NEU. Die nächste Generation: der neue FEIN MultiMaster.

Transkript

1 AUSBAU Die nächste Generation: der neue FEIN MultiMaster. Für noch kraftvolleres, leiseres und nahezu vibrationsfreies Arbeiten. NEU Bis zu 35 % mehr Leistung! Bis zu 50 % geringeres Laufgeräusch! Bis zu 70 % weniger Vibrationen!

2 INHALT Das Original von FEIN. Erleben Sie den Unterschied. Die neueste Generation des bewährten FEIN MultiMaster ist eine vollständige Neuentwicklung. Mit seiner Vielzahl von Vorteilen macht er die Arbeit spürbar schneller, angenehmer und sicherer. Damit ist und bleibt der FEIN MultiMaster die Nr. 1 unter den oszillierenden Elektrowerkzeugen für Ausbau und Renovierung. Erleben Sie den neuen FEIN MultiMaster FMM 350 Q jetzt unter oder im Fachhandel Technik, Qualität und Leistung Das Original S. 3 Der FEIN MultiMaster FMM 350 Q S. 4 Das FEIN Oszilliererprogramm S. 6 FEIN Original-Zubehör S. 8 Anwendungsvielfalt Fenster und Tore S. 10 Innenausbau S. 12 Wand und Boden S. 14 Kfz- und Bootsinstandhaltung S. 16 Werkstatt und Modellbau S. 18 Produkt- und Zubehörvielfalt Sets, technische Daten und Lieferumfang S. 20 FEIN Zubehörprogramm S Das erste oszillierende Elektrowerkzeug von FEIN: die Gipssäge Der erste Dreieckschleifer erobert den Markt: der FEINSCHLEIFER Aus dem FEINSCHLEIFER entsteht der erste FEIN MultiMaster. Der Name ist Programm, dank umfassendem neuen Zubehör Das patentierte QuickIN- Schnellspannsystem von FEIN ermöglicht erstmals den werkzeuglosen Zubehörwechsel. MADE IN GERMANY Der FEIN MultiMaster wird in Deutschland entwickelt und gefertigt. Er steht in besonderer Weise für unseren Anspruch an unverwüstliche Elektrowerkzeuge. Sein einzigartig breites Zubehörprogramm in bester FEIN Qualität eröffnet professionellen Anwendern nahezu unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten. 2

3 DAS ORIGINAL Von den Erfindern neu erfunden. Vor über 45 Jahren brachte FEIN das erste oszillierende Elektrowerkzeug auf den Markt. Über die Jahrzehnte haben wir es kontinuierlich zu einem leistungsstarken und universell einsetzbaren System für Ausbau und Renovierung weiterentwickelt. Seine legendäre Qualität und die einzigartige Vielfalt an Anwendungslösungen haben den FEIN MultiMaster zu einem unverzichtbaren Werkzeug in Handwerk und Industrie gemacht. Ihre Vorteile: ꨈꨈÜber 45 Jahre Erfahrung in der Oszillationstechnologie. ꨈꨈGewohnt hohe Qualität Made in Germany. ꨈꨈUnschlagbar in Leistung und Anwendungsvielfalt. ꨈꨈFEIN Original-Zubehör für beste Arbeitsergebnisse und maximale Standzeit Der FEIN Akku MultiMaster komplettiert das Renovierungssystem mit mehr Mobilität bei gleicher Leistung Der neue FEIN MultiMaster maximale Leistung bei geringsten Vibrationen. Das neue FEIN MultiTalent leistungsstark und universell einsetzbar. Den FEIN MultiMaster live erleben 3

4 TECHNIK Altbewährt, von Grund auf neu konstruiert: der FEIN MultiMaster. Der FEIN MultiMaster hat sich seit über 45 Jahren auf der ganzen Welt millionenfach bewährt. Entwickelt für den professionellen Einsatz hält er auch den härtesten Anforderungen in Handwerk und Industrie mühelos stand. Der neue FEIN MultiMaster FMM 350 Q setzt diese Tradition nicht nur fort, sondern macht die tägliche Arbeit noch effizienter, sicherer und leichter. Sein innovatives Konstruktionsprinzip macht ihn vibrationsärmer, leistungsstärker und leiser als alle seine Vorgänger und alle anderen vergleichbaren Produkte im Markt. Die Vorteile des neuen FEIN MultiMaster: ꨈꨈLeistung, die Sie in dieser Klasse so nirgendwo sonst finden. ꨈꨈKomplett neue Konstruktion mit vielen Vorteilen für die Anwendungspraxis. ꨈꨈUmfassendes Zubehörprogramm, das keine Wünsche offenlässt. ꨈꨈFührendes System durch perfekte Abstimmung von Maschine und Zubehör. QuickIN Patentiertes QuickIN-Schnellspannsystem für komfortablen und schnellen Werkzeugwechsel ohne Schlüssel. Metall-Getriebe Hohe Belastungsfähigkeit und maximale Lebensdauer. Alle Getriebeteile sind aus Metall gefertigt. 2 x 1,7 Amplitude sorgen für höchsten Arbeitsfortschritt mit maximaler Abtrags- und Schneidleistung. Werkzeugaufnahme Die FEIN 8-Stern-Werkzeugaufnahme garantiert maschinenseitig optimale Drehmomentübertragung für perfekten Arbeitsfortschritt. 4 Alle technischen Daten auf S. 20

5 Hochleistungsmotor ꨈꨈLeistungsstarker 350-Watt-Motor für optimalen Arbeitsfortschritt. ꨈꨈDauer- und überlastsicherer FEIN Motor mit hohem Kupferanteil für maximale Leistung. ꨈꨈPerfekt ausgewuchteter Anker und beidseitige Kugellagerung für höchste Laufruhe. ꨈꨈNeu entwickelter Lüfter für optimalen Luftdurchsatz und somit beste Kühlung des Motors. NEU Tachogenerator Tachogenerator für konstante Drehzahlen auch unter Last. Stufenlose elektronische Drehzahlregelung. NEU Industriekabel Großer Aktionsradius und optimales Handling dank 5 Meter langem feindrähtigen Gummikabel in Industriequalität. Anti-Vibrationssystem NEU Nur von FEIN: Vom Motor durch elastische Dämpfungselemente vollständig entkoppeltes Gehäuse. Vibrations-Reduzierung um bis zu 70 %. Für minimale Körperbelastungen und sicheres Arbeiten auch im Dauerbetrieb. Hervorragende Geräuschdämpfung. Angenehmeres Arbeiten für Sie und Ihre Umgebung. Schnittstelle Mechanische Schnittstelle zum stationären Betrieb in der Tisch- oder Bohrständerhalterung oder zur Befestigung des Tiefenanschlags. 5

6 FEIN SYSTEM Überlegene Leistung in allen Punkten: die FEIN Oszillierer. Der neue FEIN MultiMaster setzt Maßstäbe bei Arbeitsschutz und Leistung. Mit bis zu 70 % reduzierten Vibrationen und bis zu 50 % geringerem Laufgeräusch entlastet er Anwender deutlich. Seine um bis zu 35 % höhere Leistung übertrifft selbst die stärksten Oszillierer am Markt. Zusammen mit dem FEIN MultiTalent und dem FEIN SuperCut steht professionellen Anwendern im Bereich Ausbau und Renovierung damit ein umfassendes System an leistungsstarken und universell einsetzbaren Elektrowerkzeugen zur Verfügung vom Einstiegsmodell bis zum Spezialwerkzeug. Testen und vergleichen Sie anhand unserer Übersicht, im Fachhandel oder online unter Das neue FEIN MultiTalent der Einstieg in die professionelle Klasse. Der neue FEIN MultiMaster die Nr. 1 unter den oszillierenden Elektrowerkzeugen. 6

