ALLE RAD- HIGHLIGHTS

Transkript

1 Deutschland Österreich Südtirol Italien Alps 2 Adria Magazin 2015 Raddestination Alpe Adria Genuss zwischen Alpen und Meer AUSGESUCHT EXKLUSIVE GEHEIMTIPPS ENTSPANNT RADFAHREN DIE BESTEN RADPAUSCHALEN RADSPEZIALISTEN DIE BESTEN RADHOTELS IM ALPE-ADRIA-RAUM ALPE-ADRIA: ALLE RAD- HIGHLIGHTS DAS Angebots-Magazin für Radfahrer im Alpe-Adria-Raum

2 bikeline Radtourenbücher oneinchpunch - Fotolia.com Wetterfest Reißfest GPS-Tracks Spiralbindung Lenkertaschenformat Exakte Landkarten Höhenprofile GPS Tracks GPS-Track Download für registrierte Benutzer Aktuell über 200 lieferbare Titel unter 2 Alps 2 Adria 2015 A-3751 Rodingersdorf, Hauptstr. 31, Tel: (+43) 2983/ , Fax: (+43) 2983/ , bikeline@esterbauer.com VERLAG ESTERBAUER

3 Alps 2 Adria Inhalt und Editorial Highlights Alpe Adria Radwege zum Genießen Geheimtipps Alpe Adria 4 HIGHLIGHTS ALPE ADRIA Die schönsten Plätze im Alpe-Adria-Raum von Bayern bis Kroatien. 8 UNSERE EXPERTEN FÜR SIE Ein Netzwerk von begeisterten Radfahrern empfiehlt seine Hits. 10 RADWEGE ZUM GENIESSEN Radfahren von Bayern bis Istrien für Familien, Genussradfahrer und sportlich Ambitionierte. 18 ALPS 2 ADRIA RADPAUSCHALEN Die besten Veranstalterpakete für Radurlaub mit Komplettservice. 38 GEHEIMTIPPS ALPE ADRIA Die Lieblingsplätze unserer Redaktion aus Küche, Keller und Sehenswertem zum Entdecken. 44 RAD & BIKE Radverleihstationen für Entdeckertouren. 46 RADHOTELS ALPE ADRIA Die besten Gastgeber für Ihren individuellen Radurlaub. Alps 2 Adria Angebote Raddestination Alpe Adria Wir, Claudia Tscherne mit mehr als 15 Jahre Erfahrung im Radtourismus-Marketing und Freddy Mair mit mehr als 15 Jahre Erfahrung als Radreiseveranstalter, freuen uns, Ihnen Alps 2 Adria vorzustellen. Das Angebot von Alps 2 Adria macht den Alpe-Adria-Raum erstmals als eine gemeinsame Raderlebnisdestination erlebbar. Teile von Südtirol, Osttirol, Kärnten, Slowenien, Istrien, Friaul und Teile des Veneto werden Radbegeisterten unter einer Dachmarke präsentiert und die Einzigartigkeiten dieser Regionen in nur einem Produkt zusammengefasst. Alps 2 Adria richtet sich an Menschen, die mit Genuss Rad fahren, Land und Leute kennen lernen möchten, kulturinteressiert sind und sich an regionaler Kulinarik erfreuen. Unser Angebot umfasst Reiseveranstalter-Touren für diejenigen, die den Wunsch nach einem Komplettservice haben. Wir möchten aber auch diese Gäste erreichen, die auf eigene Faust individuell und sozusagen à la carte die Raddestination Alpe-Adria erkunden und erleben möchten. Die Regionen des Alpe-Adria-Raumes von Südtirol bis Istrien machen Lust aufs Entdecken mit dem Fahrrad. Ob Radpauschalen und Sternfahrttouren oder lieber individuell wir freuen uns, Sie bei einem grenzüberschreitenden Radfahrerlebnis zwischen Kultur, Natur und Kulinarik zu begrüßen. Mit sportlichen Grüßen, Claudia Tscherne & Freddy Mair sowie das Team von Alps 2 Adria und FUNActive Tours Alps 2 Adria

4 Alps 2 Adria Highlights Highlights Alpe Adria Im Alpe-Adria-Raum begegnen sich drei Kulturen menschlich, landschaftlich und kulinarisch. Das Angebot und die Erlebnismöglichkeiten scheinen schier unendlich. Das sind die Highlights, die Sie jedenfalls nicht versäumen dürfen: 1 VENEDIG Die Lagunenstadt mit ihren verwinkelten Straßen und Gassen, unzähligen Brücken, atemberaubenden Plätzen und geschichtsträchtigen Höfen wird nie aufhören die Menschen zu bezaubern. Venedig ist eine auf der Welt einzigartige Stadt. Ob Dogenpalast, Markusdom oder Seufzerbrücke die Stadt hat viel zu erzählen. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Zeit! 1 Venedig 2 MÜNCHEN Wer kennt es nicht das berühmte Oktoberfest? München hat aber noch viel mehr zu bieten. Die Hauptstadt des Freistaates Bayern überzeugt mit gemütlicher Gastfreundschaft, einem großartigen kulturellen Angebot und seinem innovativen Charakter. Tradition und Fortschritt treffen hier aufeinander und machen die Stadt zu dem was sie ist einzigartig. 3 GRADO UND DIE ADRIA Der Badeort an der Oberen Adria befindet sich auf einer Insel, die vom Festland aus über eine fünf Kilometer lange Brücke erreichbar ist. Bekannt ist Grado vor allem auch dafür, dass es die einzige Stadt am Adriatischen Meer ist, deren Strände alle nach Süden ausgerichtet sind. Aus diesem Grund wird Grado auch Sonneninsel oder Goldinsel genannt. 4 KÄRNTEN UND DER WÖRTHERSEE Der größte See Kärntens ist wohl einer der bekanntesten im deutschsprachigen Raum. Zum einen zählt er zu den wärmsten Alpenseen, zum anderen war er bereits unzählige Male Kulisse für die Spielfilme der 60er- und 70er-Jahre. In seiner Ostbucht liegen die Stadt Klagenfurt und das größte Binnenstrandbad Europas. An heißen Sommertagen tummeln sich dort mehrere Tausend Badegäste. 3 Grado 4 Alps 2 Adria 2015

5 Alps 2 Adria Highlights 2 München Fotothek ENIT / Gino Cianci Kärnten Werbung / Daniel Zupanc FUNActive Tours Presseamt München / Michael Nagy 4 Wörthersee Alps 2 Adria

6 Alps 2 Adria Highlights 5 Südtirol Cons. Dolomiti L. Vettoretto Südtirol Marketing / Alessandro Trovati 6 Cortina d Ampezzo 6 Alps 2 Adria 2015

