DER PHAETON HANDMADE IN GERMANY. Das Auto.

Transkript

1 DER PHAETON HANDMADE IN GERMANY Das Auto.

2 Das Design, von zeitloser Eleganz und Präsenz. Die Qualität, herausragend bis ins kleinste Detail. Der Fahrkomfort, beispielhaft für eine ganze Klasse. Ein Automobil kann in jeder Hinsicht besonders sein. Wenn es auf besondere Art entsteht.

3

4 04

5 In einer einzigartigen Kombination aus traditioneller Handwerkskunst und technologischer Präzision wird in der Gläsernen Manufaktur in Dresden der Phaeton gefertigt. 05

6

7

8 TRADITION AMBITION PRÄZISION FÜR DEN WIR NUR 08

9 PHAETON VERWENDEN DIE EDELSTEN MATERIALIEN. 09

10

11

12 HAND KUNSTWERK MEISTERWERK Ganz neu inszeniert und doch von einer beruhigenden Vertrautheit der Phaeton vermittelt eine zeitlose Formensprache. Die Volkswagen typisch gestaltete Front ist geprägt durch klare, horizontal verlaufende Linien und ein edles Wechselspiel von matten und polierten Chromelementen. Das verleiht dem Fahrzeug hohe Souveränität. Insbesondere der präzise, dreidimensional ausgeformte Grill eingerahmt von Bi-Xenon-Scheinwerfern mit integriertem Kurven- und Abbiegelicht steht beispielhaft für die Wertigkeit des Designs. 12

13 WERK 13

14 Das klar gestaltete Heck des Phaeton mit seinen kraftvollen Proportionen vollendet schliesslich die klassische Stilistik des Fahrzeugs. Wie die Tagfahrlichter, die Nebelscheinwerfer und Blinkleuchten sind auch die Rückleuchten mit LED-Technologie ausgestattet. Sie sorgen für eine unverwechselbare Tag- und Nacht-Grafik und strahlen die ganze Modernität des Phaeton aus.

15

16 Aus der Überzeugung, dass man jedes Detail behandeln soll, als wäre es das grosse Ganze. 16

17 17

18 Detailverliebtheit, wohin das Auge blickt: Im Phaeton entdecken Sie zahlreiche Bei spiele für die aussergewöhnlich hohe Fertigungsqualität. Schon heute ein Klassiker ist die in Chrom eingefasste Analoguhr, angeordnet buchstäblich im Mittelpunkt des Cockpits. 18

19 DINGE, DIE JEDES AUTO HAT. UND DIE SIE DOCH NUR IM PHAETON FINDEN. Die Heckklappe des Phaeton können Sie per Knopfdruck öffnen und schliessen. Das lohnt sich allein schon zur Betrachtung eines kleinen mechanischen Meisterwerks: Scharniere, die mit ihrer Eleganz und Wertigkeit für den Gepäckraum fast zu schade sind. Wie ein Vorhang bedecken Holzblenden die Luftausströmer der 4- Zonen-Climatronic. Sie öffnen sich vorübergehend, damit schnell die Wunschtemperatur erreicht wird. Anschliessend wird der Innenraum durch eine indirekte Luftzufuhr nahezu zugfrei klimatisiert. 19

20

21 Den Phaeton kleiden wir auf Wunsch in einen einzigartigen Lack: den Klavierlack. So edel und von einer faszinierenden, fast geheimnisvollen Tiefe, wie wir sie auf einem Automobil bisher nicht gesehen haben. Mehrere äusserst glatt geschliffene Schichten Klarlack werden über die Wagenfarbe aufgetragen. Dadurch entsteht eine Brillanz, so tief, dass sie die ganze Perfektion widerspiegelt, mit der ein Phaeton gebaut wird.

