Caravans. Eriba-Touring HYMER Feeling HYMER Sporting HYMER Nova HYMER Nova GL HYMER Nova S

Transkript

1 Caravans Eriba-Touring HYMER Feeling HYMER Sporting HYMER Nova HYMER Nova GL HYMER Nova S Gültig ab 08/2009

2 HYMER Caravans erleben Steigen Sie ein in die Welt der Caravans. Vom kompakten, ja schon fast legendären Touring-Caravan bis zum luxuriösesten Appartement, dem Nova S, bietet HYMER eine Bandbreite, die jedem Wunsch gerecht wird. Ob Sie viel unterwegs sein wollen oder Ihr Feriendomizil an einem traumhaften Standplatz etablieren, mit Kindern den Urlaub genießen, hier finden Sie Ihren Traumcaravan. Neben den Caravans bietet HYMER ein umfangreiches Reisemobil- Programm. Falls Sie sich für dieses interessieren sollten, können Sie folgende Broschüren anfordern: Teilintegrierte & Alkoven und Integrierte. Unter erleben Sie die ganze Welt von HYMER. 2

3 Inhaltsverzeichnis Eriba-Touring HYMER Feeling HYMER Sporting HYMER Nova & HYMER Nova GL HYMER Nova S Technische Highlights Grundrisse Stoffdessins

4 4 Intensive Reiseerlebnisse...

5 Caravans Den Wind auf der Haut spüren, Sonnenschein und Regen die besten Seiten abgewinnen, den Klang der Wellen hören. Mit der Natur verbunden sein, aufgeschlossen gegenüber neuen Entdeckungen, Geselligkeit spüren, Spaß haben, Freiheit erfahren, wie könnte man Freizeit besser erleben als in der Form des Caravanings. Unbeschwert den Urlaub genießen, dazu gehören Caravans aus dem Hause HYMER. Steigen Sie ein in die Welt von HYMER. 5

6 Die neue Interpretation eines Klassikers Eriba-Touring-Caravans haben sich einen Kultstatus erworben. Seit über 50 Jahren bietet das Konstruktionsprinzip auf der Basis des Stahlrohrrahmens und der aerodynamischen Formgebung das ideale Zuhause für Menschen, die ihrem Fernweh nachgehen. Geringes Eigengewicht, kompakte Maße sowie eine niedrige Gesamthöhe durch die Lösung mit dem Hubdach sind Attribute, die für die Touring- Caravans stehen. Die perlgraue/weiße Außenoptik, die größere Stehhöhe und die hohe Eingangstür mit zusätzlichen Ablagefächern kennzeichnen den Modelljahrgang

7 Eriba-Touring 7

8 Funktionelle Harmonie Das gerundete Außendesign setzt sich bei der Formgebung der Möbelkonstruktion im Innenraum fort. Besonders bei den Dachstauschränken wird dieses typische Merkmal deutlich. Rundum bieten diese viel Stauraum in angenehmer Höhe. Im Heck und Bug akzentuieren cremefarbige Klappen die Staumöglichkeiten. Küchenabdeckung und Tischflächen mit dem hellen Dekor ergänzen die wohnliche Atmosphäre. Bereits im kompakten Familia 310 sind große Festbetten enthalten. 8

9 Eriba-Touring Die beliebte Eriba-Touring-Modellreihe mit 16 Grundrissversionen in fünf Aufbaulängen bietet dem engagierten Vielfahrer eine außergewöhnliche Vielfalt an Möglichkeiten. Zwischen 3,20 m und 4,71 m bewegen sich die Aufbaulängen. Immer kompakt, immer leicht, mit besten Fahreigenschaften. Trotz kompakter Abmessungen wird auf Wohnkomfort höchster Wert gelegt. Dies wird auch bei dem Konzept der Küchen deutlich. Elegant und höchst ergonomisch mit heller, geschwungener Arbeitsfläche, in die eine runde Edelstahlspüle und ein 3-Flammen-Kocher mit Zündsicherung eingelassen sind (Puck-Modelle mit 2-Flammen-Kocher). Die Rauchglasabdeckung der Kocher dient in vertikaler Stellung gleichzeitig als Flammenschutz. Hochwertige Spotleuchten sorgen für angenehmes Licht auf der Arbeitsfläche. Der Kühlschrank besitzt ein Volumen von ca. 70 Liter (60 Liter beim Puck Legend). Familia 310 9

10 Klassisch souverän Die sensibel überarbeitete Formgebung, die allerdings eine völlige Neukonzeption darstellt, bietet nicht nur eine groß dimensionierte Eingangstür, sondern auch eine verbesserte Stehhöhe. Äußerlich kaum sichtbar bleibt die kompakte Eleganz bestehen, bietet aber im Innenraum nicht nur die gefühlte Großzügigkeit, sondern ein tatsächliches Plus an Raum. Das neue Interieur mit der Möblierung in Toscana Kirschbaum, die cremefarbigen Elemente an Klappen und Ablagen sowie der in Stäbchenparkett gehaltene Fußboden verbindet klassische Elemente mit zeitgemäßen Attributen. Einsteigen und wohlfühlen. 10

