Mit Zug und Kahn zum Weihnachtsmarkt. Von Alster bis Zossen Ausflüge für die kalte Jahreszeit. Auf den Spuren der Lebensreformbewegung in Potsdam

Transkript

1 22. Oktober // Ausgabe 20/2015 Reisen in Berlin und Brandenburg Auf den Spuren der Lebensreformbewegung in Potsdam Beim Gewinnspiel zum Streifzug des Monats haben Leser diesmal die Chance auf eine exklusive Führung durch die Ausstellung Einfach. Natürlich. Leben Lebensreform in Brandenburg m Seiten 8/9 Werkstatt-Führung und S-Bahn-Zugtaufe in Oranienburg Mit dem Shuttle-Zug ging es bis ins Werk. Anschließend wurde eine S-Bahn auf den Namen Hohen Neuendorf getauft und die Gäste durften in der Werkstatt hinter die Kulissen blicken. m Seite 10 Foto: Stjepan Sedlar Foto: Ulrich Lange Von Alster bis Zossen Ausflüge für die kalte Jahreszeit Mit Zug und Kahn zum Weihnachtsmarkt Wenn es kälter wird, nur nicht zu Hause die Decke über den Kopf ziehen, sondern lieber gemeinsam die Region erkunden. So geht es mit einem rundum organisierten Tagesausflug, der RegioTOUR, am 28. November mit der RB 19 nach Lübbenau zur Spreewaldweihnacht. Auf der winterlichen Kahnfahrt bringt ein Spreewaldkapitän die Gäste zum historischen Weihnachtsmarkt nach Lehde. m Seite 22 Weitere Ausflüge gegen den Herbstblues etwa mit dem IRE Berlin-Hamburg zur Alsterdampferfahrt oder mit dem RE 3 nach Zossen zum Draisinen- Spaß in dieser Ausgabe. Foto: Peter Becker // m.punkt3.de

2 2 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober Bahn-Lektüre Verständliche Hilfestellung zur letzten Reise S-Bahn-Fahrerin Jelina Hofman in das Buch geschaut Gruppentickets gibt es jetzt auch auf bahn.de zu kaufen Mit der letzten Reise möchten sich die wenigsten Menschen beschäftigen. Für Jelina Hofman als angehende Foto: Stjepan Sedlar Krankenschwester gehört das Sterben zum Berufsalltag. Zurzeit arbeitet sie im Rahmen ihrer Ausbildung für einen Monat in einem Steglitzer Hospiz. Deshalb wurde mir dieses Buch über das Sterben empfohlen, erklärt die junge Frau. Das von einem renommierten Palliativmediziner verfasste Werk bricht mit Tabus und Vorurteilen in Bezug auf das Lebensende. Borasio nähert sich der Thematik sachlich, leicht verständlich und sogar auf lustige Weise. Jelina Hofman, die täglich rund eine Dreiviertelstunde Fahrzeit hat, würde es gern allen ans Herz legen, denn eines Tages wird jeder mit dem Tod konfrontiert. 3 Claudia Braun Gian Domenico Borasio: Über das Sterben: Was wir wissen. Was wir tun können. Wie wir uns darauf einstellen Deutscher Taschenbuch Verlag, 208 Seiten ISBN-13: Für ein verlängertes Wochenende mit Freunden zu den schönsten Städten Deutschlands, mit der ganzen Familie an die Ostsee oder mit der Wandergruppe in den Fläming. Die Auswahl an Ausflugszielen, die mit der Bahn erreichbar sind, ist groß. Dabei ist eines sicher: In der Gruppe macht das Reisen einfach noch mehr Spaß. Die günstigen Ausflugstickets für Gruppenreisen mit dem Regionalverkehr etwa das Brandenburg-Berlin- Ticket oder das Quer-durchs-Land- Ticket gibt es schon länger online zu kaufen. Jetzt werden Gruppenreisen auch für weitere Strecken leicht gemacht: Bahnkunden können ab sofort Tickets für Gruppen von sechs bis 20 Personen für den Fernverkehr auch auf bahn.de Foto: DB buchen. Die Buchung des Gruppen- Online-Tickets (ab 19 Euro pro Person) ist mit wenigen Klicks abgeschlossen: Verbindung aussuchen, Ticket buchen, Fahrkarte drucken. Die Sitzplatzreservierung ist im neuen Gruppen-Online-Ticket kostenlos enthalten. Um Kunden eine optimale mobile Reisebegleitung zu bieten, zeigt der DB Navigator unter dem Menüpunkt Tickets ab sofort neben Handy- Tickets alle online gebuchten Fahrkarten an. Dadurch haben auch Bahnkunden, die mit einem Online- Ticket unterwegs sind, ihren Reiseplan immer direkt auf dem Smartphone dabei. 3 DB i bahn.de S-Bahn Berlin: Service-Adressen & Öffnungszeiten Abo-Service in allen Kundenzentren Kundenbetreuung Postanschrift Kundenzentren Ostbahnhof t S-Bahn Berlin GmbH Alexanderplatz (im DB Reisezentrum) Fax: Abo-Center (im DB Reisezentrum) Mo-Fr Uhr Mo-So Uhr Postfach , Berlin Mo-Fr Uhr Sa/So Uhr Sa/So Uhr Potsdam Hauptbahnhof Persönliche Beratung in allen Kunden- Kundenbüro Friedrichstraße Mo-Fr Uhr zentren und Fahrkartenausgaben. Erhöhtes Beförderungsentgelt Mo-Fr Uhr Sa Uhr Besucheranschrift Sa/So Uhr So Uhr Firmenanschrift S-Bahn Berlin GmbH Ostbahnhof (Galerie), Am Ostbahnhof, Berlin Gesundbrunnen (im DB Reisezentrum) Spandau (im DB Reisezentrum) Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1 Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Mo-Fr Uhr Berlin Mo-Do Uhr Sa/So Uhr Sa Uhr Fr Uhr Hauptbahnhof (im DB Reisezentrum) So Uhr Abo-Service/Firmenticket Mo-Fr Uhr Zoologischer Garten t Postanschrift Sa Uhr (im DB Reisezentrum) Mo-Fr Uhr S-Bahn Berlin GmbH, EBE, So Uhr Mo-Fr Uhr Sa/So Uhr Postfach , Berlin Lichtenberg Sa/So Uhr abo-center@s-bahn-berlin.de ebe@s-bahn-berlin.de Mo-Fr Uhr Sa/So Uhr Weitere Verkaufs- und Serviceeinrichtungen unter Stand: 20. Oktober 2015

3 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober 3 Werkstattblick S-Bahn-Waschanlage für Friedrichsfelde Damit die Fahrzeuge der Linien S 3, S 5 und S 75 sicher und sauber unterwegs sein können, werden sie regelmäßig im Instandhandhaltungswerk Friedrichsfelde gewartet. Seit 2012 wird Friedrichsfelde umfassend saniert, jetzt wird eine Zug-Waschstraße zur Außenreinigung gebaut. RegioTOUR Foto: Christiane Flechtner m Seite 6 Foto: Herrnhuter Sterne GmbH Gemeinsam in Weihnachtsstimmung kommen Drei Ausflüge versetzen die Teilnehmer in weihnachtliche Stimmung: Es geht zur Adventsschifffahrt nach Waren (Müritz), zur Hafenweihnacht nach Lübbenau, und wer noch Dekorationsmaterial sucht, wird in der Herrnhuter Sternenmanufaktur bestimmt fündig. m Seite 22 Mit Kollegen unterwegs Betriebsausflüge mit gemütlicher Anfahrt Foto: Torgau-Informations-Center Auch einmal außerhalb der Arbeit mit den Kollegen Zeit verbringen, gemeinsam Neues entdecken oder sogar erlernen, dafür sind Betriebsausflüge ideal. Und bei der gemeinsamen Anfahrt mit der Bahn kann man sich auch einmal so richtig ausgiebig