Stadt- und Trekkingräder

Transkript

1 Stadt- und Trekkingräder

2 2 INHALT 3 GAZELLE SORGT FÜR SPAß AM RADFAHREN! Frische Luft genießen, den Wind in den Haaren spüren und einen klaren Kopf bekommen: Radfahren spendet Energie. Bereits seit 1892 baut Gazelle die schönsten Qualitätsräder, die sich unübertroffen leicht und bequem fahren. So macht Gazelle jeden Tag auf s Neue Lust auf Radfahren! INHALT Gazelle sorgt für Spaß am Radfahren! 04 Ein klares Sortiment 06 Ultimate Stadt Komfort 08 Ultimate C11 13 Ultimate C8 15 Stadt Komfort 16 Arroyo C8 17 Arroyo C7+ 18 Orange C7+ 19 Chamonix C8 20 Chamonix C7 21 Paris C7+ 22 Paris C7 23 Impala 24 Esprit C7/C3 25 Sport Trekking 38 Chamonix S30 39 Chamonix S27 41 Trekking 42 Chamonix T27 43 Chamonix T24 44 Orange T27 46 Orange T Orange T24 48 Vento T27 50 Vento T24 51 Spezifikationen 52 Specials 26 Cabby C7 27 Ultimate Sport Trekking 28 Ultimate S2 33 Ultimate S8 35 Ultimate S30 36 Ultimate T27 37 In dieser Broschüre kommen verschiedene Symbole vor. Nachfolgend ist die Bedeutung dieser Symbole erläutert. Luxury rating Weitere Informationen finden Sie auch auf

3 4 5 GAZELLE SPAß AM RADFAHREN! GAZELLE SORGT FÜR SPAß AM RADFAHREN! Jedes Gazelle Rad sorgt für Spaß am Radfahren durch die perfekte Kombination aus leichtem Rad- fahren, cleverem Design und robuster Qualität. Erleben Sie diese perfekte Dreieinigkeit selbst machen Sie eine Probefahrt bei Ihrem Gazelle-Fachhändler. Leichtes Radfahren Ob in der Stadt oder auf langen Touren: Ein Rad, das sich leicht fährt, macht jede Fahrt komfortabler. Darum baut Gazelle immer leichtere Räder. Durch den Einsatz gleichgewichtiger Bauteile und intelligenter Innovationen wird nicht nur das Rad, sondern auch das Fahrgefühl leichter. Cleveres Design Ein Fahrrad muss nicht nur gut aussehen, Sie als Fahrer/in müssen auch gut gesehen werden. Darum entspricht unsere innovative den Beleuchtung höchsten Ansprüchen an Qualität und Sicherheit. Manche Modelle, wie das Orange C8 und Orange T27, haben eine Beleuchtung mit besonders hoher Kapazität. Unsere Schutzblechbeleuchtungen FenderVision und FenderLight wurde sogar mit Designpreisen ausgezeichnet. Robuste Qualität Damit Sie dauerhaft unbesorgt fahren können, gewährt Gazelle auf alle Rahmen und ungefederten Vorderradgabeln zehn Jahre Garantie. Für gefederte Vorderradgabeln beträgt die Garantie fünf Jahre und für andere Bauteile zwei Jahre. Der Lack an einem Gazelle Rad ist widerstandsfähig und kratzfest. Zu Ihrer Sicherheit haben viele unserer Fahrräder automatische Beleuchtung und ein Qualitätsschloss. Sämtliche Rahmen und Komponenten werden in unserem Testlabor ausgiebig getestet. Die Langlebigkeit eines Gazelle Rades macht sich mit niedrigen Wartungskosten und einem hohen Wiederverkaufswert bezahlt.

