Herzlich Willkommen! Liebe Gäste!

Transkript

1 Winter 2012/13

2 Frische tanken!

3 Herzlich Willkommen! Liebe Gäste! Unser Hotel der 3-Sterne-Kategorie liegt im Herzen von Silbertal. Ganz in der Nähe der Montafoner Kristbergbahn zum Familienschigebiet Kristberg sowie der Kapellbahn, welche ohne Wartezeiten direkt in das Schigebiet Silvretta Montafon Hochjoch führt. Erleben, genießen, ausspannen nehmen Sie sich Zeit dafür. Der Urlaub beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, danach steht Ihnen die Schiarena und das Wanderparadies Montafon offen. Nach einem erlebnisreichen Urlaubstag können Sie sich nachmittags mit unserer Jause stärken, sich bei einem Saunagang verwöhnen lassen oder einfach bei einer heißen Tasse Tee in unserem gemütlichen Wintergarten entspannen. Abends verwöhnen wir Sie an liebevoll gedeckten Tischen mit einem 4-gängigen Wahlmenü, einem romantischen SILBERTAL-DINNER oder bei einem Themenbuffet. Silbertal, der Geheimtipp vieler Erholungssuchender im Montafon. Also warum in die Ferne schweifen, wenn das "GUTE" so nahe liegt. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Zudrell und alle Mitarbeiter des Hotel Silbertal

4 all inclusive Willkommen in unserer Wohlfühlpension - dies, liebe Gäste, ist bei uns inbegriffen! Begrüßungsdrink morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müslis, Wurst, Käse, Fruchtsalat, Eierspeisen, Joghurt, Säfte und vieles mehr - alles, was das Schlemmerherz begehrt abends 4-gängiges Menü mit Wahlmöglichkeit in gemütlicher Atmosphäre täglich abwechslungsreiches Salatbuffet wöchentliches Sektfrühstück mit Lachs täglich Schifahrerjause am Nachmittag (im Winter) täglich Wanderjause am Nachmittag (im Sommer) wöchentliches Silbertal Dinner bei Kerzenschein mit heimischen Schmankerln Erholung und Entspannung in unserer Wohlfühloase mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum, sowie Trinkbrunnen mit belebtem Wasser nach Johann Grander Jetzt neu: Infrarotwärmekabine kuschelige Urlaubsbademäntel wöchentlicher Unterhaltungsabend (Januar bis Ende März) regelmäßig Wettbewerbe im Lättlischüßa mit Preisverleihung (Winter) Schikeller mit Schischuhtrockner sowie Schiwachsgelegenheit gratis Schneeschuhverleih für unsere Hotelgäste wöchentlicher Unterhaltungsabend (im Winter von Jänner bis Ende März) regelmäßig Wettbewerbe im Lättleschüssa mit Preisverleihung (nur im Winter) Schikeller mit Schischuhtrockner sowie Schiwachsgelgenheit Gratis Schneeschuhverleih für unsere Hotelgäste

5 mit Liebe zum Detail

6 Winter 2012/2013

7 Unser WINTERSPARTIPP 7 in 5 7 Tage wohnen und Schifahren, dabei nur 5 Tage bezahlen und Einzelzimmer 564,- Doppelzimmer 549,- Doppelzimmer Silbertal o. Bergblick 564,- Romantikzimmer Alpendistel 589,- Preise pro Person/Woche 7 Tage *** Hotel Silbertal-Verwöhnpension inclusive 7-Tage-Schipass der Region Montafon WOCHEN-PAUSCHALEN inkl. Verwöhnpension und 6 Tage Montafoner Schipass für 60 Liftanlagen, 243 km Pisten PULVERSCHNEE SPORTWOCHEN und Einzelzimmer 652,- 707,50 Doppelzimmer 631,- 686,50 DZ Bergblick 652,- 707,50 DZ Silbertal 652,- 707,50 Familienzimmer 652,- 707,50 Romantikzimmer 687,- 742,50 Die Pauschalen beinhalten 7 Tage Übernachtung inclusive Verwöhnpension in der jeweiligen Zimmerkategorie, sowie einen 6 Tage-Schipass der Region Montafon

