Gute Tiere, spricht der Weise, musst du züchten, musst du kaufen, doch die Ratten und die Mäuse. kommen ganz von selbst gelaufen.

Transkript

1 St. Johannes Baptist, Garrel Pfarrnachrichten Nr. 4 vom bis zum Gute Tiere, spricht der Weise, musst du züchten, musst du kaufen, doch die Ratten und die Mäuse kommen ganz von selbst gelaufen. Wilhelm Busch

2 Gottesdienstordnung für St. Johannes Baptist Garrel vom Samstag, Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe Uhr Beerdigung +Marlies Reemts, Möhlenkamp Uhr Hl. Messe, anschl. Spendung des Blasiussegen Falkenberg Uhr Hl. Messe mit Feier der Goldenen Hochzeit der Eheleute Anni und Franz Grothaus, Lindenallee Beverbruch Uhr Hl. Messe, anschl. Spendung des Blasiussegen Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Garrel 8.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Spendung des Blasiussegen Uhr Hl. Messe, anschl. Spendung des Blasiussegen 1. Jahresmesse +Hertha Högemann, vor dem Esch Uhr Tauffeier Falkenberg 9.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Spendung des Blasiussegen Beverbruch 9.30 Uhr Hl. Messe, anschl. Spendung des Blasiussegen Nikolausdorf Uhr Hl. Messe, anschl. Spendung des Blasiussegen 6-Wochenamt + Maria Lunte, Nikolausdorfer Straße Montag, Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe, besonders eingeladen alle Frauen Falkenberg 9.00 Uhr Wortgottesdienst Beverbruch Uhr Abendmesse Dienstag, Darstellung des Herrn; Lichtmess Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe, besonders eingeladen alle Senioren Falkenberg Uhr Hl. Messe, besonders eingeladen alle Senioren Uhr Erstbeichte für die Erstkommunionkinder

3 Mittwoch, Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe Uhr Wortgottesdienst im Elisabeth-Haus Uhr Erstbeichte für die Erstkommunionkinder Nikolausdorf 9.00 Uhr Hl. Messe, besonders eingeladen alle Senioren Falkenberg Uhr Hl. Messe Donnerstag, Priester-Donnerstag Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufe Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe Uhr Erstbeichte für die Erstkommunionkinder Uhr Rosenkranzgebet und Aussetzung Vorb.: Frauen-MC Uhr Hl. Messe 6-Wochenamt +Elisabeth Koopmeiners, Roslaes Höhe Beverbruch Uhr Hl. Messe Freitag, Herz-Jesu-Freitag Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe Falkenberg 9.00 Uhr Wortgottesdienst Beverbruch Uhr Erstbeichte für die Erstkommunionkinder Nikolausdorf Uhr Erstbeichte für die Erstkommunionkinder Uhr Rosenkranzgebet Vorb.: Frauen-MC Uhr Hl. Messe und euch. Anbetung u. Aussetzung Samstag, Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe Uhr Hl. Messe mit Übergabe der Bibel an die Erstkommunionkinder 1. Jahresmesse +Erna Thoben, Möhlenkamp Beverbruch Uhr Hl. Messe mit Übergabe der Bibel an die Erstkommunionkinder Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Garrel 8.00 Uhr Hl. Messe Uhr Hl. Messe Uhr Tauffeier Falkenberg 9.00 Uhr Hl. Messe mit Übergabe der Bibel an die Erstkommunionkinder Beverbruch 9.30 Uhr Hl. Messe Uhr Tauffeier Nikolausdorf Uhr Hl. Messe mit Übergabe der Bibel an die Erstkommunionkinder