4 6 7 GAZELLE EIN KLARES SORTIMENT EIN KLARES SORTIMENT Gazelle entwickelt und baut verschiedene Fahrräder für jeden Bedarf, vom zuverlässigen Verkehrsmittel für den Alltag bis hin zum Rad für den sportlichen Einsatz. Dabei ist unsere vertraute Qualität Ihr Garant für langjähriges Fahrvergnügen. Um Ihnen die Orientierung in unserem großen Sortiment zu erleichtern, haben die Modelle einprägsame Namen, die für eine Reihe charakteristischer Eigenschaften stehen. Esprit: robust und schnörkellos Leichtgewichtig, aber stabil dank dem robusten Aluminiumrahmen darin liegt die Kraft des Gazelle Esprit. Dank dem geschlossenen Kettenkasten und Reifen mit Pannenschutz ist eine Reifenpanne unterwegs fast ausgeschlossen und der Wartungsaufwand minimal. Aus den verschiedenen lieferbaren Ausführungen wählen Sie das Esprit Model, welches am besten zu Ihnen passt. Comfort, Trekking und Sportive Trekking Bei Gazelle finden Sie künftig hinter jedem Modellnamen einen Zusatz, der die Ausführung des Fahrrads angibt. So tragen unsere Räder mit geschlossenem, wartungsfreiem Kettenkasten und Nabenschaltung die Modellbezeichnung Comfort und sind am Buchstaben C zu erkennen. Unsere Trekking -Räder, am Buchstaben T zu erkennen, haben einen Kettenschutz und ein Schaltwerk mit besonders vielen Gängen. Außerdem haben wir unsere Sportive Trekking -Modelle, die mit dem Buchstaben S gekennzeichnet sind. Diese Fahrräder haben auch ein Schaltwerk, sind aber für den sportlichen Einsatz mit besonders leichten Bauteilen ausgestattet. DER RAHMEN ALS AUSGANGSPUNKT Der Rahmen ist entscheidend für die Sitzhaltung und die Fahreigenschaften jedes Gazelle-Rads. Die verschiedenen Entwürfe, auf denen unsere Fahrräder basieren, haben jeweils eigene Merkmale. Ihr Gazelle Fachhändler hilft Ihnen gern bei der Suche nach Ihrem idealen Fahrrad. Orange: praktisch und komfortabel Mit unseren Orange-Modellen sprechen wir bereits seit Jahren einen breiten Kundenkreis an. Dieses viel verkaufte Rad verdankt seine Beliebtheit der bequemen aufrechten Sitzhaltung, den vielfältigen Einstellmöglichkeiten und dem praktischen niedrigen Einstieg. Damit eignet sich jedes Gazelle Orange ausgezeichnet für tägliche Fahrten, mit oder ohne das zusätzliche Gewicht eines Kindes oder Ihrer Einkäufe. Auch am Wochenende fahren Sie genau so bequem längere Strecken mit dem Rad. Chamonix: Modern und sportlich Wer gerne Radtouren unternimmt, findet im Chamonix einen angenehmen Reisebegleiter. Der steife Aluminiumrahmen sorgt für sport- liches Fahrverhalten, Stabilität und optimale Wendigkeit. Unter anderem dank ihrem geringen Gewicht fahren sich alle Chamonix- Modelle leicht. Mit einstellbaren Bauteilen, wie dem Lenker und Sattel, passen Sie das Rad komfortabel an Ihre Vorlieben an und legen fast jede Strecke mühelos zurück. Paris: elegantes Allround-Rad Suchen Sie ein schönes Fahrrad, auf das immer Verlass ist, aber um das Sie sich kaum zu kümmern brauchen? Dann ist das Gazelle Paris ein praktischer Allrounder, der sich durch seine elegante Formgebung sehen lassen kann. Die Paris-Modelle zeichnen sich unter anderem durch einen wartungsfreien, geschlossenen Kettenkasten, Rollerbrakes und einen bequemen Sattel aus. Typ und Anzahl Gänge auf einen Blick Um es Ihnen noch einfacher zu machen, fügen wir dem Buchstaben C, T oder S hinter dem Modellnamen eine Ziffer hinzu. Die Ziffer steht für die Anzahl der Gänge. Das Orange C8 ist folglich ein Comfort-Modell mit acht Gängen und Nabenschaltung. Gegebenenfalls folgt auf die Gangzahl ein Pluszeichen (+), wenn es sich um ein Modell mit besonders luxuriöser Ausstattung handelt (etwa mit zusätzlicher Federung oder einer speziellen Nabe).

5 8 9 STADT KOMFORT

6 10 11 STADT KOMFORT Selle Royal bequemer Sattel Mit dem bequemen Selle Royal Sattel sitzen Sie immer optimal. Verstellbarer Lenkervorbau Mit dem einfach verstellbaren Switch SL Lenkervorbau können Sie Ihre Sitzhaltung jederzeit leicht anpassen. Magura-Bremsen Die integrierten Magura- Hydraulikbremsen garantieren optimale Dosierung der Bremskraft und wenig Wartung. Handpolierte Schweißnaht Bei dieser hochwertigen Verarbeitung gehen die Rahmenrohre nahtlos ineinander über. Shimano Alfine Nabenschaltung Wenig Wartung dank der sehr leichtgängigen Nabenschaltung. Gefederte Vorderradgabeln Die gefederte Vorderradgabel ist durch Einsatz modernster Federtechnologie leicht und kompakt.

7 12 ULTIMATE STADT KOMFORT 13 ULTIMATE C11 Hochwertiges, luxuriöses Stadtrad Optimal leichtgängig Schalten mit der Shimano Alfine 11 Speed Gangschaltung, der besten Nabenschaltung von Shimano. Das Fahrrad ist dank dem schönen, geschlossenen Delgado Kettenkasten sehr wartungsarm. Die Leder-Handgriffe und der Selle Royal Look-in Sattel unterstreichen den bequemen Sitz. Diese leichtgewichtig Gazelle Ultimate City Comfort Rad mit handpolierten Schweißnähten wiegt nur 16,9 kg! STADT KOMFORT Mit den komfortablen Gazelle Ultimate Stadträder bereitet jede Fahrt ein tolles Erlebnis. Ob Sie mit dem Rad zur Arbeit fahren oder eine Radtour außerhalb der Stadt machen dank dem hochwertigen, leichten Aluminiumrahmen sitzen Sie immer gut. Darüber hinaus können Sie Ihr Fahrrad dank dem stabilen Sicherheitsschloss unbesorgt abstellen. Durch Einsatz eines Nabendynamos und geschlossenen Kettenkastens beschränkt sich die Wartung dieser Allrounder auf ein Minimum. AUSFÜHRUNG Shimano Alfine 11 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen und Shimano Nabendynamo KG 16,9 FARBE traffic grey / white grey DAMEN FARBE traffic grey / white grey HERREN

