Pfarrbrief. Gottesdienste und Nachrichten aus der Pfarrei Altdorf und der Kuratie Pfettrach - Arth. November 2020

Transkript

1 Pfarrbrief Gottesdienste und Nachrichten aus der Pfarrei Altdorf und der Kuratie Pfettrach - Arth November 2020

2 Gedanken zu Allerheiligen und Allerseelen Ein Hirt saß bei seiner Herde am Ufer eines großen Flusses, der am Rande der Welt fließt. Wenn er Zeit hatte, schaute er über den Fluss und spielte auf seiner Flöte. Eines Abends kam der Tod über den Fluss herüber und sprach: Ich komme und möchte dich mitnehmen. Ich möchte dich mitnehmen auf die andere Seite des Flusses. Hast du Angst? Warum Angst?, fragte der Hirte, ich habe immer hinübergeschaut, seit ich hier bin. Ich weiß, wie es dort ist. Da legte ihm der Tod die Hand auf die Schulter, und der Hirte stand auf. Dann nahm ihn der Tod an die Hand und fuhr mit ihm über den Fluss. Das Land am anderen Ufer war ihm nicht fremd, dem Hirten. Und die Töne seiner Flöte, die der Wind hinübergetragen hatte, waren noch da. Die Bibel erzählt die Geschichte eines guten Hirten, der von dem anderen Ufer kam und sagte: Ich bin der gute Hirt; ich kenne die Meinen und die Meinen kennen mich. Sie hören auf meine Stimme, ich kenne sie und sie folgen mir. Ich gebe ihnen ewiges Leben. Und wer mit ihm an das andere Ufer immer wieder geschaut hat, der darf sich getrost den gütigen Händen des Vaters anvertrauen. Und sie dürfen hoffen, wie der Hirte in der Geschichte, dass die Melodie ihres Lebens, die sie hier gespielt haben hinüberhallt ans jenseitige Ufer und dass alles redliche Bemühen von ihnen in den Ohren Gottes einen guten Klang hat. Wir gedenken an Allerheiligen und Allerseelen der Menschen, die von diesem Vertrauen getragen waren, mit Christus immer wieder an das andere Ufer hinübergeschaut haben im Glauben, im Gebet, im Gottesdienst. Sie sind jetzt bei Gott. Wir trauern, lesen wir oft in den Nachrufen. Ja, wir trauern. Das ist menschlich und ganz natürlich. Aber als Christen trauern wir nicht wie diejenigen, die keine Hoffnung haben. Paulus fragt die Christen in Rom: Was kann uns scheiden von der Liebe Christi? Seine Antwort: Ich bin gewiss: Weder Tod noch Leben, weder Engel noch Mächte, weder gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Gewalten 2 November 2020

3 der Höhe oder Tiefe, noch irgendeine andere Kreatur können uns scheiden von der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist, unserem Herrn. (Röm 8, ) In diesem Glauben dürfen wir uns und unsere Verstorbenen der Liebe Gottes anvertrauen. Pfr. Josy Bild: Gerd Altmann, Inhalt: Gottesdienste in Altdorf, Pfettrach und Arth... 4 Informationen und Nachrichten für die Pfarrei Altdorf und die Kuratie Pfettrach und Arth Informationen und Nachrichten aus Altdorf Informationen und Nachrichten aus Pfettrach und Arth Bestellung einer Messintention (Formular) Menschen unserer Pfarreiengemeinschaft So erreichen Sie uns (mit Adresse der Homepage) Kinderseite Informationen zum Herausgeber und das Abkürzungsverzeichnis November

4 Gottesdienste in Altdorf, Pfettrach und Arth Abkürzungen der Kirchen/Orte: Siehe letzte Seite! Sonntag, ALLERHEILIGEN 09:00 ANN hl. Messe: Pfarrgottesdienst - Fam. Rujanschi für die. Armen Seelen - Fam. Zembik f. verst. Tochter Aleksandra 10:00 AR hl. Messe m. anschl. Gräbersegnung - Kollekte Priesterausbildung Ost- u. Mitteleuropa - Marianne Schlemmer f. verst. Mutter Maria Raßhofer z. Sterbet. - Katharina Zwander f. verst. Mutter Maria Raßhofer z. Sterbetag - Paula, Annemarie u. Renate f. verst. Mutter u. Schwiegermutter Paula Sigl 13:00 PF hl. Messe mit anschl. Gräbersegnung - Kollekte Priesterausbildung Ost- u. Mitteleuropa - Anton Stanglmayr f. verst. Ehefrau Elisabeth z. Geburtstag - Geschwister Stanglmayr f. verst. Mutter Katharina z. Sterbetag - Christa Pflügler f. verst. Eltern u. Bruder - Christa Pflügler f. verst. Verwandtschaft 13:30 AF Allerseelen-Rosenkranz 14:00 AF Aussegnungshalle: Andacht mit Gräbersegnung Montag, ALLERSEELEN Kollekte f. d. Priesterausbildung Ost-/ u. Mitteleuropa 08:30 AF Frauenkirche: Allerseelen-Rosenkranz 09:00 AF Frauenkirche: hl. Messe und anschl. Gräbersegnung Allerseelen-Bruderschaft f. verst. Mitglieder - Josef Pichlmeier f. verst. Tanten u. Onkel - Hertha Rabauer f. verst. Tante Paula Heuwieser u. Lebenspartner Rudolf Weiser z. 60. Geburtstag Dienstag, Sel. Rupert Mayer, Ordenspriester ( ) 18:30 ANN hl. Messe Mittwoch, Hl. Karl Borromäus, Bischof v. Mailand 18:00 PF hl. Messe - Elfriede u. Rudolf Hämmerl f. verst. Anni u. Franz Pohl u. Helene Stanglmayr - Maria Aigner f. verst. Eltern u. Geschwister 4 November 2020