4 Beichtgelegenheit in der Gemeinde St. Johannes-Baptist: Samstags um Uhr in St. Peter u. Paul Garrel Werktags nach den Hl. Messen in allen Kirchen Kollektenergebnisse 23./ Kosten des Gottesdienstes Garrel B bruch F berg N dorf 289,13 43,22 36,40 93,43 Am 30./ sind die Kollekten für die Kosten des Gottesdienstes und am 06./ für die Nordische Diaspora bestimmt. Taufen Getauft wird in Garrel am Dominik Eltern: Mandy Burghardt, Danziger Straße 8b und Daniel Steenken, Bösel Getauft wird in Garrel am Johanna Eltern: Simone und Jan Müller, Schubertstraße 6 Getauft wird in Beverbruch am Pauline Eltern: Carina Lager und Stephan Flerlage, Beverbrucher Damm 31 Verstorbene Aus unserer Gemeinde St. Johannes Baptist sind verstorben: Maria Moorkamp, Hüllen 3 79 Jahre Maria Meyer, Lindenallee Jahre Marlies Reemts, Möhlenkamp 9 62 Jahre Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! Wir gratulieren zum Geburtstag und wünschen weiterhin alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen: Frau Herta Fuchs, Niedriger Weg 10 geb Herrn Josef Hogeback, Sager Straße 49 geb Herrn Josef Vohsmann, Eichkamp 6 geb Frau Anna Holthaus, Zum Auetal 9 geb Herrn Alfred Hellmann, Roslaes Höhe 8 geb Herrn Josef Abeln, Petersfelder Straße 44 geb Herrn Alwin Gardewin, Varrelbuscher Straße 20 geb Frau Rosa Meyer, Oldenburger Straße 8 geb _

5 Erstkommunion Patennachmittag (freiwilliges Angebot) Ihr Patenkind nimmt in diesem Jahr an der Erstkommunionvorbereitung in unserer Gemeinde teil, um nach einer Zeit der Vorbereitung das erste Mal die heilige Kommunion zu empfangen. Auf diesem Wege der Vorbereitung möchten wir Sie als Paten gerne mitnehmen und laden Sie herzlich zu einem Patennachmittag ein, wo Sie als Pate gemeinsam mit Ihrem Patenkind zusammen etwas gestalten und erarbeiten. Termin: Samstag, um Uhr im Johannes Haus - Abschluss bildet die gemeinsame Vorabendmesse um Uhr in der Pfarrkirche in Garrel. Kosten 5 - diese sind vor Ort zu entrichten. Damit wir besser planen können ist eine Anmeldung im Pfarrbüro ab sofort möglich und erforderlich. Bei Rückfragen, melden Sie sich gerne bei Pastoralreferentin Melanie Schreiber - Herzliche Einladung. Erstbeichte mit anschließendem Fest der Versöhnung Falkenberg: Am Dienstag, sind die Erstkommunionkinder eingeladen zur Erstbeichte um Uhr in der Kirche, anschließend gemeinsames Fest der Versöhnung im Marienhaus. Garrel: Am Mittwoch, oder Donnerstag, jeweils um Uhr sind die Erstkommunionkinder eingeladen zur Erstbeichte in die Kirche, anschließend ist jeweils gemeinsames Fest der Versöhnung im Johannes Haus. (Terminmitteilungen und weitere organisatorische Hinweise haben die Kinder beim zweiten gemeinsamen Treffen erhalten!) Nikolausdorf: Am Freitag, sind die Erstkommunionkinder eingeladen zur Erstbeichte um Uhr in die Kirche, anschließend gemeinsames Fest der Versöhnung im Jugendheim. Beverbruch: Am Freitag, sind die Erstkommunionkinder eingeladen zur Erstbeichte um Uhr in die Kirche, anschließend gemeinsames Fest der Versöhnung im Josefshaus. Alle Eltern sind herzlich eingeladen, bei der Beichte der Kinder und dem gemeinsamen Fest der Versöhnung dabei zu sein.