mit Kollegen unterhalten. m Seite 19 Foto: Kai Heimberg Bis zu 25 Prozent Rabatt für Roncalli Weihnachtscircus Ein Highlight für die ganze Familie ist die Vorstellung des Roncalli Weihnachtscircus. S-Bahn- Abonnenten erhalten für sich und eine Begleitperson 10 Prozent Rabatt und für die Vorstellungen am 28. Dezember sogar 25 Prozent Rabatt. m Seite 16 Fahrplanänderungen Busse fahren statt S-Bahnen S-Bahn-Fahrgäste müssen sich vom 22. bis zwischen Treptower Park/Baumschulenweg und Hermannstraße sowie vom 23. bis zwischen Treptower Park/Baumschulenweg und Tempelhof auf Ersatzverkehr mit Bussen einstellen (S 41, S 42, S 45, S 46, S 47, S 85); ebenso am sowie in den Nächten 26./27. bis 29./ zwischen Blankenburg und Buch, in den Nächten 2./3.11. bis 5./6.11. zwischen Blankenburg und Bernau (S 2). Ersatzverkehr wird auch vom 7. bis zwischen Beusselstraße und Wedding (S 41, S 42) eingerichtet sowie in einzelnen Nächten zwischen Strausberg Nord und Strausberg (S 5) sowie zwischen Flughafen Schönefeld und Schöneweide/Grünau (S 45, S 46, S 47, S 8, S 9). m Seiten 12 bis 14 i Baumaßnahmen sind in der Fahrplanauskunft unter berücksichtigt; Infos über IMPRESSUM punkt 3 Verlag GmbH, Panoramastraße 1, Berlin Telefon (030) , Telefax (030) redaktion@punkt3.de Redaktion: Nina Dennert Redaktionsbeirat: Anette Schuster (S-Bahn Berlin), Susanne Paul (DB Regio) Bild: David Ulrich Layout/Produktion: Ines Thomas, Carolin Semke Druck: RMP Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Nächste punkt 3-Ausgabe ab 5. November 2015 DB Regio: Service-Adressen & Öffnungszeiten Kundendialog DB Regio Fragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße Potsdam ran-berlin-brandenburg@bahn.de t / Fax Mo-Fr Uhr Fahrplanauskünfte t (kostenlos) Beratung und Buchung t * Nostalgiefahrten ab Berlin t Mo-Fr Uhr DB Vertrieb GmbH Abo-Center Berlin t Fax DB.Abocenter.Berlin@deutschebahn.com Fundservice-Hotline t * Fax Fundbuero.DBAG@deutschebahn.com Mo-Sa Uhr So Uhr MobilitätsServicezentrale Auskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Mobilitätseingeschränkten t * täglich Uhr DB-Reisezentren (Auswahl) Berlin Gesundbrunnen Berlin Alexanderplatz Mo-Fr Uhr Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Sa, So Uhr Uhr Berlin Friedrichstraße Berlin Südkreuz Mo-Fr Uhr Mo-So Uhr Sa, So Uhr Berlin Hauptbahnhof Berlin-Spandau Mo-Sa Uhr Mo-Fr Uhr So Uhr Sa Uhr Berlin Ostbahnhof So Uhr Mo-Fr Uhr Potsdam Hbf Sa, So Uhr Mo-Fr Uhr Berlin-Lichtenberg Sa, So Uhr Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr DB Mobility Center Berlin-Steglitz Berlin Zoologischer Garten Schlossstraße 129 Mo-Fr Uhr Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Sa Uhr * pro Anruf 20 ct im Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct

4 4 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober Mit dem S-Bahn-Abo gemeinsam unterwegs Die VBB-Umweltkarte gilt am Wochenende für die ganze Familie Nicht nur in den Herbstferien wird das Familienleben durch Ausflüge bereichert. Wer mit Kindern gemeinsam unterwegs ist, sieht die Welt mit ganz anderen Augen und entdeckt so allerhand am Wegesrand. Wie gut, dass Abonnenten einer VBB-Umweltkarte am Wochenende einen weiteren Erwachsenen und bis zu drei Kinder bis 14 Jahre mitnehmen können! Im Abo-Preis ab 58,92 Euro im Monat ist diese Möglichkeit zur Mitnahme bereits enthalten. So geht es gemeinsam mit S-und U-Bahn, Tram, Bus und Regionalbahn zum herbstlichen Ausflugsziel der Wahl: im Tarifbereich Berlin AB zum Beispiel in den Grunewald, in den Zoo oder in das herrschaftliche Schloss Charlottenburg. Mit der VBB-Umweltkarte für den Tarifbereich Berlin ABC oder den entsprechenden Anschlussfahrausweisen geht die Fahrt noch weiter. Im Teilbereich C warten etwa die Schlösser und Parks von Potsdam, die Wanderwege im ehemaligen Jagdrevier rund um Königs Wusterhausen oder Kletter- und Wasserspaß in der TURM ErlebnisCity in Oranienburg auf die Entdecker. Viele weitere Ausflugsideen, darunter eine Spiel-und- Spaß-Tour extra für Familien, sind auf ausfluege zu finden. Die praktische Mitnahmeregelung gilt auch in der Woche ab 20 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages. Das ist besonders günstig für alle, die beispielsweise mit dem Partner oder der Freundin zusammen ins Kabarett, ins Kino oder in den Club gehen, so wie S-Bahn- Kundin Melanie (m Seite 5). Da die VBB-Umweltkarte nicht personengebunden ist, kann der jeweilige Wertabschnitt oder die VBB-fahrCard im Urlaub oder an einzelnen Tagen, an denen der Abonnent selbst nicht damit unterwegs ist, sogar ganz an andere verliehen werden. Dann erleben Bruder, Mutter, Oma oder der beste Kumpel einmal selbst, wie sich unbegrenzte Mobilität anfühlt. Wenn sie diese dann nicht mehr missen möchten, ist der Weg zur VBB-Umweltkarte im Abo gar nicht i Foto: S-Bahn Berlin weit: Den Abo-Antrag gibt es im Internet auf sowie in jeder Verkaufsstelle der S-Bahn Berlin. Noch ein Tipp: Anderen etwas gönnen können S-Bahn-Abonnenten auch mit attraktiven Rabatten für sich selbst und die Begleitung bei vielen Freizeitpartnern, darunter der Weihnachtscircus Roncalli, das Musical über Kaiserin Elisabeth und der Filmpark Babelsberg (m Seiten 16/17 sowie 3 Martina Göttsching Das Abonnement auf einen Blick Attraktive Vorteile: y Ab 1,94 * pro Tag in ganz Berlin unbegrenzt mobil mit Regional-Express, S-Bahn, U-Bahn, Tram und Bus. y Jeden Monat sparen: Das Abo kostet im Monat nur 58,92 * die einzelne Monatskarte dagegen 79,50. Attraktiver Service: y Abonnenten der VBB-Umweltkarte mit Tarifbereich Berlin AB, BC oder ABC erhalten die VBB-fahrCard. Mit diesem elektronischen Fahrausweis entfällt der Wertmarkenversand und -wechsel. y Einfach einsteigen (im Bus gegebenenfalls die Karte am Lesegerät vorbeiführen) und losfahren. y Bei Diebstahl oder Verlust wird die VBB-fahrCard sofort nach der Verlustmeldung gesperrt und der Abonnent erhält eine Ersatzkarte. Attraktive Extras: y Die VBB-Umweltkarte ist übertragbar. y Ab 20 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages, an Wochenenden und Feiertagen ganztägig kann man einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder (bis 14 Jahre) kostenlos mitnehmen. y S-Bahn-Abonnenten erhalten Preis - vorteile bei attraktiven Partnern * gilt bei einer VBB-Umweltkarte Berlin AB mit jährlicher Abbuchung