7 Alps 2 Adria Highlights 5 BRIXEN UND SÜDTIROL Südtirol ist die nördlichste Provinz Italiens und zählt zu jenen Gebieten Italiens, in denen eine starke Regionalkultur vorherrscht. Eine der ältesten Städte Tirols und der Hauptort des Eisacktales ist Brixen. Bekannt ist die Region für das Südtiroler Törggelen im Herbst, einen alten Brauch zwischen Anfang Oktober und dem Beginn der Adventszeit den jungen Wein zu verkosten. TVB Eisacktal Alex Filz 6 CORTINA D AMPEZZO DIE DOLOMITEN Der Ort liegt auf einer Höhe von 1211 Metern in den Ampezzaner Alpen der Dolomiten. Cortina ist ein berühmtes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 war. Die Gebirgskette der südlichen Kalkalpen ist aber auch im Sommer ein beliebtes Urlaubsziel. Die Dolomiten können auf zehn verschiedenen Höhenwegen durchwandert werden. 7 ITALIENISCHER UND SLOWENISCHER KARST Das toskanisch anmutende Hügelland nordwestlich von Gorizia zieht sich entlang der slowenischen Grenze und ist nicht nur landschaftlich wunderschön, sondern auch kulinarisch von Interesse, werden hier doch einige der besten Weine Friauls gekeltert. Es gibt viele kleine Trattorien und Buschenschenken, in denen man die köstlichen Weine mit Schinken, Käse und Salami genießen kann. 5 Brixen Fotothek ENIT / Gino Cianci 7 Karst bei Triest Alps 2 Adria

8 Liez Alps 2 Adria Experten Kufstein Garmisch-Partenkirchen Kitzbühel INNSBRUCK Hall in Tirol Obertauern Bad Gastein Meran Bressanone Christian Sölle NTC Alpin & Outdoorschule, Nassfeld Lienz Das Gailtal und die karnischen Sillian Toblach Alpen sind ein Geheimtipp für Mountainbiker. Auch die Genussradwege entlang der Gail und im Grenzgebiet Österreich, Slowenien und Italien sind Weltklasse. Nassfeld Spittal/Drau VILLACH K BOZEN Cortina d Ampezzo Calalzo di Cadore Forni di Sopra Tarvísio Kranjska Gora Jesenice TRENTO Rovereto Christine Pellarini, Ecomotion Radverleih & Guiding, Forni di Sopra Belluno Forni di Sopra und Sauris begeistern auch uns Guides immer wieder: Es ist ein Genuss die Friulanischen Dolomiten Feltre auf dem Vittório E-Bike Véneto zu erkunden und Dank Pedelec erreicht man selbst Almhütten zwischen m. Conegliano Schio Thiene Bassano del Grappa TREVISO Mario Saccomano Ciclovia Alpe Adria Radweg, Tarvis Mein Traum, dass der Ciclovia Alpe Adria Radweg zu einem UDINE der beliebtesten Radwege Dobrovo in Europa wird, scheint wahr zu werden: Kojsko Jedes Jahr treffe ich mehr Radfahrer auf Cormons diesem Weg. San Donà di Piave Lignano Sabbiadoro NOVA GORICA Koper Dutovlje Sežana TRIESTE VICENZA MESTRE Lido di Jésolo Portorož VERONA Valerio Scarpa Travelsport, Treviso PÁDOVA Abano Terme Begleitet von der langsamen Strömung des Flusses Sile, entlang der alten Wasserstraße zwischen Venedig und seinem Hinterland, werden Sie beim Radeln von Reihern begleitet oder den Blättern einer Trauerweide verzaubert. VENÉZIA Chióggia Porec Buje Pazin FERRARA Rovigo Adria Martin C otar Istra Bike & Outdoor DMC Viele Straßen und Wege im Landesinneren von Istrien führen zu schönen, auf Hügeln gelegenen Städten und kulturellen Highlights. Kombiniert mit gastronomischen Angeboten, guten Radwegen und Service, ist Istrien ein echtes MUSS! Pula 8 Alps 2 Adria 2015

9 Alps 2 Adria Experten en Eisenerz Leoben Bruck/Mur Judenburg Knittelfeld GRAZ Unsere Experten Sankt Veit/Glan LAGENFURT Wolfsberg Bad Radkersburg MARIBOR Wir von Alps 2 Adria freuen uns, mit einem kompetenten Netzwerk von Experten im gesamten Alpe-Adria-Raum zusammenarbeiten zu können. Mit vielen von ihnen blicken wir bereits auf jahrelange Kooperationen und erfolgreiche Projekte zurück. Velenje Kranj LJUBLJANA Crni Vrh nad Idrijo Celje Novo Mesto Unsere Partner wissen über das Radfahren in den einzelnen Regionen bestens Bescheid. Sie liefern Ihnen hilfreiche Tipps und stehen Ihnen vor Ort mit ihrem umfangreichen Know-how zur Verfügung. Zukünftig werden wir in jeder weiteren Ausgabe unseres Magazins andere Experten zu Wort kommen lassen. Profitieren Sie von deren Wissen und entdecken Sie mit ihnen gemeinsam die Raddestination Alpe Adria! Labin RIJEKA Crnomelj Ogulin IN DER NÄCHSTEN AUSGABE INFORMIEREN SIE FOLGENDE EXPERTEN: Ferdinand Penker Obmann Verein Drauradweg Wirte, Sachsenburg / Kärnten Franz Theurl Präsident des Osttiroler Tourismusverbandes und begeisterter Radfahrer, Lienz / Osttirol Luca Poltronieri Fachmann aus Verona, der Stadt an der Etsch / Venetien Hugo Götsch Radtourismusnetzwerker, Bruneck / Südtirol Alps 2 Adria

10 Alps 2 Adria Radwege zum Genießen Radwege zum Genießen Im Alpe-Adria-Raum gibt es zahlreiche Radwege, die zum Genussradeln einladen. Ohne große Höhenunterschiede geht es gemütlich durch die Landschaft, vorbei an kulturellen Highlights und hin zu köstlichen Gaumenfreuden. 1 MÜNCHEN VENEZIA Der neue Fernradweg schließt ab 2015 die Lücke der Alpenquerungen für den östlichen Alpenraum. Gut 560 km Distanz und 3000 Höhenmeter im Anstieg sowie jede Menge Landschaftserlebnisse erwarten dabei den aktiven Genussradler. Ob durchweg per Rad oder in Teilstücken mit Hilfe von Bahn und Bus, jeder kann hier ganz gemäß seiner persönlichen Konstitution entscheiden. Radfreundliche Dienstleister verwöhnen den Gast mit regionaler Kulinarik, Service und Information rund ums Rad. 1 münchen venezia 2 DRAURADWEG Kärntens Hauptschlagader im Radnetzwerk über 366 km können Radler der Drau folgen. Der Ausgangspunkt des Radweges liegt im benachbarten Italien, am Toblacher Feld im italienischen Pustertal. Nur wenige Kilometer entfernt übertritt die Drau die österreichische Grenze und schlängelt sich dann durch Osttirol und Kärnten weiter nach Slowenien. Als Radfahrer kann man sie beinahe bis zur Mündung ins Schwarze Meer begleiten, wenn auch die Radinfrastruktur in Slowenien und Kroatien noch im Entstehen ist. 3 CICLOVIA ALPE ADRIA Die Route führt von der Mozartstadt Salzburg (425 m) durch das Salzach- und Gasteinertal bis nach Böckstein. Von hier geht es in einer 11-minütigen Zugfahrt nach Mallnitz (1191 m) und erneut mit dem Rad quer durch Kärnten an die österreichisch-italienische Grenze. Auf italienischem Boden führt die Route teilweise auf aufgelassenen Bahnstrecken über Tarvis, Gemona, Udine und Aquileia bis nach Grado an die Adria. Zu den Wegbegleitern zählen idyllische Orte, eindrucksvolle Sehenswürdigkeiten und imposante Naturlandschaften! 4 GAILTAL RADWEG Auf zwei Rädern geht es am Gailtal Radweg durch kleine Dörfer, vorbei an alten Bauernhöfen und gediegenen Gasthäusern mit regionalen Spezialitäten. Die Strecke verläuft parallel zur italienischen Grenze entlang des Gailflusses von Kötschach-Mauthen über Hermagor bis nach Villach (90 km). Für eine Abkühlung zwischendurch sorgt ein Sprung in einen der wärmsten Badeseen Österreichs (bis 28 Grad), den Pressegger See, der sich auf einem eigenen Radweg auch umrunden lässt. 3 Ciclovia Alpe Adria 10 Alps 2 Adria 2015