6 Pfarreirat Die Mitglieder des Pfarreirates treffen sich am Mittwoch, 3. Februar 2016 um Uhr im Johannes- Haus in Garrel. Sachausschuss Ökumene Das nächste Treffen findet am Donnerstag, um Uhr bei Pfarrer Paul Horst statt. Weltgebetstag der Frauen Das Vorbereitungstreffen für den Weltgebetstag der Frauen ist am Freitag, um Uhr in der evangelischen Kirche. Alle Frauen, die sich hier engagieren wollen sind herzlich eingeladen. Frauen-MC Garrel: Zur Betstunde in Bethen am Sonntag, um 15 Uhr sind die Bezirke von Frau Margret Exner und von Frau Margret Blazejak herzlich eingeladen. Garrel: Zur Jubiläumsfeier der Frauen-MC sind alle Frauen am Montag, herzlich eingeladen. Beginn: Uhr mit der Hl. Messe, anschl. Feier mit kleinem Imbiss im Gasthaus Zum Schäfer. Anmeldungen nimmt Frau Brigitte Looschen, Tel. Nr.: 1287 entgegen. Jubiläum: Die Frauen-MC Garrel feiert in diesem Jahr das 60-jährige Bestehen. Vom Juni 2016 ist eine Jubiläumsfahrt nach Kevelaer geplant. Auf dem Weg nach Kevelaer wird das Ordenshaus des Steyler Ordens besucht. In Kevelaer nehmen wir an verschiedenen Gottesdiensten teil. Die Fahrt kostet mit Vollverpflegung ca. 140,00 Euro. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte den Termin freihalten und eventuell schon bei Brigitte Looschen anmelden (Tel. 1287). Alle Interessierten sind eingeladen zum Kartenspielen am Montag, um Uhr im Johannes-Haus. Beverbruch: Am Montag, ist die Generalversammlung der Frauen-MC. Beginn ist um Uhr mit der Hl. Messe, anschl. Versammlung im Josefshaus. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Anmeldungen erbeten bis zum beim Vorstand oder durch Eintragung in die Liste im Schriftenstand. Gruppenstunde Falkenberg: Alle Mädchen ab dem 3. Schuljahr sind eingeladen zur Gruppenstunde am Freitag, um Uhr im Marienhaus. Kontaktstelle Garrel Hospizdienst für den Landkreis Cloppenburg e.v. Öffnungszeiten sind jeweils mittwochs von Uhr bis Uhr im Rathaus, Zimmer 08, Tel. Nr.: Ansprechpersonen sind die Koordinatorinnen Hildegard Meyer und Jutta Schultejans. Weitere Infos unter der Tel. Nr.:

7 Kinder- und Jugendchor Garrel: Der Kleine Chor (Kindergartenkinder und Kinder des 1. Schuljahres) probt dienstags von Uhr Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Am Friedhof 8. Der Kinderchor (Kinder von der Klasse) probt donnerstags von Uhr Uhr im Johannes-Haus und der Jugendchor (Jugendliche ab der 7. Klasse und älter) trifft sich donnerstags von Uhr Uhr im Johannes-Haus. Interessierte Kinder und Jugendliche sind jederzeit herzlich willkommen. Beverbruch: Nach dem Winterkonzert macht der Kinder- u. Jugendchor Winterpause. Die nächsten Chorproben sind wieder am Mittwoch, um Uhr bzw. Donnerstag, um Uhr. Falkenberg: Die Schola trifft sich samstags um Uhr im Marienhaus. Nikolausdorf: Der Kinderchor übt jeden Montag von Uhr Uhr im Landjugendheim. Alle interessierten Kinder sind herzlich eingeladen. Der Chor Voices probt montags von Uhr Uhr ebenfalls im Landjugendheim. Schuldnerberatung Die Schuldnerberatung hat Sprechstunde mittwochs von Uhr im Pfarrbüro. Die Prüfung der Berechtigungsnachweise für die CarLa-Ausweise Ausgabe Garrel findet ebenfalls mittwochs von Uhr im Pfarrbüro statt. (Einkommensnachweise/ Grundsicherung/ Rente /ALGII Bescheide bitte mitbringen.) Senioren Die Senioren sind eingeladen zur Hl. Messe in: Garrel am Dienstag, um 9.00 Uhr, anschl. Kaffeetrinken im Johannes-Haus Falkenberg am Dienstag, um Uhr, anschl. Kaffeetrinken im Marienhaus. Nikolausdorf am Mittwoch, um 9.00 Uhr, anschl. Kaffeetrinken im Jugendheim. Die Seniorengemeinschaft Halen lädt alle Senioren unserer Kirchengemeinde St. Johannes Baptist am Donnerstag, dem 4. Februar 2016 um Uhr zum Bunten Nachmittag ein. Der Bus fährt um Uhr beim Johannes-Haus in Garrel und um Uhr an der Schule in Beverbruch ab. Die Rückkehr erfolgt gegen Uhr. Der Kostenbeitrag für Kaffee und Kuchen sowie Musik und Abendbrot beträgt 15. Anmeldung bitte bis Donnerstag, 28. Januar bei Herrn Diakon Böckmann, Tel. Nr. 8205, bei Herrn Bernhard Tegenkamp, Tel. Nr.: 8464 oder durch Eintragung in die Listen im Schriftenstand.