5 Donnerstag, Sel. Bernhard Lichtenberg, Priester, Märtyrer 08:15 ANN hl. Messe (KDFB) mit Verstorbenen-Gedenken 19:00 ANN Bußgottesdienst für die Firmlinge anschließend Probe und Beichtgelegenheit Freitag, Hl. Leonhard, Einsiedler v. Limoges 18:00 ANN Rosenkranz 18:30 ANN hl. Messe - Maria Kollmeder f. verst. Ehemann Peter Samstag, Hl. Willibrord, Bischof v. Utrecht 16:30 ANN Beichtgelegenheit 17:00 ANN Rosenkranz 17:30 ANN hl. Messe am Vorabend - Sudetendeutsche Landsmannschaft f. d. Verstorbenen in der Alten und Neuen Heimat - Heinz Nowak verst. Mutter Anneliese Nowak - Renate Eibl f. verst. Michael Eibl, Geschwister Walter u. Günther Haberhauer, Eltern u. Verwandte 18:00 AR hl. Messe am Vorabend - Anneliese Brieller f. verst. Schwiegermutter Magdalena Brieller - Berta Rathspieler f. verst. Eltern u. Bruder Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS 08:30 ANN hl. Messe: Pfarrgottesdienst 09:30 PF hl. Messe - Maria Stanglmayr f. verst. Freunde u. Bekannte - Fam. Hecht u. Ruhland f. verst. Vater Johann zum 20. Sterbetag - Fam. Fischer Paul f. verst. Oskar Kelsch u. Hans Kolmeder - Fam. Högl u. Kaiser f. verst. Sohn u. Bruder Andreas u. Fam. Bachmann f. verst. Tochter u. Schwester Annette 10:30 ANN hl. Messe (Familiengottesdienst m. Rasselbande) - Fam. Renner f. verst. Sohn Andreas, Eltern u. Schwiegereltern - Franz Wislsperger f. verst. Ehefrau Elfriede z. 68. Geburtstag Montag, WEIHETAG DER LATERANBASILIKA 18:30 ANN hl. Messe mit Verstorbenen-Gedenken 19:00 ANN Anbetung und Komplet November

6 Dienstag, Dienstag der 32. Woche im Jahreskreis 18:30 ANN hl. Messe - Fam. Elisabeth Kubischok f. verst. Mutter Maria u. Vater Paul Mittwoch, Hl. Martin, Bischof v. Tours 18:00 PF hl. Messe - Antonie Hagelgans zu Ehren der hl. Schutzengel - Rosa Schiemel f. verst. Eltern u. Geschwister - Fam. Ohneis f. beiderseits verst. Eltern Donnerstag, Hl. Josephat, Bischof von Polozk in Weißrussland 10:00 ANN Firmung mit Domkapitular Thomas Pinzer Freitag, Freitag der 32. Woche im Jahreskreis 18:00 ANN Fatima-Rosenkranz 18:30 ANN hl. Messe Samstag, Samstag der 32. Woche im Jahreskreis Diaspora- Kollekte 14:30 ANN Taufe Anton Tausche 16:30 ANN Beichtgelegenheit 17:00 ANN Rosenkranz 17:30 ANN hl. Messe am Vorabend - Sebastian Herrmann f. verst. Eltern Rosa u. Sebastian Herrmann 18:00 PF hl. Messe am Vorabend z. Volkstrauertag mit anschl. Gedenken am Kriegerdenkmal - Elisabeth Frank f. verst. Eltern, Bruder u. Schwiegereltern - Geschwister Hohenester f. verst. Bruder Anton u. Eltern 18:15 AAN Eröffnung der Krippenausstellung Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Diaspora-Kollekte 08:30 AF Frauenkirche: hl. Messe z. Volkstrauertag mit anschl. Gedenken am Kriegerdenkmal: Pfarrgottesdienst 09:30 AR hl. Messe - Rudolf Ebensperger f. verst. Ehefrau u. Mutter - Marianne Schlemmer f. verst. Eltern 10:30 A Bürgersaal: Kleinkindergottesdienst 6 November 2020