8 14 15 STADT KOMFORT ULTIMATE C8 Komfortables und luxuriöses City-Bike Das Fahrrad ist dank dem soliden, geschlossenen Delgado Kettenkasten sehr wartungsarm. Leichtgängiges Schalten mit Shimano Nexus 8 Premium-Nabe. Die speziellen Handgriffe und der Selle Royal Herz Sattel unterstreichen den bequemen Sitz. Dieses leichtgewichtige Gazelle Ultimate City Comfort Rad wiegt nur 16,9 kg! AUSFÜHRUNG Shimano Nexus Premium 8 Gang mit hydraulischen Magura Bremsen und Shimano Nabendynamo KG 16,9 FARBE panther black / bright aluminum DAMEN FARBE panther black / bright aluminum HERREN

9 16 STADT KOMFORT 17 BEQUEME STADTRÄDER Mit einem Allround Stadtrad von Gazelle entscheiden Sie sich für ein vielseitiges Verkehrsmittel für die täglichen Einkäufe, die Fahrt zur Arbeit oder Ausflüge am Wochenende. Radfahren ist umweltfreundlich und zudem gut für Ihre Gesundheit. Dabei garantieren die für Gazelle typischen Eigenschaften leichtes Fahren, cleveres Design und robuste Qualität Ihnen unübertroffenes, sorgenfreies Fahrvergnügen. Arroyo/Orange Stilvoll und komfortabel, aber dank dem besonders niedrigen Einstieg vor allem praktisch. Chamonix Sportlich und wendig durch den leichten, steifen Aluminiumrahmen und die Federung im Steuersatz. Paris Eleganter Look kombiniert mit robustem Charakter und kompletter Ausstattung. Esprit Das Wesen von Qualität: stark und mit allem notwendigen Drum und Dran. ARROYO C8 ***** Für alle, die auf Luxus und Komfort stehen Die spezielle Rahmengeometrie sorgt für eine bequeme Sitzhaltung. Das Rollerbrake-Bremssystem sorgt für sicheres Bremsen. Sattel, Lenker und Griffe sind individuell einstellbar. Der niedrige Damenradrahmen ermöglicht ein leichtes Aufsteigen. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 8 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Rollerbrake vorn KG 19,8 FARBE eclipse black / grace silver DAMEN FARBE eclipse black / grace silver HERREN

10 18 19 GAZELLE STADT KOMFORT ARROYO C7+ **** Komfortabler Alleskönner mit besonders guten Fahreigenschaften Wartungsarm dank geschlossenem Kettenkasten. Die spezielle Rahmengeometrie sorgt für eine bequeme Sitzhaltung. Sattel, Lenker und Griffe sind individuell einstellbar. Leichter Aufstieg dank niedrigem Rahmen beim Damenrad. ORANGE C7+ **** Bequemes, voll ausgestattetes Stadtrad Das einzigartige Design des Rahmens bietet eine optimale Sitzposition zum bequemen Radfahren. Vollständige Ausstattung mit gefederter Vordergabel und Sattelstütze sowie Shimano Nexus mit 7 Gängen. Mit dem niedrigen, geräumigen Einstieg steigen Sie leicht auf und ab. Dieses Fahrrad ist durch den geschlossenen FlowLine-Kettenkasten mit automatischem Kettenspanner sehr wartungsarm. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Rollerbrake vorn KG 19,3 FARBE black matt DAMEN FARBE black matt HERREN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 19,3 FARBE black matt oder industry grey oder premium white DAMEN FARBE black matt oder industry grey HERREN * Damen 61 und Herren 49 sind nur in black matt lieferbar.

11 20 21 GAZELLE STADT KOMFORT CHAMONIX C8 ***** Sportliches, komplettes und leichtes Fahrrad Die integrierte Federung in der Vordergabel der Chamonix C Modelle sorgt für Fahrkomfort, ohne das Gewicht ungünstig zu beeinflussen. Leichtes und flüssiges Radfahren dank niedrigem Gewicht und der Shimano Premium-Nabenschaltung. Dieses Fahrrad ist durch den geschlossenen FlowLine-Kettenkasten mit automatischem Kettenspanner sehr wartungsarm. Immer gut funktionierende Beleuchtung dank des zuverlässigen Nabendynamos im Vorderrad. CHAMONIX C7 **** Bequemes, sportliches Stadtfahrrad Die integrierte Federung in der Vordergabel der Chamonix C Modelle sorgt für Fahrkomfort, ohne das Gewicht ungünstig zu beeinflussen. Mit dem verstellbaren Sattel, Lenker und Handgriffen passen Sie einfach Ihre Sitzhaltung an. Dieses Fahrrad ist durch den geschlossenen FlowLine-Kettenkasten mit automatischem Kettenspanner sehr wartungsarm. Immer gut funktionierende Beleuchtung dank des zuverlässigen Nabendynamos im Vorderrad. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus Premium 8 Gang mit Rollerbrakes KG 18,2 FARBE desert titanium grey matt / platinum grey matt oder tulip black matt / white grey matt DAMEN FARBE desert titanium grey matt / platinum grey matt HERREN * Damen 61 ist nur in desert titanium grey matt / platinum grey matt erhältlich AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 18,9 FARBE black primer / white grey oder pale blue matt DAMEN FARBE white grey / black primer HERREN * Damen 61 ist nur in black primer / white grey erhältlich.