7 MultiTalent und MultiMaster im Vergleich Unbegrenzt schleifen! Länger sägen! MultiMaster FMM 350 Q MultiMaster FMM 350 Q unbegrenzt MultiTalent FMT 250 Q MultiTalent FMT 250 Q Bis zu 70 % weniger Vibrationen Bester Wettbewerber Bester Wettbewerber Max. mögliche Arbeitszeit beim Schleifen (in h) Max. mögliche Arbeitszeit beim Sägen (in h) Abhängig von Zubehör und Frequenz werden beim neuen FEIN MultiMaster die Vibrationen am Gehäuse gegenüber dem Vorgänger-Modell um bis zu 70 % reduziert. Dadurch erreicht der neue MultiMaster bei den meisten Anwendungen Vibrationsklasse 0 (< 2,5 m/sec). Selbst im ungünstigen Fall wird lediglich Vibrationsklasse 1 erreicht. Damit kann mit dem neuen MultiMaster rund 8-mal länger als mit seinem Vorgänger oder einem leistungsstarken Wettbewerbsgerät gearbeitet werden, bis der in Deutschland und den meisten EU-Ländern zulässige Tagesgrenzwert für die Vibrationsbelastung erreicht wird. Halb so laut! Bis zu 50 % geringeres Laufgeräusch Doppelt so schnell! FMM 350 Q 9 FMM (FMT) 250 (Q) 13 Bis zu 35 % mehr Leistung MultiMaster FMM 350 Q Wettbewerber 1 Wettbewerber MultiTalent FMT 250 Q Wettbewerber 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 Schalldruck (in Pa) Wettbewerber 3 Wettbewerber Sägedauer (in s) Nahezu halbierter Schalldruck im Vergleich zum Vorgängermodell FEIN MultiMaster 250. (Schalldruck in Pa, gemessen an der eingeschalteten Maschine bei höchster Drehzahl ohne Werkzeug.) Der neue FEIN MultiMaster 350 Q sägt bis zu 35 % schneller als sein Vorgänger und mindestens doppelt so schnell wie der leistungsstärkste Wettbewerber. (Getestet beim Sägen von 4 Abschnitten Kantholz in Buche 8 x 2,8 cm mit dem jeweils im Lieferumfang enthaltenen Sägeblatt). FEIN MultiTalent FMT 250 / 250 Q ꨈꨈDer Einstieg in die professionelle Klasse der oszillierenden Elektrowerkzeuge. ꨈꨈDie Referenz für oszillierende Elektrowerkzeuge. ꨈꨈLeistungsstarker 250 W-Hochleistungsmotor. ꨈꨈBewährte FEIN Qualität Made in Germany. ꨈꨈMit oder ohne QuickIN-Schnellwechselsystem lieferbar. ꨈꨈUmfangreiches Zubehörprogramm für unzählige Anwendungsmöglichkeiten. Detaillierte Informationen und technische Daten für das FEIN MultiTalent finden Sie auf Seite 20. FEIN MultiMaster FMM 350 Q ꨈꨈDie Nr. 1 unter den oszillierenden Elektrowerkzeugen. ꨈꨈEinzigartiges Anti-Vibrationssystem für nahezu vibrationsfreies Arbeiten und höchste Laufruhe. ꨈꨈNoch leistungsstärker als das FEIN MultiTalent und Oszillierer anderer Hersteller. ꨈꨈOptimaler Arbeits- und Gesundheitsschutz. ꨈꨈBewährte FEIN Qualität Made in Germany. ꨈꨈHervorragende Ergonomie und geringes Gewicht. ꨈꨈUnerreichte Anwendungsvielfalt durch einzigartiges Zubehörangebot. Detaillierte Informationen und technische Daten finden Sie auf Seite 21. FEIN SuperCut ꨈꨈDie Spezialisten mit branchenspezifischem Zubehör. ꨈꨈAusgelegt auf härteste gewerbliche Beanspruchung auch im Dauereinsatz. ꨈꨈBewährte FEIN Qualität Made in Germany. ꨈꨈAls Netz- und Akku-Ausführung verfügbar. Mehr Informationen zu FEIN SuperCut finden Sie unter 7

8 ORIGINAL-ZUBEHÖR FEIN Original-Zubehör: perfekt abgestimmt auf Maschine und Anwendung. Nur mit FEIN Original-Zubehör nutzen Sie die Anwendungsvielfalt und Leistungsstärke des FEIN MultiMaster optimal aus: ꨈꨈOptimal auf die Bewegung abgestimmtes Zubehör durch großen Entwicklungsvorsprung in der Oszillationstechnologie. ꨈꨈGefertigt aus hochwertigen Materialien für höchste Beanspruchungen und maximale Standzeit. ꨈꨈBester Arbeitsfortschritt und höchste Präzision in Kombination mit dem FEIN MultiMaster. ꨈꨈEinzigartige Zubehörvielfalt mit zahlreichen exklusiven FEIN Anwendungslösungen. FEIN Original-Zubehör gibt es auch in unterschiedlichen FEIN MultiMaster Sets. Mehr dazu ab Seite 20 oder auf Ein handelsüblicher Bohrständer und die FEIN Tisch- und Bohrständerhalterung machen aus dem FEIN MultiMaster eine stationäre Werkzeugmaschine für den universellen Einsatz in der Werkstatt oder vor Ort. Mit dem FEIN Fliesenfugen-Reiniger lassen sich stark verschmutzte Fliesenfugen schnell und einfach ohne Beschädigung der Fliesen reinigen. Die Fugen sehen danach wieder wie neu aus, auch bei extremen Verschmutzungen. Mit seiner hohen Standzeit ist dies eine besonders wirtschaftliche Alternative zur kompletten Neuverfugung. Ideal für Schwimmbäder, Hoteleinrichtungen ebenso wie für Bäder und Küchen in Privathaushalten. Mehrwert Vielseitigkeit Die patentierte mechanische Schnittstelle macht den FEIN MultiMaster noch anwendungsfreundlicher. Zum Beispiel durch die Anbringung eines Tiefenanschlags für präzises Arbeiten, den Einsatz im Bohrständer oder mittels Tischhalterung direkt an der Werkbank. Unser Entwicklungsvorsprung und mehr als 45 Jahre Erfahrung stecken in jedem einzelnen FEIN Original-Zubehör. Laufend erweitern wir das Anwendungsspektrum des FEIN MultiMaster um neues sinnvolles Zubehör wie beispielsweise das Reinigungsset für Fliesenfugen. Und somit finden Sie nur bei FEIN auch das umfangreichste Zubehörprogramm am Markt. 8