8 Einladung zum Welttag der Kranken am 11. Februar 2016 Am 11. Februar, den Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes, feiert unsere katholische Kirche den Welttag der Kranken. Deswegen sind alle älteren und kranken Schwestern und Brüder im Glauben eingeladen diesen Welttag am 11. Februar 2016 gemeinsam zu feiern. Da die Mensa der Oberschule in Garrel bis 15:00 Uhr seitens der Schule genutzt wird, kann der Einlass erst um 15:00 Uhr erfolgen. Wenn alle ihren Platz gefunden haben, beginnen wir mit der Feier der Hl. Messe, wobei auch die Krankensalbung empfangen werden kann. Danach sind eine Kaffeetafel und ein buntes Programm vorbereitet. Das Ende der Begegnung ist für 17:30 Uhr vorgesehen. Der Sachausschuss Caritas des Pfarreirates der katholischen Pfarrgemeinde St. Johannes Baptist, Garrel bittet freundlich um eine Anmeldung bis zum 9. Februar 2016 im Pfarrbüro (Telefon 50770), bei den Seniorensprechern oder in den Schriftenständen. Auch für Fahrmöglichkeiten kann gesorgt werden. Wer gefahren werden möchte oder auf andere Hilfe angewiesen ist, möge das bitte bei der Anmeldung mitteilen.

9

10

11 Kinder- und Jugendzeltlager 2016 Liebe Kinder und Jugendliche der Gemeinde Garrel, liebe Eltern, Öfter Mal was Neues! Dieses Jahr wollen wir deswegen vom bis zum mit euch zum Jugendzeltplatz in Vrees fahren. Dort soll zum ersten Mal in der Geschichte unseres Kinder- und Jugendzeltlagers ein Pfingstlager stattfinden. Neuer Termin, alte Traditionen: Ein abwechslungsreiches und spaßiges Programm, sowie strahlenden Sonnenschein und Wimpelwache am Lagerfeuer können wir euch auch dieses Mal versprechen. Auch das Team, bestehend aus den besten Gruppenleitern und einem ausgewähltem Küchenteam, bleibt selbstverständlich! Mitfahren dürfen wie auch in den vergangenen Jahren alle Kinder & Jugendliche der Gemeinde Garrel und der umliegenden Gemeinden im Alter von 9-15 Jahren. Die Kosten betragen pro Kind 60. Zu überweisen ist der Betrag auf das Konto der Raiffeisenbank Garrel eg unter Angabe vom Vor- und Nachnamen des Kindes: Zeltlager Garrel, IBAN:DE Der Betrag sollte bis spätestens zum überwiesen werden. Anmeldungen können ebenfalls bis zum im Pfarrbüro (Kirchstraße 1), bei Vera Timmerevers (Pöhlendamm 12), Andrea Marks (Albert-Schweizer-Str. 17) oder Anne Pleiter (Zu den Auen 32) abgegeben werden. Schon mal zum Vormerken: Das allgemeine Infotreffen findet am Samstag, den um Uhr im Johannes-Haus statt. Auf ein neues und besonderes Zeltlager in Vrees freuen sich: Vera Timmerevers ( ), Andrea Marks ( ), Anne Pleiter ( ) und natürlich alle Gruppenleiter Flyer für die Anmeldungen liegen in den Schriftenständen aus!