5 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober 5 Foto: Stage Entertainment Fotos (4): André Groth Anwalt Billy Flynn macht aus jeder Gerichtsverhandlung eine ganz große Show und liebt es, selbst im Rampenlicht zu stehen. Leidenschaft und all der Jazz CHICAGO DAS MUSICAL: Exklusive Vorpremiere für S-Bahn-Kunden Peter Buchner begrüßte die S-Bahn-Kunden persönlich. Das Chicago der 20er Jahre liegt wieder mitten in Berlin! Denn CHICAGO DAS MUSICAL ist zurück im Theater des Westens. Am 10. Oktober sahen S-Bahn-Kunden das heißeste Musical, das der Broadway je erschaffen hat, exklusiv vorab zum Vorteilspreis. Das hat die S-Bahn Berlin gemeinsam mit Stage Entertainment möglich gemacht. Zum Auftakt begrüßte S-Bahn-Chef Buchner die Gäste und wünschte ihnen viel Spaß bei der Show sowie gute Fahrt mit der S-Bahn. Gleich darauf nahm das Stück um zwei verruchte Show-Girls, die im Knast ihre Karriere vorantreiben, seinen Lauf. Schon mit dem ersten Lied, dem ins Deutsche übersetzten bekannten Musical-Hit All der Jazz, konnte das hervorragende Ensemble das Publikum mitreißen. Im Mittelpunkt der Handlung stehen die wegen Mordes angeklagten Tänzerinnen Roxie Hart und Velma Kelly. Beide buhlen um die Aufmerksamkeit der Medien und des ausgebufften Anwalts Billy Flynn. Dafür sind alle Mittel recht, ob weibliche Raffinesse oder handfeste Lügengeschichten. Für Flynn wiederum gibt es keinen Unterschied zwischen Show und Gerichtsverhandlung, die Medien werden ebenso zu seinen Marionetten wie die Angeklagten selbst. Die Mischung aus heißem Jazz und dem Glamour der 20er Jahre, aus flotten Revue-Nummern und bitterbösem Humor macht den unverwechselbaren Charme des Musicalklassikers aus. Damit haben die S-Bahn Berlin und Stage Entertainment auch in diesem Jahr wieder vielen S-Bahn-Kunden eine besondere Freude gemacht. So wie Edda Bohnsack und Jutta Müller, beide mit dem VBB-Abo 65plus unterwegs. Die Freundinnen, die sich aus einem Sportkurs kennen, nutzen immer gern die Rabatte und Vorteilspreise bei der S-Bahn am liebsten für Kulturveranstaltungen, ob Theater oder Stadtbesichtigung per Schiff. Auf CHICAGO DAS MUSICAL fiel die Wahl wegen der pfeffrigen Musik. Auch der langjährige S-Bahn-Kunde Klaus Neumann war begeistert von Tanz, Schauspiel, Musik, Gesang das ist ein Musical, wie es sein soll! Er und seine Frau Manina sind große Musical-Fans. CHICAGO haben sie bereits in London gesehen die Berliner Aufführung hat ihnen sogar noch besser gefallen. Dass es den übrigen S-Bahn-Kunden ebenso erging, davon zeugten die stehenden Ovationen am Ende der Aufführung. CHICAGO DAS MUSICAL läuft bis zum 17. Januar 2016 im Theater des Westens. 3 Martina Göttsching i Tickethotline t * *14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz Musicalfans Edda Bohnsack und Jutta Müller genießen es, mit dem VBB-Abo 65plus endlich auch Brandenburg zu entdecken. Melanie (rechts) lässt am Wochenende gern mal einen ihrer Freunde gratis auf ihrer VBB-Umweltkarte mitfahren. S-Bahn-Abonnentin Regina (zweite von rechts) und ihre Freunde freuten sich sehr über den exklusiven Vorteilspreis.

6 6 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober Komplettwäsche in 160-Meter-Waschstraße Weiterer Ausbau des S-Bahn-Instandhaltungswerkes Friedrichsfelde Zum Waschen einmal durch die ganze Stadt? Zurzeit werden die S-Bahnzüge bis ins Werk Wannsee und Grünau gebracht, um dort in den Waschanlagen wieder blitzblank zu werden. Doch das kostet Zeit und Personal. Deshalb baut die S-Bahn Berlin ihren Instandhaltungsstandort Friedrichsfelde weiter aus und beginnt mit dem Neubau einer 160 Meter langen Zug-Waschstraße durch die polnische Firma AGAT. Peter Buchner, Vorsitzender der Geschäftsführung der S-Bahn Berlin, ist vom Konzept des polnischen Partners überzeugt: Um unseren 14-tägigen Rhythmus der Außenreinigung einhalten zu können, benötigen wir eine leistungsfähige Anlage. Pro Vollzug dauert ein Waschgang dann 55 Minuten. Das Besondere: 80 Prozent des Waschwassers verbleiben im Aufbereitungskreislauf und werden zur Wäsche mehrfach verwendet. Gewaschen werden jährlich rund Viertelzüge. Das geschieht in den Abend- und Nachtstunden, da die Züge tagsüber im laufenden Betrieb benötigt werden. Die Lärmbelästigung für die Nachbarschaft wird auf ein Minimum reduziert, weil die Waschanlage komplett eingehaust ist. Doch die Außenwaschanlage ist nur ein Ausbauprojekt in dem traditionsreichen Werk, dessen Ursprung bis in das Jahr 1905 zurück reicht. Es ist heute zentraler Wartungsstandort für 184 Viertelzüge der Linien S 3, S 5 und S 75. Mit einem ersten Spatenstich im Mai Dr. Tobias Fischer, Instandhaltungsleiter der S-Bahn Berlin 2012 hatte der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Bahn, Rüdiger Grube, das Sanierungsprojekt gestartet. Es umfasst eine grundlegende Gebäudesanierung, den kompletten Neubau der Außengleisanlagen und die Gesamterneuerung der Arbeitsstände. Investitionsvolumen: 25 Millionen Euro. Fotos (4): Christiane Flechtner Zwei Drittel dieser Bauarbeiten sind bereits abgeschlossen, erklärt Dr. Tobias Fischer, Instandhaltungsleiter der S-Bahn Berlin. Derzeit wird die Kranhalle saniert, sämtliche Gleise herausgenommen und wieder eingesetzt, Fußböden und Arbeitsgruben erneuert. In der Kranhalle werden die Bauarbeiten im November abgeschlossen sein. Im Anschluss daran erfolgt dann dasselbe Procedere für die 160 Meter lange Triebwagenhalle. Die Gesamt- Fertigstellung der Betriebswerkstatt Friedrichsfelde ist für den Herbst 2016 vorgesehen. Danach entsteht im Auftrag von DB Netz südlich der Werkstattgleise eine neue Zugbildungsanlage, mit der die Bereitstellungskapazitäten für Züge der Stadtbahn erheblich verbessert werden. 3 cf S-Bahn-Geschäftsführer Peter Buchner und Zbigniew Winkiel, Präsident der Firma AGAT, die die Zug-Waschstraße einbauen wird. Die Innenraumreinigung der Züge findet bereits im Instandhaltungswerk Friedrichsfelde statt.