11 Alps 2 Adria Radwege zum Genießen 2 Drauradweg Daniel Simon Naturarena Nassfeld Pressegger See / Martin Steinthaler Alpenregion Tegernsee Schliersee Kärnten Werbung / Franz Gerdl 4 Gailtal Radweg Alps 2 Adria

12 Alps 2 Adria Radwege zum Genießen 5 Innradweg Kärnten Werbung / Uwe Geissler Ötztal Tourismus / Markus Greber 6 Wörtherseeradweg 12 Alps 2 Adria 2015

13 Alps 2 Adria Radwege zum Genießen FUNActive Tours 7 Dolomiten-Radweg 5 INNRADWEG Mitten durch das Herz der Alpen führt dieser Radweg. Der Innradweg zählt zu den längsten Radwanderwegen Europas. Er führt von Maloja in der Schweiz über Innsbruck in Österreich bis in die Dreiflüssestadt Passau in Deutschland und ist ca. 520 km lang. Er folgt dem Lauf des Inn durch Hochgebirge, Hügelland und Auen. Kaum eine andere Rad-Route bietet eine derartig abwechslungsreiche Kulisse. Der Innradweg führt überwiegend auf eigener Strecke, ist häufig unbefestigt und weist manchmal auch Steigungen auf. Dörfliche Stille und quirliges Leben sorgen hier für einen erlebnisreichen Radurlaub. 7 LANGER WEG DER DOLOMITEN / DOLOMITEN-RADWEG Der Dolomiten-Radweg ist ein Radwanderweg auf der ehemaligen Trasse der Dolomitenbahn. Unter den weltberühmten Gipfeln der Dolomiten führt er von Toblach nach Calalzo di Cadore und verbindet damit die italienischen Provinzen Südtirol und Belluno. Von Calalzo bis Cortina ist der Rad- und Wanderweg nahezu komplett asphaltiert. Der Abschnitt von Cortina bis Toblach ist größtenteils als fein geschotterte Naturstraße ausgeführt. Der höchste Punkt ist der Passo Cimabanche (1530 m). Sowohl von Cortina wie auch von Toblach aus sind hierher 300 Höhenmeter zu bewältigen. 6 KÄRNTNER SEENRADWEGE Wer Kärnten kennt, der kennt auch die Badeseen allen voran der Wörthersee. Auf rund 40 km führt der Wörtherseeradweg vorbei an berühmten Filmschauplätzen, wie dem Schlosshotel in Velden, und gibt den Blick auf den höchsten Holzaussichtsturm der Welt frei den Pyramidenkogel. Der ca. 27 km lange Ossiacher-See-Radweg besticht mit landschaftlicher Schönheit. Sanft geht es durch nette Ortschaften, vorbei an natur belassenen Mooren zu vielen Sehenswürdigkeiten. Ein weiteres Highlight ist der Millstätter-See-Radweg: 28 Kilometer rund um den See, auf denen sich dieser in vielen Facetten präsentiert. 8 VIA CLAUDIA AUGUSTA Von Donauwörth geht es durch Bayern und Tirol über die Alpen bis nach Altino bei Venedig bzw. Ostiglia am Po. Entlang der Radroute Via Claudia Augusta wird ein uralter Kultur- und Handelsweg des Römischen Reiches wieder lebendig. Auf ca. 700 km erwartet den Radler eine unvergleichliche Mischung aus Landschaften, belebten Städtchen, idyllischen Dörfern und zahlreichen Zeugnissen einer wechselvollen Geschichte. Auch locken Köstlichkeiten aus Küche und Keller. Einige Betriebe bieten Gerichte an, wie sie in der Römerzeit gewesen sein könnten. Die Via Claudia Augusta gilt als der leichteste Alpenübergang für Radfahrer. Füssen Tourismus und Marketing / Gerhard Eisenschink 7 Via Claudia Augusta Alps 2 Adria

14 Alps 2 Adria Radwege für sportliche Biker Radwege für sportliche Biker Bei einer Tour über herausfordernde Passstraßen, begleitet von einer beeindruckenden Bergwelt kommen auch anspruchsvolle Biker und Rennradfahrer auf ihre Rechnung. Als Radwege dienen auch stillgelegte Bahntrassen oder alte Handelswege ein echtes Erlebnis! 9 PARENZANA Der Weg der Gesundheit und Freundschaft, wie der Parenzana Radweg auch offiziell genannt wird, führt von Triest bis nach Porec (Kroatien). Geradelt wird dabei auf einer ehemaligen Bahntrasse, durch Tunnels und über Brücken, vorbei an landschaftlichen und Eisenbahnarchitektonischen Highlights. Freizeit- und Genuss-Radfahrer gehen die Parenzana sinnvoller Weise in Etappen an. Denn trotz ihrer einzigartigen Schönheit ist diese Radroute keine asphaltierte Ebene, sondern ein ständig leicht bergab oder bergauf führender Schotterweg. Wer näher an der Geschichte der Parenzana Bahn interessiert ist, besucht das Parenzana Museum in Livade. 9 Parenzana 10 SOC A / ISONZO-TAL Diese Radroute führt durch eine urwüchsige Umgebung von Tarvis im Dreiländereck von Österreich, Italien und Slowenien bis in die Lagunenstadt Grado. Begleiter auf dieser anspruchsvollen Mountainbike-Tour ist die türkisblaue, 136 Kilometer lange Soc a. Von Tarvis geht es über den Predilpass nach Slowenien, wo der Fluss in vielen Tausenden Jahren tiefe Schluchten und Täler gemeißelt hat. Weiter im Süden, auf italienischer Seite, wird die Soc a zum Isonzo und mündet unter diesem Namen in die Adria. Geschichte gibt es inklusive ist doch das Isonzotal durch die Schlachten im 1. Weltkrieg bekannt geworden. 11 NOCKALMSTRASSE In Kärnten gilt es prächtige Pass- und Alpenstraßen mit dem Rennrad zu erkunden. Bereits ab Mai ist die Nockalmstraße geöffnet der Klassiker unter Kärntens Bergstraßen. Auf ebenem Untergrund geht es zügig durch die schöne Kärntner Natur. Die fast 35 km lange Straße führt in 52 Kehren über herrliche Almen durch den Nationalpark mitten in das Herz des Biosphärenparks. Die geringe Steigung der Straßenführung ist eine optimale Voraussetzung, um die unverwechselbare Schönheit der Nockberge genießen zu können, deren Erscheinungsbild die runden Nocken einmalig im gesamten Alpenraum sind. 10 Soc a / Isonzo-Tal 14 Alps 2 Adria 2015

