1. Januar bis 31. Dezember

Transkript

1 Arrangements Januar bis 31. Dezember

2 Liebe Gäste, das 4-Sterne Dorint Hotel Dresden ist der ideale Ausgangspunkt für erlebnisreiche Tage in einer der historisch wertvollsten Städte Europas. Zentral, nahe der imposanten Frauenkirche und der weltberühmten Semperoper gelegen, können Sie gleich vom Hotel aus auf Erkundungstour gehen. Entdecken Sie die Vielfalt dieser einzigartigen Kulturlandschaft zu Fuß, auf dem Wasser, im Bus oder bei einer Fahrradtour. Nach einem erlebnisreichen Tag voller neuer Eindrücke können Sie im Dorint Hotel Dresden bestens abschalten. Bei einem Essen in unserem gemütlichen Restaurant, einem Absacker in unserer Bier- und Weinstube Alt Dresden, einem Drink in der Lobby Bar oder bei entspannenden Momenten in unserem Aqua Spa mit Swimmingpool, Whirlpool, Sauna und Fitnessbereich lassen Sie den Alltag hinter sich. Dresden ist immer eine Reise wert. Wir freuen uns darauf, Sie verwöhnen zu dürfen! Ihr Gastgeber Michael Mollau und das Team vom Dorint Hotel Dresden Faszination Dresden 1 x Halbpension am Anreisetag 1 Wunschleistung: 1 Eintrittskarte wahlweise für das Residenzschloss (ohne Historisches Grünes Gewölbe) oder für das Albertinum oder 1 abendliche Stadtrundfahrt oder 1 Schlösserfahrt auf der Elbe mit der Sächsischen Dampfschifffahrt oder eine 1-tages-dresden- City-Card # Standard-Zimmer 286,00 * 199,00 * Komfort-Zimmer 331,00 * 221,50 * kostenfrei 56,00 76,00 * Preis pro Person und Aufenthalt, Anreise beliebig. # Konditionen siehe vorletzte Seite.

3 Happy Weekend 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 alkoholfreier Begrüßungscocktail 1 x Halbpension am Anreisetag Standard-Zimmer 201,00 * 131,00 * Komfort-Zimmer 231,00 * 146,00 * kostenfrei 27,00 47,00 * Preis pro Person und Aufenthalt, Anreise Donnerstag bis Sonntag. Kurz & Gut 4 Nächte bleiben 3 Nächte bezahlen 1 alkoholfreier Begrüßungscocktail 1 x Abendessen am Anreisetag 1 x Abendessen am Tag vor der Abreise Die 4. Nacht ist ein Geschenk von uns an Sie! Club Weekend für Ihren Citytrip mit mindestens 10 Personen 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 alkoholfreier Begrüßungscocktail 1 x Halbpension am Anreisetag Standard-Zimmer 186,00 * 116,00 * Komfort-Zimmer 216,00 * 131,00 * kostenfrei 27,00 47,00 * Preis pro Person und Aufenthalt, Anreise Donnerstag bis Sonntag. Standard-Zimmer 348,00 * 259,00 * Komfort-Zimmer 393,00 * 281,50 * kostenfrei 51,00 71,00 * Preis pro Person und Aufenthalt, Anreise beliebig. Buchbar vom bis und vom bis auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

4 Weihnachten im Dorint Dresden Festliches 5-Gänge-Menü in unserem weihnachtlich geschmückten Restaurant am Heiligabend Stadtbesichtigung am Nachmittag des 25. Dezember Abendessen am 25. Dezember in unserem Restaurant Standard-Zimmer 309,00 * 309,00 * Komfort-Zimmer 354,00 * 354,00 * Vorhang auf, Manege frei! 1 Übernachtung inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet Besuch der faszinierenden Show des Sarrasani Trocadero Dinner- Varietétheater am Abend Standard-Zimmer 175,00 *** 139,00 *** Komfort-Zimmer 190,00 *** 146,50 *** *** Preis pro Person und Aufenthalt. Anreise Mittwoch bis Sonntag. Buchbar von November 2015 bis Februar 2016 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. kostenfrei* 60,00 * 86,00 * * Preis pro Person und Aufenthalt. Anreise am oder Buchbar vom bis auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Zauberhafte Weihnachten Faszinierende Trocadero Sarrasani Dinner Show am Heiligabend (Karten Kategorie 2) inklusive Menü sowie Hin- und Rücktransfer Stadtbesichtigung am Nachmittag des 25. Dezember Abendessen am 25. Dezember in unserem Restaurant Standard-Zimmer 309,00 ** 309,00 ** Komfort-Zimmer 354,00 ** 354,00 ** ** Preis pro Person und Aufenthalt. Anreise am oder Buchbar vom bis auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