7 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober 7 Weichentausch auf dem südlichen S-Bahn-Ring Ersatzverkehr mit Bussen vom 22. bis 26. Oktober Ac 26 identische Folien inkl. Schilder für doppelseitige Busseitenscheiben Die Weichenbauarbeiten Format auf 750 dem x 250 x 3 mm Ostkreuz Treptower Park. Am südlichen S-Bahn-Ring (Schild zwischen hat Rückseite Ad Rückseite Oktober steht wird nicht der auf 5-Minuten-Takt dem Kopf) Baumschulen Weg/Treptower Park während der Hauptverkehrszeiten und Hermannstraße/Tempelhof da db gehen Ersatzverkehr zwischen Hermannstraße und in die nächste Runde. Vom 22. Oktober, 22 Uhr, bis 26. Oktober, 1.30 Treptower Uhr, zwischen Park Flughafen Schönefeld und Ostkreuz angeboten. Die S 45 fährt nur werden in zwei Bauabschnitten Sonnenallee die Schöneweide, Neukölln die S 46 wird in zwei Abbeiden Weichen im Bahnhof Bc 24 identische Neukölln Folien inkl. Schilder für doppelseitige Busseitenscheiben Format Hermannstraße schnitte geteilt: Königs Wusterhausen 750 x 250 x 3 mm erneuert. Mit dem Freitag, (Schild 23. hat Oktober, ist auch ein Werktag betroffen. und Südkreuz Westend. Die S 47 Rückseite Bd - Treptower Rückseite steht Park nicht (als auf S dem 8 bezeichnet) Kopf) Ab 22. Oktober, 22 Uhr de fahren df die dg verkehrt Ersatzverkehr nur Spindlersfeld Schöneweide. Schilder Ein für Ersatzverkehr doppelseitige Busseitenscheiben mit Bussen Ringbahnlinien S 41/S Ad 4226 zwischen identische Folien inkl. Hermannstraße Südkreuz Format 750 x 250 x 3 mm (Schild Baumschulenweg auf zwei Linien im 5-Minuten-Takt hat Rückseite Ac - Rückseite steht nicht auf dem Kopf) Westkreuz Gesundbrunnen ist eingerichtet (siehe Grafik). Bauabschnitt I: Ersatzverkehr mit Bussen im 5-Minuten-Takt vom 22. Oktober (Donnerstag), 22 Uhr, bis 23. Oktober (Freitag), Köllnische Heide da Hermannstraße db Ersatzverkehr Lahnstraße/U Neukölln da 7 da Bd db 24 identische Folien inkl. Schilder für doppelseitige Busseitenscheiben db 8 Format 750 x 250 x 3 mm 8 9 (Schild Treptower hat Rückseite Park Sonnenallee Bc - Rückseite steht Neukölln nicht auf dem Hermannstraße Kopf) de df dg Ersatzverkehr da 22 Uhr 8 db 9 8 Baumschulenweg Köllnische Heide Lahnstraße/ Hermannstraße Ag 35 identische Folien inkl. Schilder für doppelseitige U Neukölln Busseitenscheiben Format 750 x 250 x 3 mm (Schild hat Rückseite Ah - Rückseite steht nicht auf dem Kopf) Der zweite Bauabschnitt beginnt am Treptower Park (als S 8 bezeichnet) 23. Oktober ab 22 Uhr und endet am und Bundesplatz Westend. Im da db Ersatzverkehr 26. Oktober, 1.30 Uhr: Die Sperrung Nachtverkehr fährt die S 46 als S 8 wird bis nach Tempelhof ausgedehnt. Treptower Königs Park Wusterhausen Schöneweide. Die Ringbahnlinien S 41/S 42 Sonnenallee fahren Die Neukölln S 47 fährt nur Spindlersfeld zwischen Südkreuz Westkreuz Hermannstraße/Silbersteinstraße Schöneweide. Zwischen Tempelhof Bg 20 identische Folien inkl. Schilder für doppelseitige Busseitenscheiben Gesundbrunnen Ostkreuz Format Treptower Park. Die S 45 fährt nur (Schild zwischen 750 x 250 x 3 mm und Südkreuz verkehrt ein Pendelzug Tempelhof hat Rückseite Bh im - Rückseite 15-Minuten-Takt. steht nicht auf Außerdem Kopf) ist Flughafen Schönefeld und Schöne- auch ein Ersatzverkehr mit Bussen auf Ah 35 identische Folien inkl. Schilder für doppelseitige Busseitenscheiben weide, die S 46 wird in de zwei Abschnitte df dg zwei Ersatzverkehr Linien im 5-Minuten-Takt Format 750 x 250 x 3 mm geteilt: Königs Wusterhausen (Schild hat Rückseite Ag - Rückseite steht nicht auf dem Kopf) Bauabschnitt II: Ersatzverkehr mit Bussen im 5-Minuten-Takt vom 23. Oktober (Donnerstag), 22 Uhr, bis 26. Oktober (Montag), 1.30 Uhr 7 b Ersatzverkehr für da db nach Treptower Park eingerichtet (m siehe Seite 13). 3 cb Baumschulenweg Köllnische Heide Lahnstraße/U Neukölln Hermannstraße/Silbersteinstraße da db Ersatzverkehr Tempelhof da 7 8 da db Bh 20 identische Folien inkl. Schilder für doppelseitige Busseitenscheiben db 8 Format 750 x 250 x 3 mm 6 9 (Schild Treptower hat Park Rückseite Sonnenallee Bg - Rückseite Neukölln steht Hermannstraße/ nicht auf dem Kopf) Tempelhof Silbersteinstraße de df dg Ersatzverkehr 8 9 Baumschulenweg Köllnische Heide 7 Lahnstraße/ U Neukölln b Ersatzverkehr für de df dg nach Baumschulenweg b Ersatzverkehr für da db nach Treptower Park 8 Hermannstraße/ Silbersteinstraße b Ersatzverkehr für de df dg nach Baumschulenweg da db 6 Tempelhof Ins neue Jahr mit dem Kalender der S-Bahn Berlin Das neue Jahr kommt schneller als gedacht: Wer 2016 mit der S-Bahn Berlin verbringen möchte, sichert sich den neuen 4-Monats- Wandkalender des Unternehmens. Der Jahresplaner zeigt vier Monate auf einen Blick und verfügt über ein Kalendarium in Deutsch. Die Wochentage sind schwarz, die Sonn- und Feiertage rot unterlegt. Für 4,50 Euro ist der Kalender in den S-Bahn-Kundenzentren Alexanderplatz, Friedrichstraße, Gesundbrunnen, Hauptbahnhof, Lichtenberg, Ostbahnhof, Potsdam Hbf, Spandau und Zoologischer Garten erhältlich. Außerdem kann er im Online- Shop der S-Bahn Berlin zuzüglich Versandgebühren bestellt werden. Ende der Ausflugssaison auf der S 3 am 1. November Zum Ende der Herbstferien am 1. November endet auch die Taktverdichtung für den Ausflugsverkehr auf der S-Bahn- Linie S 3. Von Karfreitag bis einschließlich 1. November wurde am Wochenende zwischen Friedrichshagen und Erkner ein 10-Minuten-Takt angeboten. Ab 2. November gibt es auf diesem Streckenabschnitt sonnabends und sonn- sowie feiertags wieder einen 20-Minuten-Takt. i S-Bahn Berlin