15 Alps 2 Adria Radwege für sportliche Biker FUNActive Tours Kärnten Werbung / Uwe Geissler parenzana.com 11 Nockalmstraße Alps 2 Adria

16 Weingarten Ravensburg Wangen Leutkirch KEMPTEN Kaufbeuren Bad Tölz MÜNCHEN Bad Reichenhall Lindau BREGENZ Sonthofen Garmisch-Partenkirchen Kufstein Kitzbühel Dornbirn Oberstdorf Feldkirch 5 INNSBRUCK Hall in Tirol Vaduz Bludenz St. Anton Landeck 1 Lienz Davos Platz Scuol Bressanone Toblach Sillian 8 Meran Cortina d Ampezzo Sankt Moritz BOZEN 7 Calalzo di Cadore Forni di Sopra Sóndrio Belluno TRENTO Feltre Vittório Véneto Riva del Garda Rovereto Conegliano Bassano del Grappa BÉRGAMO Schio Thiene TREVISO San Donà di Piave Crema BRÉSCIA VERONA VICENZA PÁDOVA Abano Terme Quarto d Altino MESTRE VENÉZIA Lido di Jésolo Chióggia CREMONA MANTOVA Rovigo Adria PIACENZA MÜNCHEN VENEZIA CICLOVIA ALPE ADRIA INNRADWEG DRAURADWEG GAILTAL RADWEG KÄRNTNER SEENRADWEGE 16 Alps 2 Adria 2015

17 SALZBURG Hallein Bad Ischl Mürzzuschlag Liezen Eisenerz Bruck/Mur Leoben Obertauern Knittelfeld Judenburg Bad Gastein GRAZ Jennersdorf 4 Nassfeld Spittal/Drau 11 6 VILLACH Sankt Veit/Glan KLAGENFURT 2 Wolfsberg Bad Radkersburg MARIBOR Tarvísio Kranjska Gora Jesenice Bled Velenje 3 Kranj Celje UDINE Dobrovo Kojsko Cormons 10 NOVA GORICA LJUBLJANA Crni Vrh nad Idrijo Novo Mesto ZAGREB Dutovlje Sežana Grado TRIESTE Koper Crnomelj Portorož Buje 9 RIJEKA Ogulin Pazin Porec Labin Pula Bihac 7 LANGER WEG 8 10 DER DOLOMITEN / DOLOMITEN-RADWEG VIA CLAUDIA AUGUSTA / ETSCH-RADWEG 9 PARENZANA 11 SOC A / ISONZO-TAL NOCKALMSTRASSE Alps 2 Adria

18 Alps 2 Adria Radpauschalen Ob sportlich oder als Familienurlaub, entlang von Flüssen oder durch die Täler der Dolomiten, mit dem E-Bike oder einem klassischen Trekking-Bike unser Tourenangebot lässt keine Wünsche offen. Lernen Sie Land und Leute kennen, erleben Sie kulturelle Highlights und genießen Sie regionale Kulinarik alles einfach und sicher mit gebuchten Unterkünften, ausführlichem Tourenguide und Gepäcktransport. Kärnten Werbung / Daniel Zupanc 18 Alps 2 Adria 2015

19 BUCHUNG & DETAILS Unser Team ist gerne für Sie da in Deutsch, Englisch und Italienisch: Tel.: Alps 2 Adria

20 Alps 2 Adria Radpauschalen Alpe-Adria-Tour pro Person ab 647,00 Archivio Turismo FVG / Fabrice Gallina TOURENBESCHREIBUNG Ausgangspunkt dieser Radreise ist Villach, wo die Flüsse Drau und Gail zusammenfließen. Bald schon heißt es jedoch Abschied nehmen von Österreich, um die Radreise in Italien fortzusetzen. Die Region Friaul-Julisch Venetien bietet nicht nur landschaftliche Abwechslung, sondern lädt Sie zudem auf einen Streifzug durch die kulturelle Vielfalt der Region ein. Dieser Mix der Kulturen spiegelt sich auch in der Küche wider: alpenländisch-österreichische, slowenische und venezianische Einflüsse prägen das gastronomische Angebot der Region. Die Gipfel der Karnischen Alpen weit hinter sich lassend, radeln Sie auf der Südseite der Alpen dem Meer entgegen, während sich vor Ihnen die Küste der Adria mit kilometerlangen Sandstränden erstreckt. Gönnen Sie sich einen Faulenzertag in Grado, einem der beliebtesten Badeorte Italiens, bevor Sie, der Meeresbrise folgend, die ehemalige Habsburger Hafenstadt Triest erreichen. CHARAKTER DER STRECKE Einfache Radreise auf Radwegen oder entlang sehr ruhiger Seitenstraßen durch kleine Dörfer und idyllische Landschaften. Die Radreise ist für Kinder ab 14 Jahren geeignet. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN geschichtsträchtige Städte und sehenswerte Ortskerne Tarvis, italienische Grenzstadt das Kanaltal im Dreiländerdreieck Gemona Colli Orientali del Friuli, Weinanbaugebiet des Friaul Udine, von venezianischen Einflüssen geprägte Stadt Aquileia, das Zweite Rom DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in Hotels der 3*-, teilweise 4*-Kategorie Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Villach PARKPLATZ Je nach Anreisehotel kostenloser, unbewachter Parkplatz entweder direkt beim Hotel oder in Hotelnähe. Öffentliche Parkgarage zum Preis von ca. 35,- / Woche. TRANSFER Jeden Samstag Rücktransfer Triest Villach (Shuttlebus) zum Preis von 59,- / Person (inkl. Fahrrad). An anderen Tagen ist der Rücktransfer bei mind. 4 Personen auf Anfrage möglich. Alternative: Zugverbindung Triest Udine und Udine Villach zum Preis von ca. 21,- / Person. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch 20 Alps 2 Adria 2015 Buchung & Details unter office@alps2adria.info

