24 D. Bestell- und Preisbeispiel zu SUITE design-boxspring siehe Seite 32-33!

Transkript

1 as SUITE design-boxspring Bett mit seiner esign-form und seinem hervorragenden Liegekomfort kann mit drei unterschiedlichen stoffierten esign-kopfteilen ausgestattet werden. as Besondere: Flächen und Keder können Sie mit unterschiedlichen Farben und Stoffen gestalten. amit kann der farbig abgesetzte Keder die besondere Form des Boxspring-Elements unterstreichen und ihrem SUITE design-boxspring Bett eine ganz individuelle Note geben. ie Kopfteile sind zur Wandmontage und Verbindung mit praktischen Schwenkbeschlägen an die Box vorgesehen. er mit 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern ausgestattete Boxspring ist starr (nicht verstellbar) mit Motoren erhältlich. ie Boxoberseite ist mit einem Spiegel mit nahezu unsichtbarer Antislip-Ausrüstung versehen und kann wahlweise mit einer der Matratzen der hülsta-schlafsysteme mit den speziell für dieses esign-konzept entwickelten Möbelstoffvarianten TOP POINT 4000 SUITE AIR REAM 7000 SUITE bestückt werden. Zusätzlich kann der Boxspring wahlweise mit allen Toppern ausgestattet werden (nicht zu empfehlen bei Matratzen mit intergiertem Topper). Bestell- und Preisbeispiel zu SUITE design-boxspring siehe Seite 32-33! as SUITE design-boxspring Bett mit esign-form; hier mit esign-kopfteil B 24

2 SUITE comfort-boxen (siehe hierzu Seite 16) können auf Anfrage mit SUITE design-kopfteilen ausgestattet werden. Produktbeschreibung Ihr SUITE design-boxspring-bett stellen Sie zusammen aus einer Box mit 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern, wahlweise starr (nicht verstellbar) mit Rücken- und Fußteil einzeln verstellbar (2 E-Motoren), und Matratze TOP POINT 4000 SUITE AIR REAM 7000 SUITE mit Möbelstoffbezug einer der anderen Matratze (siehe Kapitel Matratzen ). optionales Kopfteil (siehe Seite 28-30) Box Verpolsterte Matratze mit 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern in einem Bezug aus Möbelstoff (Spiegel mit nahezu unsichtbarer Antislip-Ausrüstung). Möbelstoffbezug nicht abnehm-/waschbar. Wahlweise starr (nicht verstellbar) motorisch verstellbar. Fuß-/Rollensets sind zwingend erforderlich (siehe Seite 27). optionaler Topper (siehe Kapitel Matratzen ) esign-matratze esign-matratze TOP POINT 4000 SUITE AIR REAM 7000 SUITE (eine andere Matratze der hülsta-schlafsysteme-kollektion ist möglich, siehe Kapitel Matratzen ). Matratzen mit Möbelstoffbezug haben grundsätzlich in der Liegefläche (Spiegel) einen weißen rell-matratzen-bezug. Möbelstoffbezug nicht abnehm-/waschbar. Keder Aus Matratzenstoff bzw. Möbelstoff; Keder wahlweise in einem anderen Möbelstoff als die Box bzw. Matratze. Box: starr (nicht verstellbar) Box: 2-motoriger Boxspring mit Kabelbedienung Funksteuerung; Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar NEU NEU NEU Box mit 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern; starr (nicht verstellbar) Höhe: ca. 26 cm; Härtegrad: mittel; Gewicht ca. 38 kg ( x cm) gute Punktelastizität gute Körper- bzw. Wirbelsäulenabstützung guter Feuchtigkeitstransport klettfähiger Velours verhindert das Verrutschen der Matratze Spiegel mit nahezu unsichtbarer Antislip-Ausrüstung urch den Schwenkbeschlag an den Kopfteilen können die Boxen geführt aus der Verbindung gelöst und so weggeschwenkt werden, dass ein Zwischenraum von 60 cm entsteht. Wahlweise auch ohne Montage des Schwenkbeschlages (freie Beweglichkeit der Box). Zusätzliche Stabilität durch Kopfteilbefestigung an der Wand an 4 Punkten Box mit 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern; Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar allgemeine Beschreibung zum Boxspring siehe links Rücken- und Fußteil motorisch verstellbar Exklusive Motortechnik; Funktionsteile innenliegend Kabelbedienung Funksteuerung Kabelbedienung Funksteuerung Kabelbedienung: und cm breite Boxen mit 2 Motoren; synchrone Steuerung der Boxen über ein Y-Kabel und 1 Kabelbedienung. Funksteuerung: und cm breite Boxen mit 2 Motoren; je Motor wird eine Funksteuerung mitgeliefert, deren 2 Empfänger auf 1 Funksender angelernt werden. Konsequente Niedervolttechnik: ie leistungsstarken E-Motoren (6.000 N) arbeiten mit gefahrloser Niedervoltspannung (24 V) und sind wartungsfrei. erfüllt die Eco-esign-Richtlinie (Stromverbrauch < 0,5 W im Stand-by) durch externes SMPS (Switch Mode Power Supply) 3 Jahre Garantie auf Antriebstechnik EN (Euro-Norm) geprüft Gewicht: ca. 60 kg ( x cm) Liegefläche mit gestepptem Antislip Soft-Polster anpassungsfähiger Polsterträger ca. 26 cm punktelastischer 7-Zonen-Federkern mit mehrfach vergüteten Tonnenfedern in Taschen eingenäht (Kernhöhe: ca. 11 cm) Plattenlage mit Lüftungsschlitzen Massivholz, Multiplex-Rahmen Möbelstoffbezug (Bezug nicht abnehm-/waschbar) 25