8 Unsere beliebten SCHNUPPERTAGE Lernen Sie das Silbertal kennen - stressfreie Anreise am Sonntag und Abreise am Freitag WOCHENPAUSCHALE FÜR WINTERWANDERER UND LANGLÄUFER Saison 1 Saison bis Ende Saison Einzelzimmer 469,- 508,- Doppelzimmer 454,- 493,- Doppelzimmer Bergblick 469,- 508,- Doppelzimmer Silbertal 469,- 508,- Romantikzimmer Alpendistel 494,- 533,- Diese Pauschale beinhaltet 5 Tage ***Verwöhnpension und einen 4-Tage-Schipass der Region Montafon, sowie ein Glas Piccolo pro Person zur Begrüßung. Preise verstehen sich pro Person. Saison 1 Saison Einzelzimmer 533,50 568,50 Doppelzimmer 512,50 547,50 Doppelzimmer Bergblick 533,50 547,50 Doppelzimmer Silbertal 533,50 547,50 Romantikzimmer Alpendistel 568,50 603,50 7 Tage ***Verwöhnpension und 6 Tage Sonnenabo Montafon Das Sonnenabo Montafon ermöglicht Fußgängern die Benützung aller Hauptzubringerbahnen im Montafon, sowie der Muttersbergbahn in Bludenz/Nüziders, der Skibusse im Tal und der Montafonerbahn Bludenz-Schruns

9 FAMILIENFREUNDLICHES MONTAFON Gratis Schifahren und wohnen (im elterlichen Schlafzimmer - DZ Silbertal oder Bergblick ) für Kinder Jahrgang 2001 oder jünger (Ausweispflicht)! Dieses Angebot gilt in der Zeit vom 16. März bis Ende Saison. Voraussetzung ist, dass mindestens ein Elternteil für den gleichen Zeitraum einen Aufenthalt bucht ( 5 Nächte) und einen Montafoner Schipass ab 5 Tagen erwirbt. Wir berechnen nur 15,- pro Tag/Kind für Verwöhnpension. Winter-Erlebniswelt für Kinder - bei uns werden Kinderträume wahr! Kinderland auf dem Kristberg mit Babylift und Schikarussel Schikindergarten und Schikursangebote für Kinder Rodelabenteuer am Hochjoch mit dem Skifox oder Snowcycle Silbertaler Waldschule: Die Kinder haben die Möglichkeit, mit allen Sinnen durch den Wintermärchenwald zu spazieren, spielerisch erfahren die Kinder alles Wissenswerte. NTC-Dreamland auf dem Hochjoch: Ein Winterwunderland mit Fröschen, Blockhäuschen, Tubingbahn und Förderbändern SPEZIAL ARRANGEMENT SONNE-SCHILAUF-SILBERTAL 16/17. März - 23/24. März 2013 und 30./31. März - 6./7. April 2013 Einzelzimmer 621,60 Doppelzimmer 602,70 DZ Bergblick 621,60 DZ Silbertal 621,60 Romantikzimmer 653,10 Preis pro Person für 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension und 6 Tage- Schipass Montafon sowie ein Glas Piccolo pro Person zur Begrüßung.

10 für sich etwas Gutes tun...

11 ...und fallen lassen!

12 Bettgeflüster... Alpendistel Doppelzimmer Bergblick Silbertal Familienzimmer

13 Winter - Hauptsaison Winter - Nebensaison Sommer - Hauptsaison Sommer Nebensaison Einzelzimmer mit Dusche/WC und Balkon Tagespreis 79,- 74,- 63,- 59,- ab 3 Tagen 74,- 69,- 58,- 54,- Doppelzimmer mit Dusche/WC und Balkon Tagespreis 76,- 71,- 61,- 57,- Tagespreis ab 3 Tagen pro Person 71,- 66,- 56,- 52,- Doppelzimmer Bergblick für 2-3 Personen, Balkon, Badewanne oder Dusche/WC Tagespreis 79,- 74,- 63,- 59,- Tagespreis ab 3 Tagen pro Person 74,- 69,- 58,- 54,- Doppelzimmer Silbertal für 2-3 Personen mit Dusche/WC, Wohnteil mit großer Schiebeverglasung Tagespreis 79,- 74,- 63,- 59,- Tagespreis ab 3 Tagen pro Person 74,- 69,- 58,- 54,- Familienzimmer mit 2 Schlafräumen, Badewanne/WC, Sitzecke und Balkon, bei einer Belegung von 2 Erw. und 2 Kindern Tagespreis 79,- 74,- 63,- 59,- Tagespreis ab 3 Tagen pro Person 74,- 69,- 58,- 54,- Romantikzimmer Alpendistel - Im Wasserbett schlafen wie im 7. Himmel mit Badewanne/WC, großer Balkon mit herrlichem Blick auf die Bergwelt Tagespreis 84,- 79,- 67,- 63,- Tagespreis ab 3 Tagen pro Person 79,- 74,- 62,- 58,- Preise verstehen sich pro Person/Nacht mit ***Hotel-Silbertal-Verwöhnpension inklusive aller Abgaben. Alle Zimmer verfügen über Selbstwahltelefon, Fernseher, Radio und Fön. Unsere Zimmer sind alles NICHTRAUCHERZIMMER. Gerne reservieren wir Ihnen ein Zimmer mit Balkon. Bitte teilen Sie uns dies bei Ihrer Buchung mit. Kinderpreise pro Kind/Nacht mit Verwöhnpension im Zimmer der Eltern - Winter im Familienzimmer - Winter im Zimmer Eltern - Sommer im Familienzimmer - Sommer bis 3 Jahre GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 4 bis 5 Jahre GRATIS 15,- GRATIS 14,- 6 bis 12 Jahre 29,- 40,- 23,- 29,- 13 bis 16 Jahre 42,- 49,- 33,- 39,-

