> PRODUKTKATALOG DEUTSCH

Transkript

1 > PRODUKTKATALOG DEUTSCH

2

3 Seit 1966 entwickelt, produziert und vertreibt die PRAMAC Gruppe ein komplettes Produktsortiment an Flurförderzeugen. Im Vordergrund stand und steht die Zielsetzung, den Anforderungsprofilen und der Zufriedenheit der Kunden in vollem Umfang zu entsprechen. Als Teil der PRAMAC Gruppe kann LIFTER auf die weltweiten Ressourcen der Unternehmensgruppe zugreifen und damit Synergien in Logistik, Lieferbereitschaft, Ersatzteilversorgung, Dokumentation und Erreichbarkeit realisieren. Qualifizierte Mitarbeiter, ein moderner und durchorganisierter Produktionsablauf vom Rohstoff bis zum fertigen Endprodukt, permanente Qualitätsprüfungen und die ständige Weiterentwicklung unserer Flurfördertechnik Produkte, gewährleisten eine gleichbleibend hochwertige Qualität und Langlebigkeit aller Modelle und Ausführungen. Ob bei Produkten für den Gelegenheitseinsatz oder bei Produkten für den harten Profieinsatz LIFTER Flurfördertechnik entspricht den internationalen Sicherheitsstandards und Vorschriften. Von der Bedarfsanalyse über die Angebotsabgabe, Auslieferung und den After Sales Service mit LIFTER Flurfördertechnik steht ein verlässlicher Partner an Ihrer Seite. CONFORME ALLE NORMATIVE EUROPEE PER LA SICUREZZA Um die hohen Erwartungen unserer Kunden zu erfüllen, stehen Produktsicherheit und Produktqualität bei PRAMAC an erster Stelle. Wir arbeiten ständig an der Weiterentwicklung unserer aktuellen Produkte sowie an neuen, echten Innovationen, um die Arbeit der Anwender weiter zu vereinfachen und dabei immer auch den ökologischen Aspekten gerecht zu werden. Die konsequente Schulung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Verbindung mit modernsten Fertigungsanlagen ergibt die PRAMAC Performance, die sich in vielen internationalen Zertifikaten wiederspiegelt.

4 Spezielle Angebote von Service-Kits Interaktiver Online- Ersatzteilkatalog mit Onlinebestellmöglichkeit Kundenservice Unterstützung bei Installation und Inbetriebnahme Wartung Kundenspezifische Lösungen inkl. Telefonservice Training Schulungen für die Anwendung, Wartung und Reparatur

5 SERVICE AND PARTS Unser weltweites, über eigene PRAMAC Filialen bestehendes After-Sales Netzwerk, bietet schnellen und effizienten Ersatzteildienst. Geschulte Mitarbeiter stehen für technische Fragen aller Art jederzeit zur Verfügung. Der Kern eines effizienten After-Sales Service ist das Bieten von schnellen Lösungen für jegliche Kundenanforderungen, daher handelt die Service & Parts Division nach der Maxime: Unsere Kunden stehen an erster Stelle. Auch in Fragen bezüglich Wartung, Installation und Serviceschulungen unterstützt Sie PRAMAC, und darüber hinaus bietet Ihnen die Website Antworten auf viele Ihrer Fragen.

6 GAMMA PRODUKTREIHE PRODOTTI / INHALT SVERZEICHNIS PALETTEN-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN GS BASIC Tragkraft (t): 2.2 Seite 10 HX10M Tragkraft (t): 1.0 Seite 22 GS PRO Tragkraft (t): Seite 12 HX10E Tragkraft (t): 1.0 Seite 24 GS SPECIAL Tragkraft (t): Seite 14 ELEKTRO-HUBWAGEN CX12 Tragkraft (t): 1.2 Seite 26 GS PREMIUM Tragkraft (t): 2.5 Seite 16 CX14 Tragkraft (t): 1.4 Seite 28 GS MISTER HYDRO Tragkraft (t): 2.5 Seite 18 QX18 QX20 Tragkraft (t): Seite 30 WIEGE-HUBWAGEN GS/P25 PX20 Tragkraft (t): Seite 20 QX20DL Tragkraft (t): 2.0 Seite 32

7 ELEKTO-HUBWAGEN STAPLER ELEKTRISCH QX20P Tragkraft (t): 2.0 Seite 34 GX STRADDLE TX STRADDLE Max Hubhöhe (m): 3.8 Tragkraft (t): Seite 46 QX22 Tragkraft (t): 2.2 Seite 36 FX Max Hubhöhe (m): 3.8 Tragkraft (t): 1.2 Seite 48 STAPLER MANUELL MX Max Hubhöhe (m): 1.6 LX Max Hubhöhe (m): 3.5 Tragkraft (t): Seite 38 Tragkraft (t): Seite 50 STAPLER MAN./ELEKTRISCH TX Max Hubhöhe (m): 3.5 LX14 TRIPLEX Max Hubhöhe (m): 5.0 Tragkraft (t): Seite 40 Tragkraft (t): 1.4 Seite 52 STAPLER ELEKTRISCH GX Max Hubhöhe (m): 3.5 LX INITIAL-LIFTING Max Hubhöhe (m): 4.5 Tragkraft (t): Tragkraft (t): Seite 54 Seite 42 GX 12/28 FREE LIFT Max Hubhöhe (m): 2.8 RESTTRAGFÄHIGKEIT DER DEICHSELSTAPLER Seite 56 Tragkraft (t): 1.2 HANDLING ANGEPASSTE LÖSUNGEN Seite 44 Seite 58

8 ANGEPASSTE LÖSUNGEN Zusätzlich zur Standardproduktion bietet PRAMAC die Flexibilität für maßgeschneiderte Lösungen und spezielle Bedürfnisse. Dadurch können zusätzliche Marktanforderungen auf Basis der Standardmodelle erfüllt werden. Erfahrene Mitarbeiter garantieren hier für optimale Lösungen.

9 KNOW HOW, INNOVATION, DESIGN UND QUALITÄT

10 GS BASIC MAXIMALE VIELSEITIGKEIT Ein hervorragendes Arbeitsmittel, um Lasten auf Paletten oder mit standardisierten Gitterboxen zu transportieren. Dank des geringen Gewichtes, einfacher Bedienbarkeit in Verbindung mit geringem Rollwiderstand, sind alle GS-Modelle ein ideales Arbeitsgerät für den Gebrauch auf glatten Industrieböden. Überdruckventil Wenn die maximale Tragfähigkeit überschritten wird, öffnet das Überdruckventil, um eine Beschädigung der Hydraulik zu vermeiden. Tragkraft 2.2 t Lackierung Der Rahmen wird in der Pulverbeschichtungsanlage bei 250 C beschichtet und gewährt somit eine hohe Beständigkeit gegen Verschleiß.