9 NEU Neu für den FEIN MultiMaster: Zubehör für noch mehr Anwendungsvielfalt. passend für: FEIN Bosch Rigid Makita Milwaukee Reinigungsset für Fliesenfugen Ohne großen Aufwand, schnell und effektiv überzeugende Ergebnisse erzielen. Die Alternative zur Neuverfugung. E-Cut Long-Life-Sägeblätter Besonders schmale Ausführung der bewährten FEIN E-Cut-Sägeblätter in Long-Life- Qualität. Jetzt auch für kleinste Aussparungen ab 10 mm Breite. Die FEIN Multi-Aufnahme: Zahlreiche Original FEIN MultiMaster Zubehörteile sind jetzt mit einer Kombination aus der bewährten FEIN 8-Stern-Aufnahme und einer 12-Pin- Aufnahme ausgestattet. Dadurch passt dieses FEIN Zubehör mit Multi-Aufnahme ohne Adapter auch auf viele Oszillierer anderer Hersteller und erhöht damit in den meisten Fällen deutlich deren Leistung. Die schmalen FEIN E-Cut Long-Life-Sägeblätter verfügen über eine für Holzwerkstoffe optimierte BiMetall-Verzahnung mit Schränkung. Sie sind nagelfest und sehr robust bei Berührung mit Mauerwerk und anderen harten Materialien. Durch die relativ deutliche Schränkung arbeiten die Sägeblätter auch bei hohen Schnitttiefen in harte Materialien wie z. B. massives Buchenholz perfekt. Nur bei FEIN: ein komplettes Zubehörsortiment für alle Schleifanwendungen. Zum Schleifen schmalster Kanten, Profile und Flächen mit einer großen Auswahl an Schleifmitteln für fast alle Materialien und Oberflächen. Ohne oder mit Staubsauger für perfekte Staubabsaugung. Wirtschaftlichkeit Exklusivität Die Qualität des FEIN Original-Zubehör: sorgt für hohe Standzeiten und beste Leistung. Wie beispielsweise die FEIN E-Cut Long-Life- Sägeblätter, die von uns in Deutschland selbst gefertigt werden. In Kombination mit dem FEIN MultiMaster wird daraus eine höchst effiziente Säge für viele Einsatzgebiete. Und durch die FEIN Multi-Aufnahme passen sie auch an viele andere gängige Oszillierer. Zahlreiche Zubehöre gibt es exklusiv nur bei FEIN und nur für den FEIN MultiMaster. Zum Beispiel den runden Schleifteller mit Ø 115 mm zum Schleifen großer Flächen. In Verbindung mit den hoch belastbaren Maschinenkomponenten und der Leistung des FEIN MultiMaster wird die Abtragsleistung der meisten Schwing- oder Exzenterschleifer deutlich übertroffen. Das komplette Zubehörprogramm finden Sie ab Seite 22. 9

10 Anwendungsvielfalt Ecken, Kanten und große Flächen perfekt schleifen mit einem einzigen Elektrowerkzeug. Mit dem MultiMaster renovieren Sie einfach und effektiv lackierte und verwitterte Oberflächen, z.b. von Holzfenstern, Garagentoren oder Treppen. Das FEIN Original-Zubehör ermöglicht Ihnen eine präzise Bearbeitung von Oberflächen, Ecken, Kanten, Nuten, Profilen sowie schwer zugänglichen Stellen. Mit dem Segmentsägeblatt entfernen Sie schnell und einfach alte Kittfasen und mit dem runden Schleifteller erzielen Sie auch auf großen Flächen einen optimalen Arbeitsfortschritt. Ihre Vorteile: ꨈꨈUmfangreiche Anwendungslösungen für komplette Renovierungsprozesse aus einer Hand. ꨈꨈFEIN Original-Zubehör für beste Arbeitsergebnisse und maximale Standzeit. ꨈꨈEcken und Kanten ebenso perfekt schleifen wie große Flächen mit nur einem einzigen Elektrowerkzeug und mit oder ohne Staubabsaugung. Alle Ausführungen und n ab Seite

11 Fenster und Tore Ecken / Kanten schleifen Fenster ausglasen Zwischenräume schleifen Flächen schleifen Mit der Dreieck-Schleifplatte ohne Rückschlageffekt in alle Ecken und an Kanten schleifen. Brüchige Kittfasen lassen sich mit dem HSS-Segmentsägeblatt problemlos und ohne Glasbruchgefahr entfernen. Die flache Schleifplatte kommt auch in enge Zwischenräume, z.b. bei Fensterladen-Lamellen. Der runde Schleifteller schleift Flächen mit enormer Abtragsleistung und übertrifft dabei die meisten Schwing- oder Exzenterschleifer. Staubfrei schleifen Die hochwirksame Staubabsaugung ist mit dem runden Schleifteller, der gelochten Dreieck-Schleifplatte oder der Hartmetall-Raspel einsetzbar. Der leistungsstarke und vielseitig einsetzbare Staubsauger FEIN Dustex mit Einschaltautomatik sorgt für eine zuverlässige Absaugung und staubfreies Arbeiten mit System. Ausführliche Informationen zum FEIN Dustex finden Sie auf Seite 27. Grobschleifen Nuten / Profile schleifen Die Hartmetall-Raspel entfernt Altlacke und hartnäckigste Verwitterungsspuren besonders schnell und effektiv. Das Profil-Schleifset zum Ausschleifen von Nut- und Federbrettern sowie vielen anderen konkaven oder konvexen Profilen. 11

12 Anwendungsvielfalt Alles in Einem: der Profi im Innenausbau. Der FEIN MultiMaster ist das perfekte Werkzeug für alle Ausbauund Installationsarbeiten. Bisher zeitaufwendige Handarbeiten können mit dem MultiMaster FMM 350 Q deutlich schneller und effizienter erledigt werden. Er sägt alles von feinsten Ausschnitten und Aussparungen bis hin zu schweren Balken und Konstruktionshölzern. Dabei überzeugt der FEIN MultiMaster vor allem bei beengten Platzverhältnissen in Winkeln und Ecken und sorgt hier für zügiges und kraftschonendes Arbeiten. Ihre Vorteile: ꨈꨈSägen, Schleifen, Trennen und vieles mehr der FEIN MultiMaster bietet ein nahezu unbegrenztes Einsatzspektrum im Innenausbau. ꨈꨈQuickIN-Schnellspannsystem für komfortablen und schnellen Zubehörwechsel ohne Werkzeug. ꨈꨈFEIN Original-Zubehör für beste Arbeitsergebnisse bei maximaler Standzeit. Alle Ausführungen und n ab Seite

13 Innenausbau Gipskarton zuschneiden Passgenau schneiden Installationen Aussparungen Mit den E-Cut-Sägeblättern lassen sich Gipskartonplatten einfach zuschneiden oder flächenbündig sägen. Aussparungen für nachträgliche Installationen zu sägen ist kein Problem. Mit dem M-Cut-Sägeblatt sind sehr saubere Ausschnitte möglich. Mit dem schmalen E-Cut Long- Life-Sägeblatt sind Ausschnitte schon ab 10 mm Kantenlänge möglich. Kleinste Ausschnitte sägen Das Säge- und Feil-Set mit zwei M-Cut-Sägeblättern und einer Hartmetallfeile erlaubt kleinste Ausschnitte an beengten Stellen in GFK, CFK, Holz oder Blech. Konstruktionsholz sägen Montagearbeiten Wandbündig sägen Möbel aufarbeiten Das E-Cut Universal-Sägeblatt mit 60 mm Schnitttiefe für sauberes Zuschneiden von Konstruktionsholz mit und ohne Tiefenanschlag. Die robusten E-Cut Long-Life- Sägeblätter mit Bimetall-Verzahnung besitzen eine enorme Standzeit und sägen auch durch Nägel. Mit den E-Cut Universal-Sägeblättern können Rohre wandbündig abgetrennt werden. Passendes Zubehör zum Schleifen und Polieren entfernt schnell Gebrauchsspuren und bringt alten Glanz zurück. 13

