Mein Bekenntnis zur Natürlichkeit

Transkript

1 Made in Germany Ref: 4084 Mit besten Empfehlungen Mein Bekenntnis zur Natürlichkeit Vertrauen in die Manufaktur der Schönheit Attraktive Ausstrahlung ist ein menschliches Grundbedürfnis. So bestimmt das Erscheinungsbild der Haut unser gesamtes Wohlbefinden. Nach innen wie nach außen. Entscheidend dafür ist ein Pflegeprinzip, das der Zeit voraus ist und zugleich deren Spuren sichtbar mildert. Natürlich, aber nachhaltig. Sanft, aber sichtbar. Unter diesem Leitgedanken entsteht unser hochwirksames Produktsortiment. Wir vertrauen dem Handwerk der Natur, denn sie hat die Schönheit erfunden.

2 In einer Welt der Beschleunigung wird Kontinuität zur Rarität. Umso wichtiger ist es, Zeichen zu setzen, die den Wert der Beständigkeit betonen. Diese Überzeugung wird bei Dr. Spiller täglich gelebt und konsequent weiterentwickelt. Als fester Bestandteil unserer Biokosmetik. Der Blick zurück zeigt, dass unsere Ideale auch morgen eine Zukunft haben. Weil wir dort lernen, wo die Schönheit ihren Ursprung hat. Weil wir dort ansetzen, wo die Haut Unterstützung braucht. Und weil wir verinnerlicht haben, dass permanente Optimierung zur Natur gehört. Das Resultat ist die unvergleichliche Dr. Spiller ALPENRAUSCH Produktwelt: Neuentwicklungen und Meilensteine aus mehr als fünf Jahrzehnten anspruchsvoller Gesichts- und Körperpflege. Mit rein alpinen Naturwirkstoffen, die der Haut zurückgeben, was die Umwelt ihr nimmt. Mit gutem Gewissen harmonisch gepflegt. Besinnung auf Beständigkeit

3 Wer Biokosmetik entwickeln möchte, sollte der Natur auf die Finger sehen. Am besten ein halbes Jahrhundert lang. Modeerscheinungen kommen und gehen. Unser Vorbild bleibt die Natur. Denn sie weiß am besten, was ein intakter Organismus braucht. Biokosmetik ist für uns kein Trend. Dafür aber eine gesunde Quelle unerschöpflicher Faszination. Schließlich steht Dr. Spiller schon seit über 50 Jahren für ambitionierte Wirkstoffforschung und innovative Produktentwicklung. Mit einem klaren Ziel: Durch die ausgewogene Zufuhr natürlicher Schutz- und Aufbaustoffe soll die Haut in ihren biologischen Prozessen tiefgreifend unterstützt und somit sichtbar gepflegt werden. Hierzu gehört neben der Regulierung des Feuchtigkeitsgehalts auch die Aktivierung essenzieller Hautfunktionen. Entscheidende Voraussetzungen für ein Bild, das nachhaltig glücklich macht eine anziehende Ausstrahlung. Nur was spürbar gesund ist, kann auch sichtbar attraktiv sein.

4 Gewissheit schöpft man aus der feinen Balance von Intuition und Transparenz Grundvertrauen ist schöner als jede Kontrolle. Bei Bioprodukten ist eine verlässliche Orientierungshilfe jedoch unverzichtbar. Denn nur ein durchschaubarer Maßstab gibt echte Gewissheit. Mit der Pflegeserie Dr. Spiller ALPENRAUSCH erfüllen wir den strengen BDIH * -Standard für zertifizierte Biokosmetik und zugleich eine wichtige Voraussetzung für das Prüfsiegel COSMOS ORGANIC. Als erster europäischer Zusammenschluss renommierter Zertifizierungsorganisationen repräsentiert der COSMOS ORGANIC-Standard ein internationales Regelwerk für Biokosmetik. Anspruch der nichtkommerziellen Vereinigung ist es, allen Verbrauchern optimalen Einblick in die Herkunft der verwendeten Rohstoffe und die Herstellungsverfahren bis zum Endprodukt zu geben. Und damit das gute Gefühl, nachhaltig produzierte Biokosmetik von ausgezeichneter Qualität zu wählen. Wofür steht COSMOS ORGANIC? Klar definiert durch einheitliche Standards klar erkennbar am gemeinsamen Prüfsiegel: Weil wir konsequent für gehobenen Anspruch stehen, setzt unsere Dr. Spiller ALPENRAUSCH Biokosmetik auf einen der höchsten Standards in Europa. Grundsätzlich verlangt COSMOS ORGANIC, dass mindestens 95 % der agrarischen vorwiegend pflanzlichen Bestandteile aus kontrolliert biologischem Anbau stammen. Bei der Verarbeitung der wertvollen Rohstoffe bis hin zum Endprodukt sind nur Verfahren zulässig, die den Charakter der aktiven Natursubstanzen der Ausgangsstoffe respektieren und unverfälscht belassen. Zudem muss auf jeder Verpackung der Bioanteil am Gesamtprodukt (mindestens 20 %) angegeben sein. Dass dieser nur auf den ersten Blick gering erscheint, erklärt der hohe Wasser- und Mineralgehalt im Endprodukt. Durch ausschließliche Verwendung naturreinen Chiemgauer Alpenquellwassers vollendet Dr. Spiller seinen kompromisslosen Qualitätsmaßstab. Gut zu wissen, dass es Dinge gibt, denen man offen vertrauen kann. * BDIH (Bundesverband der Industrie- und Handelsunternehmen)