11 MODELL 22 S2 22 S4 22 S2 22 S4 22 S2 22 S4 TRAGKRAFT kg ROLLEN N /* 2/N 4/N 2/N 4/N 2/N 4/N RÄDER * P P P P P P ABMESSUNGEN GABELLÄNGE mm GABELBREITE mm HÖHE VOM BODEN MIN/MAX mm 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 GEWICHT kg SONDERAUSSTATTUNG SONDERAUSSTATTUNG Artikel-NR HANDBREMSE Artikel-NR LENKROLLEN/GUMMI Artikel-NR * P= Polyurethan, N= Nylon schwarz mm l1 mm l2 mm l3 mm l4 mm L mm Wa mm Ast mm c=l/2 l2 L l4 l3 Q l1 l K2=173 K1= ' 102.5' Wa Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. Ast PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

12 GS PRO MACHT SCHWIERIGES LEICHT Die Geräte der GS Pro-Reihe, welche in 2 Versionen erhältlich sind, ermöglichen das Heben und Fahren von Paletten und Gitterboxen. Dank des geringen Gewichts und der einfachen Manövrierbarkeit, sind alle Modelle dieser Reihe ein ideales Arbeitsgerät sowohl für ebene Böden als auch für den Rampenbetrieb. Überdruckventil überschritten wird, öffnet das Überdruckventil, um eine Beschädigung der Hydraulik zu vermeiden Tragkraft 3.0 Tonnen der bewährten GS-Baureihe war es möglich, selbst bei härtesten Einsätzen eine Tragkraft von 3 Tonnen zu realisieren. Tragkraft 2.5 t / 3.0 t Ein-Ausfahrrollen Ausfahrrollen ermöglichen eine einfachere Quereinfahrt in Europaletten. Dies reduziert die Belastungen, welche direkt auf die Lastrollen wirken. Lenkräder nichtkreidenden Lenkräder (200 x 55 mm) reduzieren den Kraftaufwand beim Fahren und hinterlassen keine schwarze Streifen.

13 MODELL 25 S S4 25 S S4 25 S S4 25 S S4 25 S S4 TRAGKRAFT kg / / / / /3000 ROLLEN N /* 2/N 4/N 2/N 4/N 2/N 4/N 2/N 4/N 2/N 4/N RÄDER * P P P P P P P P P P ABMESSUNGEN GABELLÄNGE mm GABELBREITE mm HÖHE VOM BODEN MIN/MAX mm 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 GEWICHT kg 61 63/ / / / /80 SONDERAUSSTATTUNG GABELROLLEN IN POLYURETHAN LENKRÄDER IN POLYURETHAN HANDBREMSE * P= Polyurethan, N=Nylon l mm l1 mm l2 mm l3 mm l4 mm L mm Wa mm Ast mm w c=l/2 l4 l3 Q l K2= ' 102.5' Wa PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH 257 l2 400 l1 L K1=121 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. Ast 13

14 GS SPECIAL SCHNELL IN BEENGTEN RÄUMEN Die Geräte der GS Special Reihe, in verschiedenen Versionen erhältlich, sind die idealen Arbeitsgeräte, wenn es darum geht, Paletten in allen Größen zu bewegen. Geeignet für glatte Böden und andere Oberflächenarten, garantieren diese Hubwagen eine einfache und leichte Manövrierbarkeit. Tragkraft 3 Tonnen Spektrum, um auf die jeweiligen Kundenbedürfnisse einzugehen. Dies gilt selbstverständlich auch für die Ausführung 3 t. Zugstangen gewährleisten selbst bei höchsten Belastungen ein präzises Anheben der Gabelzinken. Durch dieses Verfahren kann auf die üblichen Exzenter verzichtet werden. Stahlrollen Verbindung mit Stahlrollen besitzt eine Tragfähigkeit von kg. Tragkraft 2.0 t / 2.5 t / 3.0 t Lenkräder nichtkreidenden Lenkräder (200 x 55 mm) reduzieren den Kraftaufwand beim Fahren und hinterlassen keine schwarze Streifen.

15 MODELL S S S S S4/M SuperQuick SuperQuick TRAGKRAFT kg 2500/ / / / / ROLLEN N /* 4/N 4/N 4/N 4/N 4/N 2/N 4/N RÄDER * P P P P P P P ABMESSUNGEN GABELLÄNGE mm GABELBREITE mm HÖHE VOM BODEN MIN/MAX mm 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 GEWICHT kg 88/ / / /148 54/ SONDERAUSSTATTUNG GABELROLLEN IN POLYURETHAN LENKRÄDER IN POLYURETHAN HANDBREMSE MODELL 20 S4/B 25 S2/L S4/L 25 S2/L S4/L 25 S2/L S4/L TRAGKRAFT kg / / /3000 ROLLEN N /* 4/A 2/N 4/N 2/N 4/N 2/N 4/N RÄDER * P P P P P P P ABMESSUNGEN GABELLÄNGE mm GABELBREITE mm HÖHE VOM BODEN MIN/MAX mm 56,5/170 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 GEWICHT kg / / /86 SONDERAUSSTATTUNG GABELROLLEN IN POLYURETHAN LENKRÄDER IN POLYURETHAN HANDBREMSE * P= Polyurethan, N=Nylon, A=Stahl l mm l1 mm l2 mm l3 mm l4 mm L mm Wa mm Ast mm l l3 K2=173 c=l/2 Q l ' 102.5' Wa PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH 257 l2 400 l1 L K1=121 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. Ast 15

16 GS PREMIUM LEICHTES HANDLING FÜR HÖCHSTE ANFORDERUNG Die GS Premium-Baureihe, welche in verschiedenen Ausführungen erhältlich ist, verbindet eine hohe Tragfähigkeit mit einem 2-stufigen Senkventil. Dies ermöglicht eine feinfühlige Absenkung von empfindlichen Waren, wie z.b. Glas, Porzellan oder Computer. Kunststoffbeschichtete Deichsel (heben/neutral/senken) Kälteempfinden gerade in der kalten Jahreszeit. Ein-Ausfahrrollen Ausfahrrollen ermöglichen eine einfachere Quereinfahrt in Europaletten. direkt auf die Lastrollen wirken. Tragkraft 2.5 t 2-STUFIGES SENKVENTIL 5 JAHRE GARANTIE* ODER HUBZYKLEN FÜR DIE ZERTIFIZIERTE HYDRAULIKPUMPE Pendelachse sich die Räder der jeweiligen Bodenbeschaffenheit an und sorgen dafür, dass der Kontakt beider Lenkräder auch auf unebenem Untergrund sichergestellt ist. * wenn Original Pramac-Öl benutzt wird. Weitere Details siehe Wartungshandbuch

17 MODELL 25 S2 25 S4 25 S2 25 S4 25 S2 25 S4 25 S2/L 25 S4/L TRAGKRAFT kg ROLLEN N /* 2/P 4/P 2/P 4/P 2/P 4/P 2/P 4/P RÄDER * P P P P P P P P ABMESSUNGEN GABELLÄNGE mm GABELBREITE mm HÖHE VOM BODEN MIN/MAX mm 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 GEWICHT kg SONDERAUSSTATTUNG LENKRÄDER IN POLYURETHAN * P=Polyurethan Polyurethan als Standard (in Deutschland ist Nylon Standard) l mm l1 mm l2 mm l3 mm l4 mm L mm Wa mm Ast mm l l3 K2=173 c=l/2 Q l ' 102.5' Wa PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH 257 l2 400 l1 L K1=121 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. Ast 17

18 GS MISTER HYDRO DER ROSTFREIE Die Geräte der Mr Hydro Reihe, in mehreren Versionen erhältlich, sind ideal für die Verwendung an feuchten Orten. Sie eignen sich für alle Einsätze, an denen hohe Ansprüche an die Hygiene gestellt werden, wie in der Chemie-, Pharmaund Lebensmittel-Industrie. Hydraulikpumpe Edelstahlausführung ist beständig gegen Kondenswasser und Feuchtigkeit. Tragkraft 2.5 t Oberfläche / Rahmen (AISI 304) eine Oberflächenstruktur erzielt, welche eine hochwertige Optik garantiert und die jeweiligen Hygieneanforderungen erfüllt.