12 22 23 GAZELLE STADT KOMFORT PARIS C7+ **** Elegantes Fahrrad mit ausgezeichnetem Preis/Leistungs-Verhältnis Wartungsarm dank geschlossenem Kettenkasten. Sattel, Lenker und Griffe sind individuell einstellbar. Der Nabendynamo im Vorderrad sorgt mit Leichtigkeit für die optimale Beleuchtung. Dank solidem Sicherheitsschloss gut gegen Diebstahl geschützt. PARIS C7 *** Elegantes Stadtrad Mit 7 Gängen und einem eleganten Rahmen bewegen Sie sich mit Komfort durch die Stadt. Das Fahrrad ist durch den geschlossenen Kettenkasten und das Rollerbrake-Bremssystem wartungsarm. Immer gut funktionierende Beleuchtung dank dem zuverlässigen Nabendynamo im Vorderrad. Das Styling des Fahrrads ist elegant und stilvoll. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Rollerbrake vorn KG 19,8 FARBE royal silver matt oder water blue DAMEN FARBE royal silver matt oder water blue HERREN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 18,7 FARBE window grey / premium white DAMEN FARBE window grey / premium white HERREN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 19,8 FARBE royal silver matt oder sparkling white DAMEN FARBE black oder royal silver matt HERREN * Damen 61 und Herren 49 sind nur in royal silver matt lieferbar.

13 24 25 GAZELLE STADT KOMFORT IMPALA *** Solides Holland-Rad im klassischen Design 65-Grad-Rahmengeometrie für entspanntes Fahren. Verstellbare Sattelstütze. Extra stabiler Gepäckträger, ideal auch für große Lasten. Wartungsarmer, geschlossener Kettenkasten. ESPRIT C7 ** / C3 ** Robustes Stadtrad Das Fahrrad ist durch den geschlossenen Kettenkasten und die Reifen mit Pannenschutz wartungsarm. Die 7 Gänge der Shimano Nexus garantieren Ihnen problemloses, leichtgängiges Schalten. Mit dem verstellbaren Sattel, Lenker und Handgriffen passen Sie einfach Ihre Sitzhaltung an. Dank dem leichtgewichtigen Aluminiumrahmen und Hinterradträger fährt sich das Fahrrad leicht. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Rollerbrake vorn KG 21,9 FARBE black DAMEN FARBE black HERREN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 17,8 FARBE black matt oder mystery green matt DAMEN FARBE black matt HERREN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 3 Gang mit Rollerbrakes KG 16,9 FARBE black matt oder mystery green matt DAMEN FARBE black matt HERREN

14 26 STADT KOMFORT 27 SPECIALS Das Radfahren mit Kindern stellt besonders hohe Anforderungen an Sicherheit und Zuverlässigkeit. Darum führt Gazelle eine Reihe von Spezialmodellen, mit denen jede Fahrt mit Ihrem Kind oder Ihren Kindern ein Genuss ist. CABBY C7 Leichtes, praktisches und sicheres Lastenfahrrad Kinder sitzen bequem auf der Bank und sind mit Sicherheitsgurten angeschnallt. Mit praktischem, abnehmbarem und einklappbarem Korb, wodurch das Fahrrad einfach abzustellen ist. Vielfältiges Zubehör erhältlich, wie Maxi-Cosi -Adapter, Regenschutz und Abdeckhaube. Das Fahrrad steht dank dem robusten Doppelfuß-Ständer und der Lenkerblockierung stabil. Optional erweiterbar mit Zubehör wie Regenschutz, Abdeckhaube oder Maxi-Cosi Adaptern. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 38,4 FARBE platinum grey / black UNISEX 49 Maxi-Cosi ist eine eingetragene Marke von Dorel Industries Inc.

15 28 29 SPORT TREKKING

16 30 31 SPORT TREKKING Shimano Scheibenbremsen Die hydraulischen Schimano Scheibenbremsen bieten neben einem sportlichen Charakter auch eine optimale Bremskraft. Double butted Aluminiumrahmen Der Aluminiumrahmen ist double butted, also extrem leicht und trotzdem sehr stark und robust. Shimano Alfine Nabengangschaltung Das Fahrrad ist mit einer qualitativen Premium Shimano Alfine Nabenschaltung ausgerüstet. Diese ermöglicht Ihnen müheloses schalten zwischen den verschiedenen Gängen. Gates Riemenantrieb Mit dem hochwertigen Gates Riemenantrieb fahren Sie sauber, still und direkt ein perfektes Fahrerlebnis.