8 8 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober Bio und Öko, Fitness und Wellness, Reformhäuser, Veganismus, Waldorfschulen und Demeter gehören heute zum Alltag. Doch wer weiß schon, dass dies alles bereits vor 100 Jahren entstand? Erleben Sie bei Ihrem Ausstellungsbesuch in Potsdam, wie die damals boomende Mietskasernenstadt Berlin das Umland Brandenburg zum größten Experimentierfeld der alternativen Lebensreformbewegung machte... RE 1 Berlin Hbf Potsdam Hbf Streifzug des Monats: Von Vegetariern, Naturaposteln und FKK Entdecken Sie Brandenburg als Wiege alternativer Lebensmodelle Ab 2. November fährt der RE 1 wieder wie gewohnt über die Stadtbahn und bietet Ihnen die schnelle Verbindung in die benachbarte Landeshauptstadt Potsdam. Steigen Sie zum Beispiel um Uhr am Berliner Hauptbahnhof in den RE 1 und schon um Uhr am Hauptbahnhof Potsdam wieder aus. Nur fünf Minuten spazieren Sie von dort aus über die Lange Brücke, vorbei am Alten Markt dem historischen Zentrum der Stadt mit seinen repräsentativen Bauten - bis zum etwas versteckt hinter Häuserreihen gelegenen Neuen Markt. Sie befinden sich nun auf einem der besterhaltenen Barockplätze Europas, es ist der einzige von Potsdams historischen Plätzen, der die Kriegs- und Nachkriegszeit fast unbeschadet überstanden hat. An der Westseite des Platzes fällt Ihr Blick auf eine prächtige frühklassizistische Fassade, sie schmückt den ehemaligen Kutschstall. Wo früher die königlichen Kutschpferde untergebracht waren, bietet heute das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte 1 ein Forum für die Beschäftigung mit der Landesgeschichte. In der aktuellen Sonderausstellung Einfach. Natürlich. Leben. Lebensreform in Brandenburg warten auf Sie noch bis 22. November überraschende Begegnungen mit den Aussteigern und Enthusiasten, die damals nach einer einfachen, gesunden und naturgemäßen Lebensweise suchten und alternative Lebensformen wagten. In 15 Stationen entfaltet sich das breite Spektrum der Lebensreformbewegung mit ihren zentralen Strömungen Naturheilkunde, Vegetarismus, Nacktkultur und Siedlungsbewegung. Entdecken Sie anhand von historischen Fotografien, Gemälden, Grafiken, zeitgenössischen Büchern und Zeitschriften, Gebrauchsgegenständen, Kunsthandwerk und Filmen Orte und Protagonisten der Bewegung. Einige Schauplätze bestehen bis heute fort: die Obstbaubaukolonie Eden bei Oranienburg, der Hof Marienhöhe bei Bad Saarow heute der älteste (Demeter) Hof in Deutschland oder die Nacktkultur am Motzener See. Dem Reformgarten von Karl Foerster 2 in Potsdam-Bornim, der berühmt für seine winterfesten Staudenzüchtungen ist, können Sie zum Beispiel anschließend an den Rundgang durchs Museum einen Besuch abstatten. Lernen Sie weitere zentrale Akteure kennen, die wichtige Anstöße für die gesellschaftliche Entwicklung gaben: den Künstler Fidus, den Friedrichshagener Dichterkreis und Adolf Brand, den Herausgeber des ersten Schwulenmagazins der Welt. Auch Karl Vanselow mit seinem Garten der Schönheit in Werder wird vorgestellt, die Kunsthandwerker-Genossenschaft Gildenhall bei Neuruppin, die Siedlung Heimland bei Rheinsberg, Foto: Ulrich Lange die anarchischen Bohème-Siedlungen im Roten Luch/Grünhorst bei Rehfelde, Gustav Nagel der selbsternannte Wanderprediger und Tempelwächter vom Arendsee, die Wandervogelbewegung und die Reformschule Adolf Reichweins in Tiefensee. Für die Ausstellung haben Museen und Archive, aber auch private Leihgeber aus Nachlässen ihre Schätze zur Verfügung gestellt, und einige werden in der großen Ausstellungshalle und im Dachgeschoss des historischen Kutschstalls nun erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Foto: Gerhard Riebicke/courtesy Bodo Niemann, Berlin/picture perfect GbR

9 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober 9 Maulbeerallee RB20 RB21 RE1 RB22 Karl Foerster Garten 2 Potsdamer Str. Eichenallee Hauptallee Park Sanssouci An der Ora n gerie Park Sanssouci Park Charlottenhof terra press Berlin Kirschallee Bornstedter Str. Pappelallee Schloss Sanssouci RB20 RB21 RE1 RB22 RB23 Charlottenhof 1000 m Volkspark Potsdam Allee Voltaireweg Weinbergstr. Am Pfingstberg Jägerallee Hegelallee Breite Str. Gutenbergstr. Brandenburger Str. Dortustr. Nauener Vorstadt Alleestr. Fr.-Ebert-Str. Am Neuen Markt Havel Lange Brücke RE1 RB20 RB21 RB22 RB23 Vegan schlemmen bei good deats Falls Sie inzwischen hungrig geworden sind, ist das vegane Genießer-Café good deats 3 genau die richtige Anlaufstelle. Hier treffen Sie auf die aktuelle Weiterentwicklung der Ernährungstrends, deren Ursprünge Sie gerade kennengelernt haben und werden beim Anblick von üppigen Torten und kreativ zusammengestellten herzhaften Snacks vielleicht erstaunt fragen: Ist das wirklich alles rein pflanzlich? Ist es und wenn möglich auch aus fair gehandelten Zutaten in Bioqualität. Denn bei good deats (aus dem Englischen good deeds = Gute Taten, Wohltaten) ist der Name Programm. Sie erreichen das Café in einem circa 20-minütigen Spaziergang durch die Innenstadt. Nach dem Besuch in Potsdam und dem Ausflug in die Geschichte der Lebensreformbewegung bringt Sie der RE 1 zum Beispiel um Uhr zurück zum Berliner Hauptbahnhof, den Sie um Uhr erreichen. Begleitprogramm zur Sonderausstellung Die letzte öffentliche Führung mit der Ausstellungskuratorin Dr. Christiane Barz gibt 1 Gr. Weinmeisterstr. good deats 3 Bassinplatz RE1 RB20 RB21 RB22 RB23 Neuer Garten Heiliger See Mangerstr. Rubensstr. Potsdam Berliner Str. L.-Pulewka-Str. Humboldtring Rembrandtstr. Amundsenstr. G.