19 MODELL 25 S2/G 25 S4/G 25 S2/G 25 S4/G 25 S4/G 25 S2/X 25 S4/X 25 S2/I 25 S4/I TRAGKRAFT kg ROLLEN N /* 2/N 4/N 2/N 4/N 4/N 2/NE 4/NE 2/NE 4/NE RÄDER * N N N N N NE NE NE NE ABMESSUNGEN GABELLÄNGE mm GABELBREITE mm HÖHE VOM BODEN MIN/MAX mm 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 85/200 GEWICHT kg RAHMEN EINSATZBEREICH (TEMPERATUR) C -12/+50-12/+50-12/+50-12/+50-12/+50-30/+50-30/+50-30/+50-30/+50 PUMPE typ galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert bronze bronze RAHMEN typ galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert Inox Inox Inox Inox ZUGSTANGE typ galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert Inox Inox SCHWENKARM typ galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert Inox Inox DEICHSEL typ galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert galvanisiert Inox Inox Inox Inox * N=Nylon, NE=Nylon Extra (Nylon mit geschütztem Lager) l mm l1 mm l2 mm l3 mm l4 mm L mm Wa mm Ast mm l l3 K2=173 c=l/2 Q l ' 102.5' Wa PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH 257 l2 400 l1 L K1=121 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. Ast 19

20 GS/P25 - PX20 INTELLIGENTES WIEGESYSTEM Die nachfolgenden Wiege-Hubwagen sind in 2 Kategorien lieferbar. Das Modell GS/P 25 bietet zusätzlich die Möglichkeit, das Gerät mit verschiedenen Optionen auszustatten. Diese Wiege-Hubwagen sind bestens geeignet, Traglasten bis zu einem Gewicht von kg zu transportieren und gleichzeitig zu wiegen. Die Modelle PX und GSP eignen sich optimal für die interne Nutzung. Display bietet dem Benutzer eine hervorragende Ablesbarkeit. Die Ausführung GS/P 25 bietet zudem die Möglichkeit von Summierung und Stückzählung. GS/P 25 inox Edelstahl Inox Version erhältlich. Diese eignet sich für alle Einsätze, an denen hohe Ansprüche an die Hygiene gestellt werden, wie z.b. in der Chemie-, Pharma- und Lebensmittel-Industrie. GSP25 Modelle beinhalten: 5 JAHRE GARANTIE* ODER HUBZYKLEN ZERTIFIZIERT FÜR DIE HYDRAULIKPUMPE * Wenn Original PRAMAC Öl benutzt wird. Weitere Details siehe Wartungshandbuch Nicht für Inox Modelle

21 MODELL GS/P 25 GS/P 25 STAMPANTE PX20 GS/P 25 INOX GS/P 25 INOX STAMPANTE TRAGKRAFT Nennlast Kg FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ BATTERIE Spannung / Kapazität V/Ah 6/1.1 6/1.1 6/1.1 6/1.1 6/1.1 GEWICHT mit Batterie Kg ABMESSUNGEN HUBHÖHE Hubhöhe mm Freier Hub mm ABMESSUNGEN Gabellänge mm Gabelbreite x Gabelhöhe mm 180x60 180x60 180x60 180x60 180x60 Gesamtlänge mm Breite mm WENDERADIUS Wa mm STAUGANG Ast 800x1200 mm RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 Anzahl (Lenk/Lastseite) * P/P P/P P/P NE NE WAAGE Genauigkeit % 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 Unterteilung Kg 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Betriebsdauer h Messzellen N * P=Polyurethan, NE=Nylon Extra (Nylon mit geschütztem Lager) c =l/ l2 L Q l1 l K1= WA Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. Ast PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

22 HX10M STÄRKE UND STABILITÄT FÜR MANUELLES HEBEN Die Serie HX 10 M erlaubt einfaches und leichtes manuelles Heben bis zu einer Hubhöhe von 800 mm. Mit diesem Universalgerät können sie transportieren, kommissionieren oder es als Montagebank benutzen. Steuerungshebel (Senken-Neutral-Anheben) sind mit einem einzigen Hebel ausgestattet, um eine einfache und sichere Funktion zu gewährleisten. Frontstabilisatoren ab sofort zum Serienumfang gehören, bieten eine vergrößerte Standsicherheit vor allem bei Langgut. Stabilisator eine Höhe von über 400 mm erzeugt der Stabilisator beim HX10M eine konstante und sichere Arbeitsebene, die ein Verfahren verhindert.

23 MODELL * P=Polyurethan Polyurethanrollen als Standard h4=1450 (57) h1=1250 (49.2) 750 (29.5) C=600 (23.6) Q=0 kg (2205 lbs) 85 (3.3) h2=400 (15.7) h3=800 (31.5) (3.9) L2=376 (14.8) L=1526 (60.0) Ast=1850 (72.8) 1200x800 Wa=1350 (53.1) HX 10M 1150X540 (3.9) 160 (6.3) 160 (6.3) HX 10M 1150X680 TRAGKRAFT Q Nennlast Kg 0 0 FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 Hubhöhe mm h2 Freier Hub mm ABMESSUNGEN I Gabellänge mm nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 160x48 160x48 L Gesamtlänge mm B Breite mm GEWICHT Eigengewicht kg WENDERADIUS Wa mm STAUGANG Ast 800x1200 mm LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT Heben mit/ohne Last Nr 69/26 69/26 Senken mit/ohne Last m/s 0,06/0,04 0,06/0,04 RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2/2 2/2 Anzahl (Lenk/Lastseite) * P/P P/P B=540 (21.3) or 680 (26.8) PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH Y=1140 (44.9) I=1150 (45.3) X=245 (9.6) Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. 23

24 HX10E STÄRKE UND STABILITÄT FÜR ELEKTRISCHES HEBEN Die Serie HX 10E mit allen Spezifikationen für professionellen Einsatz ausgestattet, erlaubt elektrisches Heben bis zu einer Hubhöhe von 800 mm. Dank des reduzierten Gewichtes und großer Wendigkeit, können mit diesem Universalgerät Transportaufgaben, Teile ein- oder auslagern, Bestückung von Montagebändern und vieles mehr ausgeführt werden. Einstellbare Arbeitsebene (Option) festgelegte Arbeitshöhe automatisch eingestellt. Gabelbewegungen an. INKLUSIVE BATTERIE UND EXTERNES LADEGERÄT Integriertes Ladegerät erhältlich. Frontschutz Batterie und Hubhydraulik widerstandsfähigem Kunststoff