3 Box in Möbelstoffbezug Box in Möbelstoffbezug Boxspring-Bezugskollektion: siehe am Ende dieser Typenliste. Bitte deutlich im Auftrag angeben! er Keder kann wahlweise in einem anderen Möbelstoff bestellt werden als die Box bzw. Matratze. Bitte deutlich im Auftrag angeben. ie Einordnung der Box/Matratze in Stoffgruppe I bzw. II richtet sich nach dem ausgewählten Stoff der Box/Matratze und nicht nach dem ausgewählten Stoff des Keders. Für jede Box sind Fuß-/Rollensets zwingend erforderlich (siehe hierzu Seite 27). Höhen: Boxbauhöhe: Höhe mit Fuß: Höhe mit Matratze: Höhe mit Topper: A Liegefläche Velourstoff Matratze Box in Möbelstoffbezug (Möbelstoffbezug nicht abnehm-/waschbar) ca. 26 cm + 9 cm cm (je nach Matratzenmodell und -bezug) cm (je nach Toppermodell und -bezug) Box: starr (nicht verstellbar) 9 cm 35 cm ; Keder wahlweise in einem anderen Möbelstoff als die Box bzw. Matratze. Maße I x x x x x x x x x x B x 220 x 220 x 220 x 220 x Box: 2-motorige Box mit Kabelbedienung Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar Maße I x x x x x x x x x x C x 220 x 220 x 220 x 220 x Box: 2-motorige Box mit Funksteuerung Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar Maße x x x x x I x x x x x x 220 x 220 x 220 x 220 x

4 Fuß-/Rollensets NEU Set A: 2 Füße und 2 Rollen 2 Füße, 9,0 cm hoch; Ø 10,0 cm 2 Rollen mit Bremsfunktion, 14,8 cm hoch; Ø 6,0 cm Alle Sets inkl. 1 höhenverstellbaren Rolle (für starre Boxen) bzw. 2 höhenverstellbaren Rollen (für motorisch verstellbare Boxen) als mittlere Abstützung. Set B: 4 Rollen 2 Rollen mit Vollarretierung, 9,0 cm hoch; Ø 7,5 cm 2 Rollen mit Bremsfunktion, 14,8 cm hoch; Ø 6,0 cm Set A: 2 Füße und 2 Rollen Set B: 4 Rollen für starre Boxen Chrom hochglänzend Edelstahl matt Lack-schwarz für starre Boxen Lack-schwarz für motorisch verstellbare Boxen Chrom hochglänzend Edelstahl matt Lack-schwarz für motorisch verstellbare Boxen Lack-schwarz