14 Ablösen, Einpassen, Erneuern: perfekt für Wand und Boden. Der FEIN MultiMaster deckt bei der Arbeit an Wand und Boden das ganze Spektrum ab von der Sanierung in Wohn- und Sanitärräumen bis zur Renovierung und Neugestaltung im Innen- und Außenbereich. Mit seinem speziell für die einzelnen Anwendungen entwickelten Zubehör und seiner komfortablen Handhabung spart Ihnen der FEIN MultiMaster bei allen Arbeitsgängen viel Zeit und Kraft. Ihre Vorteile: ꨈꨈLeistungsstarkes, universell einsetzbares System, das zeit- und kraftaufwendige Handarbeit spart. ꨈꨈKraftvoller, überlastsicherer FEIN MultiMaster, gemacht für den Dauereinsatz unter schwersten Bedingungen. ꨈꨈUmfangreiches Sortiment an FEIN Original-Zubehör für zahlreiche Anwendungslösungen und schnelle Ergebnisse in bester Qualität. Alle Ausführungen und n ab Seite

15 WAND und Boden Klebstoffreste entfernen Parkett abschleifen Nachträgliche Ausschnitte Türstöcke anpassen Reste von Teppichkleber, Beschichtungen haben gegen den festen Spachtel keine Chance. Wo andere nicht hinkommen, liefert der MultiMaster durch hohe Abtragsleistung beste Ergebnisse. Das Kreissägeblatt mit Tiefenanschlag ist ideal für nachträgliche Anpassungen in bereits verlegte Fußböden. Die robusten breiten E-Cut Long-Life-Sägeblätter sind ideal für das Ablängen von Türstöcken. Fugen-Sanierungen Das Diamant-Segmentsägeblatt überzeugt durch hohe Standzeiten und eignet sich auch für frostsichere, epoxidharzhaltige Fugen materialien in Außenbereichen oder Schwimmbädern. Fliesenfugen entfernen Beim Entfernen schadhafter Fliesenfugen in Ecken und an Kanten sorgt das Hartmetall-Segmentsägeblatt für exakte Ergebnisse ohne Überschneidungen. Fugen ausbessern Mit dem Fliesenfugen-Reiniger lassen sich Fugenverschmutzungen mit minimalem Aufwand effektiv und kostengünstig entfernen. Parkett / Laminat zuschneiden Ob Parkett, Laminat oder Verbundmaterialien das E-Cut Universal-Sägeblatt schneidet alle Materialen exakt zu. Bodenleisten sägen Fußbodenleisten neu einpassen mit den E-Cut-Sägeblättern gelingen saubere Gehrungsschnitte. Untergründe schleifen Das Allround-Talent: Die Hartmetall-Raspel glättet Fliesenkleber und sorgt für einen planen Untergrund. 15

16 Anwendungsvielfalt Auf der Straße und auf dem Wasser: Kfz- und Bootsinstandhaltung. Mit seinem vielfältigen Einsatzspektrum und dem überragenden Leistungsvermögen ist der FEIN MultiMaster ideal für alle, die regelmäßig Fahrzeuge reparieren oder aufbereiten. Er arbeitet enorm präzise und durch sein Konstruktionsprinzip besonders vibrationsarm. Gerade im Dauerbetrieb, bei schwersten Schneidarbeiten und bei unterschiedlichsten Materialien ist das ein großer Vorteil. Sein perfekt auf die Aufgabenstellungen abgestimmtes Zubehör macht ihn zum idealen Werkzeug in der Kfz- und Bootsinstandhaltung. Ihre Vorteile: ꨈꨈMaximale Leistung unter härtesten Bedingungen dank 350 Watt FEIN Hochleistungsmotor mit Tachogenerator. ꨈꨈImmer perfekte Ergebnisse an unterschiedlichsten Materialien mit dem passenden FEIN Original-Zubehör. ꨈꨈFEIN Qualität Made in Germany für maximale Belastbarkeit und höchste Standzeit von Maschine und Zubehör. Alle Ausführungen und n ab Seite 20. Abschnittsreparaturen Abschnittsreparaturen werden mit den stabilen HSS-Sägeblättern schnell erledigt. Für eine verlängerte Standzeit lassen sie sich mehrfach auf der Antriebswelle verdrehen. 16

17 Kfz- und Bootsinstandhaltung Nachträglich Einbauten einpassen M-Cut-Sägeblätter sind ideal bei nachträglichen Einbauten. Präzise Ergebnisse, ganz ohne Beschädigungen. Teilreparaturen Teak-Stabdecks aufarbeiten Stabdecks komplett erneuern mit bis zu 80 % Zeitersparnis. Dazu wird zuerst schadhaftes PU-Fugenmaterial mit speziellen FEIN Schneidmessern entfernt. Mit dem Hartmetall-Segmentsägeblatt werden anschließend die Fugen gereinigt und das Deck neu verfugt. Überstehendes Fugenmaterial lässt sich mit der festen Spachtel schnell und sauber egalisieren. Abschließend wird das komplette Deck abgeschliffen. Mit dem HSS-Sägeblatt lassen sich beschädigte Teile von GFK-Rümpfen sauber ausschneiden ohne Gefügestörungen im Laminat. Acryl und Polycarbonat aufarbeiten Mit speziellen Schleifpapieren Kratzer auf Gelcoat oder vielen Acryl- oder Polycarbonat- Gläsern entfernen. Für die Nacharbeit: FEIN Politur EXTRA. Schleifen Lackfehler und Fehlstellen schnell und sauber beheben: die Dreieck-Schleifplatte garantiert hohe Abtragsleistung und ein gleichmäßiges Schleifbild. Präzise Ausschnitte Das MiniCut- und Feil-Set sorgt für präzise Schnitte an schwer zugänglichen Stellen. Universell einsetzbar zum Sägen und Feilen ab 10 mm Kantenlänge. Unterbodenschutz entfernen Mit dem festen Spachtel lassen sich auch Unterbodenschutz und andere hartnäckige Beläge in Bestzeit ablösen. 17

18 Anwendungsvielfalt Immer eine gute Idee: Anwendungslösungen für Werkstatt und Modellbau. Ob mobil oder stationär: mit dem FEIN MultiMaster arbeiten Sie präzise und perfekt bis ins Detail. Sein umfangreiches Systemzubehör eröffnet Ihnen ungeahnte Einsatzmöglichkeiten und Lösungen für vielfältige Herausforderungen. Dabei überzeugt er jederzeit mit bestem Arbeitsfortschritt, flexibler Handhabung und hoher Präzision auch bei filigranen Arbeiten. Ihre Vorteile: ꨈꨈVielseitig, leistungsstark und immer für eine Lösung gut: der FEIN MultiMaster für den universellen Einsatz in Werkstatt und Modellbau. ꨈꨈEin System, das keine Wünsche offenlässt: höchste Anwendungsvielfalt mit dem umfangreichen FEIN Original-Zubehör. ꨈꨈÜberragende Präzision bis ins Detail: exaktes, feinfühliges Arbeiten in vielen Materialien. Alle Ausführungen und n ab Seite 20. Stationär arbeiten Nur beim FEIN MultiMaster: Spannmöglichkeit für handelsübliche Bohrständer für absolut präzise Schnitte in exakter Tiefe, z. B. bei passgenauen Ausklinkungen. 18