25 MODELL HX 10E HX 10E HX 10E HX 10E TYP 1150x x x x540 TRAGKRAFT Q Nennlast Kg SCHWERPUNKT C mm FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 Hubhöhe mm h2 Freier Hub mm Einfahrhöhe mm ABMESSUNGEN I Gabellänge mm nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 160x48 160x48 160x48 160x48 L Gesamtlänge mm B Breite mm GEWICHT Eigengewicht kg WENDERADIUS Wa mm STAUGANG Ast 800x1200 mm LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT Heben mit/ohne Last m/s 0,08/0,13 0,08/0,13 0,08/0,13 0,08/0,13 Senken mit/ohne Last m/s 0,13/0,06 0,13/0,06 0,13/0,06 0,13/0,06 RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2/2 2/2 2/2 2/2 Anzahl (Lenk/Lastseite) * G/P G/P G/P G/P ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG BATTERIE Spannung / Kapazität V/Ah 12/60 12/60 12/60 12/60 BATTERIELADEGERÄT Spannung / Kapazität V/A 12/10 12/10 12/10 12/10 ELEKTRISCHER MOTOR Hubmotor kw 1,6 1,6 1,6 1,6 * G=Gummi, P=Polyurethan Polyurethanrollen als Standard h4=1450 h1= C Y l Q X 85 h2=400 h3= Wa L Ast=Wa+X+K-l+200 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. K B 25 PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

26 CX12 KLEIN, HANDLICH UND VIELSEITIG Unser CX 12 verbindet die Kompaktheit und Vielseitigkeit eines gewöhnlichen Handhubwagens mit den Annehmlichkeiten eines elektrischen Niederhubwagens. Dieses Gerät in ansprechendem Design wurde konzipiert für leichtere Einsätze und enge Platzverhältnissen. Das Fahrzeug findet vor allem Verwendung bei begrenzten Lagerkapazitäten, in Supermärkten, zur Mitnahme auf dem LKW oder in sehr engen Gängen. Die max. Tragkraft beträgt kg. Deichselkopf wurde nach ergonomischen Gesichtspunkten gestaltet. Der Schleichfahrttaster gewährleistet das Rangieren auch bei senkrecht stehender Deichsel. Die Deichselanordnung wurde so gewählt, dass unter allen Bedingungen eine bestmögliche Manövrierbarkeit dieses Fahrzeugs erreicht wird. In jedem Fall bietet die optimierte Deichsellänge eine sichere Bedienbarkeit des Niederhubwagens. Bedienbarkeit Gehäuses stand eine einfachste Handhabung im Vordergrund, da die Abmessungen eines handelsüblichen Hubwagens als Vorlage dienten. Das integrierte HF-Ladegerät lädt nicht nur die eingebauten Starter-Batterien, sondern kann auch die optional erhältlichen wartungsfreien GEL- Batterien bzw. PLUS-Batterien an jeder handelsüblichen Steckdose aufladen. Seitenansicht zusätzlichen Schutz für den Bediener, da dieser bündig mit den Gabelzinken abschließt. Die einheitliche Gesamtbreite des gesamten Fahrzeugs bietet zudem einen extrem hohen Fußschutz vor allem im Rampenbetrieb. Auch wenn der Wenderadius extrem gering ausfällt, wird durch die 5-Punkt-Auflage mit den seitlichen Stützrädern eine sehr hohe Standsicherheit erzielt.

27 BESCHREIBUNG 1.1 HERSTELLER Lifter Lifter 1.2 TYPENBEZEICHNUNG DES HERSTELLERS CX12 S2 CX12 S4 1.3 ANTRIEB ELEKTRO, DIESEL, BENZIN, TREIBGAS, NETZELEKTRO ELEKTRISCH ELEKTRISCH 1.4 BEDIENUNG HAND, GEH, STAND, SITZ, KOMMISSIONIERER BEGLEITEND BEGLEITEND 1.5 TRAGFÄHIGKEIT/LAST Kg Q LASTSCHWERPUNT/ABSTAND mm c LASTABSTAND mm x RADSTAND mm y GEWICHT 2.1 EIGENGEWICHT kg ACHSLAST OHNE LAST VORNE/HINTEN kg 114/31 114/ ACHSLAST MIT LAST VORNE/HINTEN kg 435/ /912 RÄDER, FAHRWERK 3.1 BEREIFUNG VOLLGUMMI, SUPERELASTIK, LUFT, POLYURETHAN G+N/P G+N/P 3.2 REIFENGRÖßE VORN mm Ø186x50 Ø186x REIFENGRÖßE HINTEN mm Ø82x82 Ø82x ZUSÄTZLICHE STÜTZROLLEN (SEITLICHE ROLLEN (DURCHMESSER X BREITE)) mm Ø75x32 Ø75x RÄDER ANZAHL VORN/HINTEN (X=ANGETRIEBEN) mm 1x+2/2 1x+2/4 3.6 SPURWEITE VORN mm b SPURWEITE HINTEN mm b ABMESSUNGEN 4.4 HUB mm h HÖHE DER DEICHSEL IN FAHRPOSITION MIN./MAX. mm h14 885/ / HÖHE/ABGESENKT mm h GESAMTLÄNGE mm l LÄNGE EINSCHL. GABELRÜCKEN mm l GESAMTBREITE mm b GABELZINKENMAß mm s/e/l 55/150/ /150/ GABELAUßENABSTAND mm b BODENFREIHEIT MITTE RADSTAND mm m ARBEITSGANGBREITE BEI PALETTE 0 X 1200 QUER mm Ast ARBEITSGANGBREITE BEI PALETTE 800 X 1200 LÄNGS mm Ast WENDERADIUS mm Wa LEISTUNGSDATEN 5.1 FAHRGESCHWINDIGKEIT MIT/OHNE LAST km/h 3,7/4,2 3,7/4,2 5.2 HUBGESCHWINDIGKEIT MIT/OHNE LAST m/s 0,029/0,041 0,029/0, SENKGESCHWINDIGKEIT MIT/OHNE LAST m/s 0,05/0,02 0,05/0, MAX. STEIGFÄHIGKEIT BELADEN/UNBELADEN % 10/25 10/ BETRIEBSBREMSE E* E* ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG 6.1 FAHRMOTOR, LEISTUNG S2 = 60 min. kw 0,3 0,3 6.2 HUBMOTOR, LEISTUNG BEI S3 = 15 % kw 0,4 0,4 6.4 BATTERIESPANNUNG, NENNKAPAZITÄT K5 V/Ah 24/55 24/ BATTERIEGEWICHT kg 2x12,5 2x12,5 6.6 ENERGIEVERBRAUCH ACC NACH VDI KWh/h 0,28 0,28 * Energierückgewinnung/elektromagnetisch/hydraulisch/mechanisch G = Gummi N = Nylon P = Polyurethan Optional erhältlich mit PLUS-Batterien (Kapazität 45 Ah) oder wartungsfreien GEL-Batterien Kapazität (Kapazität 41 Ah) b1 Wa Ast e 1200x800 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. b11 b5 27 PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