17 32 ULTIMATE S2 Sportliches, leichtgewichtiges Trekkingrad SPORT TREKKING Erleben Sie die perfekte Kombination aus Sportlichkeit, Geschwindigkeit und Komfort mit dem leichten, High Modulair 3K Finish Carbon-Rahmen. Die Shimano Deore 30 Gangschaltung bietet eine optimale Auswahl an Gängen. Die Fizik XC Grip Handgriffe und der leichte Fizik Rondine Sattel betonen den sportlichen Sitz. Der sportliche Trelock LS 330 Scheinwerfer verleiht dem Fahrrad ein perfektes Lichtbündel. 33 SPORT TREKKING Die Gazelle Ultimate Sport Trekking Modelle vereinen Sportlichkeit und Innovation in perfekter Weise. So hat unser neues Ultimate S8 keine Kette mehr, sondern es ist als erstes Gazelle Rad mit einem Riemenantrieb ausgestattet. Radfahren mit Riemenantrieb ist das Nonplusultra: leicht, sauber, direkt und wartungsfrei. Anwendungen wie diese machen lange Touren und stunden-lange Fahrten mit dem Rad noch schöner. Mit dem leichten Carbon- oder Aluminium-rahmen genießen Sie ein perfektes Fahrgefühl und eine sportliche Sitzhaltung. Die Carbon-Vorderrad-gabel sorgt zudem für ein niedriges Gewicht und direktes Lenkverhalten. Wohin Sie auch fahren, mit den integrierten Magura-Bremsen lässt sich die Bremskraft immer perfekt dosieren. Auf diesen leichten Fahrrädern können Sie sich unermüdlich ausleben und den Kopf ganz frei bekommen. AUSFÜHRUNG Shimano Deore 30 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 13,5 FARBE carbon / ivory blue DAMEN FARBE carbon / ivory blue HERREN 55 61

18 34 ULTIMATE S8 Sportliches Trekkingrad mit innovativem Riemenantrieb SPORT TREKKING Erleben Sie die perfekte Kombination aus sportlichem, leichtem und geräuschlosem Radfahren dank dem immer sauberen Gates Riemenantrieb. Das Fahrrad ist sehr wartungsarm dank dem mit Carbon verstärkten Riemenantrieb und den hochwertigen leichtgewichtigen Aluminium-Zahnrädern. Optimales und ultraleichtes Schalten mit der hochwertigen Shimano Alfine 8 Speed Gangschaltung, der besten Nabenschaltung von Shimano. Mit den hochwertigen hydraulischen Shimano Scheibenbremsen bremsen Sie immer kraftvoll. 35 AUSFÜHRUNG Shimano Alfine 8 Gang mit hydraulischen Shimano BR-M355 Scheibenbremsen KG 15,5 FARBE black DAMEN FARBE black HERREN

19 36 37 SPORT TREKKING ULTIMATE ULTIMATE S30 Sportliches Trekkingrad Der hochwertige, leichte Aluminiumrahmen mit handpolierten Schweißnähten bietet Ihnen ein dynamisches Fahrerlebnis. Die Shimano Deore 30 Gangschaltung bietet eine optimale Auswahl an Gängen. Die Fizik XC Grip Handgriffe und der leichte Fizik Rondine Sattel betonen den sportlichen Sitz. Der sportliche Trelock LS 330 Scheinwerfer verleiht dem Fahrrad ein perfektes Lichtbündel. ULTIMATE T27 Komplettes Trekkingrad Der leichte Aluminiumrahmen sorgt für eine komfortable Sitzhaltung. Die Gangschaltung Shimano Deore 27 speed bietet eine breite Auswahl an Gängen. Die Leder-Handgriffe und der Selle Royal Herz Sattel betonen den bequemen Sitz. Der Scheinwerfer Axa Blueline 30 strahlt ein helles Lichtbündel mit 70 Lux aus. AUSFÜHRUNG Shimano Deore 30 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen AUSFÜHRUNG Shimano Deore 27 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 14,8 FARBE white grey / night blue DAMEN FARBE night blue / white grey HERREN KG 15,9 FARBE black matt / white grey matt DAMEN FARBE black matt / white grey matt HERREN

20 38 39 SPORT TREKKING CHAMONIX S30 ***** Das beste Trekkingrad für sportliche Touren Durch die hochwertige Verarbeitung und das geringe Gewicht fahren Sie herrlich leicht. Die kraftvollen, wartungsarmen Magura HS11 Bremsen garantieren maximale Bremskraft. Der Scheinwerfer strahl zuverlässig ein helles Lichtbündel mit 30 Lux aus. Optimaler Komfort durch Einsatz hochwertiger Komponenten wie den ergonomischen Ergon GP2 Handgriffen. SPORT TREKKING Auf Basis des Modells Chamonix hat Gazelle eine Serie mit sehr sportlichen Trekking-Rädern zusammengestellt. Mit Ihrem niedrigen Gewicht in Kombination mit einer festen Vorderradgabel und einer hochwertigen Ausstattung eignen sich die klar gestalteten Chamonix S-Modelle ausgezeichnet für anspruchsvolle Radfahrer, die sich längere Strecken zutrauen. Chamonix S30 Mit diesem neuen Spitzenmodell hebt Gazelle sein Sortiment mit Trekkingrädern auf ein noch höheres, sportlicheres Niveau. Chamonix S27 Gazelles Trekkingrad par excellence, fast ausschließlich mit leichtgewichtigen Bauteilen ausgestattet. AUSFÜHRUNG Shimano Deore LX 30 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 15,2 FARBE black matt DAMEN FARBE black matt HERREN