21 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Sternfahrt Die Talradwege der Dolomiten pro Person ab 589,00 TOURENBESCHREIBUNG Am Fuße der Dolomiten radeln Sie entlang neuer Talradwege, unter denen sich auch der Klassiker Toblach Lienz und der Drauradweg befinden. Der Toblacher See, der Blick auf die Drei Zinnen sowie die typischen Dörfer und noch vieles mehr werden Ihnen für lange Zeit in Erinnerung bleiben... Vom Hotel im Hochpustertal brechen Sie täglich zur Radtour auf. Das Programm lässt viel Freiraum für eine individuelle Gestaltung der Touren und garantiert Radspaß für alle, egal ob sportlich ambitioniert oder genussorientiert. Die Radtour führt in die Nebentäler des Hochpustertales nach Sexten und Gsies und auf der einstigen Bahntrasse der Dolomiteneisenbahn nach Cortina d Ampezzo. CHARAKTER DER STRECKE Eine leichte Radreise, gut für Familien geeignet, durchwegs auf Talradwegen ohne schwierige Steigungen. An den meisten Tagen ist es möglich, die gewünschte Streckenlänge selbst zu wählen und den Transfer im Minibus oder Zug entsprechend anzupassen. Es kann auch ein Ruhetag eingelegt werden. Gerhard Eisenschink FUNActive Tours (2) DAUER 7 Tage / 6 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in einem Hotel der 4*-Kategorie in Toblach / Niederdorf (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Abendessen (3-Gänge-Menü) Informationsgespräch zur Radreise Transfers lt. Programm vor oder nach der täglichen Tour bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Hochpustertal (Toblach / Niederdorf) ANREISE Auto Eisenbahn Flugzeug PARKPLATZ Kostenloser unbewachter Parkplatz beim Ausgangshotel bzw. auf dem naheliegenden öffentlichen Parkplatz für die Dauer der Radreise. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch Italienisch Buchung & Details unter office@alps2adria.info Alps 2 Adria

22 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Von den Dolomiten nach Triest pro Person ab 669,00 TOURENBESCHREIBUNG Ausgehend von den nordöstlichen Dolomiten führt der erste Teil der Strecke entlang des Flusses Drau durch das gleichnamige Tal, bevor es dann weiter durch das Gailtal auf gemütlichen Radwegen durch Österreich geht. Am märchenhaften Bleder See verweilen Sie zu Füßen der Julischen Alpen. Nach einem Transfer auf die Südseite der Alpen kehren Sie zurück nach Italien in die Region Friaul-Julisch Venetien und in die bekannte Weingegend des Collio. Die ehemalige Hauptstadt der Langobarden, Cividale, ist einen ausgedehnten Bummel wert. Anschließend erwartet Sie ein spektakulärer Abschluss der Radreise an der Adria: Am letzten Tag radeln Sie am Meer entlang in die ehemalige Habsburger Hafenstadt Triest. CHARAKTER DER STRECKE Die Radreise nach Triest ist eine einfache Tour, die letzten beiden Etappen sind leicht hügelig. Die Strecke verläuft auf Radwegen oder entlang sehr ruhiger Seitenstraßen durch kleine Dörfer und idyllische Landschaften. Die Radreise ist für Kinder ab 14 Jahren geeignet. nassfeld.at HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Bergkulisse der Südtiroler und Osttiroler Dolomiten Osttirols Hauptstadt, die Sonnenstadt Lienz Pressegger See unentdeckte Naturlandschaften Sloweniens Schloss Duino Schloss Miramare an der Adria DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in Hotels der 3*-, teilweise 4*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel Transfer Oberdrauburg Gailbergpass (Minibus) Zugtransfer Bled Most na Soci bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Hochpustertal (Toblach / Niederdorf) TRANSFER Jeden Samstag Rücktransfer Triest Hochpustertal (Shuttlebus) zum Preis von 69,- / Person (inkl. Fahrrad). Vorreservierung erforderlich, Zahlung vorab bei Buchung. Mindestteilnehmer: 2 Personen. An anderen Tagen ist der Rücktransfer bei mind. 4 Personen auf Anfrage möglich. PARKPLATZ Kostenloser unbewachter Parkplatz beim Ausgangshotel bzw. auf dem naheliegenden öffentlichen Parkplatz für die Dauer der Radreise. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch Italienisch FUNActive Tours 22 Alps 2 Adria 2015 Buchung & Details unter office@alps2adria.info

23 Alps 2 Adria Radpauschalen FUNActive Tours Individuelle Einzelreise: Von den Dolomiten nach Venedig pro Person ab 659,00 TOURENBESCHREIBUNG Von den nordöstlichen Dolomiten radeln Sie durch das Höhlensteintal unterhalb der Felsformation der bekannten Drei Zinnen vorbei in die Olympiastadt Cortina d Ampezzo. Auf der Bahntrasse der ehemaligen Dolomiten-Eisenbahn rollen Sie gemütlich in Pieve di Cadore ein. Nach einem kurzen Transfer mit der Bahn führt der Weg weiter durch das Tal der italienischen Gelati -Hersteller in die Dolomitenstadt Belluno. Durch das Voralpengebiet verläuft die Strecke zuerst nach Feltre und dann weiter nach Bassano del Grappa. Von hier aus gelangen Sie nun langsam in die Ebene. Nach einem kurzen Abstecher nach Asolo, die Stadt der hundert Horizonte, wartet die Modestadt Treviso auf Sie. Entlang des Flusses Sile radeln Sie der Serenissima entgegen die Lagunenstadt Venedig ist prunkvolles Endziel Ihrer Erkundungsfahrt durch Oberitalien. CHARAKTER DER STRECKE Die Radreise nach Venedig ist eine einfache Tour, welche an den ersten beiden Tagen meist dem Radweg entlang der Trasse der ehemaligen Dolomiteneisenbahn folgt. Ab dem dritten Tag radeln Sie auf ruhigen Seitenstraßen durch kleine, typisch italienische Dörfer und idyllische Landschaften in einem leichten bergab und bergauf und am letzten Tag wieder flach durch die Ebene. Die Radreise ist für Kinder ab 14 Jahren geeignet. AUSGANGSPUNKT Hochpustertal (Toblach / Niederdorf) PARKPLATZ Kostenloser unbewachter Parkplatz beim Ausgangshotel bzw. auf dem naheliegenden öffentlichen Parkplatz für die Dauer der Radreise. DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in Hotels der 3*-, teilweise 4*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel Zugtickets Calalzo di Cadore Longarone (inkl. Fahrrad) bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise TRANSFER Jeden Samstag Rücktransfer Venedig / Festland Hochpustertal oder Quarto d Altino Hochpustertal (Shuttlebus) zum Preis von 59,- / Person (inkl. Fahrrad). Vorreservierung erforderlich, Zahlung vorab bei Buchung. Mindestteilnehmer: 2 Personen. An anderen Tagen ist der Rücktransfer bei mind. 4 Personen auf Anfrage möglich. Alternative: Cortina Express: Abfahrt 2 täglich Mestre Cortina bzw. Toblach zum Preis von ca. 27,- bis 35,- / Person (Vorreservierung wird empfohlen). ATVO: Mestre Cortina zum Preis von ca. 13,- / Person Anschluss nach Toblach / Niederdorf. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch Buchung & Details unter office@alps2adria.info Alps 2 Adria