28 CX14 HOHE LEISTUNG UND STABILITÄT Diese Semi-Profi-Serie ist in zwei Versionen lieferbar. Ihr Einsatzort ist dort, wo ein kleiner Wendekreis notwendig oder Paletten im Innenbereich transportiert werden müssen. Das Ladegerät ist im Elektrohubwagen integriert. Multifunktionsgriff und Geschwindigkeit. Deichselkopf. Ausführung serienmäßig enthalten. Deichselstellung für Arbeiten in beengten Räumen. Batterie Standard-, Plus- oder GEL-Batterien z.b. für längere Arbeitszyklen oder besonderen Hygiene-Vorschriften. Stützräder Stützräder gewähren eine hervorragende Manövrierbarkeit und Seitenstabilität. BATTERIE UND LADEGERÄT INTEGRIERT

29 B n MODELL CX 14 CX 14 CX 14 CX 14 CX 14 CX 14 CX 14 CX 14 TYP 1150x x S1 C Q l h3 85 h2 1150x525 PLUS Wa 1150x685 PLUS 0x525 G=Gummi, P=Polyurethan, M=Antriebsrad * Batteriekapazität 132 Ah bei 20 Stunden Auch erhältlich mit Tandemlastrollen und Profilantriebsrad 800x1200 0x685 0x525 PLUS m 0x685 PLUS TRAGKRAFT Q Nennlast Kg SCHWERPUNKT C Abstand mm FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 Hubhöhe mm h2 Freier Hub mm ABMESSUNGEN I Gabellänge mm nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 150x50 150x50 150x50 150x50 150x50 150x50 150x50 150x50 ABMESSUNGEN L Gesamtlänge mm L2 Länge der Antriebseinheit mm B Breite mm Nutzbreite mm WENDERADIUS Wa mm STAUGANG Ast 800x1200 mm LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT Fahren mit/ohne Last Km/h 4,5/4,7 4,5/4,7 4,5/4,7 4,5/4,7 4,5/4,7 4,5/4,7 4,5/4,7 4,5/4,7 Heben mit/ohne Last m/s 0,02/0,03 0,02/0,03 0,02/0,03 0,02/0,03 0,02/0,03 0,02/0,03 0,02/0,03 0,02/0,03 Senken mit/ohne Last m/s 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 MAX. ÜBERWINDBARE NEIGUNG mit / ohne Last % 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 GEWICHT EIGENGEWICHT mit Batterie Kg ACHSLAST mit Last (Antriebs-/Lastseite) Kg 562/ / / / / / / /1045 ohne Last (Antriebs-/Lastseite) Kg 170/33 173/34 207/39 210/40 169/30 172/31 206/36 209/37 RAHMEN RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2+1M/2 2+1M/2 2+1M/2 2+1M/2 2+1M/2 2+1M/2 2+1M/2 2+1M/2 Anzahl (Lenk/Lastseite) typ P+G/P P+G/P P+G/P P+G/P P+G/P P+G/P P+G/P P+G/P BEREIFUNG Abmessungen Antriebsrad mm Ø 250x76 250x76 250x76 250x76 250x76 250x76 250x76 250x76 Abmessungen Stutzräder mm Ø x40 x40 x40 x40 x40 x40 x40 x40 Abmessungen Lastrollen mm Ø 82x80 82x80 82x80 82x80 82x80 82x80 82x80 82x80 RADSTAND Y Achsabstand (hinten/vorne) mm X Abstand Gabelspitze-Rolle mm BETRIEBSBREMSE Elektrisch typ ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG Antriebs(A) / Starterbatterie(S) typ A A T T A A T T BATTERIE Spannung / Kapazität V/Ah 24/74 24/74 24/132 24/132 24/74 24/74 24/132 24/132 Gewicht Kg ELEKTROMOTOREN Fahrmotor kw 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 Hubmotor kw 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 FAHRGEBER Elektronisch typ BATTERIELADEGERÄT Spannung / Kapazität V/A 24/13 24/13 24/20 24/20 24/13 24/13 24/20 24/20 ZUBEHÖR BATTERIELADER-KIT (INVERTER) SONDERAUSSTATTUNG ANTRIEBSRAD POLYURETHAN (BESCHICHTET) BATTERIE-WARTUNGS-KIT PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH L2 Ast 240 Y L X Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. 29

30 QX18 - QX20 ERSTE WAHL FÜR PROFESSIONELLES HANDLING AC-TECHNOLOGIE Die elektrischen Paletten-Hubwagen der QX Serie sind die richtige Lösung für professionelle Kunden im Handling-Bereich. Diese Geräte garantieren eine hohe Leistung, Effizienz und Flexibilität für viele Einsatzmöglichkeiten. Die SEM* Technologie und ein vertikal eingebauter Motor ermöglichen eine konstante Geschwindigkeit (6 km/h) mit oder ohne Last, sowie eine kompakte Bauweise. * SEM = Fremderregter Motor Deichselkopf problemlosen Steuerung de Fahrtrichtung und -geschwindigkeit. des Steuerhebels. Batterieladestandskontrolle mit gut ablesbaren Displays. Steuersäule. für Arbeiten in beengten Räumen. Batteriegehäuse Batterieabdeckung ermöglicht schnellen Zugang zur Batterie. Batterieladeanschlusses ermöglicht dem Fahrer die Abtrennung der Batterie von der Maschine und den Anschluss an ein externes Ladegerät. Räder leistungsstarkes Antriebsrad mit SEM Technologie. sorgen für leichte Manövrierbarkeit auch auf schwierigstem Untergrund und bieten unter allen Einsatzbedingungen überragende Stabilität.

