Betriebsanleitung. USB Devices für EXPLORER Panel PC. Doc: USB BT USB MS. USB Key DS-USB

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Betriebsanleitung. USB Devices für EXPLORER Panel PC. Doc: 60000243 USB BT USB MS. USB Key DS-USB"

Transkript

1 Betriebsanleitung USB Devices für EXPLORER Panel PC Doc: USB Bluetooth USB BT USB WLAN USB WLAN USB Memory Stick USB MS USB Key USB Key Docking Station USB DS-USB USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 1

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Einleitung... 2 USB-BT USB BLUETOOTH... 3 USB-WLAN USB Wireless LAN... 6 USB-MS USB Memory Stick... 9 USB Key USB License Key / Dongle DS-USB Dockingstation Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Einleitung Bitte lesen Sie vor Beginn der Montage die ganze Bedienungsanleitung. Die hier aufgeführten USB Devices sind für die kabellose Datenkommunikation und den mobilen Datentransport in Ex Zone 1 / 2 / 21 / 22 entwickelt worden. Für die KABELLOSE DATENÜBERTRAGUNG im Ex-Bereich: - USB-BT (USB Bluetooth), - USB-WLAN (USB WLAN) und Für den MOBILEN DATENTRANSPORT im Ex-Bereich: - USB-MS (USB Memory Stick), - USB-KEY (USB Key z.b. als Hardware-Key für Softwarelizenzen) Alle OBEN AUFGEFÜHRTEN Devices sind für den Anschluss an EIGENSICHER INTERFACES entwickelt word Für den DATEN-TRANSFER mit von EIGENSICHEREN USB Devices zu NICHT-EIGENSICHEREN USB Devices: - DS-USB (USB Dockingstation) Die Dockingstation DS-USB dient zur Kommunikation der eigensicheren USB Devices USB-MS und USB-KEY mit NICHT-EIGENSICHEREN USB Devices im NICHT-Ex-Bereich. Als Barriere ausgeführt, ermöglicht sie den Anschluss von eigensicheres USB Devices auf der einen Seite und den Anschluss von NICHT-EIGENSICHERER USB Devices auf der anderen Seite. Die Dockingstation DS-USB ist ausschliesslich für den Einsatz im NICHT- Ex-Bereich konzipiert. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 2

3 USB-BT USB BLUETOOTH FUNKTION: Für die kabellose Datenkommunikation auf Bluetooth Standard im Ex-Bereich wurde das Bluetooth Device USB-BT entwickelt. Es ermöglicht eine Datenübertragung zu allen Bluetooth Devices in Ex-Zone 1/ 2 / 21 / 22 und zu allen BLUETOOTH Devices im NICHT- EX-Bereich. Das Devices USB-BT ist ausschließlich für den Einsatz im Ex-Bereich konzipiert. Das USB BLUETOOTH Device wird über das USB Verbindungskabel an einer Ex-i Schnittstelle z.b. im EXPLORER angeschlossen. Abhängig von den baulichen Gegebenheiten ermöglicht diese Antenne eine Datenübertragung von bis zu 100m im Ex-Bereich. Standardmäßig wird das USB-BT mit 1 USB-Kabel ausgeliefert (USB-BT-C). BESONDERE HINWEISE: ACHTUNG wird dieses USB Device einmal an eine NICHT EIGENSICHERE SCHNITTSTELLE angeschlossen, besteht die Gefahr der Beschädigung und dieses USB Device darf dann nicht mehr im Ex-Bereich betrieben werden! Der elektrische Anschluss ist dem Installationsplan # und der Zulassung zu entnehmen (am Ende dieser Bedienungsanleitung). Technische Änderungen sowie Anpassungen an den technischen Fortschritt ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Für die Funktion des USB Devices muss das Betriebssystem USB Devices unterstützen. Abhängig vom verwendeten PC muss ggf. die Geschwindigkeit des USB Interfaces am PC auf USB 1.1 gesetzt werden. Der gewählte Montageort bzw. die Umgebungsbedingungen können die Sende- /Empfangseigenschaften beeinträchtigen Die USB Devices USB-BT und USB-WLAN sollten nicht abgeschirmt werden um die Empfangs-/Sendeeigenschaften der integrierten Antenne nicht zu beeinflussen. Im laufenden Betrieb erwärmt sich dieses USB Device das Erwärmen stellt jedoch einen normalen Betriebsparameter dar. Für die Datensicherung hat der Betreiber eigenverantwortlich zu handeln. Es wird keine Haftung für der in diesem USB Device gespeicherte Daten, durch das USB Device weiterverarbeitende Daten oder deren Verlust übernommen. Alle Varianten, welche für die Ex-Staubatmosphäre eingesetzt werden, dürfen mit dem Anschlussstecker nur innerhalb eines mindestens IP6X zertifiziertem Gehäuse angeschlossen werden. Abhängig vom verwendeten ASD (Application Supporting Device) bzw. des verwendeten Betriebssystem kann die Erkennung der USB Devices einige Zeit beanspruchen. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 3

4 Bei dieser Ausführung handelt es sich um ein nicht ortsveränderliches Betriebsmittel, welches vor Gebrauch fest zu montieren ist und nur in NICHT-Ex-Atmosphäre angeschlossen werden darf. Die Steckverbinder sind gegen unbeabsichtiges Trennen zu sichern. Zur Montage kann das Device mit Hilfe einer M32 Verschraubung befestigt werden. Hierzu ist ein Montageloch mit einem Durchmesser von 32mm erforderlich. Ausgeführt in eigensicherer Technologie ist dieses USB-Device ausschliesslich für den Gebrauch in Ex Zone 1 / 2 / 21 / 22 konzipiert. Etwaige Treiberdetails sowie weiterführende technische Details sind den dem Gerät beiligenden Informationen zu entnehmen. MONTAGE: Das Devices USB-BT (USB Bluetooth) ist ein eigensicheres elektrisches Betriebsmittel zum Anschluss an ein geeignetes eigensicheres Interface. Hierzu wird das Device mit dem Steckverbinder, welcher direkt an dem Device integriert ist, in das Interface gesteckt. Für das Bluetooth Device USB-BT ist ein geeigneter Montageort zu wählen, um die Sende- und Empfangseigenschaften der integrierten Antennen nicht zu behindern. Das Device ist mit 1 Anschlusskabel versehen. Für die Funktion des USB-BT muss das Anschlusskabel in die eigensichere Schnittstelle z.b. am EXPLORER eingesteckt sein. Die Länge des Anschlusskabels beträgt ca 1m als Standardlänge (andere Längen auf Anfrage). Somit ist es möglich, das Device auch entfernt vom eigensicheren USB- Interface z.b. EXPLORER zu platzieren. TECHNISCHE DATEN: Class I, USB V1.1, Reichweite bis 100m, 723kbps, integrierte Antenne geeignet für all gängigen Bluetooth Devices. Zone 1 / Zone 2 Zone 21 / Zone 22 Zündschutzart: II 2G Ex ia IIC T4 II 2D Ex td A21 IP6X T135 C Betriebstemperatur: (10 bis 90% rel. Luftf., n. k.) Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) Zulassung: IBExU 06 ATEX 1162X IBExU 06 ATEX 1162X Gehäusematerial: Gehäuseabmessungen: Gehäuseschutz: Lagertemperaturbereich: Edelstahl / Aluminium / Kunststoff siehe Zeichnungen mindestens IP20-20 C C (-4 F to 140 F), 10 bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 4

5 Die Anschlussparameter für USB-BT (X10 USB Typ A) lauten): Ui max 5,5 V Uo max 5,5 V li max 1,04 A Io max Ii max Pi max 3W Po max Pi max Li max 20uH Lo max 5uH Ci max 45uF Co max 5uF Anschlussbelegung für USB-BT (X10): Connection Significance Preferred color / marking X10-1 +UB Red 1 X10-2 D- White 2 X10-3 D+ Green 3 X10-4 GND Black 4 USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 5