7 10:30 ANN hl. Messe - Fam. Huber f. verst. Sebastian Huber z. Sterbetag, Eltern u. Verwandte 12:00 ANN Taufe Montag, Hl. Margareta, Königin v. Schottland 18:30 ANN hl. Messe - N.N. für die Armen Seelen nach Meinung Dienstag, Dienstag der 33. Woche im Jahreskreis 18:30 ANN hl. Messe - Rosalia Dahmen f. verst. Ehemann Hermann Josef zum Sterbetag - Johanna Fellinger f. verst. Emma Obermaier Mittwoch, Buß- und Bettag 18:00 PF hl. Messe - Renate Majer f. verst. Anton Hohenester - Fam. Langmaier f. verst. Georg Stanglmayr u. Ruhland Bonavent - Marianne Stanglmayr f. verst. Ehemann z. Sterbetag 19:00 A Haus der Begegnung: Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag Donnerstag, Hl. Elisabeth, Landgräfin von Thüringen 08:15 ANN hl. Messe mit Verstorbenen-Gedenken 19:00 ANN Dankandacht der Neugefirmten Freitag, Freitag der 33. Woche im Jahreskreis 18:00 ANN Rosenkranz 18:30 ANN Elisabethengottesdienst des KDFB Samstag, Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem Kollekte Jugend- u. Arbeiterseelsorge 16:30 ANN Beichtgelegenheit 17:00 ANN Rosenkranz 17:30 ANN hl. Messe am Vorabend - Lebendiger Rosenkranz f. lebende u. verstorbene Mitglieder - Hilde u. Alois Stix zum 60. Ehejubiläum November

8 18:00 AR hl. Messe am Vorabend - Anna Jechtl f. verst. Eltern, Bruder Hubert u. Verwandtschaft - Johanna Beck f. verst. Eltern u. Großeltern Sonntag, CHRISTKÖNIGSSONNTAG Kollekte für die Jugend- u. Arbeiterseelsorge 08:30 ANN hl. Messe: Pfarrgottesdienst 09:30 PF hl. Messe - Fam. Seb. Lackermeier f. verst. Eltern, Schwestern u. Verwandte - Fam. And.Stanglmayr in Gedenken an verst. Elisabeth Stanglmayr - Fam. Anton Kindsmüller f. verst. Ehefrau Elisabeth, Tochter Elisabeth u. Enkel Jonas - Fam. Josef Prieler f. verst. Neffen Andreas Högl u. Freundin Annette Bachmann - Fam. Maria Kleiner f. verst. Vater u. Opa z. Sterbetag 10:30 ANN hl. Messe - Fam. Hagg f. verst. Reinhold Höll u. Verwandte - Fam. Rujanschi f. verst. David, Michaela u. Angehörige Montag, Hl. Kolumban, Abt v. Luxeuil, Frankenreich 18:30 ANN hl. Messe - Fam. Gneipel f. verst. Eltern, Großeltern, Verwandte u. Freunde Dienstag, Hl. Andres Dung-Lac u. Gefährten, Märtyrer in Vietnam 18:30 ANN hl. Messe - Johanna Fellinger f. verst. Mutter Katharina Gottschalk Mittwoch, Hl. Katharina v. Alexandrien, Jungfrau, Märtyrin 18:00 PF hl. Messe - Maria Aigner f. verst. Verwandtschaft - Franziska Hesel f. verst. Inge Lindenthaler - Fam. Schmid f. verst. Großtante u. Urgroßtante Katharina Zweckl z. Namenstag - Geschwister Stanglmayr f. verst. Mutter Katharina z. Namenstag 19:00 ANN Ökumenisches Friedensgebet Donnerstag, Hl. Konrad und hl. Gebhard, Bischöfe von Konstanz 08:15 ANN hl. Messe mit Verstorbenen-Gedenken 8 November 2020

9 Freitag, Freitag der 34. Woche im Jahreskreis 18:00 ANN Rosenkranz 18:30 ANN hl. Messe Samstag, Samstag der 34. Woche im Jahreskreis 16:30 ANN Beichtgelegenheit 17:00 ANN Rosenkranz 17:30 ANN hl. Messe am Vorabend (Rorate) mit Adventskranzsegnung 17:30 PF Beichtgelegenheit 18:00 PF Rorate (hl. Messe am Vorabend) mit Adventskranzsegnung, Thema: Eröffnung - Renate Stanzel f. verst. Eltern u. Angehörige - Fam. Langmaier f. verst. Paul Rank - Johann Floßmann f. verst. Schwiegereltern u. Urenkel Jonas Sonntag, ADVENTSSONNTAG 08:30 ANN hl. Messe: Pfarrgottesdienst 09:30 AR hl. Messe mit Adventskranzsegnung - Fam. Pichlmeyer f. verst. Vater z. Geburtstag 10:30 ANN hl. Messe mit Adventskranzsegnung - Freunde der Kaffeerunde f. verst. Helga Gürtner, Antonie Priller u. Rosa Schilling - Anton u. Christa Paukner f. verst. Eltern, Verwandte u. Freunde 16:30 PF Waldadventfeier an der Rosenkranzkapelle, Thema: Klage, musikalisch gest. v. Polycantores (bitte Laterne mitbringen) Montag, HL. ANDREAS, Apostel 18:30 APA Hausgottesdienst Wenn Ihre Messintentionen im nächsten Pfarrbrief erscheinen sollen, müssen diese bitte spätestens bis 10. November im Pfarrbüro gemeldet werden! (Hinweis: Formular auf Seite 20) November