31 S1 n B n MODELL QX 18 AC QX 18 AC QX 18 AC QX 18 AC QX 20 AC QX 20 AC QX 20 AC QX 20 AC TYP 0x x550 0x x680 0x x550 0x x680 TRAGKRAFT Q Nennlast Kg SCHWERPUNKT C Abstand mm FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 Hubhöhe mm h2 Freier Hub mm ABMESSUNGEN I Gabellänge mm nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 170x55 170x55 170x55 170x55 170x55 170x55 170x55 170x55 L Gesamtlänge mm ABMESSUNGEN L2 Länge der Antriebseinheit mm B Breite mm Nutzbreite mm WENDERADIUS Wa mm STAUGANG Ast 800x1200 mm LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT Fahren mit/ohne Last Km/h 6,0/6,0 6,0/6,0 6,0/6,0 6,0/6,0 6,0/6,0 6,0/6,0 6,0/6,0 6,0/6,0 Heben mit/ohne Last m/s 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 Senken mit/ohne Last m/s 0,05/0,04 0,05/0,04 0,05/0,04 0,05/0,04 0,05/0,04 0,05/0,04 0,05/0,04 0,05/0,04 MAX. ÜBERWINDBARE NEIGUNG mit / ohne Last % 10/20 10/20 10/20 10/20 10/20 10/20 10/20 10/20 GEWICHT EIGENGEWICHT mit Batterie 230Ah Kg ACHSLAST mit Last (Antriebs-/Lastseite) Kg 723/ / / / / / / /1580 ohne Last (Antriebs-/Lastseite) Kg 390/ / / / / / / /125 RAHMEN RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2+1 M/2 2+1 M/2 2+1 M/2 2+1 M/2 2+1 M/2 2+1 M/2 2+1 M/2 2+1 M/2 Anzahl (Lenk/Lastseite) typ P+P/P P+P/P P+P/P P+P/P P+P/P P+P/P P+P/P P+P/P BEREIFUNG Abmessungen Antriebsrad mm Ø 230x75 230x75 230x75 230x75 230x75 230x75 230x75 230x75 Abmessungen Stutzräder mm Ø x40 x40 x40 x40 x40 x40 x40 x40 Abmessungen Lastrollen mm 85x90 85x90 85x90 85x90 85x90 85x90 85x90 85x90 RADSTAND Y Achsabstand (hinten/vorne) mm X Abstand Gabelspitze-Rolle mm BETRIEBSBREMSE Elektrisch typ ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG ELEKTROMOTOREN Fahrmotor KW 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 Hubmotor KW 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 FAHRGEBER Elektronisch typ P=Polyurethan, M=Antriebsrad Auch erhältlich mit Tandemlastrollen und Vulkollan oder Profilantriebsrad L2 C Y L l Q X h3 85 ZUBEHÖR BATTERIE TYP V-Ah BETRIEBSDAUER h 6 8 GEWICHT Kg BATTERIELADEGERÄT TYP V-A a/2 Wa Ast 800X1200 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. a/2 550 (680) 31 PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

32 QX20DL DER QX DOUBLE LIFT Der QX 20 DL verbindet alle Vorteile eines gewöhnlichen Niederhubwagens mit der Hubhöhe eines Scherenhubwagens. Dieses Modell wurde speziell für Kunden entwickelt, welche eine Kombination aus beiden Geräten wünschen. AC-TECHNOLOGIE Double Lift Niederhubwagen eingesetzt werden und bietet zusätzlich die Möglichkeit, die aufgenommene Last auf eine ergonomische Arbeitshöhe für den Betreiber anzuheben. Als Niederhubwagen beträgt die max. Tragkraft kg - bei einer Hubhöhe von 800 mm beträgt die Resttragkraft noch 800 kg. Das abnehmbare Lastschutzgitter bietet eine zusätzliche Sicherheit und erhöht die Stabilität z.b. beim Transport von kleineren Päckchen. Gabelzinken Gussstahl und verfügen serienmäßig über Ein- und Ausfahrrollen. Die Gabelzinken wurden zusätzlich verstärkt, so dass eine Gabeldicke an den Spitzen bis zu 8 mm erreicht wurde. wird eine größere Haltbarkeit erreicht, als vergleichbare Systeme, welche auf Druck ausgelegt sind. AC Technologie verbesserte Energieeffizienz, welche eine längere Einsatzdauer ermöglicht und gleichzeitig die Wartungskosten reduziert. bürsten und den einfacheren Aufbau des Motors wird eine noch höhere Zuverlässigkeit erzielt.

33 MODELL QX20 DL TYP 1150x550 TRAGKRAFT Q Nennlast kg 2000 TRAGKRAFT Q1 Nennlast angehoben kg 800 LASTSCHWERPUNKT C Abstand mm 600 BEDIENUNG begleitend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 max. Hubhöhe mm 580 h5 Initialhub mm 115 h13 Höhe gesenkt mm 93 LÄNGE I Gabellänge mm 1150 nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 196x70 ABMESSUNGEN L Gesamtlänge mm 1746 L2 Länge einschl. Gabelrücken mm 603 B Breite mm 716 b5 Abstand Gabelarme mm 550 WENDERADIUS Wa mm 1575 ARBEITSGANGBREITE Ast 800x1200 mm 2036 LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT mit/ohne Last km/h 6,0/6,0 Hubgeschwindigkeit m/s 0,04/0,05 Senkgeschwindigkeit m/s 0,05/0,04 MAX. STEIGFÄHIGKEIT mit/ohne Last % 10/20 GEWICHT EIGENGEWICHT mit Batterie 200Ah kg 615 ACHSLAST mit Last (Fahrer/Last) kg 985/1625 ohne Last (Fahrer/Last) kg 440/175 RAHMEN RÄDER Fahrer -/Lastseite Nr 2+ M/4 BEREIFUNG *(Fahrer -/Lastseite) P+P/P Antriebsrad Abmesungen mm Ø 230x75 seitl. Stützrollen Abmessungen mm Ø x40 Lastrollen Abmessungen mm Ø 85x90 RADSTAND Y hinten/vorne mm 1373 X Lastabstand mm 247 BETRIEBSBREMSE elektromagnetisch ANTRIEB BATTERIE PANZERPLATTE Volt/Ampere V/Ah (min-max) 24/200 Gewicht kg (min-max) 185 ELEKTROMOTOREN Fahrmotor kw 1.5 Hubmotor kw 2.2 ART DER FAHRSTEUERUNG MOS-FET A-V * P=Polyurethan ZUBEHÖR BATTERIE AUSFÜHRUNG V-Ah EINSATZDAUER h 6 GEWICHT Kg 185 LADEGERÄT AUSFÜHRUNG V-A PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. 33

34 QX20P LEISTUNGSSTARK, ZUVERLÄSSIG UND VIELSEITIG Der QX20P ist der neue vielseitige Elektro-Hubwagen aus dem Hause Pramac. Die SEM*-Technologie, das elektromagnetische Bremssystem zur Energierückgewinnung und die hohe Geschwindigkeit (8 km/h) in Verbindung mit der Fahrerstandplattform garantieren professionelle Einsätze. * SEM = Fremderregter Motor Motoren Spannung. Die vertikale Bauweise ist servicefreundlich und reduziert die Abmessungen. Die SEM-Technologie garantiert eine maximale Geschwindikeit von 8 km/h mit und ohne Last: Die MOSFET-Steuerung ermöglicht eine stufenlose Kraftübertragung auf den Antrieb. Gabelzinken und Schubstangen Gussstahl und mit 1 Eingangs- und 4 Ausgangsrollen. arbeitenden Schubstangen ergeben eine verbesserte Verwindungssteifigkeit des Materials. Räder leistungsstarkes Antriebsrad / SEM- Technologie. für leichte Manövrierbarkeit auch auf schwierigstem Untergrund und bieten unter allen Einsatzbedingungen überragende Stabilität.