6 USB-WLAN USB Wireless LAN FUNKTION: Für eine kabellose Datenübertragung in Ex Zone 1 / 2 / 21 / 22 wurde das Device USB- WLAN entwickelt. Daten können mit einer Geschwindigkeit von bis zu 54 Mbit/s (IEE b/ IEE g) übertragen werden. Nach aktuellem Stand der Technik sind Sicherheitsmechanismen nach WEP und WPA (Stand Februar 2007) möglich. Das USB WLAN Device wird über 2 USB Verbindungskabel an 2 Ex-i Schnittstelle z.b. im EXPLORER angeschlossen. Standardmäßig wird das USB-WLAN mit 2 USB-Kabel ausgeliefert (USB-WLAN-C-2). BESONDERE HINWEISE: ACHTUNG wird dieses USB Device einmal an eine NICHT EIGENSICHERE SCHNITTSTELLE angeschlossen, besteht die Gefahr der Beschädigung und dieses USB Device darf dann nicht mehr im Ex-Bereich betrieben werden! Der elektrische Anschluss ist dem Installationsplan # und der Zulassung zu entnehmen (am Ende dieser Bedienungsanleitung). Technische Änderungen sowie Anpassungen an den technischen Fortschritt ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Für die Funktion dieses USB Devices muss das Betriebssystem USB Devices unterstützen. Abhängig vom verwendeten PC muss ggf. die Geschwindigkeit des USB Interfaces am PC auf USB 1.1 gesetzt werden. Der gewählte Montageort bzw. die Umgebungsbedingungen können die Sende- /Empfangseigenschaften beeinträchtigen Die USB Devices USB-BT und USB-WLAN sollten nicht abgeschirmt werden um die Empfangs-/Sendeeigenschaften der integrierten Antenne nicht zu beeinflussen. Im laufenden Betrieb erwärmt sich dieses USB Device das Erwärmen stellt jedoch einen normalen Betriebsparameter dar. Für die Datensicherung hat der Betreiber eigenverantwortlich zu handeln. Es wird keine Haftung für in diesem USB Device gespeicherte Daten, durch das USB weiterverarbeitende Daten oder deren Verlust übernommen. Alle Varianten, welche für die Ex-Staubatmosphäre eingesetzt werden, dürfen mit dem Anschlussstecker nur innerhalb eines mindestens IP6X zertifiziertem Gehäuse angeschlossen werden. Abhängig vom verwendeten ASD (Application Supporting Device) bzw. des verwendeten Betriebssystem kann die Erkennung der USB Devices einige Zeit beanspruchen. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 6

7 Bei dieser Ausführung handelt es sich um ein nicht ortsveränderliches Betriebsmittel, welches vor Gebrauch fest zu montieren ist und nur in NICHT-Ex-Atmosphäre angeschlossen werden darf. Die Steckverbinder sind gegen unbeabsichtiges Trennen zu sichern. Zur Montage kann das Device mit Hilfe einer M32 Verschraubung befestigt werden. Hierzu ist ein Montageloch mit einem Durchmesser von 32mm erforderlich. Ausgeführt in eigensicherer Technologie ist dieses USB Device ausschließlich für den Gebrauch in Ex Zone 1 / 2 / 21 / 22 konzipiert. Etwaige Treiberdetails sowie weiterführende technische Details sind den dem Gerät beiligenden Informationen zu entnehmen. MONTAGE: Das Device USB-WLAN (USB Wireless LAN) ist ein eigensicheres elektrisches Betriebsmittel zum Anschluss an ein geeignetes eigensicheres Interface. Hierzu wird das USB-WLAN Device mit den Steckverbindern, die direkt integriert sind, in die eigensicheren Interfaces gesteckt. Für das WLAN Device USB-WLAN ist ein geeigneter Montageort zu wählen, um die Sende- und Empfangseigenschaften der integrierten Antennen nicht zu behindern. Die Länge des Anschlusskabels beträgt ca 1m als Standardlänge (andere Längen auf Anfrage). Das USB Device USB-WLAN ist grundsätzlich mit zwei Anschlusskabeln versehen. Somit ist es möglich, das Device auch entfernt entsprechend der Kabellänge - vom eigensicheren USB-Interface z.b. EXPLORER zu platzieren. Für die Funktion das USB-WLAN müssen beide Kabel angeschlossen sein. TECHNISCHE DATEN: Wireless LAN, IEE b, IEE802.11g, 54Mbit/s, 128-bit WEP, integrierte Antenne geeignet für alle gängigen Netzwerkumgebungen Zone 1 / Zone 2 Zone 21 / Zone 22 Zündschutzart: II 2G Ex ia IIC T4 II 2D Ex td A21 IP6X T135 C Betriebstemperatur: (10 bis 90% rel. Luftf., n. k.) Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) Zulassung: IBExU 06 ATEX 1162X IBExU 06 ATEX 1162X Gehäusematerial: Gehäuseabmessungen: Gehäuseschutz: Lagertemperaturbereich: Edelstahl / Aluminium / Kunststoff siehe Zeichnungen mindestens IP20-20 C C (-4 F to 140 F), 10 bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 7

8 Die vollständigen Parameter für USB-WLAN-C-2 lauten (Summe für X10 und X11 zusammen): X10 und X11 zusammen (2x USB Typ A): Ui max 5,5 V Uo max 5,5 V li max 2,08 A Io max Ii max Pi max 6W Po max Pi max Li max 8uH Lo max 2uH Ci max 45uF Co max 5uF Anschlussbelegung für USB-WLAN-C-2 (X10, X11): Connection Significance Preferred color / marking X10-1, X11-1 +UB Red 1 X10-2, X11-2 D- White 2 X10-3, X11-3 D+ Green 3 X10-4, X11-4 GND Black 4 USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 8

9 USB-MS USB Memory Stick FUNKTION: Für den Datentransport zwischen 2 Datenverarbeitenden Geräten wurde der USB Memory Stick entwickelt. Ausgeführt als eigensicheres elektrisches Betriebsmittel ist er ausschließlich zum Anschluss an ein geeignetes eigensicheres Interface konzipiert. Sollte eine Datenübertragung dieses eigensicheren USB sticks mit nicht-eigensicheren USB Devices erfolgen, so muss das über die zugehörigen Dockingstation DS-USB geschehen, um den eigensicheren USB stick nicht zu beschädigen. BESONDERE HINWEISE: ACHTUNG wird dieses USB Device einmal an eine NICHT EIGENSICHERE SCHNITTSTELLE angeschlossen, besteht die Gefahr der Beschädigung und dieses USB Device darf dann nicht mehr im Ex-Bereich betrieben werden! Der elektrische Anschluss ist dem Installationsplan # und der Zulassung zu entnehmen (am Ende dieser Bedienungsanleitung). Technische Änderungen sowie Anpassungen an den technischen Fortschritt ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Für die Funktion dieses USB Devices muss das Betriebssystem USB Devices unterstützen. Abhängig vom verwendeten PC muss ggf. die Geschwindigkeit des USB Interfaces am PC auf USB 1.1 gesetzt werden. Im laufenden Betrieb erwärmt sich das USB Device das Erwärmen stellt jedoch einen normalen Betriebsparameter dar. Für die Datensicherung hat der Betreiber eigenverantwortlich zu handeln. Es wird keine Haftung für im USB Device gespeicherte Daten, durch das USB Device weiterverarbeitende Daten oder deren Verlust übernommen. Alle Varianten, welche für die Ex-Staubatmosphäre eingesetzt werden, dürfen mit dem Anschlussstecker nur innerhalb eines mindestens IP6X zertifiziertem Gehäuse angeschlossen werden. Abhängig vom verwendeten ASD (Application Supporting Device) bzw. des verwendeten Betriebssystem kann die Erkennung der USB Devices einige Zeit beanspruchen. Nach dem beendeten Zugriff auf die USB Devices (z.b. USB-MS / USB-Key) sollte abhängig vom verwendeten ASD (Application Supporting Device) bzw. des verwendeten Betriebssystem mehrere Sekunden gewartet werden, bevor das USB Device entfernt wird. Andernfalls kann keine sichere Datenspeicherung / Datenübertragung gewährleistet werden. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 9

10 Ausgeführt in eigensicherer Technologie ist er für den Gebrauch in Ex Zone 1 / 2 / 21 / 22 konzipiert. Etwaige Treiberdetails sowie weiterführende technische Details sind den dem Gerät beiligenden Informationen zu entnehmen. MONTAGE: Der USB Memory Stick ist ein eigensichere elektrisches Betriebsmittel zum Anschluss an ein geeignetes eigensicheres Interface. Hierzu wird das Device direkt in die eigensichere USB Schnittstelle z.b. beim EXPLORER Panel PC gesteckt. TECHNISCHE DATEN: Der USB Memory Stick kann mit verschiedenen technischen Merkmalen ausgeliefert werden: Kapazitäten: 1 GB / 2 GB Zone 1 / Zone 2 Zone 21 / Zone 22 Zündschutzart: II 2G Ex ia IIC T4 II 2D Ex td A21 IP6X T135 C Betriebstemperatur: (10 bis 90% rel. Luftf., n. k.) Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) Zulassung: IBExU 06 ATEX 1162X IBExU 06 ATEX 1162X Gehäusematerial: Gehäuseabmessungen: Gehäuseschutz: Lagertemperaturbereich: Edelstahl / Aluminium / Kunststoff siehe Zeichnungen mindestens IP20-20 C C (-4 F to 140 F), 10 bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Die Anschluss-Parameter für USB-MS lauten ( X10 USB Typ A): Ui max 5,5 V Uo max 5,5 V li max 1,04 A Io max Ii max Pi max 3W Po max Pi max Li max 20uH Lo max 5uH Ci max 45uF Co max 5uF Anschlussbelegung für USB-MS: Connection Significance Preferred color / marking X10-1 +UB Red 1 X10-2 D- White 2 X10-3 D+ Green 3 X10-4 GND Black 4 USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 10