11 Eriba-Touring Wer die Faszination der Eriba-Touring-Modelle während der Fahrt zum Urlaubsziel erfährt, möchte am Ziel ein behagliches, bequemes Zuhause. Noch nie war bei den Eriba-Touring- Modellen das Raumgefühl größer. So sind neben der Optimierung von Wohnraum und Küche die Schlafmöglichkeiten ein wesentliches Merkmal für einen erholsamen Urlaub. Je nach Grundriss verfügen die Eriba-Touring- Modelle entweder über ein fest installiertes Doppelbett oder über eine Sitzgruppe, die sich überaus einfach zu einer großzügigen Liegefläche umbauen lässt. Bei den Sitzgruppen sorgen der komfortable Polsteraufbau für bequemen Sitz- und Liegekomfort. Hochwertige Polsterbezüge, die je nach Wahl mit der Inneneinrichtung harmonieren oder farbliche Akzente setzen, sind mit Fleckschutz ausgerüstet. Bei 9 Modellen sorgt ein geräumiger Waschraum mit Thetford-Toilette für zusätzliche Unabhängigkeit. Troll

12 Cabrio-Feeling Leicht, wendig, sportiv. Perfekt für intensive Reiseerlebnisse, für große Touren in Verbindung mit einem komfortablen Wohngefühl. Einfaches Handling auch am Standplatz durch den Rangierbügel, der über die ganze Heckbreite läuft. Ein besonderes Highlight stellt das optionale Panorama-Dachfenster dar Cabrio-Feeling garantiert. Diese Modellreihe verbindet in idealer Weise die fahrtechnischen Vorteile eines Hubdach-Wagens mit großzügigem Wohnraumkonzept und dynamischem Design. Für bestes Klima sorgt die einzigartige PUAL-Technologie mit den hervorragenden Isolationswerten. 12

13 HYMER Feeling 13

14 Perfekt durchdacht What a Feeling. Modern und attraktiv. Frisches, sportliches Möbeldesign. Hochwertige Abschlußkanten in silber-dekor akzentuieren die klare Gliederung. Dachstaukästen verfügen in den Eckbereichen über horizontale Schiebeelemente, die einen idealen offenen Zugriff ermöglichen. Zahlreiche Ablagemöglichkeiten bieten weiteren nützlichen Stauraum. 14

15 HYMER Feeling Der Blick in den Feeling 425 demonstriert auf einer Aufbaulänge von unter fünf Metern alles, was einen kompletten Caravan auszeichnet. Festes Querdoppelbett, eine großzügige Sitzgruppe im Bug des Fahrzeugs, eine Komplett-Küche, einen geräumigen Kleiderschrank und ein komfortables Bad. Feeling

16 Mit Höhenluft Raumarchitektur mit neuen Akzenten. Die Klarheit der Möblierung setzt Maßstäbe. Seinen besonderen Charakter bekommt der Feeling durch Klappen, Rollos und Türen im eleganten Materialmix. Die Stoffkombination Malmö mit seinen unifarbenen Flächen und floralen Rückenelementen setzt Kontraste und bringt ein wenig Verspieltheit in den Wohnraum. Die besondere Größe des Hubdachs bietet eine Stehhöhe von 1,98 m. 16

17 HYMER Feeling Die Abbildung zeigt das Modell 430 mit der großzügigen Sitzgruppe, die sich kinderleicht mit einem ausziehbaren Lattenrost zu einer großen durchgängigen Liegefläche mit großem Liegekomfort umbauen lässt (2,00 x 1,98 m). Praktisch bis ins Detail. Eine moderne, von innen beleuchtete Vitrine ist in der Badwand integriert und bietet zusätzlichen Platz für diverse Utensilien. Feeling

18 Sportliches Familienvergnügen Mit schickem, frischem Design, attraktiver Farbharmonie und modernster PUAL-Technologie begeistert der HYMER Sporting junge und jung gebliebene Caravaner. Eine Freude für die ganze Familie. Der faszinierende Charme weckt die Sehnsucht, loszufahren und in den Urlaub zu starten. Die beliebten Grundrisse sind vor allem hinsichtlich Ergonomie in allen Nutzungsbereichen optimal. Schon äußerlich kennzeichnet ein durchgängiger Rangierbügel bequemes Handling. 18

19 HYMER Sporting 19

20 Wohlfühl-Appartement Ein komfortbetonter Grundriss für zwei Personen, die großzügiges Ambiente lieben. Ein passender Grundriss, wenn vier Personen gemeinsam viel erleben wollen. Der HYMER Sporting 465. Sichtbar ergonomisch durchkonstruiert. In Dachstauschrankhöhe befindet sich ein praktisches, in den Raum ragendes Gewürzbord. Darunter ein zusätzliches Regalelement, das sich flexibel öffnen und schließen lässt. Im geöffneten Zustand wird die Arbeitsfläche der Küche so vergrößert, dass auch eine große Kaffeemaschine dort Platz findet. Wird das Regalelement geschlossen, kann in Verbindung mit dem textilen Raumtrenner der Schlafraum komplett von der Küche abgetrennt werden. 20