35 MODELL QX 20P QX 20P QX 20P QX 20P TYP 1150x550 0x x680 0x680 TRAGKRAFT Q Nennlast Kg SCHWERPUNKT C Abstand mm FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 Hubhöhe mm h2 Freier Hub mm ABMESSUNGEN I Gabellänge mm nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 170x55 170x55 170x55 170x55 L Gesamtlänge (+Plattform Geh-/Standposition) mm 1772/ / / /1957 ABMESSUNGEN L2 Länge der Antriebseinheit (+Plattform Geh-/Standposition) mm 622/ / / /957 B Breite mm Nutzbreite mm WENDERADIUS Wa (+Plattform Geh-/Standposition) mm 1617/ / / /1794 STAUGANG Ast 800x1200 (+Plattform Geh-/Standposition) mm 2022/ / / /2207 LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT Fahren mit/ohne Last (+Plattform Geh-/Standposition) Km/h 6/6 (8/8) 6/6 (8/8) 6/6 (8/8) 6/6 (8/8) Heben mit/ohne Last m/s 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 Senken mit/ohne Last m/s 0,05/0,04 0,05/0,04 0,05/0,04 0,05/0,04 MAX. ÜBERWINDBARE NEIGUNG mit / ohne Last % 8/20 8/20 8/20 8/20 GEWICHT EIGENGEWICHT mit Batterie 230Ah Kg ACHSLAST mit Last (Antriebs-/Lastseite) Kg 5/ / ohne Last (Antriebs-/Lastseite) Kg 460/ / / /125 RAHMEN RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2+1M/4 2+1M/4 2+1M/4 2+1M/4 Anzahl (Lenk/Lastseite) typ P+P/P P+P/P P+P/P P+P/P BEREIFUNG Abmessungen Antriebsrad mm Ø 230x75 230x75 230x75 230x75 Abmessungen Stutzräder mm Ø x40 x40 x40 x40 Abmessungen Lastrollen mm 85x80 85x80 85x80 85x80 RADSTAND Y Achsabstand (hinten/vorne) mm X Abstand Gabelspitze-Rolle mm BETRIEBSBREMSE Elektrisch typ ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG ELEKTROMOTOREN Fahrmotor KW 2,0 2,0 2,0 2,0 Hubmotor KW 2,2 2,2 2,2 2,2 FAHRGEBER Elektronisch typ P=Polyurethan, M=Antriebsrad Auch erhältlich mit Singlelastrollen und Vulkollan oder Profilantriebsrad B L L Y C l Q X ZUBEHÖR BATTERIE TYP V-Ah BETRIEBSDAUER h 6 8 GEWICHT Kg BATTERIELADEGERÄT TYP V-A a/2 a/2 Wa Wa Ast Ast 800x1200 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. a/2 n n PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN KTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

36 QX22 MAXIMALE LEISTUNG IN ALLEN BEREICHEN Der QX 22 ist ein universeller Niederhubwagen zum Transport von Paletten bis zu einem max. Gewicht von kg. Durch die hohe Geschwindigkeit von 10 km/h ist dieses Fahrzeug besonders für lange Fahrwege geeignet. Das Gerät ist wegen seiner Stärke, Kompaktheit, hohen Batteriekapazität (bis 315 Ah) und mobiler Batteriewechselstation ideal für Mehrschichtbetrieb. Deichselkopf problemlosen Steuerung der Fahrtrichtung und -geschwindigkeit. Steuerhebels. Batterieladestandskontrolle mit gut ablesbaren Displays. Steuersäule. Wechseln der Batterie abnehmbaren Seitenverkleidung ausgestattet- die Batterie selbst ist zwecks leichterer Entnahme auf einer Gleitschiene gelagert. Der Batteriewechsel ist ohne Werkzeug möglich. ist auf Anfrage eine mobile Batterieladestation verfügbar Technologie und Sicherheit 3 Mikroschaltern, die die Geschwindigkeit kontrollieren und automatisch von 10 km/h auf 6 km/h reduzieren, wenn einer der folgenden Punkte vorliegt: 1. Die Seitenarme befinden sich nicht in der korrekten Position. 2. Die Plattform ist hochgeklappt. 3. Der Lenkeinschlag überschreitet einen Winkel von 8 Grad.

37 S n B n MODELL QX22 QX22 QX22 QX22 TYP 0X X550 0X X680 TRAGKRAFT Q Nennlast Kg SCHWERPUNKT C Abstand mm FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 Hubhöhe mm h2 Freier Hub mm ABMESSUNGEN I Gabellänge mm nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 170x55 170x55 170x55 170x55 L Gesamtlänge (+Plattform Geh-/Standposition) mm 1767/ / / /2252 ABMESSUNGEN L2 Länge der Antriebseinheit (+Plattform Geh-/Standposition) mm 767/ / / /1102 B Breite mm Nutzbreite mm WENDERADIUS Wa (+Plattform Geh-/Standposition) mm 1612/ / / /2089 STAUGANG Ast 800x1200 (+Plattform Geh-/Standposition) mm 2017/ / / /2502 LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT Fahren mit/ohne Last (+Plattform Geh-/Standposition) Km/h 6/6 (10/10) 6/6 (10/10) 6/6 (10/10) 6/6 (10/10) Heben mit/ohne Last m/s 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 Senken mit/ohne Last m/s 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 0,04/0,05 MAX. ÜBERWINDBARE NEIGUNG mit / ohne Last % 8/20 8/20 8/20 8/20 GEWICHT EIGENGEWICHT mit Batterie 315Ah Kg ACHSLAST mit Last (Antriebs-/Lastseite) Kg 812/ / / /1867 ohne Last (Antriebs-/Lastseite) Kg 451/ / / /207 RAHMEN RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2+1M/4 2+1M/4 2+1M/4 2+1M/4 Anzahl (Lenk/Lastseite) typ P+P/P P+P/P P+P/P P+P/P BEREIFUNG Abmessungen Antriebsrad mm Ø 230x75 230x75 230x75 230x75 Abmessungen Stutzräder mm Ø x40 x40 x40 x40 Abmessungen Lastrollen mm 85x80 85x80 85x80 85x80 RADSTAND Y Achsabstand (hinten/vorne) mm X Abstand Gabelspitze-Rolle mm BETRIEBSBREMSE Elektrisch typ ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG ELEKTROMOTOREN Fahrmotor KW Hubmotor KW FAHRGEBER Elektronisch typ P=Polyurethan, M=Antriebsrad Auch erhältlich mit Singlelastrollen und Vulkollan oder Profilantriebsrad L C Y l Q X h3 85 ZUBEHÖR BATTERIE TYP V-Ah BETRIEBSDAUER h 8 10 GEWICHT Kg BATTERIELADEGERÄT TYP V-A BATTERIELADEGERÄT a/ Wa a/2 Wa Ast Ast 800X1200 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. a/2 550 (680) 37 PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

38 MX HOHE LEISTUNGEN FÜR EINFACHE ARBEITEN Die MX Serie stellt einen exzellenten Kompromiss zwischen Preis und Leistung dar. Eine hohe Tragfähigkeit bis 0 kg, verstärkte Gabeln sowie Umlenkrollen aus Stahl sind nur einige Beispiele für die Leistungsfähigkeit dieser Serie. Die Fußpumpe erlaubt ein einfacheres Anheben der Gabeln, wenn keine Last transportiert wird. Umlenkrolle stabile Umlenkrolle aus Stahl sorgen für große Widerstandsfähigkeit und Zuverlässigkeit auch bei den Arbeiten mit schweren Lasten. Gabelführung Präzisions-Stahlrollen geführt. Bedienerfreundlicher Griff Kunststoffüberzug. (Absenken/Neutral/Anheben) wird ein sicheres und einfaches Arbeiten erreicht. Überdruckventil überschritten wird, übersteigt der Öldruck den obersten Grenzwert, und das Ventil stoppt automatisch die Gabeln. Auf diese Weise werden mögliche Strukturbrüche vermieden.