5 esign-kopfteile A schlichte Stoffkopfteile esign-kopfteile A Kopfteile glatt stoffiert mit seitlichen Rundungen Boxspring-Bezugskollektion: siehe am Ende dieser Typenliste. Bitte deutlich im Auftrag angeben! er Keder kann wahlweise in einem anderen Möbelstoff bestellt werden als die Flächen. Bitte deutlich im Auftrag angeben. ie Einordnung der Kopfteile in bzw. II richtet sich nach dem ausgewählten Stoff der Kopfteile und nicht nach dem ausgewählten Stoff des Keders. Zur Wandmontage (an 4 Punkten) und gleichzeitiger Montage an Box SUITE design mittels Schwenkbeschlag. esign-kopfteile A schlichte Stoffkopfteile seitlich links und rechts je 5,0 cm überstehend wahlweise 99,0 cm,0 cm hoch Bei allen Boxspringbreiten einplanbar. seitlich je 5 cm überstehend 99,0 cm,0 cm I esign-kopfteile A schlichte Stoffkopfteile seitlich links und rechts je 25,0 cm überstehend wahlweise 99,0 cm,0 cm hoch seitlich je 25 cm überstehend Ausschließlich bei den Boxspringbreiten cm, cm und cm einplanbar. 99,0 cm,0 cm I

6 esign-kopfteile B Stoffkopfteile mit Rautensteppung esign-kopfteile B Kopfteile stoffiert mit Rautensteppung und Frontrundungen Boxspring-Bezugskollektion: siehe am Ende dieser Typenliste. Bitte deutlich im Auftrag angeben! er Keder kann wahlweise in einem anderen Möbelstoff bestellt werden als die Flächen. Bitte deutlich im Auftrag angeben. ie Einordnung der Kopfteile in bzw. II richtet sich nach dem ausgewählten Stoff der Kopfteile und nicht nach dem ausgewählten Stoff des Keders. Zur Wandmontage (an 4 Punkten) und gleichzeitiger Montage an Box SUITE design mittels Schwenkbeschlag. esign-kopfteile B Stoffkopfteile mit Rautensteppung seitlich links und rechts je 5,0 cm überstehend wahlweise,0 cm 142,0 cm hoch Bei allen Boxspringbreiten einplanbar. seitlich je 5 cm überstehend,0 cm 142,0 cm 142 esign-kopfteile B Stoffkopfteile mit Rautensteppung seitlich links und rechts je 25,0 cm überstehend wahlweise,0 cm 142,0 cm hoch Ausschließlich bei den Boxspringbreiten cm, cm und cm einplanbar. 1 1,0 cm 142,0 cm seitlich je 25 cm überstehend I I

7 esign-kopfteile C Stoffkopfteile mit Kammersteppung esign-kopfteile C Kopfteile stoffiert mit Kammersteppung und Frontrundungen Boxspring-Bezugskollektion: siehe am Ende dieser Typenliste. Bitte deutlich im Auftrag angeben! er Keder kann wahlweise in einem anderen Möbelstoff bestellt werden als die Flächen. Bitte deutlich im Auftrag angeben. ie Einordnung der Kopfteile in bzw. II richtet sich nach dem ausgewählten Stoff der Kopfteile und nicht nach dem ausgewählten Stoff des Keders. Zur Wandmontage (an 4 Punkten) und gleichzeitiger Montage an Box SUITE design mittels Schwenkbeschlag. esign-kopfteile C Stoffkopfteile mit Kammersteppung seitlich links und rechts je 5,0 cm überstehend wahlweise,0 cm 147,0 cm hoch max. ca. 19,0 cm tief seitlich je 5 cm überstehend max. ca. 19,0 cm tief Bei allen Boxspringbreiten einplanbar.,0 cm 147,0 cm I esign-kopfteile C Stoffkopfteile mit Kammersteppung seitlich links und rechts je 25,0 cm überstehend wahlweise,0 cm 147,0 cm hoch max. ca. 19,0 cm tief Ausschließlich bei den Boxspringbreiten cm, cm und cm einplanbar.,0 cm 147,0 cm seitlich je 25 cm überstehend max. ca. 19,0 cm tief I