21 HYMER Sporting Besonders komfortabel zeigen sich die Bäder in den Modellen Sporting 465, 505 und 560. Waschabteil und Toilettenraum sind separiert. Ein Faltrollo bietet die Möglichkeit, diese Bereiche zusätzlich abzutrennen. Ob im Wohnbereich oder im Schlafzimmer, Ihr Lieblingsprogramm können Sie von jedem Platz aus optimal genießen. Ein innovativer Fernsehauszug, der im Kleiderschrank integriert ist, bietet durch einen neuartigen Schwenkmechanismus entspannte Fernsehunterhaltung sowohl von der Sitzgruppe wie auch vom Bett aus. Durch die Positionierung des TV-Halters in Augenhöhe und durch den ergonomischen Abstand wird das Seherlebnis zum richtigen Vergnügen. Sporting

22 Mit Kindern unterwegs Die HYMER Sporting-Modellbaureihe mit fünf verschiedenen Aufbaulängen beinhaltet zwei Modelle für die Familie mit Kindern. Die Modelle 505 und 560 besitzen im Heck die beliebten Etagenbetten. Diese sind die Lieblingsplätze der Kinder, wobei die Maße mit einer Länge von bis zu 230 cm und bis zu einer Breite von 95 cm auch wirklich groß gewachsenen Personen ausreichend Platz bieten. 22

23 HYMER Sporting Die hoch stabile Aufstiegsleiter gewährleistet sicheren Einstieg, das Kinderstockbett zaubert etwas Hüttenatmosphäre und macht diesen Bereich zu einer richtigen Kinderspielecke. Die obere Etage im Stockbett hat ein eigenes Fenster, genauso wie das untere Bett. Selbstverständlich kann dieses ausgestellt und verdunkelt werden. Die stabile Reling bietet einen Rausfallschutz, welcher sich für den Bettenbau auch entfernen lässt. Ein Holzlattenrost dient als Auflage für die Matratzen, die mit abnehmbaren und abwaschbaren Drellbezügen versehen sind. Das untere Bett lässt sich hochstellen und ermöglicht damit einen bequemen Zugang zu einem großzügigen Stauraum mit viel Platz für diverse Utensilien. Ein zusätzlicher Wäscheschrank im unteren Teil ergänzt die vielseitigen Staumöglichkeiten. Sporting

24 Ergonomisch idealisiert Großräumig, großzügig, funktional. Der Blick in den HYMER Sporting 560 über die Mittelsitzgruppe zum Schlafzimmer. Die offene Interieurgestaltung lässt kaum vermuten, dass die Räumlichkeiten voll abteilbar sind. Ein textiler Raumtrenner ermöglicht ein einfaches Abtrennen somit sind das Schlafzimmer und der Waschraum vom Wohnraum getrennt. 24

25 HYMER Sporting Die Möblierung im Dekor Merano Birnbaum strahlt den sympathischen, warmen Ton aus. Dachstaukästen besitzen Klappen mit markanten Rahmen, deren Füllung sind entweder mit Birnbaum oder cremefarben gestaltet. Nicht nur attraktiv, auch besonders funktional präsentieren sich die Küchen in den HYMER Sporting-Modellen. Mit der dunklen Arbeitsfläche in strukturierter Schieferoptik und dem tiefen Rundspülbecken verbindet sich ein edler, moderner Eindruck. Ein 3-Flammen-Kocher besitzt einen durchgehenden Rost mit Glasabdeckung. Zündsicherung, elektrische Zündung und ein Flammenschutz ergänzen die Ausstattung. Der große 90-l-Kühlschrank besitzt ein Frosterfach. Auf Wunsch ist auch ein 150-l-Kühlschrank mit separatem Frosterfach erhältlich. Im Küchenunterschrank befinden sich zwei Drahtkorbauszüge und eine Besteckschublade. In Verbindung mit den Küchenstauschränken bietet die Küche ein enormes Maß an Staumöglichkeiten. Ein echter Genuss. Sporting

26 Aufstieg in die Premiumkategorie HYMER Nova und HYMER Nova GL in dynamischer und formvollendeter Erscheinung. Das markant souveräne Design mit der ansprechenden runden Außenform und den perlgrau glänzenden Seitenwänden strahlt Noblesse aus. Formschön und funktional der Heckleuchtenträger und der durchgehende Rangierbügel. Am Bug fällt die verstärkte Deichselabdeckung ins Auge. Die hochwertigen Eingangstüren besitzen Fenster. Im Bugbereich passen sich ausstellbare Formfenster der runden Linienführung an und dokumentieren die aufwändige PUAL-Technologie. 26