10 Informationen und Nachrichten für die Pfarrei Altdorf und die Kuratie Pfettrach und Arth Allerheiligen Volkstrauertag Advent Weihnachten Silvester Sternsingeraktion Liebe Mitchristen, viele von Ihnen werden sich sicher Gedanken machen, wie wir in Coronazeiten in den nächsten Wochen miteinander Gottesdienste feiern können. Aufgrund des begrenzten Platzangebots in den Kirchen sind nun Kreativität und neue Ideen, guter Wille, Verständnis und Geduld gefragt. Manches wird in diesem Jahr anders sein als in den vergangenen Jahren, man muss neue Wege finden, aber das ist nicht unbedingt ein Grund zu klagen. Manches wird im Freien oder anderen Orten als in der Kirche stattfinden, einiges über das Internet übertragen. Besonders an Weihnachten soll möglichst jeder die Chance haben, die Lithurige mitzufeiern. Informieren Sie sich darüber im Pfarrbrief, auf der Homepage oder in der Landshuter Zeitung. Corona ist die Chance, das Echte und das Eigentliche in den Mittelpunkt zu rücken. Doris Westermeier, PGR Firmvorbereitung Firmung Bußgottesdienst (anschl. Probe für die Firmung) mit Gelegenheit zur persönlichen Beichte am Donnerstag, 5. November 2020, 19:00 Uhr, Neue Nikolakirche - Gelegenheit zur persönlichen Beichte/zur Feier des Sakramentes der Versöhnung auch am Samstag, 7. November 2020 ab 16:30 Uhr und nach Rücksprache mit Pfarrer Josy, Pater Jan und mit Pfarrer Peter Nußbaum. - Feier der Firmung am Donnerstag, 12. November 2020, 10:00 Uhr in der Neuen Nikolakirche 10 November 2020

11 20 Jugendliche haben sich entschieden, in diesem Jahr das Sakrament der Firmung zu empfangen. Als Firmspender kommt Domkapitular Thomas Pinzer aus Regensburg! Wir freuen uns sehr darauf! Musikalisch wird der Firmgottesdienst von Sofie Riedl und Perry Rudi Swientek mit Norbert Schipp gestaltet. - Dankandacht der Neugefirmten am Donnerstag, 19. November 2020, 19:00 Uhr, ANN Liebe Firmbewerber! Wir wünschen euch für euren Endspurt auf die Firmung zu Gottes Segen. Versucht in den Tagen zuvor auch einmal ein wenig zur Ruhe zu kommen. Die Firmung ist mehr als ein Anlass für viele Geschenke. Das Sakrament der Firmung ist die Zusage Gottes an dich ganz persönlich, dich mit seinem guten Geist für dein Leben zu stärken und immer bei dir zu sein! Alle Jugendlichen aus dem Firmjahrgang 2020, die am 12. November nicht dabei sind, werden über die weitere Firmvorbereitung informiert. Den Firmtermin erfahren wir frühestens im Dezember. Ökumenischer Gottesdienst am Buß- und Bettag, , 19:00 Uhr Wir laden alle Christen zum gemeinsamen Gebet am Buß- und Bettag in das Haus der Begegnung (in der Bernsteinstraße) herzlich ein. Wie der Name, sagt wollen wir kath., evang. u. allen Christen begegnen. Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht meldet sich im Pfarrbüro unter. Tel Ökumene-Ausschuss Anmeldung zur Firmvorbereitung für die Firmung 2021 Junge Christen ab der siebten Klasse, die nächstes Jahr das Sakrament der Firmung empfangen möchten, sollen sich möglichst bald anmelden. Die Anmeldeformulare können per (michaelweigl@kabelmail.de) angefordert werden. Der Info-Elternabend zur Firmvorbereitung findet am Donnerstag, 26. November 2020, 19:00 Uhr in der Neuen Nikolakirche statt. Nähere Informationen bei Diakon Michael Weigl, Tel. 0176/ November

12 12 November 2020

13 November

14 Informationen und Nachrichten aus Altdorf Krankenkommunion und Krankenbesuche zuhause Bitte bei Pfarrer Josy oder Diakon Weigl melden! Krankenbriefe Liegen in der Kirche auf (kostenlos zum Mitnehmen)! Kirchenverwaltung Sitzung, Pfarrhaus, Mittwoch, , 19:30 Uhr Katholischer Frauenbund (KDFB) Frauenbundmesse, ANN, Donnerstag, , 08:15 Uhr Beteiligung am Volkstrauertag, AF, Sonntag, 08:30 Uhr Elisabethenfeier, ANN, Freitag, , 18:30 Uhr mit Geschenkübergabe an die runden und halbrunden Geburtstage in 2020 Jahreskrippe: : Das Gleichnis vom königlichen Hochzeitsmahl (Matthäus 22,1-14) : Das Gleichnis von den klugen u. törichten Jungfrauen (Mat. 25,1-13) Verstorbene: Gmelch Franz Xaver Plattner Gertrud Schilling Rosa Wenleder Georg Schluszas Renate Wir schließen die Verstorbenen in unsere Gebete mit ein! AdventsDeko-Flohmarkt des KDFB Wenn die Corona-Regeln es zulassen, beabsichtigen wir, am 1. Adventssonntag vor und nach den Gottesdiensten vor der Kirche den AdventsDeko- Flohmarkt durchzuführen. Rita Fuchs 14 November 2020