19 Werkstatt und Modellbau Säge- und Feil-Set Das Säge- und Feil-Set ist ideal für kleinere Aussparungen. Zwei unterschiedlich breite M-Cut-Sägeblätter und eine Hartmetallfeile sorgen für höchste Präzision und saubere Schnittkanten. Sägen Mit den schmalen M-Cut-Sägeblättern sind Aussparungen ab 10 mm Kantenlänge problemlos möglich. Schärfen Mit dem Diamant-Feileinsatz aus dem MiniCut- und Feil-Set lassen sich Klingen und Werkzeuge perfekt schärfen. Feilen Die Hartmetall-Feile ist ideal zum Ausfeilen oder Entgraten in Kombination mit der FEIN Tisch- und Bohrständerhalterung auch stationär. 19

20 SETS Perfekt auf jeden Bedarf abgestimmt: die FEIN Oszillierer-Sets. Ob FEIN MultiMaster oder FEIN MultiTalent, ob Netz- oder Akku-Ausführung: Das FEIN Oszillierer-System ist perfekt auf die Anforderungen und Bedürfnisse im Arbeitsalltag professioneller Anwender abgestimmt. Mit den praktischen Sets und dem umfangreichen Zubehörprogramm eröffnet sich eine unübertroffene Anwendungsvielfalt bei allen Arbeiten in Ausbau und Renovierung. Sie haben die Wahl zwischen unterschiedlichen Sets in bester FEIN Qualität: vom Einsteiger-Programm bis zum Komplett-Set, inklusive leistungsstarkem und universell einsetzbarem FEIN Dustex Staubsauger. FEIN MultiTalent Start FEIN MultiTalent QuickStart FEIN Akku MultiMaster Bauart FMT 250 FMT 250 Q AFMM 14 Das universelle System für Ausbau und Renovierung mit der Zubehör-Grundausstattung zum Schleifen und Sägen. Das universelle System für Ausbau und Renovierung mit QuickIN und der Zubehör-Grundausstattung zum Schleifen und Sägen. Das netzunabhängige, universell einsetzbare System für Ausbau und Renovierung mit der Zubehör- Ausstattung für hohe Anwendungsbreite. QuickIN Vibrations-Entkopplung Elektronische Drehzahlstellung Tachogenerator Mechanische Schnittstelle 8-Stern-Werkzeugaufnahme Softgrip-Zone Nennaufnahme W Schwingungen 1 / min Amplitude Grad 2 x 1,6 2 x 1,6 2 x 1,6 Gewicht [nach EPTA] kg 1,3 1,4 1,7 Kabellänge m 5 5 Akku-Spannung V 14,4 Akku-Kapazität Ah Im Preis enthalten: 1 Schleifplatte, je 3 Schleifblätter (K 80, 120, 180), 1 Universal E-Cut-Sägeblatt (44 mm), 1 Kunststoff-Werkzeugkoffer 1 Schleifplatte, je 3 Schleifblätter (K 80, 120, 180), 1 Universal E-Cut-Sägeblatt (44 mm), 1 Kunststoff-Werkzeugkoffer 1 Schleifplatte, je 5 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 Universal E-Cut- Sägeblatt (44 mm), 1 fester Spachtel, 1 HSS-Segmentsägeblatt, 1 E-Cut Long- Life-Sägeblatt (65 mm), 1 Hartmetall- Segmentsägeblatt, 1 Hartmetall-Raspel, 1 Schnellladegerät ALG 50, 2 Li- Ionen Akkus (4 Ah), 1 Kunststoff- Werkzeugkoffer 20

21 FEIN MultiMaster QuickStart FEIN MultiMaster Top FEIN MultiMaster Top Extra FMM 350 Q FMM 350 Q FMM 350 Q Das leistungsstarke und universell einsetzbare System für Ausbau und Renovierung mit der Zubehör-Ausstattung für hohe Anwendungsbreite. Das leistungsstarke und universell einsetzbare System für Ausbau und Renovierung mit umfangreichster Zubehör- Ausstattung für überragende Anwendungsvielfalt. Das leistungsstarke und universelle System für Ausbau und Renovierung mit umfangreichster Ausstattung für überragende Anwendungsvielfalt inklusive vielseitig einsetzbarem Sauger x 1,7 2 x 1,7 2 x 1,7 1,4 1,4 1, Schleifplatte, je 3 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 fester Spachtel, 1 HSS-Segmentsägeblatt, 1 E-Cut Long-Life-Sägeblatt (65 mm), 1 Universal E-Cut-Sägeblatt (44 mm), 1 Kunststoff-Werkzeugkoffer 1 Schleifplatte, je 3 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 Schleifplatte gelocht, je 3 Schleifblätter gelocht (K 60, 80, 120, 180), 1 Schleifteller Ø 115 mm, gelocht, je 2 Schleifblätter gelocht (K 60, 80, 180), 1 Absaugvorrichtung, 1 fester Spachtel, 1 HSS-Segmentsägeblatt, je 1 E-Cut Long-Life-Sägeblatt (35 mm, 65 mm), 1 Universal E-Cut-Sägeblatt (44 mm), 1 Hartmetall- Segmentsägeblatt, 1 Hartmetall-Raspel, 1 Kunststoff- Werkzeugkoffer 1 Schleifplatte, je 3 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 Schleifplatte gelocht, je 3 Schleifblätter gelocht (K 60, 80, 120, 180), 1 Schleifteller Ø 115 mm, gelocht, je 2 Schleifblätter gelocht (K 60, 80, 180), 1 Absaugvorrichtung, 1 fester Spachtel, je 1 E-Cut Long-Life- Sägeblatt (35 mm, 65 mm), 1 Universal E-Cut-Sägeblatt (44 mm), 1 HSS-Segmentsägeblatt, 1 Hartmetall- Segmentsägeblatt, 1 Hartmetall-Raspel, 1 FEIN Dustex 25 L Staubsauger, 1 Kunststoff-Werkzeugkoffer Emissionswerte (Schall / Vibration) finden Sie unter / vibration 21