-Hermann- Luisenplatz Tourist- Information Tourist- Information Potsdam Hbf Humboldtbrücke Havel Tiefer See Nuthestr. Havel Park Babelsberg Mühlenstr. Alt Nowawes Volkspark Glienicke Karl-Liebknecht-Str. Karte: Terra press es am Samstag, dem 14. November, um 15 Uhr (7 Euro/ermäßigt 5 Euro). Wegen der großen Nachfrage empfiehlt sich eine Anmeldung dafür. Wer in Ruhe nachlesen möchte, dem sei das gleichnamige Begleitbuch zur Sonderausstellung (im Museumsshop für nur 19 Euro) sehr empfohlen. Zwei Vorträge (Eintritt jeweils 5 Euro/ermäßigt 3 Euro) vertiefen im November das Ausstellungsthema: y 4. November, 18 Uhr: Die Höhle des Zaratustra und der grüne Mittelpunkt Deutschlands im Roten Luch ( ), Dr. agr. Otfried Schröck, Waldsieversdorf, Einführung und Moderation: Dr. Christiane Barz, Kuratorin y 18. November, 18 Uhr: Neue Menschen ins Dritte Reich? Die Freikörperkultur im Nationalsozialismus, apl. Prof. Dr. Dr. Bernd Wedemeyer- Kolwe, Niedersächsisches Institut für Sportgeschichte e.v. (NISH) Hannover, Einführung und Moderation: Dr. Christiane Barz, Kuratorin Anreise: Zum Beispiel ab Berlin mit dem RE 1, der RB 21 oder RB 22 alle 30 Minuten, zur Hauptverkehrszeit viermal pro Stunde, nach Potsdam Hbf Hinfahrt: z. B Uhr ab Berlin Hbf mit dem RE 1 bis Potsdam Hbf Rückfahrt: z.b Uhr ab Potsdam Hbf Fahrzeit: ca. 25 Minuten Hinweis: Nach der Stadtbahnsanierung fährt der RE 1 ab 2. November wieder nach Regelfahrplan. Haus der Brandenburgisch- Preußischen Geschichte Kutschstall Am Neuen Markt Potsdam geöffnet: Di-Do Uhr, Fr-So und an Feiertagen Uhr Sonderausstellung noch bis 22. November 2015: Einfach. Natürlich. Leben. Lebensreform in Brandenburg Eintritt: 6 /ermäßigt 4, freitags 4 Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie vom 1. bis 22. November 1 Rabatt auf den Eintrittspreis zur Sonderausstellung. Karl Foerster-Garten Am Raubfang 6, Potsdam-Bornim Geöffnet ab 9 Uhr bis zur Dämmerung Anfahrt z.b. mit der Buslinie 614 bis Amundsenstraße/Potsdamer Straße s good deats Veganes Genießer-Café Kurfürstenstraße 9, Potsdam Welcher See gilt als die Wiege der deutschen Freikörperkultur? Das Gewinnspiel Preis: 4 x 5 Karten für eine Exklusivführung mit der Kuratorin der Ausstellung, Christiane Bartz, inklusive einem Brandenburg-Berlin-Ticket. Die Führung findet am Samstag, 7. November um 12 Uhr statt. Schicken Sie Ihre Lösung per Postkarte bis zum 29. Oktober 2015 (Poststempel) an: punkt 3 Verlag GmbH, Streifzug des Monats, Panoramastraße 1, Berlin Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung und eine Übertragung des Gewinns ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden von der DB Regio AG ausschließlich für die Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt. Es ist nur eine Einsendung pro Person möglich. Teilnehmen kann nur, wer die Antwort eigenhändig schreibt und absendet. Der Rechtsweg sowie Einsendungen, die Dienstleister für ihre Kunden vornehmen, sind ausgeschlossen. Ticket-Tipp für Brandenburger: Das Brandenburg-Berlin-Ticket für nur 29 Euro und bis zu fünf Personen. Weitere Informationen unter bahn.de/brandenburg

10 10 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober S-Bahn-Geschäftsführer Peter Buchner (rechts) überreicht Bürgermeister Klaus-Dieter Hartung eine Modell-S-Bahn zur Erinnerung an die Zugtaufe. Hartung: Die Hohen Neuendorfer Stadtverordneten hatten vor einem Jahr den Beschluss gefasst, sich als Namenspaten für einen S-Bahn-Zug zu bewerben. Vielen herzlichen Dank, dass dies nun geklappt hat. Der S-Bahn-Anschluss ist für uns eine Lebensader und macht es den Menschen möglich, einen ökologischen Beitrag zu leisten. Bienenstadt mit eigener S-Bahn Rot-gelber Zug auf den Namen Hohen Neuendorf mit Schnaps und Wasser getauft Das passiert nicht alle Tage: Triebfahrzeugführer Bernhard Guder, der seit 1983 S-Bahnen steuert, chauffierte am 12. Oktober über 40 Fahrgäste einmal nicht zur nächsten Station, sondern direkt ins Werk Oranienburg. Dort wurden sie mit Musik und von freundlichen Mitarbeitern empfangen. Mit dabei waren auch S-Bahn-Geschäftsführer Peter Buchner, Hohen Neuendorfs Bürgermeister Klaus-Dieter Hartung und einige Stadtverordnete, die allesamt als Taufzeugen fungierten für eine S-Bahn der Baureihe 481, die nun den Namen Hohen Neuendorf trägt. Zur Taufe hatte Hartung Bürgermeisterschnaps aus Fürstenau und AlemannenWasser aus Müllheimer Tieflage, den beiden Partnerstädten, mitgebracht. Nach dem Taufspruch Allzeit gute Fahrt in rot-gelb an 750 Volt! von Peter Buchner wurde der frisch lackierte Zug damit übergossen. Mit dem Schriftzug Hohen Neuendorf wirbt der Zug im gesamten Netz für die grüne und sehr gut erreichbare Ich bin als junge Frau, da hieß ich noch Fandrey, früher selbst Triebfahrzeugführerin gewesen. Deshalb ist es für mich sehr interessant, die modernen S-Bahnen zu sehen. Herta Mahlo Stadt im Norden. Mit zwei S-Bahn- Anschlüssen durch die Linien S 1 und S 8 sowie zwölf Zugabfahrten pro Stunde nimmt Hohen Neuendorf einen Spitzenplatz unter den Brandenburger Umlandgemeinden ein. Komplettiert wurde die feierliche Zugtaufe mit Führungen durchs S-Bahn-Werk, wo sich die Gäste, die ihre Teilnahme über Verlosungen zweier Lokalzeitungen gewonnen hatten, über die Arbeit hinter den Der Blick hinter die Kulissen gefällt mir. Als Fahrgast sieht man sonst nicht, was alles nötig ist. Was mich schockiert, sind die hohen Kosten, die der Vandalismus verursacht. Beate Liebmann Wir hatten durch die Verlosung zum ersten Mal die Möglichkeit, in ein Werk der S-Bahn zu schauen. Für uns war alles neu und spannend. Vera Schmidt und Helga Gumprich Kulissen informieren konnten. Exakt um Uhr machte sich der Zug namens Hohen Neuendorf, der vor kurzem im großen S-Bahn-Werk in Schöneweide komplett erneuert wurde, auf den Weg von Oranienburg über Hohen Neuendorf nach Wannsee. Mit an Bord war das Maskottchen von Hohen Neuendorf: eine Stoffbiene, die an die Stadt mit Einwohnern und 25 Millionen Bienen erinnert. 3 Claudia Braun Hinter den Kulissen des Oranienburger Werks Zirka alle zehn Tage muss jeder S-Bahn-Zug gewartet werden. Zunächst wird per Sicht überprüft, ob alles in Ordnung ist. Die Mitarbeiter bearbeiten rund zehn Viertelzüge pro Tag. Nach Kilometern Laufzeit findet eine Instandhaltung im Werk statt. Hier wird im Hilfsbetriebecontainer gemessen, ob Licht und Heizung funktionieren. Nach Kilometern müssen die Wellen der ersten und zweiten Achse einer Ultraschallprüfung unterzogen werden. Alle anderen sind nach Kilometern an der Reihe.