15 Frauentragen Im Advent wollen wir wieder einen alten christlichen Brauch, das Frauentragen, pflegen. Die vorweihnachtliche Zeit steht im Zeichen des Weges, des Aufbruchs und des Wanderns: Maria und Josef sind unterwegs nach Bethlehem, die Hirten suchen das Kind. Gott und Mensch sind unterwegs zueinander. Eine Figur der schwangeren Maria wird zur Herbergssuche bei den Altdorfer Familien jeden Tag bis zum Heiligen Abend an eine andere Familie (zusammen mit einem Gebetsvorschlag) weitergeben. Wer Maria in der Hoffnung für einen Tag bei sich aufnehmen möchte, soll sich in der Neuen Nikolakirche in die aufliegende Liste eintragen. Bitte wichtig!!! Übergabe soll kontaktlos stattfinden!!! Erstkommunion 2021 Die Anmeldung zur Vorbereitung auf die Hl. Kommunion wird den Kinder der 3. Klassen zusammen mit einem Elternbrief nach Hause gegeben. Wer nicht in Altdorf zur Schule geht, bekommt die Anmeldeunterlagen im Anschluss an die Gottesdienste in der Sakristei oder im Pfarrbüro. Der Elternabend findet am Freitag, 13. November 2020 um Uhr in der Neuen Nikolakirche statt. Nähere Infos bei Pfarrer Josy und Diakon Michael Weigl Ministranten/Familiengottesdienste/Rasselbande/KLJB Wir haben in unserer Pfarrei viele Angebote gerade auch für Kinder und Jugendliche. Wer noch bei den Ministranten mitmachen möchte oder auch beim Familiengottesdienstteam oder bei den Kinder der Rasselbande mitsingen oder beim Krippenspiel am Heiligen Abend oder bei der Jugendgruppe der KLJB dabei sein möchte, bitte bei uns Seelsorgern melden! Infos bei Diakon Michael Weigl, Tel. 0176/ Jesus erzähl uns von Gott Erstkommunion 2020 Vergelt s Gott Insgesamt 29 Kinder konnten an den ersten beiden Oktober-Sonntagen endlich ihre erste Hl. Kommunion feiern. Ein herzliches Vergelt s Gott sagen wir nochmals allen, die bei der Erstkommunion mitgewirkt haben: November

16 - allen voran den Tischmüttern Aneta Heimrich, Birgit Hübner, Doris Klein, Sandra Köcher, Maike Lettl und Tanja Stempfhuber die mit viel Freude und Hingabe unsere Kommunionkinder in den zahlreichen Tischgruppentreffen und Weggottesdiensten liebevoll und geduldig vorbereitet haben. Die Tischmütter Simone Bischof, Maria Frank, Elke Müller und Andrea Sommerer werden alle Kinder aus diesem Jahr, die im Anfang Mai 2021 ihre Erstkommunion feiern, auch weiterhin begleiten. - Heidi Braun, Leiterin der Fachstelle Gemeindekatechese, für den fachlichen Input und ihre Mut machende Starthilfe für die Tischmütter im Vorfeld. - Der Rasselbande unter der Leitung von Perry Rudi Swientek, Norbert Schipp am Keyboard, Brigitte Kapfhammer an der Querflöte, Sabine Stauner und Ingrid Bräu an der Gitarre sowie Matthias Bräu an der Geige und Arnold Eibl an der Orgel für die feierliche und erfrischende musikalische Gestaltung des Erstkommuniongottesdienstes. - Susanne Kaiser für die musikalische Vorbereitung und Begleitung der Kinder bei den Tischgruppentreffen. - Frau Barstorfer und Frau Hartlmüller für den wunderbaren herbstlichen Blumenschmuck in der Neuen Nikolakirche sowie Frau Schmidt, die unsere Kirchen nicht nur an solchen Tagen sauber hält. Unsern Mesnern Herrn Holzner, Herrn Wellmann und Frau Fellinger, die sich auch um die Ausgabe und Reinigung Kommuniongewänder kümmert. - Michael Kapfhammer für das Fotografieren mit seinem Blick für das Wesentliche. Endlich Erstkommunion! Unseren Erstkommunionkindern wünschen wir, dass sie immer mehr in die Freundschaft mit Jesus hineinwachsen und jeden Tag neu spüren dürfen: Jesus ist für mich da! Kommunionhelfer und Lektoren Alle Kommunionhelfer und Lektoren sind wieder gebeten, im Laufe des Novembers ihre Termine einzutragen. Der Plan dazu liegt in der Sakristei auf. Bitte bis dahin spontan zu einem Dienst zur Verfügung stellen. Wer von den Kommunionhelfern an einem Verlängerungskurs teilnehmen will/muss, soll sich bitte möglichst bald bei Diakon Michael Weigl dazu anmelden. 16 November 2020