11 USB Key USB License Key / Dongle FUNKTION: Der USB Key wurde für die Codierung und De-Codierung von Daten, als Hardware-Key für Softwarelizenzen und z.b. für die Freigabe von Arbeitsrechten in Ex Zone 1 / 2 / 21 / 22 entwickelt. Er ist nur für den Einsatz an eigensicheren Schnittstellen entwickelt worden. Der kundenseitig zu stellende USB-Key muss von GECMA validiert und modifiziert werden. Erst danach kann er als USB-Key für Ex-Zonen ausgeliefert werden. Sollte eine Datenübertragung dieses eigensicheren USB sticks mit nicht-eigensicheren USB Devices erfolgen, so muss das über die zugehörigen Dockingstation DS-USB geschehen, um den eigensicheren USB stick nicht zu beschädigen. BESONDERE HINWEISE: ACHTUNG wird der USB Key einmal an eine NICHT EIGENSICHERE SCHNITTSTELLE angeschlossen, besteht die Gefahr der Beschädigung und der USB Key darf dann nicht mehr im Ex-Bereich betrieben werden! Der elektrische Anschluss ist dem Installationsplan # und der Zulassung zu entnehmen (am Ende dieser Bedienungsanleitung). Technische Änderungen sowie Anpassungen an den technischen Fortschritt ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Für die Funktion des USB Devices muss das Betriebssystem USB Devices unterstützen. Abhängig vom verwendeten PC muss ggf. die Geschwindigkeit des USB Interfaces am PC auf USB 1.1 gesetzt werden. Im laufenden Betrieb erwärmt sich das USB Device das Erwärmen stellt jedoch einen normalen Betriebsparameter dar. Für die Datensicherung hat der Betreiber eigenverantwortlich zu handeln. Es wird keine Haftung für die in diesem USB Device gespeicherte Daten, durch das USB Device weiterverarbeitende Daten oder deren Verlust übernommen. Abhängig vom verwendeten ASD (Application Supporting Device) bzw. des verwendeten Betriebssystem kann die Erkennung der USB Devices einige Zeit beanspruchen. Nach dem beendeten Zugriff auf die USB Devices (z.b. USB-MS / USB-Key) sollte abhängig vom verwendeten ASD (Application Supporting Device) bzw. des verwendeten Betriebssystem mehrere Sekunden gewartet werden, bevor das USB Device entfernt wird. Andernfalls kann keine sichere Datenspeicherung / Datenübertragung gewährleistet werden. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 11

12 Alle Varianten, welche für die Ex-Staubatmosphäre eingesetzt werden, dürfen mit dem Anschlussstecker nur innerhalb eines mindestens IP6X zertifiziertem Gehäuse angeschlossen werden. Ausgeführt in eigensicherer Technologie ist er für den Gebrauch in Ex Zone 1 / 2 / 21 / 22 konzipiert. Etwaige Treiberdetails sowie weiterführende technische Details sind den dem Gerät beiligenden Informationen zu entnehmen. MONTAGE: Der USB Key ist ein eigensichere elektrisches Betriebsmittel zum Anschluss an ein geeignetes eigensicheres Interface. Hierzu wird das Device direkt in die eigensichere USB Schnittstelle z.b. beim EXPLORER Panel PC gesteckt. TECHNISCHE DATEN: Die technischen Merkmale sind vom kundenseitig gestellten Standard USB Key abhängig. Zone 1 / Zone 2 Zone 21 / Zone 22 Zündschutzart: II 2G Ex ia IIC T4 II 2D Ex td A21 IP6X T135 C Betriebstemperatur: (10 bis 90% rel. Luftf., n. k.) Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) Zulassung: IBExU 06 ATEX 1162X IBExU 06 ATEX 1162X Gehäusematerial: Gehäuseabmessungen: Gehäuseschutz: Lagertemperaturbereich: Edelstahl / Aluminium / Kunststoff siehe Zeichnungen mindestens IP20-20 C C (-4 F to 140 F), 10 bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 12

13 Die Anschluss-Parameter für USB Key lauten (X10 USB Typ A): Ui max 5,5 V Uo max 5,5 V li max 1,04 A Io max Ii max Pi max 3W Po max Pi max Li max 20uH Lo max 5uH Ci max 45uF Co max 5uF Anschlussbelegung für USB-Key: Connection Significance Preferred color / marking X10-1 +UB Red 1 X10-2 D- White 2 X10-3 D+ Green 3 X10-4 GND Black 4 USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 13

14 DS-USB Dockingstation FUNKTION: Die USB Dockingstation ermöglicht den Datentransfer von eigensicheren USB Devices zu NICHT-EIGENSICHEREN USB Interfaces. Um die hochwertige eigensichere Technik unserer USB Devices nicht zu beschädigen, muss der Datentransfer über diese Dockingstation erfolgen. Ausgeführt als Barriere hat sie auf der einen Seite ein eigensicheres Interface, auf der anderen Seite ein normales USB Interface, so dass Daten vom eigensicheren Interface zum nicht-eigensicheren Interface und umgekehrt transferriert werden können. Die Dockingstation DS-USB ist als Tischgerät ausgeführt und ausschließlich zum Einsatz im NICHT-Ex- Bereich bestimmt (z.b. direkt neben einem PC). Sie darf nicht im Ex-Bereich betrieben werden! BESONDERE HINWEISE: Die DS-USB Dockingstation ist ausschließlich für den NICHT-Ex Bereich konzipiert, sie darf nicht im Ex-Bereich betrieben werden. Der elektrische Anschluss ist dem Installationsplan # und der Zulassung zu entnehmen (am Ende dieser Bedienungsanleitung). Technische Änderungen sowie Anpassungen an den technischen Fortschritt ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Für die Funktion des USB Devices muss das Betriebssystem USB Devices unterstützen. Abhängig vom verwendeten PC muss ggf. die Geschwindigkeit des USB Interfaces am PC auf USB 1.1 gesetzt werden. Im laufenden Betrieb erwärmt sich die DS-USB Dockingstation das Erwärmen stellt jedoch einen normalen Betriebsparameter dar. MONTAGE: Die Sicherheitshinweise sind zu beachten. Die Dockingstation DS-USB ist als Tischgerät ausgeführt und kann z.b. direkt neben einem PC platziert werden. Das Gerät wird an den Steckverbinder X3/X4 mit 12VDC, 500mA versorgt. An den Steckverbinder X2 wird mit Hilfe eines USB-Aschlusskabel das Device an ein USB- Interface angeschlossen (z.b. USB-Interface eines Standard PCs). Die Kabellänge sollte hierbei so kurz wie möglich gewählt werden. Abhängig vom verwendeten PC muss ggf. die Geschwindigkeit des USB-Interfaces am PC auf USB 1.1 gesetzt werden. Eigensichere USB-Devices werden and den Stecker X1 angeschlossen. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 14

15 TECHNISCHE DATEN: Die USB Dockingstation DS-USB unterstützt alle gängigen eigensicheren USB Devices. Safe area Zündschutzart: Betriebstemperatur: (10 bis 90% rel. Luftf., n. K.) Zulassung: II (2) GD [Ex ia] IIC Ta: -20 C C (-4 F to 122 F) IBExU 06 ATEX 1162X Gehäusematerial: Gehäuseabmessungen: Gehäuseschutz: Lagertemperaturbereich: Edelstahl / Aluminium siehe Zeichnungen mindestens IP20-20 C C (-4 F to 140 F), 10 bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Die Anschlussparameter für DS-USB (XI eigensicheres Interface) lauten: X1 (USB Typ A): Ui max 5,5 V Uo max 5,5 V li max not important Io max 1,04 A Pi max not important Po max 2,64 W Li max negligible Lo max 25uH Ci max negligible Co max 50uF Die Anschlussbelegung für DS-USB (XI eigensichers Interface) lauten: Connection Significance Preferred color Preferred marking X1-1 +UB Red 1 X1-2 D- White 2 X1-3 D+ Green 3 X1-4 GND Black 4 USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 15

16 Die Anschlussparameter für DS-USB (X2, X3, X4 nicht eigensichere Interfaces): X2 (USB Typ B): X3, X4 (DC Power Jack for middle pin 2.0/2.1mm, middle pin=+, shield=gnd): U typ 5 V dc/ac U typ 12 V, 500mA dc/ac U m 250 V dc/ac U m 250 V dc/ac Ii max 1500A Ii max 1500A Die +5V der speisenden USB-Schnitstelle werden nicht benötigt. GND der Spannungsversorgung und GND des USB-Interfaces haben gleiches Potenzial. Weitere Details sind der Zulassung zu entnehmen. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 16