27 HYMER Nova & HYMER Nova GL 27

28 Stilvolles Ambiente Gediegene Eleganz, harmonische Farbwelten, edle Materialien. Der Blick in den HYMER Nova 545 mit der Rundsitzgruppe im Bug demonstriert das neue Wohnraumdesign. Bei der Sitzgruppe selbst bietet der Einsäulenfußtisch beste Beinfreiheit und lässt sich zudem in alle Richtungen verschieben. Durch Absenken des Tisches kann die Sitzgruppe zusätzlich in eine große Liegefläche verwandelt werden. Die aufwändige Polstermachart bietet eine besonders bequeme Beinauflage und ergonomische Rückenpolster. Diese geteilten Polster ermöglichen einen mühelosen Zugang zu den darunterliegenden Stauräumen. 28

29 HYMER Nova Stimmungsvoll zeigt sich die Atmosphäre, wenn es draußen dunkler wird. Eine angenehme Lichtwirkung lädt zu einem Glas Rotwein ein. Das Raumlicht sorgt für die Grundhelligkeit. Spots im Baldachin und die integrierte Beleuchtung in den offenen Ablagefächern setzen Lichtakzente und die flexiblen Strahler bieten gezieltes Licht, wenn Sie z. B. in Ihrem Lieblingsbuch schmökern wollen. Die hochwertig verarbeiteten Möbel im Dekor Merano Birnbaum sind ungewöhnlich stabil. Edle Metall-Griffe setzen Akzente. Klappen sind mit einer rüttelsicheren Verriegelung ausgestattet. In vielen Details zeigt sich die perfekte Verarbeitung. Z. B. verfügen alle Dachstauklappen und Türen über einstellbare Scharniere und Formverschlüsse. Die praktischen Eckablagen auf beiden Seiten über der Sitzgruppe besitzen formschöne Metall-Relings um diverse Kleinigkeiten zu sichern. Eine Vielzahl an innovativen Lösungen machen das Leben in Ihrem Nova zum ausgesprochenen Vergnügen. Nova

30 Für ambitionierte Genießer Vielfalt und komplette Ausstattung ein echter Genuss. Die bis ins kleinste Detail durchdachte Küche mit einer Granitdekor-Oberfläche überzeugt durch eine praktische Aufteilung sowie durch einen leistungsstarken Dunstabzug und einen 3-Flammen-Kocher. Die ergonomisch geformte Küche bietet durch große Fächer, Schubladen und Drahtkorbauszüge enorm viel Stauraum für ein Optimum an Vorratshaltung. Hier lassen sich kulinarische Ideen mit Freude verwirklichen. 30

31 HYMER Nova Der neue 3-Flammen-Kocher besitzt eine geteilte Glasabdeckung und einen durchgehenden Rost, der zu entnehmen ist und die Reinigung erleichtert. Der Gasverteiler ist verdeckt, aber leicht zugänglich in der Besteckschublade integriert. Das tiefe Rundspülbecken besitzt ein Aluprofil als Abschlusskante für die Abdichtung. Ein hoher Wasserhahn wird auch den ambitionierten Kochkünstler freuen. Der gesamte Küchenblock bietet eine Hinterlüftung. Es sind die vielen Details, die Charakter und Funktionalität einer Küche prägen. Nova

32 Frisches Erlebnis Wünsche werden wahr. Ein Hightech-Zentrum im HYMER Nova 545 mit TEC-Tower (Kühl-/Gefrier-Kombination, Backofen mit Grill) im Hochschrank gegenüber der Küche. Mit 150 Liter Volumen und separatem Gefrierfach wird auch der höchste Anspruch erfüllt. Der an der Stirnseite angebrachte TV-Halter bietet durch den neuen Schwenkmechanismus entspannte Fernsehunterhaltung sowohl vom Wohnbereich als auch vom Schlafzimmer aus. Auch zur Türe hin lässt er sich schwenken, sodass auch vom Vorzelt aus Ihre Lieblingssendung verfolgt werden kann. 32

33 HYMER Nova Das großartige Raumgefühl wird durch die offene Wohnarchitektur hervorgerufen. So lässt sich noch zusätzlich am Raumteiler das untere Gewürzbord-Element an die Wand in Richtung Schlafzimmer klappen. Damit vergrößert sich die Arbeitsfläche der Küche. Andererseits dient dieser Raumteiler als Anschlagbereich der Falttrennwand, um das Schlafzimmer und das Bad vollkommen zu schließen. Damit entstehen zwei separate Räume. Gleich neben der Eingangstüre befindet sich ein praktisches Schuhfach und auf Wunsch wird hier der von außen und innen bedienbare CD-/DVD- Tuner installiert. Nova

