskeramik-Kochfeld, Elektroherd Energieklasse A -20%, Kühlschrank Energieklasse A+. Ohne Geschirrspüler, Beleuchtung, Armatur und Deko VOLLSERVICE-PREIS: Inklusive Lieferung, Montage und Grundanschlüsse Vollintegrierter Geschirrspüler gegen Aufpreis SEITE IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

22 BADMÖBEL GESTALTEN SIE IHREN PERSÖN- LICHEN WELLNESSBEREICH Ob am Morgen, wenn der Tag beginnt, zwischendurch als Entspannungsoase oder am Abend: Mit dem richtigen Ambiente fühlt man sich immer wohl LED-WASCHTISCH- BELEUCHTUNG LED-AUFBAU- LEUCHTE, 90 cm Alles Abholpreise! BADKOMBINATION, Polarweiß Hochglanz, Stangengriff chrom, Premium-Technik und Türdämpfung, Breite ca. 140 cm. Ohne Waschplatzbeleuchtung und Aufbauleuchte. Endlich strahlt mein Bad. Und so viel Stauraum. Perfekt! Thomas Baumann, FREY Wohnen Kunde wohnfühlen HANDTUCHSERIE, 100% Baumwolle, in 2 Farben erhältlich. HANDTUCH DUSCHTUCH je je

23 MIDISCHRANK mit seitlicher Ablage und Abdeckplatte. Entspannung und Spaß Früher wurde das Bad eher stiefmütterlich behandelt. Klein und funktional, fertig! Heute wird es als persönlicher Rückzugsort immer wichtiger. Hier möchten wir uns pflegen und erholen wir beginnen hier den Tag und lassen ihn am Abend ausklingen. Aus diesem Grund wird das Badezimmer immer wohnlicher. Möbel und Accessoires werden bewusst und liebevoll auf den Rest des Heims abgestimmt. Der persönliche Geschmack spielt dabei eine große Rolle. Aber nicht immer bietet das Bad genug Platz. Mit ein paar optischen Tricks, lässt sich aber auch das lösen. Ich berate Sie gerne! Josef Göttlinger aus unserer Bäder-Welt in Cham Inklusive Lieferung und kompletter Montage! BADKOMBINATION in Natur Struktur quer, B ca. 130 cm + 42 cm, best. aus Mineralmarmorwaschtisch weiß, Waschtischunterschrank, Spiegelschrank mit seitlicher Beleuchtung. Beleuchtung für Schattenfuge und Waschplatz sowie Aufsatzleuchte gegen Mehrpreis. Ohne Armatur. Auf Wunsch führen wir die komplette Montage Ihres Bades inkl. Wasser- und Stromanschluss gegen einen geringen Mehrpreis durch! Der FREY wohnfühl TIPP BADKOMBINATION, und Korpus wenge, Stangengriff chrom, Premiumtechnik, Breite ca. 120 cm. Ohne LED-Waschplatzbeleuchtung WASCHTISCH- BELEUCHTUNG OBERSCHRANK, Breite ca. 40 cm. UNTERSCHRANK, Breite ca. 40 cm SEITE IHRE NEUEN EINRICHTUNGSWELTEN IN C Mittelw Georg info@frey-wohnen.de einkaufen mo. - fr. 9 -

24 MATRATZEN GUT BERATEN, BESSER SCHLAFEN Wir sind Ihre Experten, wenn es um gesunden Schlaf geht! Bei FREY werden Sie durch sieben ausgebildete Ergopraktiker * in Cham, Weiden und Marktredwitz bestens beraten. Brigitte Simonis in Cham Angelika SchmidtRath in Weiden Harald Singer in Cham Petra Zeus in Marktredwitz Konrad Golik in Weiden Veronika Stadlbauer in Cham Anne-Kathrin Kummer in Cham Ergonight für ergonomisch richtiges Liegen entwickelt. ERGONIGHT CLASSIC 7-Zonen-Komfortschaummatratze Bezug Fresh für optimales Feuchtigkeitsmanagement, 80% Polyester, 20% Viskose PREISGLEICH Härtegrad 2 Härtegrad je *Ergopraktiker ist eine eingetragene Marke, keine Berufsbezeichnung. je Alle Preise gelten für das Standardmaß 90 x 200 cm ERGONIGHT CLASSIC SPRING 7-Zonen-Taschenfederkernmatratze mit ca. 420 Federn oben mit druckentlastender Strukturauflage unten mit Vitergo -Auflage Bezug Fresh für optimales Feuchtigkeitsmanagement, 80% Polyester, 20% Viskose ERGONIGHT EXKLUSIV 7-Zonen-Komfortschaummatratze 7-Zonen-Vitergo -Auflage Klimaband für gute Belüftung Hydrosoft-Bezug für optimales Feuchtigkeitsmanagement, 100% Polyester PREISGLEICH Härtegrad 2 Härtegrad je je Alle Preise gelten für das Standardmaß 90 x 200 cm ERGONIGHT EXKLUSIV SPRING Ergonomischer 7-Zonen-Taschenfederkernmatratze mit ca. 420 Federn beidseitig 7-Zonen-Vitergo -Auflage mit über Vitalpunkten, atmungsaktiver Oberfläche umlaufendes Klimaband Hydrosoft-Bezug für optimales Feuchtigkeitsmanagement, 100% Polyester ERGONIGHT PREMIUM 7-Zonen-Komfortschaummatratze 7-Zonen-Visco-Auflage für Druckentlastung Bezug mit Quick-Dry für optimales Feuchtigkeitsmanagement, 60% Polyester, 40% Viskose Härtegrad 2 PREISGLEICH Härtegrad je je Alle Preise gelten für das Standardmaß 90 x 200 cm ERGONIGHT PREMIUM SPRING Ergonomischer 7-Zonen-Luxus-Taschenfederkernmatratze mit ca Federn hochflexible u. punktelastische Körperstützung beidseitig 7-Zonen-Vitergo -AIR-Auflage atmungsaktive Oberfläche Bezug mit Quick-Dry für optimales Feuchtigkeitsmanagement, 60% Polyester, 40% Viskose 19 cm hoch 21 cm hoch 23 cm hoch 21 cm hoch 23 cm hoch 22 cm hoch Alles Abholpreise! FREY_Wohnfühlen Juni_KW25/2014_24 Druckfehler, Modell-, Farb- und Maßabweichungen sowie Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten! Alle Artikel ohne Dekoration! Wir sind dabei! IHRE NEUEN E I N R I C H T U N G S W E LT E N IN CHAM-SÜD Mittelweg Cham-Süd FREY Treffpunkt GmbH Tel.: / & Co. KG IN CHAM-SÜD EIDEN-NORD EIDEN-NORD Georg-Stöckel-Str. 18 Georg-Stöckel-Str. 18 Mittelweg 23 Weiden-Nord Weiden i. d. Opf Cham Tel.: Tel: / Tel: / 961/ FREY Treffpunkt GmbH & Co. KG Mittelweg Cham Gut für die Umwelt, deshalb Zeitungsdruck auf Recyclingpapieren mit auswaschbarer Druckfarbe. einkaufen mo. mo. - fr. 9 - fr. 19 9Uhr sa Uhr9 18 Uhr info@frey-wohnen.de info@frey-wohnen.de einkaufen 19 Uhr sa.