17 Sternsinger-Aktion Ich bin dabei! Liebe Erstkommunionkinder, liebe Firmbewerber, liebe Ministranten, liebe Kinder, liebe Jugendliche! Es ist ein schönes Zeichen der Verbundenheit, dass wir an Weihnachten und darüber hinaus auch an die Menschen denken, denen es nicht so gut geht. Mit unserer Sternsinger-Aktion unterstützen wir Kinder in unserer Partnerpfarrei Garissa in Afrika, die auf unsere Hilfe dringend warten eine Möglichkeit für alle Kinder und Jugendlichen unserer Pfarrgemeinde, sich aktiv einzubringen. Es macht auch Spaß, dabei zu sein! Es wäre wichtig, dass auch einige ältere Kinder und Jugendliche mitmachen!!! Ob und wie die Sternsinger-Aktion möglich sein wird oder ob uns auch da Corona einen Strich durch die Rechnung macht, wissen wir noch nicht. Um aber entsprechend planen zu können, bitten wir alle, die mitmachen wollen, sich unbedingt anzumelden: michaelweigl@kabelmail.de! Herzlichen Dank! Quelle: Kindermissionswerk, Informationen und Nachrichten aus Pfettrach und Arth Kollekte Caritas Herbstsammlung Pf 157,53 AR 61,50 Weltkirche Pf 44,85 AR 29,50 Pfarrbüro Pfettrach Messintentionen für den Dezember-Pfarrbrief müssen spätestens bis Dienstag, 10. November bestellt werden. Das Pfarrbüro ist in der Woche vom 02. bis 06. November wegen Urlaub geschlossen. November

18 Die Kirchenverwaltungen Arth und Pfettrach Nach Rücksprache mit Pfarrer Nußbaum, Pfarrer Josy und dem PGR leisten wir der Empfehlung aus Regensburg Folge und heizen die Kirchen in Arth und Pfettrach ab sofort NICHT! Im Schreiben der Diözese heißt es: Unterbankheizungen sollten während des Gottesdienstes nicht genutzt werden. Sie führen zu einer starken Absenkung der Luftfeuchtigkeit und zu großen Luftbewegungen. Bitte stellen Sie sich darauf ein. Angesichts der momentanen Entwicklung der Corona-Lage können wir nur so den bestmöglichen Schutz der Kirchgänger gewährleisten. Sobald es möglich ist, heizen wir wieder. Danke für Ihr Verständnis! Zwander Sepp und Frank Susanne Erstkommunion 2021 in Pfettrach/Arth Ab sofort ist die Anmeldung zur Erstkommunion 2021 im Pfarrbüro (auch gern per Mail an oder telefonisch) möglich. Bitte geben Sie Name, Anschrift, Handy-/Telefonnummer, Taufdaten und Schule an! Bei auswärtigen Taufen bitte Taufschein beantragen. Die Erklärung zum Datenschutz erhalten Sie im Pfarrbüro oder am Elternabend. Der erste Elternabend findet am um 19:00 Uhr in der Kirche St. Othmar Pfettrach statt. Bitte die bekannten Hygieneregeln einhalten! Waldadvent am ersten Adventssonntag um 16:30 Uhr Die Corona-Pandemie beeinträchtigt auch die traditionelle Waldadventfeier am Sonntag, um 16:30h (!) bei der Rosenkranzkapelle. Doch die gute Nachricht: Sie findet statt, sofern nicht kurzfristige Neubestimmungen dies verhindern. Verzichtet wird auf einen gemeinsamen Gang zur Kapelle, d.h.: Die Teilnehmer sind eingeladen, sich zu Fuß über die verschiedenen Zugangsmöglichkeiten zur Kapelle zu begeben. Dort bitten wir, Masken zu tragen und (durch kleine Lichter angedeutet) den Sicherheitsabstand zu wahren. Die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes übernimmt heuer die Gruppe Polycantores, für die textliche Gestaltung zeichnet das Familiengottesdienst-Team verantwortlich (mit einer kleinen Überraschung...). Auf 18 November 2020

19 die traditionelle Bewirtung durch die Landjugend im Schöttl-Hof müssen wir heuer leider schweren Herzens aus bekannten Gründen verzichten. Bei (richtig) schlechter Witterung fällt die Veranstaltung aus. Gottesdienstreihe in den Adventsgottesdiensten Auch in diesem Advent wird es bei den Gottesdiensten eine kleine Predigtreihe geben. 1. Advent: Eröffnung (Vorabendmesse) Klage (09:30-Uhr-Gottesdienst und Waldadvent) 2. Advent: Trost 3. Advent: Freude 4. Advent: Erwartung Näheres folgt im Dezember-Pfarrbrief! Frauentragen im Advent Im Advent wollen wir wieder einen alten christlichen Brauch, das Frauentragen, pflegen. Die vorweihnachtliche Zeit steht im Zeichen des Weges, des Aufbruchs und des Wanderns: Maria und Josef sind unterwegs nach Bethlehem, die Hirten suchen das Kind. Gott und Mensch sind unterwegs zueinander. Eine Figur der schwangeren Maria wird zur Herbergssuche bei den Pfarrei- Familien jeden Tag bis zum Heiligen Abend an eine andere Familie (zusammen mit einem Gebetsvorschlag) weitergegeben. Wer "Maria in der Hoffnung" für einen Tag bei sich aufnehmen möchte, soll sich bitte in Pfettrach bzw. Arth in der Kirche in die Liste eintragen. Bitte wichtig!!! Übergabe soll kontaktlos stattfinden!!! Christbäume gesucht! Möchten Sie in diesem Jahr gern einen Christbaum spenden? Dann melden Sie sich! Wir suchen einen Baum für draußen neben der Kirche, einen wesentlich kleineren für den Innenraum und einen weiteren für den Außenbereich, den wir evtl. für weihnachtliche Gottesdienste im Freien schmücken und nutzen können. November