34 Höchster Wohnkomfort Der komfortbetonte Grundriss des HYMER Nova 580 ist durch das außergewöhnliche Schlafzimmer mit den Einzelbetten und dem Baderaum mit separater Duschkabine im Heck gekennzeichnet. Ungewöhnlich bequem und auf gesunde Liegeeigenschaften optimiert sind die Betten. Die Federkernmatratzen liegen auf einem Metall-Bettgestell mit Holz-Lattenrost. Zwei Gasdruckstoßdämpfer dienen zum Hochstellen des Lattenrosts, um den Zugang zum Bettkasten zu erleichtern. Der bietet einen großzügigen weiteren Stauraum für viele Freizeitutensilien. 34

35 HYMER Nova Das große Sideboard bietet zusätzlich viele Ablageflächen. Wellness-Oase im eigenen Caravan. Damit kann der Tag auf angenehme Weise starten. Im Badezimmer besticht die intelligente Raumaufteilung und bietet damit viel Platz. Ein geschwungener Waschtisch mit rundem Waschbecken unterstreicht die ansprechende Gestaltung. Hochwertige Badarmaturen, viel Ablagefläche und großflächige Spiegel alles ist praktisch und komfortabel angeordnet. Großzügige Beleuchtung, Dachlüfter, Handtuchhalter oder Kleiderhaken komplettieren die Ausstattung. Besonders der separate Duschraum trägt zum Wohlbefinden bei. Nova

36 Klassisches Interieur Bei dem Materialmix der GL-Modelle dominieren die Möbel im Dekor Lugano Birnbaum. Die Möbelklappen im Wohn- und Schlafraum besitzen partiell Einlagen in Lederstruktur. In der Küche sind diese mit hinterlackiertem Acrylglas ausgestattet. Ein besonderes Ausstattungsmerkmal ist die variable, verschiebbare Tischplatte, die sich auf einem aufwändig konstruierten Teleskop-Tischfuß befindet. 36

37 HYMER Nova GL Das große Doppelbett ist mit einer hochwertigen Federkernmatratze ausgestattet, deren Bezug abnehmbar ist. Für alle Modelle ist zusätzlich eine zum Polsterstoff passende Spanntagesdecke erhältlich. Die bis ins kleinste Detail durchdachte Küche mit einer Granitdekor-Oberfläche überzeugt durch eine praktische Aufteilung sowie durch einen leistungsstarken Dunstabzug und einen 3-Flammen-Kocher. Die Küchenoberschränke mit glattem, hinterlackiertem Acrylglas sind nicht nur optisch ein Genuss sie sind auch leicht zu reinigen. Eine neue Dometic-Kühlschrank-Generation ergänzt die Ausstattung. Nova 490 GL 37

38 Luxus pur Caravaning in seiner luxuriösesten Form. Hier wurde höchstes Anspruchsniveau perfekt umgesetzt. Die Nova S-Baureihe verkörpert in puncto Komfort und Luxus die absolute Spitzenklasse. Schon äußerlich präsentiert sich der Nova S exklusiv in Silber gehaltener Erscheinung. Bordeauxrote und dezent graue Designabklebungen akzentuieren den eleganten, souveränen Auftritt. Sanfte Rundungen verbinden das Dach mit den Wänden ein Kennzeichen der aufwändigen PUAL-Technologie. 38

39 HYMER Nova S 39

40 Stilvolles Ambiente Der elegante äußere Auftritt setzt sich im Interieur fort. Fließend die Schwünge der Möbel im Noce Bergamo-Dekor mit abgerundeten Kanten. Glatte Oberflächen, Dachstauklappen mit Füllungen in beiger Lederstruktur und glänzende Griffe in Chrom-Optik setzen Akzente. In der Küche garantieren Ihnen rollengelagerte Schubladen eine komfortable Handhabung. Edelste Ablageflächen in Granit-Optik, ein großzügiges Spülbecken sowie ein 3-Flammen-Kocher lassen keine Wünsche offen. 40

41 HYMER Nova S Außergewöhnlich großzügig der HYMER Nova 690 S mit jeweils einer Sitzgruppe im Bug und in der Mitte des Fahrzeugs. Beide Sitzgruppen sind einfach zu Betten umzubauen und ergeben in Verbindung mit dem Schlafzimmer fünf Schlafplätze. Die Raumteiler sind mit drehbaren Regalelementen, auf Wunsch auch mit einem Flachbildschirm, ausgestattet. Nova 690 S 41

42 Elegante Atmosphäre Grandiose Wohnatmosphäre. Die gediegene Eleganz zeigt sich durch das virtuose Zusammenspiel von hochwertigen Möbeln in meisterlicher Verarbeitung, durch den Charakter der fein gemaserten Töne der Oberflächenstruktur in Verbindung mit der aufwändigen Machart der Polstermöbel. Ein Lebensraum, der durch die gewählte textile Ausstattung ein ganz individuelles Ambiente ausstrahlt und je nach Stoffkombination noch persönlicher, aber immer luxuriös wirkt. 42