39 MODELL MX 510 MX 516 MX 1016 TRAGKRAFT Q Nennlast kg SCHWERPUNKT C Abstand mm FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 Hubhöhe mm h2 Freier Hub mm ABMESSUNGEN l Gabellänge mm nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 170x60 170x60 170x60 ABMESSUNGEN L Gesamtlänge mm L2 Länge der Antriebseinheit mm B Breite mm h1 Minimaler Raumbedarf mm h4 Maximaler Raumbedarf mm V Einfahrhöhe mm WENDERADIUS Wa mm STAUGANG Ast 800x1200 mm LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT Senken mit/ohne Last m/s 0,16/0,05 0,12/0,03 0,12/0,03 Heben mit/ohne Last n GEWICHT EIGENGEWICHT kg ACHSLAST mit Last (Antriebs-/Lastseite) kg 202/ / /901 ohne Last (Antriebs-/Lastseite) kg 113/72 123/77 129/81 RAHMEN Anzahl (Lenk/Lastseite) RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2/2 2/2 2/2 Abmessungen Antriebsrad typ N/N N/N N/N BEREIFUNG Abmessungen Stutzräder mmø 150x40 150x40 150x40 Abmessungen Lastrollen mmø 80x78 80x78 80x78 RADSTAND Y Achsabstand (hinten/vorne) mm X Abstand Gabelspitze-Rolle mm BETRIEBSBREMSE Mechanisch typ N=Nylon L2 Y L C S1 I X H2 V H3 H1=H4 B Wa Ast 800x1200 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten. n PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

40 TX ELEKTRISCH HEBEN VON HAND VERFAHRBAR Bei der TX-Serie handelt es sich um Deichselstapler, welche von Hand verfahrbar sind und hydraulisch anheben. Eine hohe Stabilität garantiert sicheres Heben auch in großen Hubhöhen. Die TX12 Version ist mit Polyurethan-Rädern ausgestattet und erleichtert damit auch bei voller Last die Rollfähigkeit. Batterieschlüssel über die Batteriespannung die Elektronik des Staplers einund auszuschalten, und dient gleichzeitig als Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Anheben. Regulierbare Puffer Ladungs- und Anhebekapazität, ist die TX12 Version mit einstellbaren Puffern ausgerüstet, die mögliche Schwingungen minimieren. INKLUSIVE INTEGRIERTE BATTERIE UND LADEGERÄT Batterielader System ausgerüstet, das im Fall einer niedrigen Ladung das Anheben der Gabelzinken blockiert. Fußbremse das Gerät beim Parken.

41 B n MODELL TX 10/09 TX 10/16 TX 10/20 TX 12/25 TX 12/29 TX 12/35 TRAGKRAFT Q Nennlast kg SCHWERPUNKT C Abstand mm FAHRSYSTEM Begleitung gehend typ ABMESSUNGEN HUBHÖHE h3 Hubhöhe mm h2 Freier Hub mm ABMESSUNGEN l Gabellänge mm nxs1 Gabelbreite x Gabelhöhe mm 150x70 150x70 150x70 150x70 150x70 150x70 ABMESSUNGEN L Gesamtlänge mm L2 Länge der Antriebseinheit mm B Breite mm h1 Minimaler Raumbedarf mm h4 Maximaler Raumbedarf mm WENDERADIUS Wa mm STAUGANG Ast 800x1200 mm LEISTUNG GESCHWINDIGKEIT Heben mit/ohne Last m/s 0,09/0,12 0,09/0,12 0,09/0,12 0,08/0,12 0,08/0,12 0,08/0,12 Senken mit/ohne Last m/s 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 GEWICHT EIGENGEWICHT mit Batterie kg ACHSLAST mit Last (Antriebs-/Lastseite) kg 228/ / / / / /1137 ohne Last (Antriebs-/Lastseite) kg 197/99 210/ /99 301/ / /129 RAHMEN RÄDER Anzahl (Lenk/Lastseite) Nr 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Anzahl (Lenk/Lastseite) typ G/N G/N G/N P/N P/N P/N BEREIFUNG Abmessungen Stutzräder mmø 200x50 200x50 200x50 200x50 200x50 200x50 Abmessungen Lastrollen mmø 82x70 82x70 82x70 82x70 82x70 82x70 RADSTAND Y Achsabstand (hinten/vorne) mm X Abstand Gabelspitze-Rolle mm BETRIEBSBREMSE Mechanisch typ ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG ELEKTROMOTOREN Hubmotor kw 1,6 1,6 1,6 2,2 2,2 2,2 BATTERIE Starterbatterie typ Spannung / Kapazität V/Ah 12/74 12/74 12/74 24/74 24/74 24/74 Gewicht kg BATTERIELADEGERÄT Spannung / Kapazität V-A G=Gummi, P=Polyurethan, N=Nylon h L2 Y L S1 c 40 Q l X h2 90 h3 h4 Wa Ast 800x1200 Der Hersteller behält sich vor, Ausstattungen und technische Details ohne weitere zusätzliche Informationen abzuändern. Aus den genannten Daten läßt sich kein Rechtsanspruch ableiten PALETTEN-HUBWAGEN WIEGE-HUBWAGEN SCHEREN-HUBWAGEN ELEKTRO-HUBWAGEN STAPLER MANUELL STAPLER MANUELL / ELEKTRISCH STAPLER ELEKTRISCH

42 GX DER KOMPAKTE ALLESKÖNNER Die GX Serie ist ausgestattet mit einem integriertem Ladegerät, sowie elektrischem Hub und Antrieb. Dieses Gerät eignet sich vor allem für den Semi-Profi-Anwender. Neueste Technologien und Werkstoffe garantieren eine verlängerte Einsatzdauer, Langlebigkeit und Sicherheit. Durch verschiedene Batterievarianten sind vielfältige Einsatzmöglichkeiten gegeben (z.b. GEL-Batterie für Pharma- und Lebensmittelindustrie). Deichselkopf Druckknöpfe zur problemlosen Steuerung der Fahrtrichtung und geschwindigkeit. Multifunktionsdeichsel. (roter Taster). Schlüsselbedienung. Gel-Batterieversion. Abdeckhaube garantiert einfachere und schnellere Service-und Wartungsarbeiten. INKLUSIVE BATTERIE UND LADEGERÄT ZWEI GETRENNTE BEDIENELEMENTE FÜR DIE HUBFUNKTION (BEI OPTION MULTIFUNKTIONSDEICHSEL) Batterielader System ausgerüstet, das im Fall einer niedrigen Ladung das Anheben der Gabelzinken blockiert.