22 ZUBEHÖR Das FEIN Zubehörprogramm. Das größte Sortiment in bester Qualität und mit einzigartiger Funktionalität. Das Original FEIN Zubehörprogramm ist einzigartig in seiner Auswahl, Qualität und Anwendungsvielfalt. Es wird gezielt für die Anforderungen in der Praxis entwickelt, sorgfältig getestet und laufend um neue, nützliche Zubehöre erweitert. Mit FEIN Original Systemzubehör haben Sie die Garantie für absolute Zuverlässigkeit, präzise Arbeitsergebnisse und maximale Standzeiten. Nutzen Sie FEIN Original-Zubehör und schöpfen Sie das volle Leistungsvermögen Ihres FEIN Oszillierers aus! HSS-Sägeblatt, Kreisform, gekröpft Für Kunststoffe, GFK, Holz, Kitt, Buntmetalle und Blech bis ca. 1 mm, plan zur Oberfläche. Länge 50 mm, Form 161 Länge 50 mm, Form 127 Breite mm St Breite mm St Sägen HSS-Sägeblatt, Kreisform Für Kunststoffe, GFK, Holz, Kitt, Bunt metalle und Blech bis ca. 1 mm. Ø mm St HSS-Segmentsägeblatt Für Kunststoffe, GFK, Holz, Kitt, Buntmetalle und Blech bis ca. 1 mm. Ideal zum Arbeiten in Ecken. Ø mm St Segmentsägeblatt, abgekröpft Nur für weiche Werkstoffe. Ideal zum Arbeiten in Ecken, plan zur Oberfläche. Ø mm St E-Cut Long-Life-Sägeblätter BiMetall-Verzahnung, gekröpft, hohe Schnittgeschwindigkeit. Äußerst langlebig und robust. Für Hartholz, Weichholz und alle anderen Holzwerkstoffe, auch mit Nägeln. Auch für Kunststoffe und Gipskarton bestens geeignet. Mit FEIN Multi-Aufnahme, passend für alle gängigen Multifunktionswerkzeuge. Länge 30 mm, Form 184 Länge 33 mm, Form 183 Länge 50 mm, Form 160 NEU Breite mm St NEU Breite mm St E-Cut Standard-Sägeblatt Sägt Holz bis 50 mm, Gipskarton und weiche Kunststoffe. Ermöglicht einfaches Eintauchen in das Material an jeder Stelle. Mit FEIN Multi-Aufnahme, passend für alle gängigen Multifunktionswerkzeuge. Länge 50 mm, Form 133 Breite mm St Länge 50 mm, Form 134 Breite mm St E-Cut Precision-Sägeblatt Höchste Schnittgeschwindigkeit und Präzision dank doppelreihiger Japan- Verzahnung. Für Holz bis 50 mm, Gipskarton und weiche Kunststoffe. Mit FEIN Multi-Aufnahme, passend für alle gängigen Multifunktionswerkzeuge. E-Cut Universal-Sägeblatt Breites Anwendungsspektrum durch BiMetall-Verzahnung. Sägt Holz bis 50 mm, Kunststoffe, Blech bis 2 mm, Kupfer- bzw. Alurohre und Profile. Mit FEIN Multi-Aufnahme, passend für alle gängigen Multifunktionswerkzeuge. Länge 60 mm, Form 151 Breite mm St Länge 60 mm, Form 152 Breite mm St Zubehörset Best of E-Cut Bestehend aus 6 verschiedenen E-Cut- Sägeblättern zum Vorteilspreis. Inhalt: je 1 x E-Cut Universal 29 mm und 44 mm breit, 2 x E-Cut Long- Life 35 mm breit, 2 x E-Cut Long- Life 65 mm breit, in der praktischen Kunststoff-Aufbewahrungs-Box. Mit FEIN Multi-Aufnahme, passend für alle gängigen Multifunktionswerkzeuge. Ø mm Breite mm St Länge 50 mm, Form 126 Breite mm St NEU

23 ZUBEHÖR E-Cut-Sägeblatt Combo Bestehend aus 3 verschiedenen E-Cut-Sägeblättern: 1 E-Cut Precision 65 mm breit, 1 E-Cut Standard 35 mm breit, 1 E-Cut Universal 44 mm breit. Damit sind Sie für alle Säge- Anwendungen perfekt ausgestattet. Mit FEIN Multi-Aufnahme, passend für alle gängigen Multifunktionswerkzeuge. Für Ausschnitte in GFK, CFK, Holz und Blech, ab 30 mm Kantenlänge, max. Schnitttiefe: 45 mm (GFK, Holz) in Blech ca. 1 mm, Länge 50 mm. Breite mm St Hartmetallfeile Zum Entgraten und Ausfeilen von Ausschnitten in GFK, CFK, Kunststoffen und Holz, Länge 50 mm. Diamant-Feileinsatz Zum Schärfen von Klingen und Schneiden. Breite mm St. 10 Extrafein Fein Normal Hartmetall-Feileinsatz Zum Ausfeilen von Ausschnitten sowie für Entgratarbeiten. Passend zum MiniCutund Feil-Set Hartmetall-Raspel, Fingerform Zum Grobschliff von Spachtelmasse, Flie senkleber, Beton, Stein, Holz. Die beidseitig beschichtete Fingerform eignet sich besonders gut für künstlerische Arbeiten HSS-Sägeblatt Holz Rundes HSS-Sägeblatt Holz die Mini-Kreissäge ist ideal für lange, gerade Schnitte und zum Ausschneiden von verlegtem Parkett, Laminat und Wandvertäfelungen. Ø mm Sägeblatt-Set Rundes HSS-Sägeblatt Holz, Ø 100 mm inkl. Tiefenanschlag. Nur passend für FEIN MultiMaster Netz- und Akku- Ausführung. Ø mm Breite mm St Säge- und Feil-Set Säge- und Feil-Set für Aussparungen in GFK, CFK, Holz und Blech. M-Cut- Sägeblatt 10 mm und 30 mm, HM-Feile 10 mm MiniCut- und Feil-Set Für Ausschnitte ab 10 mm. 2 Sägeblätter für Holz und weiche Kunststoffe, 2 HSS- Sägeblätter für harte Kunststoffe, GFK und Blech bis 1 mm, 1 Diamant-Feileinsatz, 1 Hartmetall-Feileinsatz Schneidpaste Schmiermittel beim Bearbeiten von Blechen Zubehörset Best of Renovation Komplette Zusammenstellung aller wichtigen Zubehörteile zum Sägen, Fugen entfernen und Schleifen. Bestehend aus: je 1 E-Cut Long-Life- Sägeblatt, 10 und 20 mm, je 1 E-Cut Universal Sägeblatt 32 und 44 mm, je 3 E- Cut Long-Life-Sägeblätter 35 und 65 mm, 1 Hartmetall Segmentsägeblatt Ø 90 mm, 1 HSS-Segment-Sägeblatt, 1 Hartmetallfeile, 1 fester Spachtel, 1 Schleifteller Ø 115 mm mit je 2 Schleifblättern Korn 60, 80, 180, 1 Schleifplatte Dreiecksform, ungelocht mit je 5 Schleifblättern Korn 60, 80, 120, 180. NEU Fugen entfernen Hartmetall-Segmentsägeblatt Zum Austrennen schadhafter Fliesenfugen und zum Fräsen von Schlitzen in Putz, Gasbeton und ähnlichen Baumaterialien. Auch zum Nacharbeiten von Stabdecksfugen. Tiefenanschlag Tiefenanschlag für alle E-Cut-Sägeblätter und runde Sägeblätter geeignet. Nur passend für FEIN MultiMaster Netzund Akku-Maschinen MiniCut-Sägeblatt Für Holz und andere weiche Werkstoffe, Eintauchtiefe 30 mm Schnittbreite ca. 1,2 mm Berührschutz Ersatz-Berührschutz für HSS-Sägeblatt Breite mm St MiniCut-HSS-Sägeblatt Für Nichteisenmetalle und Kunststoffe, Eintauchtiefe 20 mm. Ø mm St Schnittbreite ca. 2,2 mm Ø mm St M-Cut-Sägeblatt Für Ausschnitte in GFK, CFK, Holz und Blech, ab 10 mm Kantenlänge, max. Schnitttiefe: ca. 28 mm (GFK, Holz) in Blech ca. 1 mm, Länge 50 mm. Breite mm St Breite mm St Raspeln Hartmetall-Raspel, Dreiecksform Hartmetallbestückt. Zum Grobschliff von Spachtelmasse, Fliesenkleber, Beton, Stein und Holz. Zum Einsatz mit oder ohne Staubabsaugung geeignet Schnittbreite ca. 4 mm Ø mm St