43 HYMER Nova S Großzügig die Rundsitzgruppe mit Panoramablick im HYMER Nova 545 S. Dazu tragen auch die imposanten Rundeckpolster bei. Der frei stehende Hubsäulentisch, der durch die hellbeige Innenfläche und den Echtholzrahmen mit der Inneneinrichtung harmoniert, lässt sich in allen Richtungen verschieben, ganz einfach absenken und bietet somit eine ebene Auflage für die Polster, um ein zusätzliches großes Bett zu erhalten. Praktische Details wie die Eckregale mit den Spots für gezieltes Licht, die dreifache Deckenleuchte oder die offenen Ablagefächer in den Dachstauschränken sind nur einige Ausstattungsmerkmale. Perfekt in jedem Bereich. Nova 545 S 43

44 Exzellenter Komfort In herrlicher Wohlfühlatmosphäre den Tag beginnen, dazu trägt die durchdachte Einrichtung der Badezimmer bei. In den Modellen 545, 546 und 690 ist der Waschtisch mit seinem Designer-Waschbecken aus Glas außerhalb der Duschkabine ein besonderer Blickfang. 44

45 HYMER Nova S Durch seine attraktive Form und der Ablagefläche im Holzdekor verleiht er dem Raum eine noble Note. Ästhetisch und elegant wirken die Bäder, die im edlen Holzdekor Noce Bergamo gestaltet sind. Ausgesprochen schöne Ausstattungsergänzungen sind die integrierten Halter für Seifenspender und Zahnputzbecher. Große Spiegelflächen sorgen für ein großzügiges Raumgefühl und ideale Sichtverhältnisse. Exzellenten Schlafkomfort bieten die Betten. Im Schlafzimmer des HYMER Nova 545 S mit seinem französischen Doppelbett im Heck des Fahrzeugs sorgen Federkernmatratzen für körperunterstützende Eigenschaften. Die Verwendung eines qualitativ hochwertigen, atmungsaktiven Schaumstoffs stellt sicher, dass die Polster auf Dauer ihre ursprüngliche Form mit hervorragenden Liegeeigenschaften und eine dauerhafte Elastizität behalten. Weitere Komfort-Merkmale sind hochwertige, abnehmbare Polsterstoffe. Die Matratzen liegen auf einem Lattenrost, der im Winter in Verbindung mit der Warmluftanlage für gesunden Schlaf sorgt. Leichtgängige Holzschiebetüren trennen den Schlafraum vom Wohnraum ab. Nova 545 S 45

46 46 Karosseriebau seit über 50 Jahren

47 Richtungsweisende Technologie aus dem Hause HYMER für lange Lebensdauer und stabiles Fahrverhalten. Bei den Eriba-Touring-Modellen sorgt das seit über 50 Jahren bewährte AERO-System mit dem legendären Stahlrohrrahmen für höchste Stabilität. Diese leichte, selbsttragende und verrottungsfreie Konstruktion besitzt eine einbrennlackierte Aluminiumaußenhaut und eine Hubdachschale aus GfK. Die Touring-Modelle sind durch die niedrige Gesamthöhe von 2,01 m bis 2,26 m überwiegend garagentauglich. Die Erfahrung im Karosseriebau setzt sich in der Verbundtechnologie des patentierten PUAL-Aufbaus fort. Der automotive Charakter wird an den gerundeten Formen erkennbar. Hochwertige Heckstoßfänger, die Design-Heckleuchten und durchgehende Rangierbügel sind Ausdruck innovativer Funktions- und Gestaltungsweise. Die hoch stabile, verstärkte Deichselabdeckung verdeutlicht den höchstmöglichen Funktionsanspruch. 47

48 Perfekte Isolations- und Heiztechnik PUAL-Technologie Vollziegelwand 68 cm 48 PUAL-Wand 3,0 cm

49 Klimaanlage Truma-Saphir Bestes Klima jederzeit. Bei den Modellreihen HYMER Feeling, HYMER Sporting, HYMER Nova GL, HYMER Nova und beim HYMER Nova S wird die fortschrittliche PUAL-Technik eingesetzt. Diese Verbundtechnik bietet bei den Übergängen von Seitenwänden und Bug eine absolut wasserdichte Verklebung. Die einzigartige Bauweise, mit der HYMER seit 1978 Maßstäbe setzt, zeichnet sich durch hervorragende Isolationswerte der Wände und des Daches aus. Die Wärmedämmung entspricht einer 68 cm starken Vollziegelwand. Die exzellente Isolierung des geschlossen -porigen PU-Schaums ist Garant für ein angenehmes Klima das ganze Jahr über und sorgt im Winter für geringen Gasverbrauch. Zudem stellt diese Bauweise eine absolut wasser- und verrottungs feste Technologie dar. Die Wände und auch das Dach werden aus einem Guss gefertigt und sind deshalb höchsten Belastungen gewachsen. Alde Warmwasserheizung Die Optimierung der Heiztechnik wird durch die Alde Warmwasserheizung (Nova und Nova S) und der elektrischen Fußbodenheizung demonstriert. Hinterlüftung an Dachstauschränken und Rückenlehnen sorgen für ein ausgewogenes, angenehmes Klima. Die Klimaanlage Truma Saphir Comfort sorgt im Nova und Nova S für optimale Kühlung an heißen Tagen. Der doppelschalige Gaskastendeckel bei den Nova-Modellen bietet beste Stabilität und Isolation zu jeder Jahreszeit. Ein Gasdruckstoßdämpfer hält diesen geöffnet. 49