20 Renovierung St. Othmar in Pfettrach Sie möchten einen finanziellen Beitrag leisten? Spenden Sie gerne mit Nennung des Zwecks Renovierung Sankt Othmar unter folgender Bankverbindung: Liga Bank Regensburg IBAN: DE BIC: GENODEF1M05 Ein herzliches Vergelt s Gott! Bestellung einer Messintention 1.) Vorbemerkung: Mit der Abgabe dieses Formulars bin ich damit einverstanden, dass die nachfolgende Intention in Pfarrbrief, Schaukasten und der Tageszeitung (LZ), auf der Homepage, Internet veröffentlicht werden darf. 2.) Ihr Terminwunsch (bitte deutlich schreiben):... (Datum z. B.: ). (Kirche z. B.: Pfarrkirche Altdorf, Pfettrach oder Arth). /... (Wochentag/GD-Zeit z. B. Sonntag / 08:30 Uhr) 3.) Die Intention soll wie folgt lauten (bitte deutlich schreiben): VON:.. FÜR:... 4.) Unterschrift: Tel.:.. (für evtl. Rückfragen) 5.) Abgabe der Messbestellung: Bitte legen Sie dieses ausgefüllte Formular zusammen mit 5,- Euro in ein zugeklebtes Kuvert und geben sie es im Briefkasten der Pfarrämter (in Altdorf: Dekan-Wagner-Straße 6 und in Pfettrach: Pfeffenhausener Straße 49 Briefkasten im Rückgebäude) oder in der Sakristei (beim Mesner) ab. Hinweis: Termine sind immer bis zur Mitte des Vormonats abzugeben. Bitte haben Sie Verständnis, wenn wir nicht alle Terminwünsche erfüllen können. Sie können auch Messen weiter direkt im Pfarrbüro bestellen. 20 November

21 Menschen unserer Pfarreiengemeinschaft Die Sache Jesu braucht Begeisterte Chorleiter von zwei Chören : Rudi Perry Swientek Begonnen hat alles damit, dass ein gebürtiger Wolfgangsiedler nach Altdorf zog und sich 1987 dem ArGe- Singkreis als Chorsänger anschloss. Da er in diesen Jahren der Vorstandschaft des BDKJ Landshut angehörte, gründete er 1990 einen eigenen Singkreis, der seit 2000 ZION heißt, ein 25-köpfiger Chor mit Begleitband. Anfangs traute sich Rudi Swientek die Chorleitung nicht alleine zu, erhielt aber stets Unterstützung von den Bandmitgliedern und kann nun schon auf ein 30jähriges Engagement zurückblicken. Viele von uns kennen ZION vom Konzert im April 2019 Zwei Chöre für ein Halleluja, das eine sehr gute Resonanz fand. Die Rasselbande bildete sich 2003 auf Initiative von Pfarrer Dotzler und Gemeindereferentin Schwab. Da der Sozialpädagoge Swientek gerade etwas Neues suchte, entstand ein Kinder- und Jugendchor in der Pfarrei Altdorf. Derzeit gehören dem Chor 13 Mädels und Jungs an und die Gruppe verfügt sogar über eine Bandbegleitung mit zwei Gitarren, Querflöte, Keyboard und Geige. Leider darf aus bekannten Gründen derzeit nicht geprobt werden, zur Erstkommunion am 4. und 11. Oktober durften nur sechs Sängerinnen mit Perry auftreten. Rudi Swienteks große Leidenschaft gehört dem Neuen Geistlichen Lied (NGL): Gute, religiöse Texte, vertont mit moderner Popmusik. Auch privat hört er lieber Pop als Klassik. Inspiration für die Chöre findet er unter anderem bei den Wochenend-Fortbildungen im Kloster Ensdorf, denn dort hat er auch persönlichen Kontakt zu den Komponisten. Als Vorstandsmitglied engagiert er sich im Verein musica e vita, der sich der Förderung von religiöser Musik unserer Zeit verschrieben hat und verschiedene Veranstaltungen und Workshops rund um das Neue Geistliche Lied organisiert. Sing Halleluja!... - am schönsten ist es für Perry, wenn es in der Kirche richtig groovt. November