5 Silvester in Dresden Stadtrundfahrt durch das winterliche Dresden an einem Tag Ihrer Wahl Abendessen am in unserem Restaurant Am Silvesterabend Besuch der faszinierenden Trocadero Sarrasani Dinner Show (Karten Kategorie 2) inklusive Menü, Musik bis Mitternacht sowie Hin- und Rücktransfer Standard-Zimmer 444,00 * 415,50 * Komfort-Zimmer 489,00 * 438,00 * Jahreswechsel im Dorint Hotel Dresden Stadtrundfahrt durch das winterliche Dresden an einem Tag Ihrer Wahl Abendessen am in unserem Restaurant Exklusives Silvester-Buffet in unserem Restaurant (bis Uhr) Standard-Zimmer 376,00 * 347,50 * Komfort-Zimmer 421,00 * 370,00 * kostenfrei* 90,00 * 116,00 * * Preis pro Person und Aufenthalt. Anreise am oder Buchbar vom bis auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Genießen Sie mit unseren günstigen Verlängerungspreisen Ihre Jahresendreise über die Feiertage hinaus: Preis p. P. im EZ: ab 70,00 ** Preis p. P. im DZ: ab 44,00 ** ** Preis pro Person und Aufenthalt, ausschließlich gültig bei Buchung eines Arrangements zu Weihnachten oder Silvester in der Zeit vom bis Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

6 Kurzurlaub in Dresden Wahlweise 5 oder 7 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet 2 x Halbpension (1 x am Anreisetag und 1 x am Abend vor Ihrer Abreise) 1 Wunschleistung: 1 Eintrittskarte wahlweise für das Residenzschloss (ohne Historisches Grünes Gewölbe) oder für das Albertinum oder 1 abendliche Stadtrundfahrt oder 1 Schlösserfahrt auf der Elbe mit der Sächsischen Dampfschifffahrt oder eine 1-tages-dresden- City-Card # Arrangement mit 5 Übernachtungen Standard-Zimmer 401,00 * 301,00 * Komfort-Zimmer 476,00 * 338,50 * kostenfrei 79,00 99,00 Arrangement mit 7 Übernachtungen Standard-Zimmer 480,00 * 396,00 * Komfort-Zimmer 585,00 * 448,50 * kostenfrei 95,00 105,00 * Preis pro Person und Aufenthalt, Anreise beliebig. # Konditionen siehe vorletzte Seite. Verlängerungsnächte Für alle Arrangements bieten wir Ihnen Verlängerungsnächte inklusive Frühstück auf Anfrage und nach Verfügbarkeit an. Wochenende einfach so Auch das können Sie bei uns genießen: Fragen Sie nach unseren Wochenendpreisen ab 89,00 im Einzel- und 99,00 im Doppelzimmer pro Nacht inklusive Frühstück. Zimmerkategorien Standard: Unsere modern eingerichteten Einzel- und Doppelzimmer sind mit allem Komfort eines 4-Sterne-Hotels ausgestattet, stadtseitig gelegen mit doppelt schallisolierten Fenstern, und bieten den richtigen Rahmen zum Entspannen und Wohlfühlen. Komfort: Mit modernem Komfort und Behaglichkeit, hell und freundlich eingerichtet, laden unsere Komfort-Zimmer zum Entspannen geradezu ein. Zur Innenhofseite gelegen finden Sie hier die Ruhe, die Sie nach einem erlebnis- und arbeitsreichen Tag brauchen. * Im Rahmen der Hotelübernachtung. Unser Tipp Unser Bonus für Wiederholungstäter 10 % Preisnachlass auf die Arrangements in dieser Broschüre für alle Gäste unseres Hauses: Sie werden wiederkommen. # Die Wunschleistung: 1-tages-dresden-City-Card Gültigkeitsdauer: 1 Tag (von 0.00 Uhr bis 4.00 Uhr am Folgetag) Freie Fahrt: Gilt als Fahrausweis am Tag des eingetragenen Datums in allen Nahverkehrsmitteln außer Bergbahnen Dresden in der Tarifzone Dresden sowie auf der Straßenbahnlinie 4 bis Weinböhla. Ermäßigungen bei touristischen Partnern.

7 Dorint Hotel Dresden Grunaer Straße Dresden Deutschland Tel.: Fax: Sie werden wiederkommen.