11 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober 11 ERNEUERUNG DER GLEISE FÜR FERN- UND REGIONALZÜGE AUF DER STADTBAHN Ab 2. November fahren wieder Regionalzüge auf der Stadtbahn Regelbetrieb bei RE 1 und RE 7, Einschränkungen bei RB 14, RB 21 und RB 22 Der Endspurt bei den umfangreichen Baumaßnahmen der DB Netz AG auf der Stadtbahn hat begonnen die Vollsperrung der Strecke zwischen Berlin Zoologischer Garten und Berlin Alexanderplatz für den Regional- und Fernverkehr dauert nur noch bis 1. November 2015 (m Seiten 14/15). Die Züge der folgenden Linien fahren ab 2. November 2015 wieder durchgängig und in den gleichen Zeiten wie vor der Sperrung: y Magdeburg Brandenburg Potsdam Berlin Frankfurt (Oder) Eisenhüttenstadt y Dessau Bad Belzig Berlin Wünsdorf-Waldstadt Die detaillierten Fahrzeiten sind in den Streckenfahrplänen nachzulesen, die bereits vor der Sperrung galten. Auf diesen Streckenfahrplänen ist im Gültigkeitsdatum noch der Termin vom 23. November 2015 vermerkt. Da die Streckensperrung erst kurz vor ihrem Beginn um drei Wochen verkürzt wurde, bittet DB Regio Nordost, dies zu entschuldigen. Die Züge der Nauen Berlin Berlin-Schönefeld Flughafen fahren ab 2. November ebenfalls wieder durchgängig, jedoch bis zum 22. November in einem geringfügig veränderten Fahrplan. Dieser Fahrplan ist in der aktuellen Infobroschüre zu finden. Ab 23.November gelten die im Streckenfahrplan veröffentlichten Fahrzeiten. Die Züge der Linien und Berlin Friedrichstraße Potsdam Golm Wustermark/Berlin-Schönefeld Flughafen, die in der Hauptverkehrszeit von und nach Berlin Friedrichstraße fahren, beginnen bzw. enden bis zum 22. November in der Regel weiterhin in Berlin Zoologischer Garten. Die Halte in Hauptbahnhof und Friedrichstraße entfallen in dieser Zeit. Ab 23. November gelten wieder die im Streckenfahrplan veröffentlichten Fahrzeiten. Die Linie Wismar Wittenberge Berlin Cottbus wird noch bis zum 12. Dezember 2015 umgeleitet. Hinweise zum Fernverkehr: Die Fernzüge werden noch bis zum 12. Dezember 2015 im Knoten Berlin umgeleitet und behalten ihre geänderten Fahrzeiten sowie abweichenden Abfahrtsund Ankunftsbahnhöfe. Ausnahme: Die EC-Züge von und nach Polen fahren ab 23. November wieder über die Stadtbahn. i bahn.de/bauarbeiten bahn.de/berlin Foto: Markus Braumann Ausführliche Informationen zu Fahrplanänderungen bis 1. November 2015: Mit der Stadtbahnsperrung zusammenhängende Fahrplanänderungen sind in dauer zu informieren! Detaillierte Infor- und über eine eventuell veränderte Reiseder Reiseauskunft der Deutschen Bahn mationen zur Baumaßnahme gibt es hier: unter bahn.de sowie des VBB unter y Infobroschüre von DB Regio Nordost VBB.de abrufbar. Es wird empfohlen, y neue Streckenfahrpläne für die sich im Vorfeld über eine Alternativroute Linien RE 1, RE 7 und RB 14 y Alles ist erhältlich auf den Bahnhöfen und in den Zügen oder zum Download unter bahn.de/bauarbeiten sowie unter bahn.de/berlin Fragebogen zur Baukommunikation ausfüllen und gewinnen! DB Regio Nordost möchte den Service weiter verbessern und kundenorientiert gestalten. Die Fahrgäste werden deshalb in einem Fragebogen zur Baukommunikation um Feedback gebeten. Drei Wege führen zur Teilnahme: y Einsendung der Karte aus der Infobroschüre y online unter bahn.de/sperrungberlin y über den QR-Code auf den Streckenfahrplänen und hier: Unter allen Einsendern verlost DB Regio Nordost 10 Brandenburg-Berlin-Tickets und 10 Quer-durchs-Land-Tickets.

12 12 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober Fahrplanänderungen im S-Bahn-Liniennetz Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, , bis Sonntag, Oranienburg Lehnitz Borgsdorf Bernau Bernau-Friedenstal Zepernick Röntgental Buch Mühlenbeck-Mönchmühle Bergfelde Schönfließ Birkenwerder 3 Hohen Neuendorf Hennigsdorf Waidmannslust Frohnau Hermsdorf Heiligensee Karow 2 Blankenburg Schulzendorf Wilhelmsruh Wittenau Eichborndamm Pankow-Heinersdorf Schönholz Tegel Wartenberg Ahrensfelde Alt- Reinickendorf Rummelsburg Karl-Bonhoeffer- Nervenklinik 10 Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t Vor Fahrtantritt die Fahrplanauskunft nutzen hier sind die Baumaßnahmen berücksichtigt. Mehrower Allee Hohenschönhausen Pankow Wollankstraße Raoul-Wallenberg-Straße Marzahn Gehrenseestraße Bornholmer Straße Strausberg Nord Poelchaustraße Schönhauser Allee Prenzlauer Allee Gesundbrunnen 5 Beusselstraße Jungfernheide Strausberg Stadt Humboldthain Wedding Westhafen Greifswalder Straße 9 Hegermühle Nordbahnhof Springpfuhl Oranienburger Straße Strausberg Landsberger Allee Hackescher Markt Westend Spandau Petershagen Nord Neuenhagen Storkower Straße Alexanderplatz Bellevue Friedrichstraße Hauptbahnhof Fredersdorf Birkenstein Wuhletal Friedrichsfelde Ost Jannowitzbrücke Tiergarten Stresow Pichelsberg S Olympiastadion Frankfurter Allee Heerstraße Hoppegarten Mahlsdorf Biesdorf Kaulsdorf Brandenburger Tor Messe Nord/ ICC Lichtenberg Ostbahnhof Potsdamer Platz Charlottenburg Nöldnerplatz Messe Süd Warschauer Straße Zoologischer Garten Savignyplatz Erkner Westkreuz Karlshorst Ostkreuz Friedrichshagen Hirschgarten Wuhlheide Anhalter Bahnhof Wilhelmshagen Rahnsdorf Köpenick Betriebsbahnhof Rummelsburg Treptower Park 6 4 Grunewald Halensee Plänterwald Sonnenallee 7 Yorckstraße Yorckstraße Großgörschenstraße Hohenzollerndamm Neukölln Hermannstraße Tempelhof Julius-Leber-Brücke Bundesplatz Baumschulenweg 8 Oberspree Köllnische Heide 6 Innsbrucker Platz Heidelberger Platz Priesterweg Schöneberg Südkreuz Spindlersfeld Friedenau Schöneweide Attilastraße Adlershof Südende Feuerbachstraße Betriebsbahnhof Schöneweide Marienfelde Lankwitz Rathaus Steglitz Grünau Buckower Chaussee Botanischer Garten Schlachtensee Eichwalde Lichterfelde Ost Schichauweg Mexikoplatz Zeuthen 7 Osdorfer Straße Lichterfelde West Nikolassee Altglienicke Lichtenrade 1 Lichterfelde Süd Grünbergallee Potsdam Hbf Zehlendorf Sundgauer Straße Wannsee Wildau Königs Wusterhausen Teltow Stadt Mahlow Griebnitzsee Babelsberg Flughafen Berlin-Schönefeld Blankenfelde Abschnitt mit aktuellen Einschränkungen/Änderungen