22 Sie planen eine Taufe oder Hochzeit? Sie wünschen eine Segnung, Krankensalbung oder eine Beerdigung? Oder Sie wollen wieder in die Kirche eintreten? Dann melden Sie sich bitte direkt im Pfarrbüro! So erreichen Sie uns: Pfarrbüro Altdorf (Pfarrsekretärin Karin Hensel): Dekan-Wagner-Str. 6, Altdorf Öffnungszeiten: Montag, Donnerstag, Freitag: 09:00-12:30 Uhr Dienstag: 17:00-18:00 Uhr und nach Vereinbarung Pfarrbüro Pfettrach (Pfarrsekretärin Margit Siggenauer): Pfeffenhausener Str. 49, Pfettrach Öffnungszeiten: Dienstag: 09:00-13:00 Uhr 0871 / Fax 0871 / / 220 Pfarrer Dr. Josy Joseph In dringenden Fällen: josychirackal@hotmail.com 0871 / / Pfarrvikar Jan Walentek janw@redemptor.pl Diakon Michael Weigl michaelweigl@kabelmail.de 0871 / / Pfarrer Peter Nußbaum nussbaum.peter@web.de / / Oder im Internet: Hier finden Sie aktuelle Informationen, Berichte, Termine und Ankündigungen. Auch den Pfarrbrief können Sie dort jederzeit von unterwegs lesen o- der auch herunterladen. Einfach den QR-Code mit dem Smartphone scannen oder die Adresse direkt im Browser eingeben. Schauen Sie vorbei! 22 November 2020

23 Kinderseite St. Martin (11. November): Wie Martin teilte - Der Martinsmantel erzählt Wahrscheinlich habt ihr noch nie erlebt, dass ein rotes Tuch spricht. Aber ich habe so was Tolles erlebt das muss ich euch einfach erzählen. Für euch sehe ich nur aus wie ein normales Stück Stoff. Aber eigentlich bin ich ein Soldatenmantel ich muss wohl eher sagen: war. Denn das ist schon ganz lange her. Früher, vor Jahren, trugen die Soldaten einen Umhang, der sie wärmte. Damals gab es noch nicht so Mäntel und Jacken, wie ihr sie heute habt. Ich gehörte Martin, einem Offizier in der Armee des römischen Kaisers. Amiens heißt die Stadt, in der wir waren. Das liegt in Frankreich. Kalt war es an diesem Abend, sehr kalt. Martin wickelte mich ganz fest um sich und freute sich schon darauf, bald am warmen Kamin zu sitzen. Wir ritten an der Stadtmauer entlang und kamen gerade zum Stadttor. Nur noch schnell heim... Mit einem Schwert entzweigeschnitten Plötzlich hielt Martin an. Was war los? Ich schaute mich um und da sah ich es: Vor uns saß ein Bettler in zerlumpten Kleidern am Boden. Seine Hände und Füße waren fast starr vor Kälte. Trotzdem streckte er uns die Hand entgegen: Helft mir doch! Mich friert es so! Teilt mit mir! Hunger hab ich auch! November

24 Der arme Mann. Es ist doch so kalt!, dachte ich noch und spürte schon einen Stich. Martin hatte mich abgenommen und schnitt mich mit seinem Schwert in zwei Stücke! Eines davon legte er dem Bettler um: Hier, mehr habe ich nicht dabei. Ich kann nur meinen Mantel mit dir teilen. Hoffentlich schenkt er dir ein bisschen Wärme! Der Traum Am nächsten Morgen hörte ich Martin beim Aufstehen murmeln: Komisch, was ich heute geträumt habe. Ich habe Jesus gesehen. Er hatte meinen halben roten Mantel an. Und er sagte: Danke, Martin, dass du deinen Mantel mit mir geteilt hast! Was du einem anderen Gutes tust, das tust du mir. Martin saß auf seinem Bett und schüttelte den Kopf: Toller Traum! Ich will noch mehr von Jesus erfahren und mich taufen lassen. Ja, ich möchte Christ werden. Heute gehe ich gleich zu Bischof Hilarius. Ab da änderte sich unser Leben gewaltig, denn Martin wollte auch kein Soldat mehr sein. Später wurde er sogar Bischof. Aber das bekam ich lange gar nicht so recht mit, denn ich war immer noch so baff: Was für eine tolle Idee Martin da hatte bei dem Bettler. Ab jetzt konnte ich zwei Menschen wärmen. Teilen ist doch eine tolle Sache! Bild: In: Pfarrbriefservice.de; Text: Martina Kraus Quelle: Kindermissionswerk Die Sternsinger, In: Pfarrbriefservice.de Herausgeber: Abkürzungsverzeichnis Kirchen: Katholisches Pfarramt Mariä Heimsuchung ANN Altdorf, Neue Nikolakirche Vertreten durch Pfarrer Dr. Josy Joseph AAN Altdorf, Alte Nikolakirche Dekan-Wagner-Str. 6 AF Altdorf, Frauenkirche Altdorf PF Pfettrach, St. Othmar AR Arth, St. Katharina A = Pfarrei Altdorf; PA = Kuratie Pfettrach und Arth; APA = Altdorf, Pfettrach, Arth 24 November 2020