5 Ysop Alpenrose Dr. Spiller ALPENRAUSCH ist der ausgleichende Streifzug durch ein Meer aus Blüten Gebirgsblütenhonig Meisterwurz Erlesene Wirkformeln inszenieren den Gipfel harmonisierender Hautpflege. In der Dr. Spiller ALPENRAUSCH Produktlinie stecken die konzentrierten Naturkräfte von Bergen und Tälern. Pflanzliche Auszüge alpiner Klassiker verbinden sich mit den aktivierenden Essenzen wilder Kräuter. Schon der Blick auf einige Grundwirkstoffe lässt vermuten, dass wohl jede Haut gerne im Dr. Spiller ALPENRAUSCH entspannen mag. Alpen-Helmkraut Besonders trockene und irritierte Haut wird durch die lindernde Wirkung des blauvioletten Lippenblütlers spürbar beruhigt. Enzian Neben der stimulierenden Wirkung wird das tiefblau blühende Gewächs für seinen kräftigenden und reinigenden Charakter geschätzt. Edelweiß Dank antiseptischer Effekte entfalten die Substanzen des Korbblütlers einen aktiven Schutzmantel gegen schädigende Umwelteinflüsse. Alpenrose Durch ihre revitalisierenden und antioxidativen Eigenschaften zeigen die Extrakte eine Repairwirkung mit Anti-Aging-Effekt. Wilde Malve Die beruhigenden Auszüge wirken bei sensibler Haut angenehm lindernd und versorgen intensiv mit Feuchtigkeit. Weitere Wirkstoffe Arnika, Augentrost, Bienenwachs, Distelöl, Fleischers Weidenröschen, Hagebutte, Kamille, Leinöl, Heublumen, Gebirgsblütenhonig, Johanniskrautöl, Lindenblüten, Meisterwurz, Rosenwasser, Rotbuchen-Knospen, Sanddorn, Sommerflieder, Sonnenblumenöl, Spitzwegerich, Steinsalz, Weizenkeim, Wiesenschaumkrautöl, Ysop u. a. Weil ich mich der Natur verbunden fühle, mag ich sie auch auf meiner Haut spüren. Wiesenschaumkrautöl Rotbuchen-Knospen Alpen-Helmkraut Enzian Wilde Malve