12 Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft AA und Alanon: Die Gruppen treffen sich jeden Mittwoch um Uhr im Johannes-Haus, Garrel. Kreuzbund: Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige. Treffen immer montags um Uhr im Johannes-Haus Garrel. Ansprechpartnerin: Frau Irmgard Rolfes, Tel Trauer-Café Hospizdienst bietet offenes Trauer-Café an-"niemand muss in seiner Trauer allein sein". Unter diesem Aspekt laden die ehrenamtlichen TrauerbegleiterInnen und MitarbeiterInnen des Hospizdienstes für den Landkreis Cloppenburg e.v. zu einem offenen Trauer-Café in die Kirchhofstraße 13 in Cloppenburg ein. Bei Kaffee, Tee und Kuchen können sich Trauernde für den Alltag stärken und mit anderen Betroffenen Kraft für ihren eigenen Weg suchen. Das Trauer-Café ist von 15:00 bis 17:00 Uhr am letzten Sonntag eines jeden Monats geöffnet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Treffen findet am Sonntag, 31. Januar 2016 statt. Hierzu wird herzlich eingeladen. Vorbereitende Versammlung Pfarrfest Nikolausdorf Nikolausdorf: Vertreter aller Vereine, Gruppen und Gremien aus Nikolausdorf sind herzlich eingeladen zum Vorbereitungstreffen unseres Jubiläums-Pfarrfestes am Donnerstag, um Uhr im Jugendheim. Nach guter Tradition überlegen wir bei dem Vorbereitungstreffen, welche Aktionen stattfinden und in diesem Jahr zum Jubiläum lautet das Motto: 40 Jahre Pfarrfest Aktionen früher und heute.. Hl. Messen vom Hl. Messen für Garrel: SONNTAG, : 1. Jahresmesse: +Hertha Högemann, vor dem Esch Jahresmessen: +Gerda Wiese, Sager Straße, ++Ehel. Hermann u. Martha Bauck, Birkenweg