21 40 41 SPORT TREKKING CHAMONIX S27 ***** Sehr leichtes, sportliches Trekkingrad Durch die hochwertigen Komponenten und das geringe Gewicht fahren Sie herrlich leicht. Die Carbon-Vordergabel ist leicht, fängt Stöße ab und garantiert ein tolles Fahrerlebnis. Die angenehm stabilen Fahreigenschaften verdankt das Fahrrad seinem steifen, sportlichen Aluminiumrahmen. Die 27 Gänge der Shimano Deore Gangschaltung garantieren hervorragende Schaltleistungen. AUSFÜHRUNG Shimano Deore 27 Gang mit Felgenbremsen KG 14,4 FARBE night black matt DAMEN FARBE night black matt HERREN

22 42 43 TREKKING TREKKING Das leichte Gewicht, viele Gänge und clevere Innovationen der Gazelle Trekking Modelle eignen sich perfekt für den täglichen Einsatz oder für lange Reisen mit dem Rad. Diese leichtgängigen Fahrräder sind in jedem Gelände zu Hause. Durch ihr niedriges Gewicht lassen sie sich auch ausgezeichnet transportieren. Orange Stilvolle und komfortable Fahrräder mit besonders niedrigem Einstieg und hochwertiger Ausstattung und Bauteilen. Chamonix Sportliche, unerreicht wendige Räder dank dem steifen, leichten Aluminiumrahmen. CHAMONIX T27 ***** Komplettes, hochwertiges Trekkingrad Das Fahrrad fährt sich durch die spezielle Steuerrohrfederung in der Vordergabel herrlich leicht und komfortabel. Langlebige Qualität durch Einsatz hochwertiger Komponenten von unter anderem Shimano und Schwalbe. Dieses Fahrrad ist leicht und garantiert dank der speziellen Rahmengeometrie ein sportliches Fahrverhalten. Mit dem verstellbaren Sattel, Lenker und Handgriffen passen Sie einfach Ihre Sitzhaltung an. AUSFÜHRUNG Shimano Deore/Alivio 27 Gang mit Felgenbremsen KG 16,5 FARBE grace silver matt / black primer matt DAMEN FARBE grace silver matt / black primer matt HERREN

23 44 GAZELLE TREKKING 45 CHAMONIX T24 **** Sportliches, leichtes Trekkingrad Mit dem bequemen, verstellbaren Multigrip-Lenker passen Sie das Fahrrad einfach an Ihre Sitzhaltung an. Das geringe Gewicht und das spezielle Design des Rahmens tragen zum sportlichen Fahrverhalten bei. Durch die feste Vordergabel und Sattelstütze fährt sich das Fahrrad angenehm leicht und direkt. Langlebige Qualität durch Einsatz hochwertiger Komponenten von unter anderem Shimano und Schwalbe. AUSFÜHRUNG Shimano Acera/Alivio 24 Gang mit Felgenbremsen KG 15,9 FARBE sienna DAMEN FARBE sienna HERREN

24 46 47 GAZELLE TREKKING ORANGE T27 ***** Stilvolles, komfortables Trekkingrad Mit dem verstellbaren Sattel, Lenker und Handgriffen passen Sie das Fahrrad einfach an Ihre Sitzhaltung an. Mit dem niedrigen, geräumigen Einstieg steigen Sie leicht auf und ab. Die hydraulischen Magura-Bremsen bieten Sicherheit und Kontrolle. Der einzigartige Scheinwerfer strahlt ein helles Lichtbündel aus und ist wegen seiner Integration in das Schutzblech unempfindlich. ORANGE T24+ **** Sportliches, komplettes Trekkingrad Das Fahrrad fährt sich dank 24 Gängen und einer gefederten Vordergabel, die Unebenheiten im Straßenbelag auffängt, herrlich ruhig. Mit dem verstellbaren Sattel, Lenker und Handgriffen passen Sie das Fahrrad einfach an Ihre Sitzhaltung an. Mit dem niedrigen, geräumigen Einstieg steigen Sie leicht auf und ab. Der einzigartige Scheinwerfer ist wegen seiner Integration in das Schutzblech unempfindlich. AUSFÜHRUNG Shimano Deore/Alivio 27 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 18,2 FARBE romantic bronze matt / grace silver matt DAMEN FARBE romantic bronze matt / grace silver matt HERREN AUSFÜHRUNG Shimano Acera/Alivio 24 Gang mit Rollerbrakes KG 18,9 FARBE white grey / night blue DAMEN FARBE night blue / white grey HERREN

25 48 49 GAZELLE ORANGE T24 *** Sportliches Trekkingrad Ein einfaches Fahrrad mit 24 Gängen und einer gefederten Vordergabel. Immer gut funktionierende Beleuchtung dank dem zuverlässigen Nabendynamo im Vorderrad. Mit dem niedrigen, geräumigen Einstieg steigen Sie leicht auf und ab. Die leichtgewichtigen Felgenbremsen sind ein Garant für kraftvolles Bremsen. TREKKING AUSFÜHRUNG Shimano Acera 24 Gang mit Felgenbremsen KG 17,5 FARBE brilliant blue matt DAMEN FARBE brilliant blue matt HERREN