13 punkt 3 Ausgabe 20/ Oktober Wannsee Schöneberg (Fr), 22 Uhr, bis (Mo), 1:30 Uhr Taktänderung: Wannsee Schöneberg S-Bahn-Verkehr nur im 20-Minuten-Takt Fahrzeiten verändert: Die S 1 fährt im Tages- und Abendverkehr von Schöneberg bis Wannsee 6 Minuten später, in Wannsee besteht kein Anschluss an die S 7 nach Potsdam Hbf. Die Wartezeit beträgt tagsüber ca. 6 Minuten, im Früh- und Abendverkehr 16 Minuten. Im Nachtverkehr fährt die S 1 planmäßig und in Wannsee besteht Anschluss an die S 7 nach Potsdam Hbf. y S 1 fährt Wannsee <> Oranienburg (Schöneberg <> Frohnau im 10-Minuten-Takt) Grund: Arbeiten an der Feuerbachbrücke Blankenburg Bernau am (Sa), von 8 bis 18 Uhr, sowie Nächte 26./ (Mo/Di) bis 29./ (Do/Fr), jeweils 22:15 Uhr bis 1:30 Uhr SEV: Blankenburg <> Karow <> Buch Fahrzeiten verändert: Die S 2 fährt zwischen Buch und Bernau in beiden Fahrtrichtungen 5 Minuten später y S 2 fährt Blankenfelde <> Blankenburg und Buch <> Bernau Grund: Kabeltiefbauarbeiten und Herstellen von Querungen Blankenburg Bernau Nächte 02./ (Mo/Di) bis 05./ (Do/Fr), jeweils 22 Uhr bis 1:30 Uhr SEV: Buch <> Röntgental <> Zepernick <> Abzweig Wohnsiedlung (Halt für Bernau-Friedenstal) <> Zepernicker Chaussee (Halt für Bernau-Friedenstal) <> Bernau y S 2 fährt Blankenfelde <> Buch (Lichtenrade <> Buch im 10-Minuten-Takt) Der S-Bf. Bernau-Friedenstal kann vom Ersatzverkehr nicht direkt angefahren werden. Die Busse halten an den BBG-Bushaltestellen Abzweig Wohnsiedlung in der Zepernicker Chaussee, Ecke Angarastraße, und Zepernicker Chaussee in der Zepernicker Chaussee, Ecke Lenastraße. Grund: Bau von Kabelquerungen Südkreuz Anhalter Bahnhof Nacht 01./ (So/Mo), 20:20 Uhr, bis 1:30 Uhr Zugverkehr verändert: Die S 2 entfällt zwischen Südkreuz und Anhalter Bahnhof, bitte nutzen Sie die S 25 oder zwischen Südkreuz und Schöneberg die Umfahrung mit den Ringbahnlinien S 41/S 42 oder S Taktänderung: Südkreuz Anhalter Bahnhof S-Bahn-Verkehr nur im 20-Minuten-Takt mit S 25 Bahnsteigänderung: In Anhalter Bahnhof fährt die S 25 nach Teltow Stadt von Gleis 4 (Bahnsteig stadteinwärts). y S 2 fährt Blankenfelde <> Südkreuz und Schöneberg <> Anhalter Bahnhof <> Bernau (Lichtenrade <> Südkreuz und Schöneberg <> Anhalter Bahnhof <> Buch im 10-Minuten-Takt) Aus technischen Gründen werden die Züge von Bornholmer Straße bis Schöneberg als S 1 bezeichnet. y S 25 fährt Teltow Stadt <> Hennigsdorf mit Umsteigen in Anhalter Bahnhof. Während in Fahrtrichtung Hennigsdorf direkter Anschluss besteht und lediglich ein Bahnsteigseitenwechsel erforderlich ist (Ankunft auf Gleis 4, Weiterfahrt von Gleis 3), ist in Fahrtrichtung Teltow Stadt ein Bahnsteigwechsel erforderlich (Ankunft Gleis 2, Weiterfahrt von Gleis 4). Der Bahnhof ist barrierefrei ausgestattet. In Fahrtrichtung Teltow Stadt besteht kein Anschluss, die Weiterfahrt erfolgt nach 20 Minuten. Alternativ empfehlen wir bis Anhalter Bahnhof die S 1 nach Wannsee (fünf Minuten früher) zu nutzen. Grund: Schwellenauswechslungen Beusselstraße Wedding (Sa), 16 Uhr, bis (Mo), 1:30 Uhr SEV: Beusselstraße <> Westhafen <> Wedding y S 41 fährt Wedding > Gesundbrunnen > Ostkreuz > Südkreuz > Westkreuz > Beusselstraße y S 42 fährt Beusselstraße > Westkreuz > Südkreuz > Ostkreuz > Gesundbrunnen > Wedding Grund: Schienenauswechslungen Treptower Park/Grünau Bundesplatz/Waidmannslust Bauabschnitt 1: (Do), 22 Uhr, bis (Fr), 22 Uhr, (am (Fr) ist auch ein Werktag betroffen!) SEV: Treptower Park <> Sonnenallee <> Neukölln <> Hermannstraße (für S 41/S 42) SEV: Baumschulenweg <> Köllnische Heide <> Lahnstraße/U Neukölln (Halt für Neukölln) <> Hermannstraße (für S 45, S 46, S 47) Fahrplanänderung: Die S 41 fährt von Hermannstraße bis Tempelhof 2 Minuten früher. Bahnsteigänderung: In Treptower Park fahren die Fahrten der zusätzlichen S 8 (Königs Wusterhausen <> Treptower Park) von Gleis 2 (Bahnsteig in Richtung Ostkreuz). Bahnsteigänderung: In Schöneweide endet/beginnt die S 45 aus/nach Flughafen Schönefeld auf Gleis 5 (Bahnsteig stadteinwärts). Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So y S 41 fährt Hermannstraße > Südkreuz > Westkreuz > Gesundbrunnen > Ostkreuz > Treptower Park (5-Minuten-Takt: Hermannstraße > Ostkreuz) y S 42 fährt Treptower Park > Ostkreuz > Gesundbrunnen > Westkreuz > Südkreuz > Hermannstraße (5-Minuten-Takt: Ostkreuz > Hermannstraße) y S 45 fährt Flughafen Schönefeld <> Schöneweide (Gleis 5) y S 46 fährt als S 8 Königs Wusterhausen <> Treptower Park (zwischen Königs Wusterhausen und Baumschulenweg zu den Fahrzeiten der S 46) und Südkreuz <> Westend y S 47 fährt Spindlersfeld <> Schöneweide y S 85 fährt nicht Die reguläre S 8 (Zeuthen/Grünau <> Birkenwerder) ist von diesen Bauarbeiten nicht betroffen und fährt planmäßig. 7 Bauabschnitt 2: (Fr), 22 Uhr, bis (Mo), 1:30 Uhr SEV: Treptower Park <> Sonnenallee <> Neukölln <> S+U Hermannstraße/Silbersteinstraße (Halt für Hermannstraße) <> Tempelhof (für S 41/S 42) SEV: Baumschulenweg <> Köllnische Heide <> Lahnstraße/U Neukölln (Halt für Neukölln) <> S+U Hermannstraße/Silbersteinstraße (Halt für Hermannstraße) <> Tempelhof (für S 45, S 46, S 47) S-Bahn-Pendelverkehr: Tempelhof <> Südkreuz (im 10-Minuten-Takt) Fahrplanänderung: Im Nachtverkehr fährt die S 8 (Königs Wusterhausen <> Schöneweide) von Schöneweide bis Königs Wusterhausen 10 Minuten später. Fahrplanänderung: Im Nachtverkehr fährt die S 47 in beiden Fahrtrichtungen 10 Minuten später. Bahnsteigänderung: In Treptower Park fahren die Fahrten der zusätzlichen S 8 (Königs Wusterhausen <> Treptower Park) von Gleis 2 (Bahnsteig in Richtung Ostkreuz). Bahnsteigänderung: In Schöneweide endet/beginnt die S 45 aus/nach Flughafen Schönefeld auf Gleis 5 (Bahnsteig stadteinwärts). y S 41 fährt Südkreuz > Westkreuz > Gesundbrunnen > Ostkreuz > Treptower Park y S 42 fährt Treptower Park > Ostkreuz > Gesundbrunnen > Westkreuz > Südkreuz y S 45 fährt Flughafen Schönefeld <> Schöneweide (Gleis 5) y S 46 fährt als S 8 Königs Wusterhausen <> Treptower Park (zwischen Königs Wusterhausen und Baumschulenweg zu den Fahrzeiten der S 46) und Bundesplatz <> Westend (im Nachtverkehr: Königs Wusterhausen <> Schöneweide) y S 47 fährt Spindlersfeld <> Schöneweide Die reguläre S 8 (Grünau <> Blankenburg/ Birkenwerder) ist von diesen Bauarbeiten nicht betroffen und fährt planmäßig. Grund: Weichenarbeiten in Neukölln und in Hermannstraße, Schienenauswechslungen Flughafen Schönefeld/Grünau Schöneweide Nächte 02./ (Mo/Di) und 03./ (Di/Mi), jeweils 22 Uhr bis 1:30 Uhr SEV: Flughafen Schönefeld (Terminal) <> Schöneweide (Expressbus ohne Unterwegshalt) SEV: Schönefeld (Bahnhof) <> Grünbergallee <> Altglienicke <> Grünau S-Bahn-Pendelverkehr: Grünau <> Schöneweide mit Umsteigen in Adlershof Bahnsteigänderung: In Grünau fährt der Pendelzug nach Adlershof/Schöneweide von Gleis 1 (Bahnsteig stadtauswärts). Beim Umstieg zur S 46 ist lediglich ein Bahnsteigseitenwechsel m Fortsetzung auf Seite 14