14 Unser Maisäß auf dem Kristberg - urig, rustikal und gemütlich Ruhig gelegen inmitten der schönen Bergwelt des Kristbergs, auf 1.300m Seehöhe. Im Sommer kann man mit dem Auto bis zur Hütte fahren. Im Winter ist die Anreise nur mit der Kristbergbahn möglich. Der Maisäß ist von der Zwischenstation Stelza in 5 Gehminuten erreichbar. Er verfügt über eine schöne große Bauernstube mit Kachelofen, eine Küche, Dusche mit WC, 3 Schlafzimmer. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Ein Platz zum Entspannen, ein idealer Ausgangspunkt für viele schöne Wanderungen und Schneeschuhrouten. Im Winter geht die Schiroute ins Tal direkt an der Hütte vorbei. Preise im Winter 2012/ bis 115,- pro Tag inklusive aller Steuern, Taxen und Abgaben bei Belegung von 5 Personen inklusive Strom, Taxen und Abgaben. Jede weitere Person 15,- pro Tag. Bei kürzerer Aufenthaltsdauer erlauben wir uns einen Zuschlag zu verrechnen. Endreinigung einmalig 50,- Maisässleben Preise im Sommer bis 100,- pro Tag inklusive Strom, aller Abgaben bei Belegung von 5 Personen und ab einem Aufenthalt von 7 Tagen. Jede weitere Person 15,- pro Nacht/Person. Endreinigung einmalig 50,- Wichtige Informationen Die Tagespreise der Preisliste verstehen sich in Euro und pro Person/Nacht mit Verwöhnpension. Doppelzimmer zur Einzelbenützung zuzügl. 7,- pro Nacht. Bei Buchung von Übernachtung mit Frühstück (ohne Halbpension) bringen wir 10,- pro Person/Tag in Abzug. Die Reservierung ist erst ab einer Anzahlung von 100,- pro Person gültig und bedarf einer beidseitigen schriftlichen Bestätigung. Stornierungen sind nur schriftlich gültig! Bis zu einem Monat vor Urlaubsantritt keine Stornokosten. Bei einer Stornierung 2-4 Wochen vorher wird Ihre Anzahlung einbehalten. Falls Sie diese Saison doch noch zu uns kommen, können Sie Ihre Anzahlung wieder nutzen ansonsten Anzahlung = Stornogebühr. Bei einer Stornierung 1-13 Tage vorher berechnen wir 80% Ihres gebuchten Aufenthaltes. Im übrigen gelten die österr. Vertragsbestimmungen. Wir empfehlen den Abschluss einer REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG gegen geringe Gebühr. Zahlungen können in Bar, mit Visa, Mastercard oder EC-Karte erfolgen. Bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise verrechnen wir den Tagespreis abzüglich 15,- pro Person/Tag. Brave Haustiere sind bei uns herzlich willkommen. Wir berechnen 8,- pro Tag ohne Futter. Die Preisangaben sind ohne Gewähr. Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

15 Sommer 2013

16 ...wertvolle Frische...