26 50 51 GAZELLE TREKKING VENTO T27 *** Sportliches und komplettes Trekkingrad Ein komplett ausgestattetes Trekkingrad mit einer Shimano 27 Gangschaltung. Die hochwertige federnde Suntour Vordergabel ermöglicht direktes Fahrvergnügen. Immer gut funktionierende Beleuchtung dank dem zuverlässigen Nabendynamo im Vorderrad. Mit dem verstellbaren Sattel und Lenker passen Sie das Fahrrad einfach an Ihr Sitzhaltung an. VENTO T24 ** Sportliches, leichtes Trekkingrad Das Vento T24 ist mit einem langlebigen 24-Gang-Antriebsstrang von Shimano ausgestattet. Der sportliche, leichte Rahmen ist ganz neu und bietet eine innenliegende Kabelführung. Immer gut funktionierende Beleuchtung dank dem zuverlässigen Nabendynamo im Vorderrad. Die leichtgewichtigen Felgenbremsen sind ein Garant für kraftvolles Bremsen. AUSFÜHRUNG Shimano Alivio 27 Gang mit Felgenbremsen KG 14,3 FARBE black matt DAMEN FARBE black matt HERREN AUSFÜHRUNG Shimano Acera 24 Gang mit Felgenbremsen KG 14,5 FARBE black matt DAMEN FARBE black matt HERREN

27 52 53 SPEZIFIKATIONEN GAZELLE ULTIMATE Stadt Komfort Rahmen ULTIMATE C11 Alu 7005-T6 mit konifizierten, handgefertigten und handpolierten Schweißnähten ULTIMATE C8 Alu 7005-T6 mit konifizierten, handgefertigten und geschliffenen Schweißnähten Hinterradnabe Shimano Alfine, 11 Gang Shimano Nexus Premium, 8 Gang Vorderradnabe Shimano Sports Dynamo DH-2N72, leichte Alu-Innenkonstruktion Shimano Nabendynamo DH-2N35 Vorderes Schaltwerk - - Hinteres Schaltwerk - - Bremssystem vorn Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Bremssystem hinten Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Vorderradgabel Aluminium, Federung in Steuersatzrohr Aluminium, Federung in Steuersatzrohr Sattelstütze Bracer Comp Gazelle gefedert Scheinwerfer AXA blueline 30 LUX AXA blueline 30 LUX Rücklicht In Träger integriert In Träger integriert Reifen Continental Contact 2 Extralite Continental CityRide Reflex Gewicht 16,9 kg 16,9 kg ULTIMATE Sport Trekking Rahmen ULTIMATE S2 ULTIMATE S8 ULTIMATE S30 ULTIMATE T27 High Modular Carbon, 3K-Finish Alu 7005-T6 mit konifizierten, handgefertigten und handpolierten Schweißnähten Alu 7005-T6 mit konifizierten, handgefertigten und handpolierten Schweißnähten Alu 7005-T6 mit konifizierten, handgefertigten und geschliffenen Schweißnähten Hinterradnabe Shimano Deore Shimano Alfine, 8 Gang Shimano Deore Shimano Deore Vorderradnabe Shimano Deore Shimano Deore Shimano Deore Shimano Nabendynamo DH- 2N35 Vorderes Schaltwerk Shimano Deore - Shimano Deore Shimano Deore Hinteres Schaltwerk Shimano Deore, 10 Gang - Shimano Deore, 10 Gang Shimano Deore, 9 Gang Bremssystem vorn Bremssystem hinten Vorderradgabel Sattelstütze Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Carbon, fest Gazelle Super Light Sattelstütze Alu eloxiert Shimano BR-M335 Scheibenbremse, hydraulisch Shimano BR-M335 Scheibenbremse, hydraulisch Festes, schwarz eloxiertes Steuerrohr Gazelle Super Light Sattelstütze Alu eloxiert Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Carbon, fest Bracer Comp Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Aluminium, Federung in Steuersatzrohr Gazelle gefedert Scheinwerfer Trelock LS 330 Trelock LS 330 Trelock LS 330 Axa Blueline 30 Lux Rücklicht In Träger integriert In Träger integriert In Träger integriert In Träger integriert Reifen Continental Sport Contact Schwalbe Spicer Continental Sport Contact Continental CityRide Reflex Gewicht 13,5 kg 13,9 kg 14,8 kg 15,9 kg SPORT TREKKING Bequeme Stadträder ARROYO C8 ARROYO C7+ ORANGE C7+ CHAMONIX C8 CHAMONIX C7 Luxusniveau ***** **** **** ***** **** Anzahl Gänge + Schaltung 8 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 8 Shimano Nexus Premium 7 Shimano Nexus Bremssystem vorn Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Bremssystem hinten Rücktrittbremse Rücktrittbremse Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Verstellbarer Lenkervorbau ja ja ja ja ja Gefederte Vorderradgabel ja ja ja ja ja Gefederte Sattelstütze ja ja ja ja ja Integrierter Scheinwerfer ja ja ja - - Integriertes Rücklicht ja ja ja ja ja Dynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Gewicht 19,8 kg 19,3 kg 19,3 kg 18,2 kg 18,9 kg PARIS C7+ PARIS C7 IMPALA ESPRIT C7 ESPRIT C3 Luxusniveau **** *** *** ** ** Anzahl Gänge + Schaltung 7 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 3 Shimano Nexus Bremssystem vorn Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Bremssystem hinten Rücktrittbremse/ Rollerbrake Rollerbrake Rücktrittbremse Rollerbrake Rollerbrake Verstellbarer Lenkervorbau ja ja Gefederte Vorderradgabel ja Gefederte Sattelstütze ja Integrierter Scheinwerfer ja Integriertes Rücklicht ja ja Dynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Gewicht 19,8 kg 18,7 kg 21,9 kg 17,8 kg 16,9 kg Specials Anzahl Gänge + Schaltung Bremssystem vorn Bremssystem hinten Verstellbarer Lenkervorbau Gefederte Vorderradgabel - Gefederte Sattelstütze - Integrierter Scheinwerfer - Integriertes Rücklicht - Dynamo Gewicht CABBY 7 Shimano Nexus Rollerbrake Rollerbrake ja Nabendynamo 38,4 kg (inkl. Transportkiste)