13 Hl. Messen: für unsere Pfarrgemeinde, ++Ehel. Hermann u. Maria Wendeln, Garreler Straße, Lu++d.Fam. Clemens Tapken, Schlagge u. +Anni Tapken, Staatsforsten, ++Ehel. Otto u. Anna Timmen, Petersdorfer Straße, ++Ehel. Josef u. Anna Müller u. ++Söhne Karl u. Hans, ++Ehel. Georg u. Pauline Timmen u. +Sohn Ewald u. ++d.fam. Bernhard Dwerlkotte, +Ida, +Josef u. +Carl Nienaber-Jüchter, ++Ehel. Gerda u. Franz Wiese, Sager Straße, ++Ehel. Elisabeth u. Hermann Nordenbrock, Nikolausdorfer Straße, Lu++d.Fam. Tönnies, Mittelweg, +Rita Hermes, Sager Straße, ++Ehel. Bernhard u. Anna Tebben u. +Bernard Timmermann u. +Erna Meyer, Langförden, Lu++d.Fam. Looschen-Lübben, Kammersandstraße, Lu++d.Fam. Josef Deeben, in einem besonderen Anliegen, ++d.fam. Steiner, ++Mitschwestern, +Gertrud Hartmann, ++Ehel. Tellmann-Hinken, Lu++d.Fam. Friesen, Goethestraße, ++Geschwister Alfred, Josef u. Anneliese Luthmann, Tweeler Straße, Lu++d.Fam. Bohmann, Kammersand, ++Ehel. Bernard u. Gerda Bley, Kammersandstraße, +Georg Timmen, Thüler Straße MONTAG, : Jahresmesse: ++Ehel. Heinrich Thormann Hl. Messen: ++Ehel. Bernard u. Gerda Bley, Kammersandstraße, +Peter Keske, Zur Schlagge, für besondere Anliegen DIENSTAG, : Jahresmessen: ++Ehel. August u. Bertha Bley u. ++Söhne u. +Tochter Elisabeth, +Hermann Janssen, Böseler Straße Hl. Messen: +Kurt König u. +Heti u. +Heini Lüers, +Schw. M. Vulmeria, Lu++d.Fam. Meiners, Zum Richtemoor, +Helmut Behrens u. +Josefa Behrens, Eggershoop, Lu++d.Fam. Hermann Crone, +Hermann Brinkmann, Glaßdorfer Straße, +Pfr. em. Hermann Böhmer, ++Ehel. Rosa u. Hermann Timmen, vor dem Forde, +Josefa König u. ++Ehel. Anni u. Ola Hemnes, ++d.fam. Abeln-Coffey, Bahnhofstraße, +Albert Looschen, Auf m Hauk, +Johannes Glosemeyer, Goethestraße MITTWOCH, : Jahresmessen: +Helmut Fitze, Zum Auetal, +Josepha König, Raiffeisenstraße Hl. Messen: +Josef Kloppenburg, Böseler Straße, +Egon Diersen, Im Fange DONNERSTAG, : 6-Wochenamt: +Elisabeth Koopmeiners, Roslaes Höhe

14 6-Wochenmessen: +Erna Zurwellen, Kammersandstraße, +Hedwig Berkemeyer, Kampstraße, +Alwine Meiners, Alte Dorfstraße, +Maria Moorkamp, Hüllen, +Marlies Reemts, Möhlenkamp Jahresmessen: +Joseph van Schaik, Varrelbuscher Straße, +Bernard Deeben, Amerikastraße, +Otto Rolfes Hl. Messen: ++Ehel. Ignatz u. Antonia Looschen, Böseler Straße,++Ehel. Maria u. Josef Bley, Varrelbuscher Straße, +Josef Rickwärtz, Hauptstraße, in einem besonderen Anliegen, Lu++d.Fam. Heinrich u. Anni Tapken, Sager Straße, +Helmut Garrell, Böseler Straße, Lu++d.Fam. Wilken-Niemann, Immenstraße, ++Ehel. Elisabeth u. Aloys Schewe, Heideweg, +Josef Rickwärtz, Hauptstraße, +Elisabeth Koopmeiners (bestellt von der Gruppe Alleinlebende Frauen"), ++Ehel. Heinrich u. Hilda Westerhoff, Petersfelder Straße, in bes. Anliegen FREITAG, : Jahresmessen: +Peter Mildenberger, Petersdorfer Straße u. ++Ehel. Emil u. Paula Mildenberger, +Wilhelm Bley, Tweel, +Anna Müller, Birkenweg, +Alma Pennig, Tannenkampstraße Hl. Messen: Lu++d.Fam. Alois Weddehage, +Georg Timmen, Thüler Straße, ++Ehel. Heinrich u. Maria Gardewin, Beverbrucher Straße, f. arme Seelen, Lu++d.Fam. Bernard Schlangen, +Emmi Midden, +Bernhard Gehlenborg, hinterm Forde SAMSTAG, : 1. Jahresmesse: +Erna Thoben, Möhlenkamp Jahresmessen: +Fritz Vogelsang, Zu den Weiden, +Heinrich Nienaber, i. d. Marsch Hl. Messen: Lu++d.Fam. Meyer-Suing, Tannenkampstraße, +Heinrich Meiners, Zum Richtemoor, +Walter Meyer, Bahnhofstr., +Martha Voßmann, Kaiforter Straße, +August Bley, Beverbrucher Straße, ++Ehel. Johanna u. Paul Otten, Kiefernweg, +Heinrich Rolfes, Kellerhöher Straße, Lu++d.Fam. Bohmann, Kaifort,Lu++d.Fam. Alfons Meyer, Kaiforter Straße, Lu++d.Fam. Johannes Hempen u. ++Ehel. Josef Voskühler u. +Hedwig Witte, Lu++d.Fam. Theo Meiners, Brockenweg, +Theo Crone, Tweeler Straße, ++Ehel. Irmgard u. Helmut Schwantes, Sager Straße, ++Ehel. Barbara u. Franz Gehrmann u. +Kurt König u. +Sohn Günter König,+Peter Böhle u. +Tochter Petra Samieske, Hermann-Löns-Weg, Lu++d.Fam. Karl Hogeback Hl. Messen für Falkenberg: SONNTAG, : 6-Wochenmesse: +Maria Meyer, Lindenallee Hl. Messe: +Anneliese u. +Josef Kurre