17 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Die in diesem Kapitel aufgeführten Hinweise sind konsequent zu beachten, um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Die Zulassung mit den darin enthaltenen besonderen Bedingungen sind zu beachten. Die nationalen Sicherheitsvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten. Die Installation darf nur von Fachleuten ausgeführt werden. Diese Personen müssen sich mit den Besonderheiten in explosionsgefährdeten Anlagen auskennen. Fehlerhafter oder unzulässiger Einsatz sowie das Nichtbeachten der Hinweise dieser Betriebsanleitung schließen eine Gewährleistung aus. Verwenden Sie das Gerät nur für den zugelassenen Einsatzzweck. Umbauten und Veränderungen am Gerät sind nicht zulässig. Das Gehäuse darf ausschließlich von der Fa. GECMA Components GmbH geöffnet werden. Montage Die nationalen Montage- und Errichtungsvorschriften sind zu beachten. Die allgemein anerkannten Regeln der Technik sind zu beachten. Alle Betriebsmittel sind nach den geltenden Normen, Richtlinien und Installationsanweisungen richtig und ordnungsgemäß anzuschließen und zu betreiben. Das Gerät DS-USB ist durch die Erdungsvorrichtung zu erden. Diese Erdung muss mit mindestens 4mm² Aderquerschnitt erfolgen. Es wird empfohlen geschirmte Leitungen in Verbindung mit dem Gerät zu verwenden. Bei den Optionen -C und -2 handelt es sich um ein nicht ortsveränderliches Betriebsmittel, welches vor Gebrauch fest zu montieren ist und nur in nicht Ex-Atmosphäre angeschlossen werden darf. Die Errichtung des eigensicheren Leitungszuges mit Versorgungs- und Signalleitungen muss so ausgeführt werden, dass zwischen den einzelnen Stromkreisen kein Fehler in Betracht gezogen werden muss, siehe IEC , Sollte bei einer Nutzung in einer Staubatmosphäre das Gerät ausgetauscht werden, muss das Gerät bzw. Gehäuse in welches das Gerät eingebaut ist zuerst spannungslos geschaltet werden und ggf. den Vorschriften entsprechend abkühlen. Bevor Sie das Gerät bzw. Gehäuse öffnen und während das Gerät bzw. Gehäuse offen ist, muss die Umgebung des Gerät bzw. Gehäuse soweit staubfrei gehalten werden, dass kein Staub ins Gehäuseinnere eindringen kann. Beim Einbau der neuen Komponenten ist darauf zu achten, dass alle Dichtungen im einwandfreien Zustand sind und diese überall ordnungsgemäß abdichten. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, stellen Sie sicher, dass das Gerät vorschriftsmäßig installiert wurde und das Gerät und dessen Verkabelung nicht beschädigt ist. Wurde die eigensicheren interfaces nicht eigensicher gespeist, verliert das Gerät die Zulassung und darf nicht als eigensicheres Gerät betrieben werden. Betrieb Das Gerät darf nur im unbeschädigten und sauberen Zustand betrieben werden. Es darf nur feucht gereinigt werden. Bei Beschädigungen jegliche Art, die den IP-Schutz beeinträchtigen könnten (z.b. Risse, Löcher oder gebrochene Komponenten), muss das Gerät sofort außer Betrieb genommen werden. Für eine Wiederinbetriebnahme müssen erst die defekten Komponenten ausgetauscht werden. Bei Beschädigung des Geräts darf dieses nicht weiter berührt werden, es besteht Verletzungsgefahr. Sollte das Gerät in einer Staubatmosphäre genutzt werden, müssen Staubdicken >5mm entfernt werden. Bei Nichtbeachtung & Zuwiderhandlung kann der vorgeschriebene Explosionsschutz nicht garantiert werden, bzw. besteht kein Anspruch auf Gewährleistung! Abweichungen bedürfen einer schriftlichen Genehmigung der Fa. GECMA Components GmbH. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 17

18 Allgemeine Hinweise Im Zweifelsfall (in Form von Übersetzungsfehlern) gilt die deutsche Bedienungsanleitung. Für Druckfehler und Irrtümer in dieser Bedienungsanleitung wird keine Haftung übernommen. Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, wenden Sie sich bitte an: GECMA Components GmbH Heisenbergstraße D Kerpen Tel.: +49 (0)22 37 / Fax: +49 (0)22 37 / Technischer Fortschritt Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung dem entwicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Reparaturen, Gefahrenstoffe Geräten, die zur Reparatur an die GECMA Components GmbH versendet werden, ist in jedem Fall eine Fehlerbeschreibung beizulegen. Folgende Maßnahmen müssen ergriffen werden, bevor Sie ein Gerät zur Reparatur einsenden: Entfernen Sie alle anhaftenden Mediumreste. Beachten Sie dabei besonders Dichtungsnuten und Ritzen, in denen Mediumreste haften können. Wir müssen Sie bitten, von einer Rücksendung abzusehen, wenn es Ihnen nicht mit letzter Sicherheit möglich ist, gesundheitsgefährdende Stoffe vollständig zu entfernen. Kosten, die aufgrund mangelhafter Reinigung des Gerätes für eine eventuelle Entsorgung oder für Personenschäden (Verätzungen usw.) entstehen, werden dem Eigentümer des Gerätes in Rechnung gestellt. Verwendete Warenzeichen AT, IBM und PS/2, sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle ansonsten im Text genannten und abgebildeten Warenzeichen sind Warenzeichen, der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. USB DEVICES REV 1.4 DE.DOC A.J. 18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Joystick CHALLENGER Ji

Joystick CHALLENGER Ji Betriebsanleitung Joystick CHALLENGER Ji MANUAL JI REV 1.6 DE.DOC 31.01.07 A.J. 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...2 Einleitung...2 Ausführungsvarianten des Challenger Ji...2 Technische Daten...4

Mehr

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm 0102 Bestellbezeichnung Merkmale 5 mm nicht bündig Bis SIL2 gemäß IEC 61508 einsetzbar Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion NAMUR Öffner Schaltabstand s n 5 mm Einbau nicht bündig Ausgangspolarität

Mehr

PCIe-miniPCIe Adapter (Low-Profile) PCI Express-Adapter für minipcie-karten. Benutzerhandbuch. Dokumentversion 1.1.0 (2015-08-19)

PCIe-miniPCIe Adapter (Low-Profile) PCI Express-Adapter für minipcie-karten. Benutzerhandbuch. Dokumentversion 1.1.0 (2015-08-19) PCIe-miniPCIe Adapter (Low-Profile) PCI Express-Adapter für minipcie-karten Benutzerhandbuch Dokumentversion 1.1.0 (2015-08-19) Berücksichtigte Produkte Produktbezeichnung Ausführung Artikelnummer PCIe-miniPCIe

Mehr

cf@z~ TÜV 03 ATEX 2006 X

cf@z~ TÜV 03 ATEX 2006 X .. cf@z~ (1 ) E G - Bau mus t er p r ü f b es ehe ini gun 9 (2) (3) Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung inexplosionsgefährdeten Bereichen - Richtlinie 94/9/EG EG Baumusterprüfbescheinigungsnummer

Mehr

Bedienungsanleitung (Einbau- und Anschlusshinweise)

Bedienungsanleitung (Einbau- und Anschlusshinweise) Temperaturmeßtechnik Geraberg GmbH Bedienungsanleitung (Einbau- und Anschlusshinweise) prozessprüfbare Temperaturmeßeinsätze Typ V/U X x Gerätegruppe II Gerätekategorie 2G Zone 1 Zündschutzart Eigensicherheit

Mehr

PROGRAMMIEREINHEIT INSTALLATIONSANLEITUNG

PROGRAMMIEREINHEIT INSTALLATIONSANLEITUNG PROGRAMMIEREINHEIT INSTALLATIONSANLEITUNG Link_Programmer.indd I 08.10.2010 13:57:4 Link_Programmer.indd II 08.10.2010 13:57:4 INHALTSVERZEICHNIS Beschreibung...2 Installation...2 Gebrauch...3 Sicherheitshinweise...4

Mehr

KURZANLEITUNG FÜR DIE. Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers

KURZANLEITUNG FÜR DIE. Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers KURZANLEITUNG FÜR DIE Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers Inhalt 1. Einführung...1 2. Voraussetzungen...1 3. Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Vor der Installation...2

Mehr

Ex- WLAN Access Point AP170

Ex- WLAN Access Point AP170 Handbuch für den Ex- WLAN Access Point AP170 Handbuch_AP170_r0.doc, Rev.3 AP170 1 Sicherheitshinweise Seite 2 Inhalt 1 Allgemeines... 3 1.1 Hinweise für explosionsgeschützte Geräte... 4 2 Ex- WLAN Access

Mehr

Size: 84 x 118.4mm * 100P *, ( ), ( ) *,

Size: 84 x 118.4mm * 100P *, ( ), ( ) *, Size: 84 x 118.4mm * 100P *, ( ), ( ) *, Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen

Mehr

EXPLORER. Panel PC. Für die moderne Bedienung und Visualisierung vor Ort in Ex Zone 1 / 2 (GAS) und Ex Zone 21 / 22 (STAUB)