17 Sommer 2013

18 r e d n a n i e r ü f t i e Z AKTION FAMILIENHERBST bis 20. Oktober 2013 Wandern und wohnen (im Doppelzimmer Silbertal + Bergblick ) für Kinder Jahrgang 2001 oder jünger (Ausweispflicht) GRATIS! Dieses Angebot gilt in der Zeit vom bis Sommersaisonsende Voraussetzung ist, dass mind. ein Elternteil für den gleichen Zeitraum einen Aufenthalt bucht (5 Nächte) und eine Montafon-Silvretta-Card ab 5 Tagen erwirbt. Wir berechnen nur Euro 14,-- pro Tag/Kind für Verwöhnpension

19 UNSER SPARANGEBOT ZUM FRÜHLINGSBEGINN 7 Tage wohnen und Wandern nur 5 Tage bezahlen Juni Tage *** Hotel Silbertal-Verwöhnpension Einzelzimmer 382,- Doppelzimmer 372,- Doppelzimmer Silbertal 382,- Doppelzimmer Bergblick 382,- Romantikzimmer Alpendistel 402,- Familienzimmer 382,- Preise pro Person/Woche mit Verwöhnpension und 7 Tage Montafon-Silvretta-Card ERMÄßIGTE WOCHENPAUSCHALEN SOMMER Übernachtungen mit Verwöhnpension und 7 Tage Montafon-Silvretta Card Juni und Juli und August ab 6. Oktober 5. Oktober 2013 Einzelzimmer 419,- 447,- Doppelzimmer 405,- 433,- Doppelzimmer Silbertal 419,- 447,- Doppelzimmer Bergblick 419,- 447,- Romantikzimmer Alpendistel 447,- 475,- Familienzimmer 419,- 447,- Preise pro Person/Woche mit Versöhnpension und 7 Tage Montafon-Silvretta-Card NATUR. AKTIV. MONTAFON Aktion DO-SO oder SO-DO, Sonntag - Donnerstag o. Donnerstag - Sonntag 16.Juni - 7. Juli 2013 und 8. September bis Ende Saison 3 oder 4 Tage Halbpension und 4 Tage Montafon-Silvretta-Card 1 Flasche Piccolo zur Begrüßung Doppelzimmer 214,- Doppelzimmer Silbertal o. Bergblick 208,- Romantikzimmer Alpendistel 226,- Familienzimmer 214,- Preise pro Person (Pauschale) Angebote - einfach zum Dahinschmelzen SAGENHAFTE VERWÖHNTAGE IM SILBERTAL (Juli bis Ende August), 3 Übernachtungen mit ***Hotel-Silbertal-Verwöhnpension und Eintritt zu den Sagenspielen sowie eine kleine Überraschung Einzelzimmer 197,- Doppelzimmer 191,- Doppelzimmer Silbertal 197,- Doppelzimmer Bergblick 197,- Romantikzimmer Alpendistel 209,- Preise pro Person (Pauschale) Weitere Infos zu den Aufführungsterminen und zum neuen Stück ab dem Frühjahr 2013

20 Wichtige Informationen Die Tagespreise der Preisliste verstehen sich in Euro und pro Person/Nacht mit Verwöhnpension. Doppelzimmer zur Einzelbenützung zuzügl. 8,- pro Nacht. Bei Buchung von Übernachtung mit Frühstück (ohne Halbpension) bringen wir 10,- pro Person/Tag in Abzug. Die Reservierung ist erst ab einer Anzahlung von 100,- pro Person gültig und bedarf einer beidseitigen schriftlichen Bestätigung. Stornierungen sind nur schriftlich gültig! Bis zu einem Monat vor Urlaubsantritt keine Stornokosten. Bei einer Stornierung 2-4 Wochen vorher wird Ihre Anzahlung einbehalten. Falls Sie diese Saison doch noch zu uns kommen, können Sie Ihre Anzahlung wieder nutzen ansonsten Anzahlung = Stornogebühr. Bei einer Stornierung 1-13 Tage vorher berechnen wir 80% Ihres gebuchten Aufenthaltes. Im übrigen gelten die österr. Vertragsbestimmungen. Ein Nichteinzahlen der Anzahlung gilt nicht als Storno, wenn von beiden Seiten eine schriftliche Bestätigung vorliegt. Wir empfehlen den Abschluss einer REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG gegen geringe Gebühr. Zahlungen können in Bar, mit Visa, Mastercard oder EC-Karte erfolgen. Bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise verrechnen wir den Tagespreis abzüglich 15,- pro Person/Tag. Brave Haustiere sind bei uns herzlich willkommen. Wir berechnen 9,- pro Tag ohne Futter. Die Preisangaben sind ohne Gewähr. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Layout, Grafik und Fotos: Patrick Säly, Bildergänzung: Alex Kaiser Es würde uns freuen, sie als Gast bei uns begrüssen zu dürfen! Familie Zudrell A-6782 Silbertal 170 Tel. +43 (0)5556/74195 Fax +43 (0)5556/ office@hotel-silbertal.at