15 Hl. Messen für Nikolausdorf: SONNTAG, : 6-Wochenamt: +Maria Lunte, Nikolausdorfer Straße Jahresmessen: ++Ehel. Johannes u. Maria Otten, +Frieda Olberding, +Alwin Lanfermann, +Bernard Wendeln Hl. Messen: ++Ehel. Heinrich u. Elisabeth Kemper, Lu++d.Fam. Timmerevers-Rehling, +Franz Otten, für eine Schwerkranke, +Johanna Nording FREITAG, : Jahresmessen: +Gerd Wendeln, +Klaus Kenkel Hl. Messe: +Maria Lunte, best. v.d. Frauen-MC Hl. Messen für Beverbruch: SONNTAG, : Jahresmesse: +Maria Backhaus Hl. Messen: +Elisabeth Marks, +Walter Behrens, +Fritz Sander u. +Sohn Peter Montag, : Hl. Messe: für ++Mitglieder der Frauen-MC (bestellt v.d. Frauen- MC) SAMSTAG, : Jahresmesse: +Jürgen Thien, Beverbrucher Damm

16 B ü c h e r e i Katholische öffentliche Bücherei Ö f f n u n g s z e i t e n Garrel Sonntag Uhr Uhr Dienstag 9.30 Uhr Uhr Mittwoch Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Internet: Beverbruch Sonntag 9.30 Uhr Uhr Mittwoch Uhr Uhr 2. Donnerstag im Monat Uhr Uhr Nikolausdorf Sonntags nach dem Hochamt Büro Herz-Jesu Nikolausdorf Tel.: Öffnungszeit: Mittwochs Uhr Uhr Pfarrbüro Öffnungszeiten: Garrel Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 Uhr Uhr Kirchstraße 1 Donnerstag Uhr Uhr Am Mittwoch, bleibt das Pfarrbüro geschlossen. Wichtige Telefonnummern: Pfarrbüro Garrel (Pfarrer Paul Horst) Pfarrer Paul Horst; Mobil Nr.: Pfarrbüro Fax Pater Thomas Kaplan Aby Pastoralreferentin Melanie Schreiber Diakon August Böckmann Diakon Hubert Looschen Küster/Sakristei Kindergarten St. Peter u. Paul Kindergarten St. Nikolaus Kindertagesstätte St. Johannes Kath. Bücherei Garrel Schwesternhaus Sozialstation Schuldnerberatung Internet: pfarramt@kirche-in-garrel.de sozialstation@kirche-in-garrel.de Provisor: Wilfried Bunten Tel Waldenburger Straße 8 Mobil Garrel Fax Internet: provisor.bunten@kirche-in-garrel.de