28 54 55 GAZELLE TREKKING-RÄDER Sport trekking Chamonix S30 Chamonix S27 Luxusniveau ***** ***** Anzahl Gänge + Schaltung 30 Shimano LX 27 Shimano Deore Bremssystem vorn Magura HS11 hydraulikbremse Felgenbremse Bremssystem hinten Magura HS11 hydraulikbremse Felgenbremse Verstellbarer Lenkervorbau ja ja Gefederte Vorderradgabel - - Gefederte Sattelstütze - - Integrierter Scheinwerfer - - Integriertes Rücklicht - - Dynamo Nabendynamo Batterie Gewicht 15,2 kg 14,4 kg TREKKING Chamonix T27 Chamonix T24 Orange T27 Orange T24+ Luxusniveau ***** **** ***** **** Anzahl Gänge + Schaltung 27 Shimano Deore/Alivio/Acera 24 Shimano Alivio/Acera/Altus 27 Shimano Deore/Alivio 24 Shimano Alivio/Acera/Altus Bremssystem vorn Felgenbremse Felgenbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Rollerbrake Bremssystem hinten Felgenbremse Felgenbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Rollerbrake Verstellbarer Lenkervorbau ja ja ja ja Gefederte Vorderradgabel ja - ja ja Gefederte Sattelstütze - - ja - Integrierter Scheinwerfer - - ja ja Integriertes Rücklicht Dynamo Nabendynamo Batterie Nabendynamo Nabendynamo Gewicht 16,5 kg 15,9 kg 18,2 kg 18,9 kg Orange T24 Vento T27 Vento T24 Luxusniveau *** *** ** Anzahl Gänge + Schaltung 24 Shimano Acera/Altus 27 Shimano Alivio/Altus 24 Shimano Acera/Altus Bremssystem vorn Felgenbremse Felgenbremse Felgenbremse Bremssystem hinten Felgenbremse Felgenbremse Felgenbremse Verstellbarer Lenkervorbau ja ja ja Gefederte Vorderradgabel ja ja ja Gefederte Sattelstütze Integrierter Scheinwerfer Integriertes Rücklicht Dynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Gewicht 17,5 kg 14,3 kg 14,5 kg

29 IHR GAZELLE RAD VERDIENT EINEN GAZELLE HÄNDLER! Wenn Sie ihr Fahrrad bei einem unserer angesehenen Gazelle Händlern kaufen, können Sie sich auf dessen professionellen Rat und Service verlassen. Unsere Händler helfen Ihnen die richtige Rahmengröße, sowie passende Lenkradgriffe oder Satteleinstellungen zu finden, damit Sie zu jederzeit direkt komfortabel losfahren können! IHR GAZELLE HÄNDLER STEHT FÜR QUALITÄT UND SERVICE: Persönliche Beratung damit Sie das perfekte Rad finden Anpassung des Rades zu Ihrer individuellen Sitzposition 10 Jahre Garantie auf den Gazelle Fahrradrahmen Professionelle Unterstützung und Wartung Die neuesten Software Updates (für elektrische Fahrräder) Verkauf und Anbringung von original Gazelle Zubehör Ihr Gazelle Fachhändler: Ausgabe gazelle.de Weitere informationen erhalten Sie auf unserer Webiste: Alle Angaben und Spezifikationen, sowie Änderungen in Texten, Bildern oder eventuelle Schreib-und Druckfehler sind unter Vorbehalt. Farbdarstellungen und Bilder können vom Original abweichen. Wir weisen darauf hin, dass in diesem Katalog unter anderem Modelle abgebildet sind, die nicht der deutschen StVZO entsprechen. Für weitere Informationen können Sie sich an Ihren Gazelle Fachhändler wenden. Herausgabe und Copyright: Königliche Gazelle N.V., Dieren.