24 ZUBEHÖR Hartmetall-Sägeblatt Extra dünne Ausführung für sehr schmale Fliesenfugen. Schnittbreite ca. 1,3 mm. Schleifplatten-Set, flach Für sehr schmale Öffnungen (z. B. Lamellen an Schränken, Fensterläden). Zirkon-Schleifblätter Hervorragende Abtragsleistung auf extrem harten Oberflächen wie Klarlacke (z. B. Parkettlacke) oder Metall. Das Schleifblatt für alle Bodenbelagsarbeiten. Äußerst stabile Papierqualität durch extrem schwere Vollkunstharzbindung mit hochwertiger Zirkonkorund-Beschichtung. Ø mm St Diamant-Segmentsägeblatt Zum Austrennen schadhafter Fliesenfugen und zum Fräsen von Schlitzen in Putz, Gasbeton und ähnlichen Baumaterialien. Lange Lebensdauer. Schnittbreite ca. 2,2 mm. Schaben Fester Spachtel Zum Entfernen von hartnäckigen Altlacken, Klebstoffresten, Teppichböden, Fliesenkleber und Unterbodenbeschichtungen. Schleifblatt-Set Für den universellen Einsatz auf fast allen Oberflächen. Korund-Schleifkörner und Vollkunstharzbindung garantieren hohe Abtragsleistung. Je 10 Schleifblätter, ungelocht, mit Klettschnellbefestigung, Korn 60, 80, 120, 180, 240. Korn St Schleifplatte, superweich Für spezielle Einsatzgebiete wie Aluminiumfelgen und Lackreparaturen. Nur mit Schleifblättern, superweich verwenden. Ø mm St Diamant-Sägeblatt Zum Austrennen von Marmor- und Trassfugen. Geringe Staubentwicklung, sehr hohe Lebensdauer. Schnittbreite ca. 2,2 mm. Ø mm St Reinigungsblock Rhombo zur Reinigung der Hartmetallund Diamant-Werkzeuge Reinigungsset für Fliesenfugen Zum Reinigen stark verschmutzter Fliesenfugen. Für alle Fugenbreiten geeignet. Länge mm Flexibler Spachtel Zum Entfernen von Silikon- oder Acrylfugen im Sanitärbereich sowie von Aufklebern. St Schleifen Schleifplatten-Set, ungelocht Zum Schleifen ohne Absaugung Schleifblätter Ungelocht, mit Klettschnellbefestigung. Für den universellen Einsatz auf fast allen Oberflächen. Korn St St Schleifblätter, superweich Spezielle Schleifblätter zur Bearbeitung von Aluminiumfelgen, Ausbesserungsarbeiten bei Staubeinschlüssen, Lackläufern, Overspray auf Holz, Kunststoff, Metall etc. Nur in Verbindung mit Schleifplatte einsetzbar. Korn St Schleif-Set, Stein Universell einsetzbar für die Bearbeitung von Stein und Steinerzeugnissen. Bestehend aus: je 5 Schleifblättern, unge locht. Korn 40, 80, 120, 220, 320, 400, 600, 800, je 1 Schleifplatte, ungelocht, mit Aluminium- und Kunststoffträgerplatte, 1 Filzpolierplatte. NEU St St

25 ZUBEHÖR Schleifblätter, Stein Speziell für die Bearbeitung von Naturund Kunststein. In 8 Stufen für Grob- bis Feinschliff. Korn St Schleiffinger Für den Einsatz an sehr engen und tief liegenden Stellen, in Sicken, Nuten, Öffnungen und Falzen. Auch im Formenbau, an Wölbungen und in Hohlkehlen. Höhe mm St Schleifpapier für Profil-Schleif-Set Für fast alle Werkstoffe, z. B. Holz, Metall, Lack und Kunststoffe. Korn St Schleifplatten-Set, gelocht Zum Schleifen mit Staubabsaugung. Schleifblatt-Set Je 10 Schleifblätter, gelocht, mit Klettschnellbefestigung, Korund, Korn 60, 80, 120, 180, 240. Zirkon-Schleifblätter Gelocht, mit Klettschnellbefestigung. Zum Schleifen mit oder ohne Staub absaugung. Hervorragende Abtragsleistung auf extrem harten Oberflächen wie Klarlacke (z. B. Parkettlacke) oder Metall. Das Schleifblatt für alle Boden belagsarbeiten. Äußerst stabile Papierqualität durch extrem schwere Vollkunstharzbindung mit hochwertiger Zirkonkorund- Beschichtung Korn St St Schleifteller-Set Zum schnellen und wirtschaftlichen Schleifen von mittleren Flächen, inkl. 1 Schleifteller Ø 115 mm, gelocht. Je 2 Schleifblätter, gelocht, mit Klettschnellbefestigung, Korn 60, 80, 180. Schleifblätter Mit Schaumrücken. Schleifpapier für höchste Oberflächenqualität. Zum Entfernen von Kratzern auf Gelcoat, vielen Acryl- oder Polycarbonat-Gläsern, Lacken, klarlackiertem Holz, Möbel u. v. m. Ø 115 mm mit Schaumstoff-Kaschierung. NEU Korn St Zirkon-Schleifblätter Gelocht, Ø 115 mm, mit Klettschnellbefestigung. Zum Schleifen mit oder ohne Staubabsaugung. Hervorragende Abtragsleistung auf extrem harten Oberflächen wie Klarlacke (z. B. Parkettlacke) oder Metall. Das Schleifblatt für alle Bodenbelagsarbeiten. Äußerst stabile Papierqualität durch extrem schwere Vollkunstharzbindung mit hochwertiger Zirkonkorund- Beschichtung. Schleifblätter für Schleiffinger Mit Klettenschnellbefestigung, vollkunstharzgebunden, hohe Abtragsleistung, Korund. Einsatzgebiet: Holz, Metall, Lötstellen, GFK, Kunstoff, Lack, Spachtel und Leder. Korn St Profilschleifset Bestehend aus 1 Halter und 6 verschiedenen Profileinsätzen: 1 V-Form für 90 -Winkel, 1 Trapezform für Nut- und Feder-Verbindungen, 1 für gerade Profile, 1 konvexe Form (groß), je 1 konkave und 1 konvexe Form (klein) sowie je 5 Schleifblätter Korn 80, 120 und Schleifblätter, gelocht Zum Schleifen mit Staubabsaugung. Für den universellen Einsatz auf fast allen Oberflächen. Korund-Schleifkörner und Vollkunstharzbindung garantieren hohe Abtragsleistung. Von Korn 36 bis 240. Korn St Ø mm Schleifblatt-Set Je 4 Schleifblätter Ø 115 mm, gelocht, mit Klettenschnellbefestigung, Vollkunstharzbindung für hohe Abtragsleistung, Korn 60, 80, 120, Schleifblätter Gelocht, mit Klettschnellbefestigung, Vollkunstharzbindung für hohe Abtragsleistung. Korn St Korn St Zirkon Schleifblatt-Set Je 4 Schleifblätter, Korn 40, 60, 80, Ø 115 mm, gelocht mit Klettschnellbefestigung. Hervorragende Abtragsleistung auf extrem harten Oberflächen wie Klarlacke (z. B. Parkettlacke) oder Metall. Das Schleifblatt für alle Bodenbelagsarbeiten. Äußerst stabile Papierqualität durch extrem schwere Vollkunstharzbindung mit hochwertiger Zirkonkorund-Beschichtung Zubehörset Best of Sanding Bestehend aus 1 x HM Raspel, Dreiecksform, 1 Schleifplatte, Dreiecksform, ungelocht, je 10 Schleifblätter, ungelocht (Korn 60, 80, 120, 180), 1 Schleifteller Ø 115 mm, je 6 Schleifblätter Ø 115 mm (Korn 60, 80, 180). NEU