50 50 Wohnkomfort mit beispielhaftem Nutzen

51 Der Wohnraum prägt den Gesamteindruck der Caravans. Deshalb wird hier neben dem optischen Eindruck auf funktionelle und praktische Komponenten höchste Priorität gelegt. Z. B. die unübertroffene Küchengestaltung mit großen Arbeitsflächen, multifunktionalem 3-Flammen-Kocher mit durchgängigem Rost und asymmetrisch geteilter Abdeckung. Dieser Kocher bietet Platz für große Töpfe und Pfannen, ist leicht zu reinigen und lässt sich über große Bediengriffe regeln. Eine tiefe Edelstahlspüle in Verbindung mit der hohen Wasserarmatur schafft Raum auch für Spaghetti- oder Spargeltöpfe. Vielfalt und komplette Ausstattung ein echter Genuss. An den Kleinigkeiten erkennt man, ob eine Küche durchdacht konstruiert wurde. Schubladen sorgen für ein bequemes Handling. Die gut genutzten und bestens platzierten Stauräume und Schränke bieten ein Optimum an Vorratshaltung und lassen auch bei ambitionierten Hobbyköchen keine Wünsche offen. Für spannende TV-Unterhaltung aus vielen Blickwinkeln sorgen die besten Fernsehlösungen in den Sporting- und Nova-Modellen. Die TV-Halterungen ermöglichen das TV-Vergnügen von der Sitzgruppe, dem Schlafzimmer und teilweise vom Vorzelt aus. Der in alle Richtungen verschiebbare Einsäulenfußtisch bei den Novas bietet optimale Beinfreiheit. Es sind die vielen Details, die den Charakter und die Funktionalität eines HYMER-Caravans prägen. Besonders praktisch auch das Schuhfach bei den Novas direkt im Eingangsbereich. 51

52 Funktions-Highlights auch im Detail Die Summe vieler Innovationen macht den perfekten Caravan aus. Eine doppelte Kederleiste dient zum einfachen Aufbau des Vorzeltes. Formschöne Ausstellfenster bei den Novas und den Nova S- Modellen passen sich harmonisch dem Außendesign an. Auf Wunsch gibt es besonders großzügige Kurbeldachlüfter (80 cm x 50 cm) mit integrierter Beleuchtung. Sichtbar viel Nutzen bieten die Touring-Modelle auch durch die Stauräume, die von außen durch eine Klappe zugänglich sind. Große Außenklappen, bei den Sporting- und Nova-Modellen bis zu 100 cm x 40 cm bieten noch mehr Stauraum. 52

53 Gewürzregale im Sporting haben die Funktion als Raumtrenner und können durch Umklappen die Küchenarbeitsfläche vergrößern. Die hochwertigen Formverschlüsse an Dachstauschränken und Türen der Novas besitzen Scharniere, die einstellbar sind. Zum Teil sind offene Ablagefächer im Bug und Heck mit integrierter Beleuchtung versehen. Der Bettenbau bei Sitzgruppen ist einfach und bequem. Bei den fest eingebauten Betten helfen Gasdruckstoßdämpfer, den zusätzlichen Stauraum zu nutzen. Die Truma-Therme und die Wasserabflussventile sind an einer besonders geschützten Position im Sitzkasten der Novas positioniert. 53

54 Fahrsicherheit und Handling Für optimalen Fahrkomfort und Fahrsicherheit gibt das Chassis den Ausschlag. Mit innovativen Fahrwerkslösungen sorgen wir dafür, dass Ihr HYMER-Caravan gute Nachlaufeigenschaften besitzt und Sie stressfrei und sicher Ihr Ziel erreichen. Die Sicherheitskupplung AKS von ALKO bei Nova, Nova GL, Nova S sowie das bewährte Antischlingersystem Winterhoff bei Feeling und Sporting stabilisiert Ihr Gespann in kritischen Situationen wie bei Seitenwind, Lkw-Gegenverkehr, Überholmanövern oder Kurvenfahrten. Kleine Schwingungen und Nickbewegungen des Caravans werden permanent unterdrückt und gewährleisten damit eine hohe Fahrstabilität. Zusätzliche Rangiergriffe am Bug der Nova-Modelle erleichtern die Rangiermöglichkeiten auch auf engem Raum, z. B. auf dem Campingplatz. 54