8 Beleuchtung schwenkbare LE-Bettleseleuchte mit Schwanenhals verchromt; Ein-/Ausschaltung an der Lampe iese Leuchte enthält eingebaute LE-Lampen der Energieeffizienzklasse A++ bis A. ie Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 12 V; 2,4 W 2er Set 978 esign-hocker esign-hocker passend auf das SUITE design Boxspring abgestimmt glatt stoffierte, gepolsterte Sitzfläche mit Rundungen Boxspring-Bezugskollektion: siehe am Ende dieser Typenliste. Bitte deutlich im Auftrag angeben! er Keder kann wahlweise in einem anderen Möbelstoff bestellt werden als die Flächen. Bitte deutlich im Auftrag angeben. ie Einordnung des Hockers in bzw. II richtet sich nach dem ausgewählten Stoff des Hockers und nicht nach dem ausgewählten Stoff des Keders. 50,0 cm breit 45,0 cm tief 53,0 cm hoch 500 I 500 Glasplatte für esign-hocker 44,0 x 44,0 cm, aus Sicherheitsglas, 1,0 cm stark, wahlweise aus Klarglas getöntem Glas Glasplatte: Klarglas 502 Glasplatte: getöntes Glas

9 Bestell- und Preisbeispiel in (in den Abmessungen x cm): 1. Auswahl der Box wahlweise starre Box (nicht verstellbar) cm lange und cm breite Box motorige Box mit Kabelbedienung cm lange und cm breite Box 1212 Bitte unbedingt den gewünschten Möbelstoffbezug der Box und des Keders angeben! 2-motorige Box mit Funksteuerung cm lange und cm breite Box Auswahl der Fuß-/Rollensets zum Beispiel auf Füßen/Rollen ( Set A bei starren Boxen); hier in der Ausführung Chrom hochglänzend auf Rollen ( Set B bei starren Boxen); in der Ausführung Lack-schwarz Auswahl des Kopfteils zum Beispiel schlichtes Stoffkopfteil für cm Boxspringbreite; hier esign-kopfteil A, seitlich links und rechts je 5,0 cm überstehend, 99 cm hoch 1x 985 1x Stoffkopfteil mit Rautensteppung für cm Boxspringbreite; hier esign-kopfteil B, seitlich links und rechts je 5,0 cm überstehend, 142 cm hoch 1x 895 1x Bitte unbedingt den gewünschten Möbelstoffbezug des Kopfteils und des Keders angeben! Stoffkopfteil mit Kammersteppung für cm Boxspringbreite; hier esign-kopfteil C, seitlich links und rechts je 5,0 cm überstehend, 147 cm hoch 1x 965 1x 4. Auswahl der Beimöbel Zu SUITE design passender esign-hocker 2 esign-hocker Bitte unbedingt die gewünschte Ausführung des esign-hockers und des Keders angeben!

10 5. Auswahl des Zubehörs Zum gewünschten Kopfteil passendes Zubehör; hier schwenkbare LE-Bettleseleuchte mit Schwanenhals (2er Set) 1x 978 1x 6. Auswahl der Matratze zum Beispiel irgendeine SUITE-Matratze; hier TOP POINT 4000 SUITE in Härteklasse weich (1) mit Möbelstoffbezug cm lange und cm breite Matratze Bitte unbedingt den gewünschten Möbelstoffbezug der Matratze und des Keders angeben! irgendeine SUITE-Matratze; hier AIR REAM 7000 SUITE in Härteklasse weich (1) mit Möbelstoffbezug cm lange und cm breite Matratze Auswahl des Toppers zum Beispiel irgendein Topper; hier Visko-Topper mit Topperbezug TENCEL cm langer und cm breiter Topper 2A irgendein Topper; hier Partner-Topper-Kaltschaum mit Topperbezug PUROTEX 1x cm langer und cm breiter Topper 1x 707B 1x Keder Keder Bei Box, Matratze, Kopfteil und esign-hocker mit Möbelstoffbezug besteht die Möglichkeit, den Keder in einer anderen Ausführung zu bestellen als die Flächen. Bitte deutlich im Auftrag angeben! 33