EXPLORER. Panel PC. Für die moderne Bedienung und Visualisierung vor Ort in Ex Zone 1 / 2 (GAS) und Ex Zone 21 / 22 (STAUB) EXPLORER Panel PC Für die moderne Bedienung und Visualisierung vor Ort in Ex Zone 1 / 2 (GAS) und Ex Zone 21 / 22 (STAUB) A member of the MTL Instruments group EXPLORER 15i Panel PC EXPLORER 18i Panel

Mehr

Allgemeine und technische Bedingungen für die Bereitstellung von Messwertimpulsen aus Messeinrichtungen

Allgemeine und technische Bedingungen für die Bereitstellung von Messwertimpulsen aus Messeinrichtungen Allgemeine und technische Bedingungen für die Bereitstellung von Messwertimpulsen aus Messeinrichtungen Inhalt Präambel 1. Allgemeine Normen, Richtlinien und Vorschriften 2. Allgemeine Bedingungen 3. Technische

Mehr

Orion. Benutzerhanduch. Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten. (Deutsch)

Orion. Benutzerhanduch. Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten. (Deutsch) Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten Benutzerhanduch (Deutsch) v1.0 October 18, 2006 DE Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 - EINLEITUNG 1 SYMBOLERKLÄRUNG 1 DER ORION 1 ERHÄLTLICHE SCHNITTSTELLEN 1 LIEFERUMFANG

Mehr

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Batterie AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Kompaktes Feldbus-Power-Hub-Motherboard, Host-System-Steckverbinder. Aufbau

Kompaktes Feldbus-Power-Hub-Motherboard, Host-System-Steckverbinder. Aufbau Kompaktes Feldbus-Power-Hub-Motherboard, Host-System-Steckverbinder Merkmale Aufbau 8 Segmente, redundant, einzelne Module pro Segment Unterstützt alle SPS und PLS Host-Systeme High-Power Trunk: Arbeiten

Mehr

Anleitung zur Durchführung von Softwareaktualisierungen THERMOMAX THX - DL

Anleitung zur Durchführung von Softwareaktualisierungen THERMOMAX THX - DL Anleitung zur Durchführung von Softwareaktualisierungen THERMOMAX THX - DL Datenlogger Einleitung Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.

Mehr

Absolute Drehgeber Typ AX 70 / 71 Explosionsgeschützt

Absolute Drehgeber Typ AX 70 / 71 Explosionsgeschützt Absolute Drehgeber AX 70 / 71 Variante AX 70 - Aluminium ATEX Zertifikat für Gas- und Staubexplosionsschutz Gleiche elektrische Leistungsmerkmale wie ACURO industry Schutzart bis IP67 Nur 70 mm Durchmesser

Mehr

6 Bedien- und Beobachtungssysteme

6 Bedien- und Beobachtungssysteme 6 Bedien- und Beobachtungssysteme Kompakter - ermöglicht die Datenübertragung von PDA, Notebook und Terminals im explosionsgefährdeten Bereich Robustes Aluminiumgehäuse Schutzart IP 65 Einsetzbar von -

Mehr

FAQ USB Transfer. USB Transfer FAQ

FAQ USB Transfer. USB Transfer FAQ FAQ USB Transfer USB Transfer FAQ Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 1 Sicherheitshinweise... 3 2 Voraussetzungen für einen Transfer über USB... 5 2.1 Freigegebene Bediengeräte... 6 3 USB-Treiber

Mehr

MD4 Super-S Combo. Benutzerhandbuch. 19 Gehäuse für 4 x 3.5 SATA HDDs. 23. Dezember 2008 - v1.0

MD4 Super-S Combo. Benutzerhandbuch. 19 Gehäuse für 4 x 3.5 SATA HDDs. 23. Dezember 2008 - v1.0 19 Gehäuse für 4 x 3.5 SATA HDDs Benutzerhandbuch 23. Dezember 2008 - v1.0 DE Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG 1 1.1 SYSTEMVORAUSSETZUNGEN 1 1.1.1 PC VORAUSSETZUNGEN 1 1.1.2 MAC VORAUSSETZUNGEN

Mehr

Technische Daten / Gebrauchsanweisung. CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle

Technische Daten / Gebrauchsanweisung. CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle Technische Daten / Gebrauchsanweisung CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle Allgemeines Der Compact-Controller slim-line CC-03-SL-USB ist für die Realisierung kleiner Steuerungsaufgaben

Mehr

Firmen-Logo. Bedienungsanleitung. Tastatur 65T-ES-TB

Firmen-Logo. Bedienungsanleitung. Tastatur 65T-ES-TB Tastatur 65T-ES-TB 1 Inhaltsverzeichnis Inhalt Allgemeine Informationen...2 Lieferumfang...3 Sicherheitshinweise...3 Haftungsausschluss...3 Konformitäten...4 Erdung der Tastatur...5 Anschluss mit USB-Kabel

Mehr

Pleiades - Taurus. Benutzerhandbuch. Externes Festplattengehäuse für zwei 3.5 Serial ATA Festplatten. v1.0

Pleiades - Taurus. Benutzerhandbuch. Externes Festplattengehäuse für zwei 3.5 Serial ATA Festplatten. v1.0 Externes Festplattengehäuse für zwei 3.5 Serial ATA Festplatten Benutzerhandbuch v1.0 DE Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 - EINLEITUNG - 1 - KAPITEL 3 SYSTEMEINSTELLUNGEN - 6 - SYMBOLERKLÄRUNG - 1 - VERBINDUNG

Mehr

SMART CD PROGRAMMIERGERÄT

SMART CD PROGRAMMIERGERÄT Stand: Dezember 2014 Inhaltsverzeichnis 1.0 SICHERHEITSHINWEISE 3 2.0 EINFÜHRUNG 3 3.0 ANSCHLUSS AN EINEN PC/LAPTOP 4 3.1 Laden der Akkus 4 4.0 KONFIGURATION DER BLUETOOTH VERBINDUNG 5 4.1 Erstmalige Installation

Mehr

Wireless N 300Mbps Access Point

Wireless N 300Mbps Access Point Wireless N 300Mbps Access Point WL0053 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Sicherheitshinweise 2.0 Einführung 3.0 Inbetriebnahme 4.0 Netzwerk Konfiguration 5.0 CE Erklärung 1.0 Sicherheitshinweise

Mehr

YESSS! MF112 HSUPA USB Modem HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM

YESSS! MF112 HSUPA USB Modem HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM YESSS! MF112 HSUPA USB Modem HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM Einleitung Das ZTE MF112 ist ein 3G-USB-Modem und funktioniert in folgenden Netzwerken: HSUPA/ HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM. Über eine USB-Schnittstelle

Mehr

w-lantv 50n Kurzanleitung Eine Schritt für Schritt Anleitung zum erfolgreichen, drahtlosen TV Erlebnis. Bitte zuerst lesen!

w-lantv 50n Kurzanleitung Eine Schritt für Schritt Anleitung zum erfolgreichen, drahtlosen TV Erlebnis. Bitte zuerst lesen! Eine Schritt für Schritt Anleitung zum erfolgreichen, drahtlosen TV Erlebnis. Bitte zuerst lesen! Änderungen von Design und /oder Technik vorbehalten. 2008-2009 PCTV Systems S.à r.l. 8420-20056-01 R1 Lieferumfang

Mehr

DE - Deutsch. Bedienungsanleitung. Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532

DE - Deutsch. Bedienungsanleitung. Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532 DE - Deutsch Bedienungsanleitung Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532 1. Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532 entschieden

Mehr

Huawei e303 ModeM 0682

Huawei e303 ModeM 0682 Huawei E303 Modem Inhaltsverzeichnis Erste Schritte mit dem E303... 1 Systemanforderungen für den PC... 5 Vorbereitung des E303...5 Wir freuen uns, dass Sie sich für den Huawei E303 HSPA USB-Stick entschieden

Mehr

SWITCH Pager DSE 408

SWITCH Pager DSE 408 Betriebsanleitung SWITCH Pager DSE 408 Für Ihre Sicherheit. Vor Inbetriebnahme lesen! Einführung Verehrte Kundin, verehrter Kunde Dieser SwitchPager ist ausschliesslich zum privaten Gebrauch bestimmt.