26 ZUBEHÖR Reinigungsborstenvlies Borstenvlies zur Reinigung von Bootsdecks oder Reinigung/Politur von Anti- Slip-Strukturen. Schneidemesser Zum schnellen und sicheren Austrennen von Stabdeck-Fugenmaterialien. Auch an Problemstellen wie Kajütenaufbauten, Pollern, Dollborden, Klampen und Kurven. Für AFMM 14 Schnellladegerät ALG 50 Für alle FEIN Li-Ionen Akkus. Ladezeit ab 35 min. St Messerbreite 3 mm mm mm Polieren Filzpolierplatten-Set Zum Aufpolieren von Metallteilen sowie zum Polieren und Effektpolieren von Stein und Steinerzeugnissen. Gelcoat- Beschichtungen an Booten lassen sich ebenfalls bearbeiten. St Poliermittel FEIN Politur EXTRA auf Aluminium-Oxyd-Basis zum Polieren von Gelcoat sowie zum Entfernen von Kratzern in Fahrzeuglacken. ml Allgemeines Zubehör Tisch- und Bohrständerhalterung Perfekt für Präzisionsausschnitte: Der FEIN MultiMaster kann an Tisch und Werkbank eingespannt und das Werkstück sicher herangeführt werden. Auch ein Einspannen in handelsübliche Bohrständer mit 43 mm Spannhals- Durchmesser ist möglich hier kann der FEIN MultiMaster über die Mechanik millimetergenau zugestellt werden. Nur passend für FEIN MultiMaster Netz- und Akku-Maschinen Schnellladegerät ALG 30 Schnellladegerät für FEIN NiCd und Li-Ionen Akkus Akku-Pack Li-Ion, 14,4 V, 4 Ah, mit Ladekontrollanzeige. Materialbezogene Poliermittel erhalten Sie im qualifizierten Fachhandel. Filzpolierpad Filzpolierpad zur Politur von Bootsdecks (Gelcoat), Chrom, Edelstahl, Alu, Buntmetallen. Schneiden Segmentmesser, konkav Zum Schneiden von weichen Materialien, z. B. Filz, Leder, Styropor Adapterschlauch Zum Anschluss der Staubabsaugung an die gebräuchlichsten Haushaltsstaubsauger. Schlauchanschluss Ø 27 mm. Passend für FEIN MultiTalent und Akku MultiMaster St Ausführung dünn dick Filzpolierpad Ø 115 mm, mit Klettschnellbefestigung. Vielseitig einsetzbar, zum Polieren von Chrom, Edelstahl, Polycarbonatmaterialien sowie Gelcoat-Bootsdecks, zum Auspolieren von Lackkratzern und Entfernen von Anlassfarben an Auspuffanlagen Segmentmesser, konvex Zum Schneiden von starren Materialien, z. B. Bodenplatten aus Kunststoff, Linoleum, Gummi, Karton, Leder, Drahtgewebe, Schlingenware/Teppichboden u. v. a St

27 ZUBEHÖR Für AFMM 14 Absaug-Set 2 Schleifplatten, gelocht; je 5 Schleifblätter, gelocht, Korn 60, 80, 120; 1 Absaughaube mit Saugrohr; 2 Schlauchtüllen für Schlauchverschluss Ø 27 und 32 mm sowie 2 Adapter zum Anschluss an die gebräuchlichsten Haushaltsstaubsauger. Für MultiTalent 250 / 250 Q Absaug-Set 2 Schleifplatten, gelocht; je 5 Schleifblätter, gelocht, Korn 60, 80, 120; 1 Absaughaube mit Saugrohr; 2 Schlauchtüllen für Schlauchverschluss Ø 27 und 32 mm sowie 2 Adapter zum Anschluss an die gebräuchlichsten Haushalts-Entstauber. Für MultiTalent und MultiMaster bis 05/2014. Für MultiMaster 350 Q Absaug-Set 2 Schleifplatten, gelocht; je 5 Schleifblätter, gelocht, Korn 60, 80, 120; 1 Absaughaube mit Saugrohr; 1 Adapter, 2 Filzdichtungen Saugstark, leise und mobil: FEIN Dustex. Universell einsetzbare Staubsauger mit vielen durchdachten Anwendervorteilen. NEU Ihre Vorteile: ꨈꨈAutostart-Steckdose mit Einschaltverzögerung zur Vermeidung von Stromspitzen. ꨈꨈLeistungsstarke Turbine für 72 l/s Volumenstrom und 253 mbar Unterdruck. ꨈꨈPraktische Ablagefläche mit Rand. ꨈꨈWerkzeugmuffe mit Saugkraftregulierung zur einfachen Einstellung der Saugleistung. ꨈꨈ4 m-saugschlauch für großen Aktionsradius. ꨈꨈGroße, um 360 drehbare Rollen für optimale Wendigkeit auch bei beengten Platzverhältnissen. ꨈꨈEinfach zu reinigender Flachfaltenfilter mit schützender Filterkassette. ꨈꨈIntegrierte Zubehör-Aufbewahrung. ꨈꨈWeiteres umfangreiches Zubehör lieferbar. Infos unter oder im Fachhandel. Praktische Halterungen zur Aufbewahrung des Zubehörs. FEIN Dustex FEIN Dustex Bauart 25 L 35 L Gewicht nach EPTA kg 8,0 9,0 Kabellänge m 6 6 Motorleistung W Luftmenge (am Gebläse) l/s Unterdruck mbar Behälterinhalt l Schalldruckpegel db (A) Im Preis enthalten: 4 m-schlauch mit Ø 35 mm, Werkzeugmuffe mit Saugkraftregulierung, Zellulose-Filter, Vliesfiltertüte 25 l 4 m-schlauch mit Ø 35 mm, Werkzeugmuffe mit Saugkraftregulierung, Zellulose-Filter, Vliesfiltertüte 35 l Nass- und Trockeneinsatz ohne Filterwechsel möglich. 27

28 FEIN. Unverwüstliche Elektrowerkzeuge. FEIN ist der Spezialist, wenn es um professionelle und extrem zuverlässige Elektrowerkzeuge und spezielle Anwendungslösungen geht. Als Erfinder der elektrischen Handbohrmaschine entwickelt FEIN seit über 140 Jahren innovative und unschlagbar effiziente Lösungen für die Praxis, die sich auch im härtesten Dauereinsatz in Industrie und Handwerk bewähren. Alle Werkzeuge, Zubehöre und Anwendungslösungen für den FEIN MultiMaster finden Sie auf oder bei Ihrem Fachhändler. JAHRE FEIN Plus GARANTIE 3inKl. li-ionen Akkus Kurze Registrierung verlängerte Garantieleistung: Die 3 Jahre FEIN PLUS Garantie. Für alle FEIN Elektrowerkzeuge gewähren wir Ihnen die 3 Jahre FEIN PLUS Garantie. Dazu müssen Sie Ihr neues FEIN Produkt einfach innerhalb von 6 Wochen nach dem Kauf unter registrieren. Ihr Fachhändler berät Sie gerne: DE: C. & E. Fein GmbH, Telefon , AT: FEIN ELEKTROWERKZEUGE Ges.m.b.H., Telefon , CH: FEIN Suisse AG, Telefon , Den FEIN MultiMaster live erleben Printed in Germany. Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten DE