24 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Durch die Sonnentäler von Südtirol nach Kärnten TOURENBESCHREIBUNG pro Person ab 649,00 Von Südtirol, Treffpunkt zweier Kulturen, führt Sie diese Radreise entlang der Flüsse Rienz und Drau in die Stadt Villach. Ausgangspunkt ist das Pustertal, welches wegen seiner vielen Wiesen und Wälder auch grünes Tal genannt wird. Die Radreise führt Sie auf den neuen Radwegen vom östlichen Hochpustertal in die Michael-Pacher-Stadt; ambitionierte Radler sogar in die alte Bischofsstadt Brixen, das eingebettet zwischen Hügeln und Weinbergen des bekannten Sylvaners liegt. Auf der zweiten Etappe radeln Sie gemütlich durch das Höhlensteintal unterhalb der Felsformation der bekannten Drei Zinnen vorbei zum Dürrensee; dort ergibt sich die Möglichkeit, Ihre Etappe auf der Bahntrasse der ehemaligen Dolomiten-Eisenbahn bis zur Olympiastadt Cortina d Ampezzo zu verlängern. Ausgehend von der Wasserscheide von Rienz und Drau in Toblach, beginnt auf den folgenden Etappen der gemütlichere Teil dieser Tour leicht abwärts folgen Sie dem Flusslauf der Drau in die Osttiroler Hauptstadt Lienz und von dort über das Oberdrautal und Spittal / Millstätter See zum Zielort dieser Radreise, der Stadt Villach. Italienisches Flair, Tiroler Köstlichkeiten und Kärntner Spezialitäten sowie viele Sonnenstunden umrunden diese Tour. CHARAKTER DER STRECKE Einfache Radreise. Der Weg ist auf der ersten Etappe fast immer asphaltiert, auf der zweiten Etappe besteht er aus feinem, festen Schotter; ab der dritten Etappe ist der Verlauf fast immer eben oder leicht abwärts. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Kloster Neustift mit der Stiftsbibliothek (kleinste Bibel) die Michael-Pacher-Stadt Bruneck Gustav-Mahler-Komponierhäuschen in Toblach Romanische Kirche in Innichen Dolomitenstadt Lienz (Schloss Bruck, Aguntum) Schloss Porcia in Spittal an der Drau Millstätter See und weitere Badeseen in Kärnten Ruine Landskron AUSGANGSPUNKT Hochpustertal (Toblach / Niederdorf) PARKPLATZ Kostenloser unbewachter Parkplatz beim Ausgangshotel bzw. auf dem naheliegenden öffentlichen Parkplatz für die Dauer der Radreise. DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in Gasthöfen oder Hotels der 3*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück bei Halbpension-Buchung: mind. 3-Gang-Abendessen Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel Transfer Brixen / Bruneck Toblach / Niederdorf bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise TRANSFER Jeden Sonntag Rücktransfer Villach Toblach / Niederdorf (Shuttlebus) zum Preis von 49,- / Person (inkl. Fahrrad) Vorreservierung erforderlich, Zahlung vorab bei Buchung. Mindestteilnehmer: 4 Personen. Alternative: Zugverbindung ( Villach Innichen zum Preis von ca. 26,- / Person Anschluss nach Toblach / Niederdorf mit dem Zug zum Preis von ca. 3,- / Person (Fahrradmitnahme begrenzt möglich) LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch Italienisch Kärnten Werbung / Franz Gerdl Gerhard Eisenschink 24 Alps 2 Adria 2015 Buchung & Details unter office@alps2adria.info

25 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Der Drauradweg von Brixen nach Villach TOURENBESCHREIBUNG Von Südtirol führt Sie diese Radreise entlang der Flüsse Rienz und Drau in die Stadt Villach. Ausgangspunkt ist die alte Bischofsstadt Brixen, eingebettet zwischen Hügeln und Weinbergen des bekannten Sylvaners. Durch das Pustertal, wegen seiner vielen Wiesen und Wälder auch grünes Tal genannt, gelangen Sie über die Michael-Pacher-Stadt Bruneck zur Wasserscheide von Rienz und Drau in Toblach. Nun beginnt der gemütlichere Teil dieser Tour leicht abwärts folgen Sie dem Flusslauf der Drau in die Osttiroler Hauptstadt Lienz und von dort über das Oberdrautal und Spittal / Millstätter See zum Zielort dieser Radreise, der Stadt Villach. Italienisches Flair, Tiroler Köstlichkeiten und Kärntner Spezialitäten sowie viele Sonnenstunden umrunden diese Tour. CHARAKTER DER STRECKE Einfache Radreise. Der Radweg folgt meistens dem Verlauf des Flusses Drau. Der Weg ist fast immer asphaltiert, ansonsten besteht er aus feinem, festen Schotter. Die längere Steigung von Brixen nach Schabs am Beginn der ersten Etappe kann mit dem Zug überbrückt werden. Ab Toblach ist der Verlauf fast immer eben oder leicht abwärts. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Kloster Neustift mit der Stiftsbibliothek (kleinste Bibel) die Michael-Pacher-Stadt Bruneck Gustav-Mahler-Komponierhäuschen in Toblach Romanische Kirche in Innichen Dolomitenstadt Lienz (Schloss Bruck, Aguntum) Millstätter See und weitere Badeseen in Kärnten Schloss Porcia in Spittal an der Drau Ruine Landskron pro Person ab 649,00 DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca. 240 km LEISTUNGEN Übernachtung in Gasthöfen oder Hotels der 3*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück bei Halbpension-Buchung: mind. 3-Gang-Abendessen Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Brixen PARKPLATZ Parkmöglichkeiten in Brixen beim Ausgangshotel: Hotelgarage ca. 45,- / Woche und 9,- / Tag (im August 2015 ca. 50,- / Woche und 10,- / Tag); Hoteleigener Parkplatz: ca. 18,- / Woche Keine Vorreservierung möglich; Zahlung vor Ort direkt im Hotel. TRANSFER Jeden Sonntag Rücktransfer Villach Brixen (Shuttlebus) zum Preis von 69,- / Person (inkl. Fahrrad) Vorreservierung erforderlich, Zahlung vorab bei Buchung. Mindestteilnehmer: 4 Personen. An anderen Tagen ist der Rücktransfer bei mind. 5 Personen auf Anfrage möglich. Alternative: Rückreise mit der Bahn ( LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch Italienisch Kärnten Werbung / Franz Gerdl Buchung & Details unter office@alps2adria.info Alps 2 Adria