Mehr

USB-Adapterkabel auf Seriell

USB-Adapterkabel auf Seriell USB-Adapterkabel auf Seriell Best.Nr. 722 238 Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung! Achten Sie hierauf auch, wenn Sie

Mehr

HP USB POS-Tastatur für POS-System Benutzerhandbuch

HP USB POS-Tastatur für POS-System Benutzerhandbuch HP USB POS-Tastatur für POS-System Benutzerhandbuch 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation

Mehr

Allgemeine Beschreibung

Allgemeine Beschreibung Han Ethernet 24 HPR Switch enlarged econ 2050-A Ethernet Switch IP 30 Vorteile Flache Bauform Robustes Metallgehäuse Geeignet für Montage auf Hutschiene 35 mm nach DIN EN 60 715 RoHS konform Allgemeine

Mehr

SideControl Positioner

SideControl Positioner SideControl Positioner Elektropneumatischer Stellungsregler für pneumatisch betätigte Prozessventile II (1) 2 G EEx ia IIC T6-Zulassung kombinierbar mit... Typ 2712 Geradsitzregelventil Geradsitzregelventil

Mehr

CMS-24 Anschluss/Schaltbox für den Einbau/Betrieb in Fahrzeugen

CMS-24 Anschluss/Schaltbox für den Einbau/Betrieb in Fahrzeugen CMS-24 Anschluss/Schaltbox für den Einbau/Betrieb in Fahrzeugen Vielen Dank dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um die CMS-24 richtig anzuschließen und zu benutzen, lesen Sie bitte diese

Mehr

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau ATA Festplatte AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

PC-Interface RS 232. für Thyro-s und thyro-a

PC-Interface RS 232. für Thyro-s und thyro-a 1 PC-Interface RS 232 für Thyro-s und thyro-a August 2014 8.000.014.006 DE/EN - V3 2 INHALTSVERZEICHNIS 1. Hinweise zur vorliegeden Betriebsanleitung 4 1.1 Informationspflicht 4 1.2 Gültigkeit 4 1.3 Garantieverlust

Mehr

Bedienen und Beobachten

Bedienen und Beobachten Bedienen und Beobachten Die ganze Welt des Bedienens und Beobachtens: SIMATIC HMI Prozessvisualisierung PC-Einplatz Client/Server Internet Client SCADA-System WinCC Maschinennahes Bedienen und Beobachten

Mehr

ZIP-USB-MP Interface zwischen einer USB- und einer MP-Schnittstelle

ZIP-USB-MP Interface zwischen einer USB- und einer MP-Schnittstelle ZIP-- ZIP-- Interface zwischen einer - und einer -Schnittstelle Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweis Produktmerkmale Spannungsversorgung Treiber Schalter Masterbetrieb und Monitorbetrieb Anschluss Funktion

Mehr

Dokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX -

Dokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX - für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX - Stand: 02/2008 1. Inhalt 1. Inhalt.............................................................................................................1

Mehr

Inhalt. Pegelumsetzer USB/MP Interface zwischen einer USBund einer MP-Schnittstelle

Inhalt. Pegelumsetzer USB/MP Interface zwischen einer USBund einer MP-Schnittstelle ZIP-USB- Pegelumsetzer USB/ Interface zwischen einer USBund einer -Schnittstelle Inhalt Technische Daten 2 Sicherheitshinweise 2 Produktmerkmale 2 Lokaler Anschluss an Servicebuchse 4 Lokaler Anschluss

Mehr

DRIVELINK Combo USB3.0

DRIVELINK Combo USB3.0 HNDBUCH XX Inhalt 1. Eigenschaften 2. Teile und Zubehör 3. Das Gerät im Überblick 4. Installation der Hardware Verehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses hochwertigen SHRKOON-Produktes. Um

Mehr

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P H A N D B U C H A I - 7 0 7 9 4 5 D E U T S C H H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N

Mehr

Benutzerhandbuch TG-3468. 10/100/1000Mbps-PCI-E-Gigabit-Netzwerkadapter

Benutzerhandbuch TG-3468. 10/100/1000Mbps-PCI-E-Gigabit-Netzwerkadapter Benutzerhandbuch TG-3468 10/100/1000Mbps-PCI-E-Gigabit-Netzwerkadapter COPYRIGHT & WARENZEICHEN Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ist ein eingetragenes Warenzeichen von

Mehr

i-tec USB 3.0 Gigabit Ethernet Adapter Gebrauchsanweisung

i-tec USB 3.0 Gigabit Ethernet Adapter Gebrauchsanweisung i-tec USB 3.0 Gigabit Ethernet Adapter Gebrauchsanweisung EINLEITUNG Der i-tec USB 3.0 Gigabit Ethernet Adapter bietet dem Benutzercomputer den Zugang ins 10/100/1000 Mbps Netz mit Hilfe von USB Port.

Mehr

Montageanleitung. Managementeinheit PRCU 8. Deutsch. Grundig SAT Syst ms. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nuernberg

Montageanleitung. Managementeinheit PRCU 8. Deutsch. Grundig SAT Syst ms. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nuernberg Montageanleitung Deutsch GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nuernberg Grundig SAT Systms Managementeinheit KLASSE ACLASS PRCU 8 Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 Fax: +49 (0) 911 /

Mehr

SUNNY BEAM USB-Treiber Installation des Sunny Beam USB-Treibers

SUNNY BEAM USB-Treiber Installation des Sunny Beam USB-Treibers SUNNY BEAM USB-Treiber Installation des Sunny Beam USB-Treibers Version: 1.4 1 Sunny Beam USB-Treiber Der Sunny Beam USB-Treiber ist für den Anschluss des Sunny Beam an einen Computer notwendig. Systemvoraussetzungen:

Mehr

~&~ EG-Bau m usterprüf.beschei TÜV 02 ATEX 1841

~&~ EG-Bau m usterprüf.beschei TÜV 02 ATEX 1841 (1) ~&~ EG-Bau m usterprüf.beschei nigung (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen-Richtlinie 94/9/EG EG Baumusterprüfbescheinigungsnummer

Mehr

Zentrales Anwendungsorientiertes Modulares Informations- und Kommunikationssystem

Zentrales Anwendungsorientiertes Modulares Informations- und Kommunikationssystem Fuhrparkmanagementsystem Zentrales Anwendungsorientiertes Modulares Informations- und Kommunikationssystem Archivierung Digitaler Tachograph ZA-ARC Remote Download App Vertriebskonzept Rudolf-Braas-Straße

Mehr

Bedienungsanleitung 1

Bedienungsanleitung 1 Bedienungsanleitung 1 Deutsch 1. Sicherheitshinweise 2. Installation 3. Fehlersuche 8 9 9-10 2 Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor Sie das Netzteil

Mehr

TECHNISCHES DATENBLATT Ex - Absolutgeber AX 70 / 71

TECHNISCHES DATENBLATT Ex - Absolutgeber AX 70 / 71 Version - ATEX Zertifikat für Gas und Staubexplosionsschutz Gleiche elektrische Leistungsmerkmale wie ACURO industry Schutzart bis IP67 Nur 70 mm Durchmesser Hohe Robustheit Ebenfalls erhältlich mit rostfreiem

Mehr

BIPAC 7402G. 802.11g ADSL-VPN-Firewall-Router. Kurz-Bedienungsanleitung

BIPAC 7402G. 802.11g ADSL-VPN-Firewall-Router. Kurz-Bedienungsanleitung BIPAC 7402G 802.11g ADSL-VPN-Firewall-Router Kurz-Bedienungsanleitung Billion BIPAC 7402G 802.11g ADSL-VPN-Firewall-Router Detaillierte Anweisungen für die Konfiguration und Verwendung des 802.11g ADSL-VPN-Firewall-Router

Mehr

Buccaneer Serie 6000. Stabile, sofortige Verbindungen für raue Umgebungsbedingungen. bulgin. Zu den Daten USB THERMOPLASTISCHE VERSION

Buccaneer Serie 6000. Stabile, sofortige Verbindungen für raue Umgebungsbedingungen. bulgin. Zu den Daten USB THERMOPLASTISCHE VERSION Stabile, sofortige Verbindungen für raue Umgebungsbedingungen Die Rundstecker der Buccaneer-Serie 6000 verbinden einen einfachen Push-/Pull-Kupplungsmechanismus mit der bewährten Abdichtung gegen Umwelteinflüsse.

Mehr

Funkempfänger für FS20-Hutschienen-System FS20 EAM. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1

Funkempfänger für FS20-Hutschienen-System FS20 EAM. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 Funkempfänger für FS20-Hutschienen-System Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 1. Allgemeines Dieser Funkempfänger ist, in Zusammenarbeit mit dem

Mehr

SATA HDD Docking Station, USB 2.0 + esata. SATA HDD Docking Station Station d accueil HDD SATA

SATA HDD Docking Station, USB 2.0 + esata. SATA HDD Docking Station Station d accueil HDD SATA C O M P U T E R SATA HDD Docking Station, USB 2.0 + esata SATA HDD Docking Station Station d accueil HDD SATA 00053106 d Bedienungsanleitung Übersicht: Verpackungsinhalt Sicherheitshinweise 1. Installationshinweise

Mehr

Handbuch. TL-SG1005D 5-Port-Gigabit-Desktop-Switch 71035939 REV: 1.0.0

Handbuch. TL-SG1005D 5-Port-Gigabit-Desktop-Switch 71035939 REV: 1.0.0 Handbuch TL-SG1005D 5-Port-Gigabit-Desktop-Switch 71035939 REV: 1.0.0 COPYRIGHT & WARENZEICHEN Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ist ein eingetragenes Warenzeichen von

Mehr

Bedienungsanleitung Externe Laufwerke CD-/DVD-Brenner & 3,5 -Diskettenlaufwerk

Bedienungsanleitung Externe Laufwerke CD-/DVD-Brenner & 3,5 -Diskettenlaufwerk Bedienungsanleitung Externe Laufwerke CD-/DVD-Brenner & 3,5 -Diskettenlaufwerk Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie eines der externen Laufwerke anschließen oder einschalten Stand 02.03.2012 CD-/DVD-Brenner

Mehr

MULTI-CARD 25-IN-1 USB 3.0 READER SCHNELLSTARTANLEITUNG. micro SD M2. Duo SDXC / MMC CF MS

MULTI-CARD 25-IN-1 USB 3.0 READER SCHNELLSTARTANLEITUNG. micro SD M2. Duo SDXC / MMC CF MS MULTI-CARD 25-IN-1 USB 3.0 READER SCHNELLSTARTANLEITUNG xd SDXC / MMC micro SD M2 CF MS Duo Das Lexar 25-in-1 USB 3.0-Multikarten-Kartenlesegerät ist eine einfach zu bedienende All-In-One-Lösung zur Datenübertragung.