6 Wirkungsvolle Gesichtspflege: Der authentische Weg zu einer gesunden Ausstrahlung Für den gewissenhaften Ausdruck jugendlicher Haut. Dr. Spiller ALPENRAUSCH Gesichtspflegeprodukte sind optimal aufeinander abgestimmt. Die exzellente Verträglichkeit der hochwirksamen Formulierungen sorgt auf schonende Weise für eine sichtbare Stabilisierung der biologischen Hautfunktionen. Milder Reinigungsschaum Konzentrierte Feuchtigkeit spendendes Cleansing mit Regenerationscreme lindernder und vitalisierender Wirkung Hochwirksame 24-Stunden-Creme für Sanfte Peelingcreme aktive Energiezufuhr mit Anti-Aging- Schonende Befreiung von Hautschüppchen für ein verfeinertes Erschei- Restrukturierender Effekt nungsbild Exklusivkomplex Harmonisierendes Gesichtswasser Reaktivierende 24-Stunden-Creme Erfrischendes Tonic zur Stabilisierung mit neuen Kraftreserven für einen des ph-wertes mit Extra-Schutzeffekt jugendlichen Teint Vitalisierendes Feuchtigkeitsgel Revitalisierende Augencreme Energiereiche Hydratisierung mit Intensiver Pflegekomplex zur gezielten beruhigenden und kräftigenden Eigenschaften Reduzierung von Schwellungen und Fältchen Lindernde Feuchtigkeitsemulsion Kühlende Mineralmaske Regenerierender Pflegekomplex für Entspannende Anwendung zur sanften Schutz und spürbare Feuchtigkeit beruhigenden Regeneration von strapazierter Haut Regulierender Alpencomplex Mattierende 24-Stunden-Formel für Regenerierende Cremepackung eine ausgewogene Pflege von Mischhaut Tiefenwirksame Intensivkur für eine verfeinerte Hautstruktur mit Aktivierende Feuchtigkeitscreme neuer Vitalität Hydratisierende 24-Stunden-Pflege für neue Elastizität und nachhaltige Intensivkonzentrat Vitalisierung Glättende Pflegeampullen als nachhaltiger Energieschub mit Schützende Pflegecreme Anti-Aging-Wirkung Sanfte 24-Stunden-Creme für ein perfektes Hautgefühl durch lang Lippenbalsam anhaltende Pflege Konzentrierte Schutzformel mit beruhigender Wirkung für zart gepflegte Lippen Die Kunst an der Schönheit ist doch, sie wie ein Lächeln wirken zu lassen.

7 Für die Momente intensiven Wohlbefindens. Das Sortiment der Dr. Spiller ALPENRAUSCH Körperpflege lässt auch die größeren Hautpartien zum Zuge kommen. Sorgsam kombinierte Rezepturen bringen schonende Reinigung und schützende Energiezufuhr in eine befreiend wirkende Balance. Sinnliche Körperpflege: Das betörende Gefühl von nahtloser Harmonie Erfrischendes Duschgel Sanfte Reinigung mit Feuchtigkeit spendender Wirkung für ein belebtes Hautgefühl Klärendes Körperpeeling Stimulierende Tiefenreinigung mit hydratisierender Wirkung für ein erfrischtes Hautbild Entspannendes Hautöl Schnell einziehendes Massage- und Hautpflegeöl für rundum wohltuende Geschmeidigkeit Hydratisierende Körpercreme Beruhigende Emulsion als reichhaltige Feuchtigkeitspflege für sensible Haut Pflegende Handcreme Anhaltender Schutz durch wohltuend lindernde Soforthilfe für beanspruchte Hände Alpen Splash Erfrischendes Spray mit stimulierendem Kühleffekt und umfassender Schutzwirkung Anregendes Badekonzentrat * Vitalisierendes Schaumbad für eine stimulierende Fuß- und Ganzkörperbehandlung Stärkende Körperpackung * Aktivierender Energieschub mit einer nachhaltig hydratisierenden Pflegeformel * Im Rahmen einer professionellen Pflegebehandlung erhältlich Sinnlichkeit ist ein Geschenk, das der Leidenschaft die Augen öffnet.

8 Manche Genussmomente des Lebens brauchen eine feinfühlige Choreografie. Für naturreines Wellness in emotionaler Vollendung Mit den individuellen Dr. Spiller ALPENRAUSCH Behandlungen erhält anspruchsvolle Hautpflege eine besonders persönliche Komponente. Die Energie spendenden Anwendungen sorgen durch sanfte Handgriffe hoch qualifizierter Beauty-Profis für das Gefühl anhaltender Ausgeglichenheit. Als pure Wohltat für Haut und Seele. Je nach Anspruch sind die hauttypspezifischen Gesichts- und Körperbehandlungen separat oder kombiniert wählbar. So wird die raffinierte Dr. Spiller ALPENRAUSCH Zeremonie durch eine 15-minütige Rückenmassage mit anschließender Gesichtsbehandlung zur Quelle tiefenentspannter Vitalität. Damit bietet Dr. Spiller hautnahe Erlebnisse, die Kopf und Körper nachhaltig in Einklang bringen. Dr. Spiller ALPENRAUSCH Behandlungen: Das vitalisierende Erlebnis einer ganzheitlichen Auszeit