55 55

56 Grundrisse Eriba-Touring Triton /1200 kg 421 Triton /1200 kg 1000/1200 kg 200 Triton Familia /1200 kg /1050 kg 1000/1200 kg 200 Triton /850 kg 180 Puck Legend 230 Familia 310 Triton /1200 kg 200 Triton kg 165 Puck Legend /1050 kg 371 Familia /1050 kg 371 Wahlmöglichkeit der technisch zulässigen Gesamtmasse; teilweise aufpreispflichtig Schlafplätze Aufbauabmessungen in cm außen (ohne Heckanbauten) 56

57 Grundrisse HYMER Feeling HYMER Sporting Feeling kg 446 Feeling Feeling 430 Sporting /1600/1700 kg Sporting kg 1500/1600/1700 kg Troll /1500/1600 kg /1300 kg kg 471 Sporting Troll /1300 kg kg 1350/1500 kg Troll 530 Sporting /1300 kg Troll 530 Grundrisse 471 Sporting kg 1500/1600/1700 kg Troll

58 Grundrisse HYMER Nova GL Nova 530 GL 1200/1350/1500 kg 1500/1600/1700 kg Nova 390 GL 434 Nova 540 GL 1350/1500 kg 1500/1600/1700 kg Nova 435 GL Nova 560 GL 1350/1500/1600 kg 1700/1800 kg Nova 465 GL Nova 680 GL 1500/1600 kg 2000/2200 kg Nova 480 GL /1500/1600 kg 230 Nova 490 GL Wahlmöglichkeit der technisch zulässigen Gesamtmasse; teilweise aufpreispflichtig Schlafplätze Aufbauabmessungen in cm außen (ohne Heckanbauten) 58

59 Grundrisse HYMER Nova Grundrisse HYMER Nova S Nova /1600 kg Nova 545 S 1900 kg Nova /1600/1700 kg Nova 546 S 1900 kg Nova /1700/1800 kg Nova 690 S 2500 kg Nova /1700/1800 kg 612 Nova /1800 kg

60 Stoffdessins Eriba-Touring Arlington (Serie) Kingston (Serie) Como (Serie) Palermo (Serie) 60

61 Stoffdessins HYMER Feeling / HYMER Sporting Salamanca (Serie) Venezia (optional) Como (Serie) Malmö (Serie) 61

62 Stoffdessins HYMER Nova GL / HYMER Nova Como (Serie) Malmö (Serie) Palermo (Serie) Mailand (optional) Venezia (Serie) 62

63 Stoffdessins HYMER Nova S Venezia (Serie) Dubai (Serie) Leder Kiesel (optional) Mailand (Serie) Leder Choco (optional) Kiel (Serie) Leder Bordeaux (optional) 63

64 EG-Richtlinie: Die EG-Richtlinien 70/156/EWG in Fassung 2001/116/EG und EN sorgen dafür, dass wir uns von den altbekannten Begriffen Zulässiges Gesamtgewicht und Leergewicht verabschieden müssen. Aber nicht nur das. Die neuen Begriffe Technisch zulässige Gesamtmasse und Masse in fahrbereitem Zustand meinen auch inhaltlich etwas anderes. So ist das Leergewicht einfach nicht mehr leer, sondern es bezieht sich auf die Masse mit Gasvorrat, Wasser etc. Ihr Vorteil: Sie haben jetzt einen europaweit ordentlich definierten Vergleichsmaßstab, an den sich viele Hersteller halten. Technisch zulässige Gesamtmasse heißt genauso viel wie zulässiges Gesamtgewicht: Masse in fahrbereitem Zustand plus Zuladung. Masse in fahrbereitem Zustand heißt: gewogen mit 100 % gefülltem Gasvorrat, 100 % gefülltem Wassertank und Kabeltrommel. Beachten Sie bitte: Die zulässige Anhängelast des PKWs gemäß Ihrem Kfz-Schein ZB1 (Feld 0.1) bezieht sich grundsätzlich auf das tatsächliche Gewicht Ihres Wohnanhängers und nicht auf das zulässige Gesamtgewicht des Caravans. Wenn Sie z. B. bei Ihrem PKW eine Anhängelast von 1200 kg eingetragen haben, dürfen Sie auch einen Wohnwagen mit höherem zul. Gesamtgewicht ziehen, diesen jedoch nur bis maximal 1200 kg plus zulässige Stützlast beladen. Hinweis: Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung. Teilweise sind Sonderausstattungen abgebildet. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausge - schlo ssen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produktund Serienstand. Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderausstattung abgebildet, die in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem Mehrpreis erhältlich ist. Die abgebildete Dekoration ist nicht Teil des HYMER-Lieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/ 5 % max.) sind möglich und zulässig entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Sie entsprechen den europäischen Homologationsbestimmungen; bis zum Fahrzeugkauf bzw. bis zur Lieferung können diese sich ändern. Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren. Copyright by HYMER AG. Die Wasserversorgungsanlage entspricht dem Stand der Technik 10/2007 (Richtlinie 2002/72/EG). Concept & Design 08/2009/ D HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach Bad Waldsee