Mehr

Eigensichere Temperaturfühler nach ATEX-Richtlinie 94/9/EG. 45 Jahre Leidenschaft und Präzision. Besuchen Sie uns im Internet unter www.guenther.

Eigensichere Temperaturfühler nach ATEX-Richtlinie 94/9/EG. 45 Jahre Leidenschaft und Präzision. Besuchen Sie uns im Internet unter www.guenther. Eigensichere Temperaturfühler nach ATEX-Richtlinie 94/9/EG 45 Jahre Leidenschaft und Präzision Seit dem Gründungsjahr 1968 steht der Name Günther für fortschrittliche Lösungen in der Temperaturmesstechnik.

Mehr

WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS

WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS DEU Schnellstartanleitung WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs PX-1091 WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs Schnellstartanleitung 01/2009 - JG//CE//VG

Mehr

FRITZ!Powerline. 500E Set. Anschließen und Bedienen. Eigenschaften. Lieferumfang. Kundenservice. Entsorgung

FRITZ!Powerline. 500E Set. Anschließen und Bedienen. Eigenschaften. Lieferumfang. Kundenservice. Entsorgung Eigenschaften erweitert die Heimvernetzung über die Stromleitung - sofort einsatzbereit Internetanbindung aus einer Hand : FRITZ!Box funktioniert optimal mit FRITZ!Powerline robuste Datenübertragung durch

Mehr

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 o n e t o u c h b a c k u p H A N D B U C H A I - 7 0 7 9 4 4 D E U T S C H H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 o n

Mehr

SoWi - Sensor (IP 54)

SoWi - Sensor (IP 54) SoWi - Sensor (IP 54) D Vor der Installation muss die Bedienungsanleitung durchgelesen werden. Die Angaben und Anweisungen dieser Bedienungsanleitung müssen zur Vermeidung von Gefahren und Schäden beachtet

Mehr

5-BAY RAID BOX. Handbuch

5-BAY RAID BOX. Handbuch Handbuch 1. Eigenschaften Externes RAID-Gehäuse mit fünf Einschubschächten für 3,5"-SATA-Festplatten RAID-Modi: Standard, 0, 1/10, 3, 5 und Combined (JBOD) Einfache Umschaltung zwischen den RAID-Modi Keine

Mehr

10/100M PCI Netzwerkkarte

10/100M PCI Netzwerkkarte 10/100M PCI Netzwerkkarte 1 Benutzerhandbuch Einleitung 2 Vorliegendes Benutzerhandbuch ist für die 10/100M PCI Netzwerkkarte mit Wake-on-LAN-Funktion (WOL) gedacht. Es handelt sich um eine 32-Bit Netzwerkkarte

Mehr

ADSL Internet Access Device Prestige 623

ADSL Internet Access Device Prestige 623 ADSL Internet Access Device Prestige 623 Quick Start Guide Support Model P623 Series Quick Start Guide ZyXEL Prestige 623 Copyright 2004 ZyXEL GmbH, Würselen (Germany) 2. Auflage, März 2004 Alle Angaben

Mehr

USB-DMX STAGE-PROFI MK3. Bedienungsanleitung

USB-DMX STAGE-PROFI MK3. Bedienungsanleitung USB-DMX STAGE-PROFI MK3 Bedienungsanleitung USB-DMX STAGE-PROFI MK3 2 Beschreibung Das USB-DMX STAGE-PROFI MK3 Interface ist für die raue Bühnenumgebung ausgelegt. Untergebracht in einem Aluminiumgehäuse

Mehr

BIPAC-7500G / 7500GL

BIPAC-7500G / 7500GL BIPAC-7500G / 7500GL 802.11g ADSL-VPN-Firewall-Router mit 3DES-Akzelerator Kurz-Bedienungsanleitung Billion BIPAC-7500G/ 7500GL 802.11g ADSL VPN Firewall-Router mit 3DES Akzelerator Detaillierte Anweisungen

Mehr

High-End-Serverlösung. MAXDATA PLATINUM Server 7210R

High-End-Serverlösung. MAXDATA PLATINUM Server 7210R High-End-Serverlösung MAXDATA PLATINUM Server 7210R MAXDATA PLATINUM Server 7210R: High-End-Serverlösung für unternehmenskritische Daten Die Standardausstattung Der MAXDATA PLATINUM 7210R kombiniert Hochleistung

Mehr

Feldbusanbindungen Linkstruktur DDL Linkstruktur DDL, E/A-Module. Katalogbroschüre

Feldbusanbindungen Linkstruktur DDL Linkstruktur DDL, E/A-Module. Katalogbroschüre Feldbusanbindungen Linkstruktur DDL Katalogbroschüre 2 Feldbusanbindungen Linkstruktur DDL E/A-Module V-Design E/A-Modul aktiv ATEX zertifiziert 4 V-Design E/A-Modul aktiv ATEX zertifiziert 5 V-Design

Mehr

Bedienerhandbuch. picoserver - Atom. ies GmbH & Co. KG. www.ies-gmbh.de

Bedienerhandbuch. picoserver - Atom. ies GmbH & Co. KG. www.ies-gmbh.de Bedienerhandbuch picoserver - Atom ies GmbH & Co. KG www.ies-gmbh.de Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines... 3 1.1 Gerätebeschreibung (Bestimmungsgemäße Verwendung)... 3 1.2 Herstellerangaben... 3 1.2.1 Firma...

Mehr

AMB8460 und AMB2560 Schnell Start

AMB8460 und AMB2560 Schnell Start AMB8460 und AMB2560 Schnell Start Version 1.1 AMBER wireless GmbH Albin-Köbis-Straße 18 51147 Köln Tel. 02203-6991950 Fax 02203-459883 email info@amber-wireless.de Internet http://www.amber-wireless.de

Mehr

GMM WLAN-Transmitter

GMM WLAN-Transmitter Inhaltsverzeichnis 1. Produktbeschreibung... 2 2. Konfiguration... 2 Verbindung... 2 Konfiguration der Baudrate... 2 Access Point... 3 3. Datenübertragung... 3 4. Technische Daten... 4 Kontakt... 5 1 1.

Mehr

Migration zum neuen Anybus X-gateway

Migration zum neuen Anybus X-gateway Migration zum neuen Anybus X-gateway HMS Industrial Networks AB Seite 1 (7) History Revision Datum Beschreibung Zuständigkeit 1.00 30. April 2014 Ursprüngliche Version SDA 1.10 12. Mai 2014 Deutsche Übersetzung

Mehr

IUI-MAP-L4 LED-Tableau

IUI-MAP-L4 LED-Tableau IUI-MAP-L4 LED-Tableau de Installationshandbuch 610-F.01U.565.842 1.0 2012.01 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme 2 de IUI-MAP-L4 LED-Tableau Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 1.1 Bestimmungsgemäße

Mehr

24 Panel PC / Monitor bis IP67 Schutzgrad - individuell konfigurierbar

24 Panel PC / Monitor bis IP67 Schutzgrad - individuell konfigurierbar Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl V2A / V4A Touchscreen: resistiv, Glas-Film-Glas (GFG) oder PCT-Multitouch Schutzklasse bis IP67 (wasserdicht, staubdicht) lüfterloser Prozessor: Intel ATOM N2600, Intel

Mehr

1 Leistungselektronik RCStep542

1 Leistungselektronik RCStep542 1 Leistungselektronik RCStep542 Abbildung 1: Ansicht der Steuerung Die Leistungselektronik RCStep542 ist das Bindeglied zwischen der Handsteuerung Rotary- Control und dem Rundteiltisch mit verbautem Schrittmotor.