26 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Der Drauradweg für Familien TOURENBESCHREIBUNG Der Drauradweg zählt ohne Zweifel zu den schönsten Radrouten Europas und dieser Abschnitt ist besonders gut für Familien mit Kindern und für Radreiseneulinge geeignet. Die Tour beginnt in Toblach / Niederdorf, in der Nähe des Drauursprunges. Hier hat bereits Gustav Mahler sein inspiratives Plätzchen zum Komponieren gefunden. Der Fluss Drau ist ständiger Begleiter auf dem Weg in die Osttiroler Hauptstadt Lienz. Von dort geht es weiter über die Ortschaften Spittal und Villach nach Klagenfurt. Unterwegs laden mehrere Badeseen zu einem erfrischenden Sprung in das kühle Nass ein. Wer möchte kann aber auch einfach an den Ufern des Millstätter-, Ossiacher-, Faaker- oder Wörthersees die Sonnenstrahlen genießen. CHARAKTER DER STRECKE Leichte Radreise Diese Tour ist auch für Radreiseneulinge und Familien sehr zu empfehlen. Die Strecke folgt meist dem Flusslauf der Drau und somit sind keine großen Anstiege zu erklimmen. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN der Drauradweg von Südtirol, über Osttirol nach Kärnten das obere Pustertal mit den Hauptorten Toblach und Innichen im Herzen der Dolomiten Schloss Porcia bei Spittal an der Drau pro Person ab 629,00 DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca. 275 km LEISTUNGEN Übernachtung in Gasthöfen oder Hotels der 3*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück bei Halbpension-Buchung: mind. 3-Gang-Abendessen Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Hochpustertal (Toblach / Niederdorf) PARKPLATZ Kostenloser unbewachter Parkplatz beim Ausgangshotel bzw. auf dem naheliegenden öffentlichen Parkplatz für die Dauer der Radreise. TRANSFER Jeden Sonntag Rücktransfer Klagenfurt Toblach / Niederdorf (Shuttlebus) zum Preis von 59,- / Person (inkl. Fahrrad) Vorreservierung erforderlich, Zahlung vorab bei Buchung. Mindestteilnehmer: 2 Personen. An anderen Tagen ist der Rücktransfer bei mind. 4 Personen auf Anfrage möglich. Alternative: Zugverbindung Klagenfurt Innichen zum Preis von ca. 34,- / Person Anschluss nach Toblach / Niederdorf mit dem Zug zum Preis von ca. 3,- / Person (Fahrradmitnahme begrenzt möglich). LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike Kinderräder, Kindersitze, Kinderanhänger und Nachlaufräder sind auf Anfrage in begrenzter Anzahl verfügbar. INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch Italienisch Wörthersee Tourismus GmbH (2) 26 Alps 2 Adria 2015 Buchung & Details unter office@alps2adria.info

27 Alps 2 Adria Radpauschalen FUNActive Tours pro Person ab 689,00 Individuelle Einzelreise: E-Bike oder sportliche Radtour um die Dolomiten TOURENBESCHREIBUNG Die Dolomiten sind Ihre treuen Begleiter auf dieser Rundtour mit dem E-Bike oder auch mit dem normalen Rad zu Füßen der sagenumwobenen bleichen Berge, welche von der UN- ESCO wegen Ihrer einzigartigen monumentalen Schönheit zum Weltnaturerbe ernannt wurden. Eine Traumlandschaft mit einzigartigen, bizarren Felsformationen, kristallklaren Seen, blühenden Obst- und Weingärten und sehenswerten Ortschaften wartet darauf, von Ihnen in vollen Zügen genossen zu werden. Ausgangspunkt ist das Pustertal, welches die Dolomiten gegen Norden hin abgrenzt. Die Tour führt weiter entlang des Eisack- und Etschtales, welche die Westgrenze bilden, vorbei an Südtirols Landeshauptstadt Bozen nach Trient. Auf der Südseite der Dolomiten rollen Sie durch das Valsugana nach Feltre. Abschließend gibt Ihnen die Trasse der ehemaligen Dolomiten-Eisenbahn die Richtung in die Olympiastadt Cortina d Ampezzo vor. Ein letzter Gruß geht noch an die Drei Zinnen bevor Sie wieder in das Hochpustertal zurückkehren. CHARAKTER DER STRECKE Diese Radreise wurde speziell für E-Biker konzipiert. Fast die gesamte Strecke verläuft auf Radwegen. Obwohl Sie die Dolomiten immer im Blick haben, radeln Sie gemütlich zu deren Füßen entlang einfacher Talradwege und ruhiger Nebenstraßen. Für sportliche Radfahrer ist diese Strecke auch mit dem normalen Rad zu bewältigen! HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Michael-Pacher-Stadt Bruneck Klosteranlage von Neustift mit der Stiftsbibliothek Bischofsstadt Brixen, das Kulturzentrum Tirols Dürerstädtchen Klausen mit Kloster Säben der Radweg auf der Trasse der ehemaligen Dolomiten-Eisenbahn DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca. 380 km LEISTUNGEN Übernachtung in Hotels der 3*-Kategorie Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel Transfer Longarone Calalzo bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Hochpustertal (Toblach / Niederdorf) PARKPLATZ Kostenloser unbewachter Parkplatz beim Ausgangshotel bzw. auf dem naheliegenden öffentlichen Parkplatz für die Dauer der Radreise. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Buchung & Details unter office@alps2adria.info Alps 2 Adria

28 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Das Herz des Friaul pro Person ab 619,00 TOURENBESCHREIBUNG Ausgangspunkt dieser Radreise ist Udine, die wohl wichtigste Stadt des historischen Friauls. Die Mitte und das Herzstück des Friauls wird im Norden von den Karnischen Alpen und im Süden von der großen Tiefebene begrenzt, die bis an die Küsten des Adriatischen Meeres reicht. Die wohl bekanntesten Orte sind die Schinkenstadt San Daniele und die Mosaikstadt Spilimbergo. Aber auch Palmanova mit seinem sternenförmigen Zentrum lädt zum Verweilen ein. Lassen Sie sich von der kulinarischen und landschaftlichen Schönheit des Friauls mit seinen Schlössern und Dörfern überraschen. CHARAKTER DER STRECKE Die Radreise verläuft zwischen Ausläufern der Alpen und der Adria auf wenig befahrenen Nebenstraßen und teilweise auf Radwegen. Einige Abschnitte sind leicht hügelig. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Udine, die alte Universitätsstadt Palmanova Venezianische Villen San Daniele und der gleichnamige Schinken Gemona, das 1976 von einem Erdbeben zerstört wurde Archivio Turismo FVG DAUER 7 Tage / 6 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in Hotels der 3*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Udine PARKPLATZ Kostenloser unbewachter Parkplatz beim Ausgangshotel (Vorreservierung erforderlich). LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Archivio Turismo FVG / Mario Verin 28 Alps 2 Adria 2015 Buchung & Details unter office@alps2adria.info

29 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Istrien pro Person ab 569,00 TOURENBESCHREIBUNG Ausgangspunkt dieser Radreise ist Triest, die ehemalige Habsburger Hafenstadt an den Ausläufern des Karsts gelegen. Zur Zeit des Römischen Reiches entwickelte sich Triest von einer relativ kleinen, unbedeutenden Stadt in eine betriebsame und reiche Hafenstadt. Nach wenigen Kilometern verlassen Sie Italien und radeln über Slowenien nach Kroatien und nach Istrien. Diese sonnige Halbinsel im Mittelmeer wird vor allem geprägt durch malerische kleine Fischerdörfer, kleinen Städtchen auf den karstigen Hügeln, Weinbergen und Täler. Lassen Sie sich vom Charme der kontrastreichen Landschaften und den vielen Farben Istriens überraschen. CHARAKTER DER STRECKE Die Radreise nach Istrien verläuft leicht hügelig. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Portorož die malerische Mittelmeerstadt Piran Porec mit der Euphrasius-Basilika Brijuni-Inseln und Limski-Kanal Rovinj, die zweisprachige Stadt an der Südküste Pula, die größte Stadt auf der Halbinsel Istrien Triest, italienische Hafenstadt FUNActive Tours (3) DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in Hotels der 3*-, teilweise 4*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Triest PARKPLATZ Verschiedene öffentliche Parkmöglichkeiten auf Anfrage. TRANSFER Jeden Samstag Rücktransfer Pula Triest (Shuttlebus) zum Preis von 69,- / Person (inkl. Fahrrad) Vorreservierung erforderlich, Zahlung vorab bei Buchung. Mindestteilnehmer: 2 Personen. An anderen Tagen ist der Rücktransfer bei mind. 4 Personen auf Anfrage möglich. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch Buchung & Details unter office@alps2adria.info Alps 2 Adria