Mehr

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM Technische Daten GSM-Modem Type: Bestellnummer: Gewicht: Spannungsversorgung: Leistungsaufnahme: Betriebstemperatur: Lagertemperatur: Relative Luftfeuchtigkeit:

Mehr

Bedienungsanleitung MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Externes Gehäuse. für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3.

Bedienungsanleitung MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Externes Gehäuse. für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3. MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Bedienungsanleitung Externes Gehäuse für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3.0 MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB

Mehr

Elektroöffner 300 Basic

Elektroöffner 300 Basic 06/2010 Montageanleitung Elektroöffner 300 Basic ETERNIT FLACHDACH GMBH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Postfach 10 04 65 41404 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de

Mehr

Montageanleitung. Managementeinheit HRCU 8. Deutsch. Grundig SAT Syst ms. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg

Montageanleitung. Managementeinheit HRCU 8. Deutsch. Grundig SAT Syst ms. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg Montageanleitung Deutsch GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg Grundig SAT Systms Managementeinheit KLASSE ACLASS HRCU 8 Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 Fax: +49 (0) 911 / 703

Mehr

Wireless-LAN USB Stick

Wireless-LAN USB Stick Wireless-LAN USB Stick 150 Mbps Modell: LW-05 LW-UWD-02 Bedienungsanleitung Quick Guide Bitte lesen Sie diese Anleitung für eine ordnungsgemäße Bedienung sorgfältig durch und heben Sie sie zum Späteren

Mehr

Datensicherung. Beschreibung der Datensicherung

Datensicherung. Beschreibung der Datensicherung Datensicherung Mit dem Datensicherungsprogramm können Sie Ihre persönlichen Daten problemlos Sichern. Es ist möglich eine komplette Datensicherung durchzuführen, aber auch nur die neuen und geänderten

Mehr

USB-Port Replicator PR05

USB-Port Replicator PR05 Consumer Accessories Deutsch Bedienungshandbuch USB-Port Replicator PR05 Haben Sie...... technische Probleme oder Fragen zum Produkt? Dann wenden Sie sich bitte an: Unseren Helpdesk Ihren Vertriebspartner

Mehr

Bilder vom Handy auf einen PC übertragen

Bilder vom Handy auf einen PC übertragen Bilder vom Handy auf einen PC übertragen Die heutigen Handys können praktisch alle fotografieren, wie kommen nun die Bilder auf einen PC? Zwei grundsätzliche Unterschiede sind von zentraler Bedeutung:

Mehr

5000 Meter RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020137)

5000 Meter RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020137) 5000 Meter RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020137) Besonderheit: Drahtlose Steuerung, einfach zu installieren Wasserdichtes Gehäuse und Wasserdichtsteckverbinder. Diese Empfänger kann draußen installiert

Mehr

DC-FW400 SE. 3+1 Port IEEE 1394 FireWire TM PCI-Controller

DC-FW400 SE. 3+1 Port IEEE 1394 FireWire TM PCI-Controller DC-FW400 SE 3+1 Port IEEE 1394 FireWire TM PCI-Controller Wichtige Information zur Datensicherheit Vor der Installation und bei Änderungen der Konfiguration des DC-FW400 SE sollte unbedingt eine Datensicherung

Mehr

ANLEITUNG Vers. 22.04.2014. EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master

ANLEITUNG Vers. 22.04.2014. EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master ANLEITUNG Vers. 22.04.2014 EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master Allgemeine Beschreibung Das Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave Modbus RTU Master ist ein Gerät, welches

Mehr

KURZANLEITUNG ZU NOKIA PC SUITE 4.81 FÜR NOKIA 6310i

KURZANLEITUNG ZU NOKIA PC SUITE 4.81 FÜR NOKIA 6310i KURZANLEITUNG ZU NOKIA PC SUITE 4.81 FÜR NOKIA 6310i Copyright Nokia Corporation 2002. Alle Rechte vorbehalten. Issue 2 Inhalt 1. EINFÜHRUNG...1 2. SYSTEMANFORDERUNGEN...1 3. PC SUITE INSTALLIEREN...2

Mehr

15 Monitor Einschub Modulare Ausführung

15 Monitor Einschub Modulare Ausführung 15 Monitor Einschub Modulare Ausführung 1. Einführung... 2 2. Abmessungen... 3 3. Spezifikation... 3 4. Schutzmassnahmen... 4 4.1. Mechanischer Schutz... 4 4.2. Wärmeabfuhr... 4 4.3. Überwachung... 4 5.

Mehr

Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung

Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung CECH-ZCD1 7020229 Kompatibles Gerät PlayStation 3-System (CECH-400x-Serie) Hinweise Um die sichere Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten,

Mehr

SATA HDD-FESTPLATTE 3.5 USB 3.0 Externes Gehäuse

SATA HDD-FESTPLATTE 3.5 USB 3.0 Externes Gehäuse SATA HDD-FESTPLATTE 3.5 USB 3.0 Externes Gehäuse Bedienungsanleitung (DA-70577) I. Systemanforderung Grundvoraussetzungen für die Installation dieses Gerätes: Hardware-Voraussetzungen: ein PC oder Notebook

Mehr

Electronic Solar Switch

Electronic Solar Switch Electronic Solar Switch DC-Lasttrenner für SMA Wechselrichter Bedienungsanleitung DE ESS-BDE074812 TB-ESS Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung................ 5 1.1 Gültigkeitsbereich..........................

Mehr

Preisliste Industrie- und Panel-PC s

Preisliste Industrie- und Panel-PC s Preisliste Industrie- und Panel-PC s Seite 1/10, Revision: 09/11 HAWK III Panel PC s panelmount, lüfterlos, Intel Atom Performance HAWK III 10-AT Display: 10,4 ; 800 x 600, Touch resistiv, IP65 1 x PCI;

Mehr

MICROSENS. Installations-Switch 45x45 mit Twisted Pair Uplink. Einführung. Features

MICROSENS. Installations-Switch 45x45 mit Twisted Pair Uplink. Einführung. Features Installations-Switch 45x45 mit Twisted Pair Uplink MICROSENS Einführung Konzept mit Zukunftssicherheit Seit vielen Jahren hat MICROSENS erfolgreich das Fiber-To-The-Office (FTTO) Konzept am Markt etabliert.

Mehr

CU8800-0010 USB-Extender-Tx

CU8800-0010 USB-Extender-Tx CU8800-0010 USB-Extender-Tx Version: 1.1 Datum: 07.10.2008 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort 1 1.1 Hinweise zur Dokumentation 1 1.1.1 Haftungsbedingungen 1 1.1.2 Lieferbedingungen 1 1.1.3

Mehr

Individuelle Lösungen für den explosionsgefährdeten Bereich. HME - Ihre Generalvertretung der Firma Exepd für die Schweiz

Individuelle Lösungen für den explosionsgefährdeten Bereich. HME - Ihre Generalvertretung der Firma Exepd für die Schweiz Individuelle Lösungen für den explosionsgefährdeten Bereich HME - Ihre Generalvertretung der Firma Exepd für die Schweiz HME - unsere Zusammenarbeit mit Exepd HME verfügt über jahrzehntelange Erfahrung

Mehr

Wartungshandbuch Trommeltrockner

Wartungshandbuch Trommeltrockner Wartungshandbuch Trommeltrockner T5190LE Typ N1190.. Original-Bedienungsanleitung 438 9098-10/DE 2015.11.04 Inhalt Inhalt 1 Symbole...5 2 Allgemeines...5 3 Wartung...6 3.1 Säubern der Flusenfilter...6

Mehr

WNDR4500-Benutzerhandbuch. Handbuch für die Verwendung von mit dem WNDR4500-Router ReadySHARE-Drucker ReadySHARE-Zugriff NETGEAR Genie-Desktop

WNDR4500-Benutzerhandbuch. Handbuch für die Verwendung von mit dem WNDR4500-Router ReadySHARE-Drucker ReadySHARE-Zugriff NETGEAR Genie-Desktop WNDR4500-Benutzerhandbuch Handbuch für die Verwendung von mit dem WNDR4500-Router ReadySHARE-Drucker ReadySHARE-Zugriff NETGEAR Genie-Desktop 2011 NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Technischer Support

Mehr

Festplattenlaufwerk. Erforderliche Werkzeuge Flachkopfschraubendreher Torx T-8 Schraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips)

Festplattenlaufwerk. Erforderliche Werkzeuge Flachkopfschraubendreher Torx T-8 Schraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips) Deutsch Festplattenlaufwerk AppleCare Installationsanweisungen Bitte befolgen Sie diese Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können die Geräte beschädigt werden und Ihr Garantieanspruch kann

Mehr

DVB-Tool für Kathrein-Receiver

DVB-Tool für Kathrein-Receiver Betriebsanleitung DVB-Tool für Kathrein-Receiver zur Übertragung von Software und Programmtabellen (Kanallisten) vom PC/Laptop auf den Receiver Sicherheitshinweise Allgemeiner Hinweis System-Voraussetzung/Receiver-Voraussetzung

Mehr