30 Alps 2 Adria Radpauschalen Archivio Turismo FVG / Mario Verin Individuelle Einzelreise: Sternfahrt Friaul pro Person ab 599,00 TOURENBESCHREIBUNG Ausgangspunkt dieser Radreise ist Prepotto, ein kleiner malerischer Ort mit verwinkelten Gässchen und alten Häusern in der Provinz Udine. Für Weinliebhaber ist dieses Dörfchen kein unbekanntes: Es ist ein Eldorado für Winzer. Weiter geht es dann per Rad nach Gradisca. Dieser kleine Ort im östlichen Friaul nahe der Grenze zu Slowenien lag im ersten Weltkrieg an der Frontlinie zwischen Österreich und Italien, an der es zu den bekannten 12 Isonzo-Schlachten kam. CHARAKTER DER STRECKE Die Strecke verläuft auf Radwegen und entlang verkehrsfreier Nebenstraßen von den Weinhügeln des Collio bis zu den Adriaküsten. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Cividale del Friuli, mittelalterliche Stadt der Langobarden die Universitätsstadt Udine Schlösser des Collio Cormons, die wohl wichtigste Stadt des historischen Friaul Collio Goriziano, Weinanbaugebiet des Friauls Aquileia, das Zweite Rom Triest, ehemalige Habsburgerstadt DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung im Agriturismo in Prepotto und 4*-Hotel in Gradisca (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Abendessen Gepäcktransfer Prepotto Gradisca Zugtransfer Triest Gradisca bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Prepotto PARKPLATZ beim Ausgangshotel TRANSFER Gradisca Prepotto zum Preis von 25,- / Person. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch 30 Alps 2 Adria 2015 Buchung & Details unter office@alps2adria.info

31 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Sternfahrt Istrien pro Person ab 559,00 TOURENBESCHREIBUNG Ausgangspunkt dieser Radreise ist Umag. Diese kleine mittelalterliche Stadt liegt auf einer Landzunge und ist besonders für seine großen Sportveranstaltungen bekannt. Der zweite Teil der Radreise führt Sie nach Pula, der einstmals größten Stadt des römischen Reiches. Kristallklares Wasser, einsame Buchten, guter Wein und kulturelle Sehenswürdigkeiten laden zum Entdecken der größten Halbinsel an der nördlichen Adria ein. CHARAKTER DER STRECKE Die Strecke verläuft großteils entlang verkehrsfreier Nebenstraßen im Hinterland Istriens oder entlang der Küste. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Savudrija-Landzunge mit dem Leuchtturm Buje Porec mit der frühchristlichen Basilika (Euphrasius-Basilika) Rovinji mit seiner malerischen Altstadt Medulin mit seiner zweitürmigen weißen Kirche DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in Hotels der 3*- und 4*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück bei Halbpension-Buchung: mind. 3-Gang-Abendessen Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel Transfer Porec Pula Zugtransfer Pula Pazin bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Umag PARKPLATZ beim Ausgangshotel TRANSFER Pula Umag zum Preis von 29,- / Person. Zahlbar vorab bei Buchung. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch FUNActive Tours (3) Buchung & Details unter office@alps2adria.info Alps 2 Adria

32 Alps 2 Adria Radpauschalen Individuelle Einzelreise: Rundreise Südtirol einfach so! TOURENBESCHREIBUNG Südtirol lädt ein zu einer Entdeckungsreise auf zwei Rädern. Während dieser Rundreise durch Südtirol entlang der neu ausgebauten Radwege lernen Sie all das kennen, was die Einzigartigkeit und das besondere Flair dieses kleinen Landes ausmacht: Eine intakte Natur mit rauschenden Flüssen, sagenumwobenen Bergen und idyllischen Seen, gelebtes Brauchtum und gepflegte Kultur in einem Land, dessen Geschichte zahlreiche Spuren hinterlassen hat die kleinen Städte und Dörfer erzählen auch heute noch davon die sprichwörtliche Tiroler Gastfreundschaft bei einer zünftigen Brettljause und einem guten Tropfen Südtiroler Wein und ein angenehmes Klima auf der Sonnenseite der Alpen. Die Radreise führt Sie auf den neuen Radwegen vom östlichen Pustertal und von den Dolomiten in die Landeshauptstadt Bozen, zum Kalterer See, in die Kurstadt Meran und in den Vinschgau. Es folgt ein Transfer über den Jaufenpass und von dort geht es mit dem Rad in die Fuggerstadt Sterzing und wieder zurück in die Bischofsstadt Brixen. CHARAKTER DER STRECKE Südtirol einfach so: eine leichte Radreise für jedermann. In den letzten Jahren ist das Radwegenetz in Südtirols Tälern sehr gut ausgebaut worden. Obwohl Südtirol vor allem wegen seiner einzigartigen Bergwelt bekannt ist, finden Sie hier viele einfache, flache Tal-Radwege ohne große Steigungen. Diese Radreise ist auch für Familien mit Kindern ab 14 Jahren geeignet. HIGHLIGHTS UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Südtirols neu ausgebautes Radwegenetz Kloster Neustift das Städtchen Bruneck Bozen, die Landeshauptstadt Südtirols Glurns, die kleinste Stadt Südtirols das bekannte Obst- und Weinbaugebiet Südtirols DAUER 8 Tage / 7 Nächte DISTANZ ca km LEISTUNGEN Übernachtung in Hotels der 3*- und 4*-Kategorie (Achtung: Kurtaxe soweit fällig vor Ort zu bezahlen) Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück bei Halbpension-Buchung: mind. 3-Gang-Abendessen Informationsgespräch zur Radreise Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel Transfers laut Programm: Brixen Hochpustertal, Meran Mals, Meran Jaufenpass Sterzing bestens ausgearbeitete Routenführung ausführliche Reiseunterlagen (Karten und Beschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) telefonische Servicehotline für die Dauer der Radreise AUSGANGSPUNKT Brixen PARKPLATZ Parkmöglichkeiten in Brixen beim Ausgangshotel: Hotelgarage ca. 45,- / Woche und 9,- / Tag (im August 2015 ca. 50,- / Woche und 10,- / Tag); Hoteleigener Parkplatz: ca. 18,- / Woche Keine Vorreservierung möglich; Zahlung vor Ort direkt im Hotel. LEIHRÄDER 21-Gang Damen- oder Herrenfahrrad 7-Gang Unisex Fahrrad mit Rücktritt E-Bike INFORMATIONSMATERIAL VERFÜGBAR IN Deutsch Englisch pro Person ab 669,00 FUNActive Tours (2) 32 Alps 2 Adria 2015 Buchung & Details unter office@alps2adria.info