22 DIE GLÄSERNE MANUF 22

23 AKTUR. Inmitten einer der schönsten und kulturell bedeutendsten Regionen Europas steht die Gläserne Manufaktur. Hier finden hochklassige Konzerte statt, es werden Ausstellungen präsentiert sowie Symposien und Preisverleihungen ausgerichtet. Und schliesslich können Sie tagtäglich eine Aufführung bestaunen, die einzigartig ist auf der Welt: die Fertigung des Phaeton. 23

24 24

25 Ein Phaeton hat bereits vor seiner ersten Fahrt eine lange, ereignisreiche Reise hinter sich. Er entsteht nicht auf herkömmliche Art, sondern in einer gläsernen Manufaktur. Nur drei Roboter sind an seiner Montage beteiligt, ansonsten einzig und allein die Hände von perfekt ausgebildeten Fachleuten. Und es herrscht völlige Ruhe. Lautlos bewegen sich die Fahrzeuge auf hellem kanadischen Ahornund dunklem geräucherten Eichenparkett von einer Station zur nächsten. Das klingt nicht nur nach einem Künstleratelier, Automobilliebhaber werden uns Recht geben: Es ist eines. Viel zu eindrucksvoll und besonders, als dass es verborgen bleiben sollte. Deshalb findet die Montage komplett hinter Glas statt. Transparent, offen und lichtdurchflutet. Das ist buchstäblich einzigartig auf der Welt: Es ist die einzig mögliche Art, einen Phaeton zu bauen. EINE OASE IN DER WELT DES AUTOMOBILS. 25

26 Ein Innenraum, so wertvoll wie die Zeit, die Sie darin verbringen. Einer der faszinierendsten Räume der Gläsernen Manufaktur ist das sogenannte Atelier. Hier präsentieren wir Stoffe, Lederarten und Hölzer hautnah. Hier sehen, spüren und atmen Sie allerfeinste Qualität. Nach Ihren Wünschen statten wir damit den Innenraum des Phaeton aus. Ma te ri alien, die grösstenteils per Hand verarbeitet werden und perfekt aufeinander abgestimmt sind, erzeugen eine unvergleichliche Atmosphäre von Luxus, Stil und Komfort. 26 Kaum etwas ist für angenehmes Fahren so wichtig wie der Sitzkomfort. Und in kaum einem anderen Automobil ist dieser so hoch wie im Phaeton. So sind die Vordersitze auf Wunsch in 18 Wegen einstell bar. Das ermöglicht insbesondere dem Fahrer eine perfekte Ergonomie und steigert dadurch auch die Fahrsicherheit.

27 Auch im Phaeton 5-Sitzer erzeugt bereits serienmässig eine 4-Zonen-Climatronic zugfrei ein individuelles Wunschklima für jeden einzelnen der vier äusseren Sitzplätze. Die Sitze sind serienmässig mit einem kaschmirartigen Stoff bezogen, der optisch und haptisch aussergewöhnlich hochwertig anmutet. Selbstverständlich sind auf Wunsch auch zahlreiche Lederbezug-Varianten erhältlich oder das Fondsitzpaket Premium. Die Kopf- und Lendenwirbelstützen sind dann elektrisch einstellbar, und die beiden Fondsitze sind beheizund belüftbar. Zudem werden Sie dank einer Massagefunktion herrlich entspannen. Den 5-Sitzer erhalten Sie wie hier abgebildet ebenfalls auch als Langversion. 27

28 Ein akustischer Traum: die Ruhe im Inneren eines Phaeton in Kombination mit dem Soundsystem DYNAUDIO Temptation. Es beinhaltet eine hochmoderne, eigens abgestimmte Lautsprecher-Technologie die präzisen Bässe, die natürlichen Mitteltöne sowie die kristallklaren Obertöne setzen in ihrer Detailtreue Massstäbe. Zusammen mit dem 1000 Watt starken Digitalverstärker entsteht so ein Meisterwerk der Klangkunst. 28

29 HIGH-END ENTERTAINMENT DAS EINZIGE, WAS SIE IN EINEM PHAETON HÖREN WERDEN. Die Mobiltelefonvorbereitung Premium mit Bluetooth- Funktechnologie (remote SIM Access Profile, rsap, Hands-Free-Profile) ermöglicht eine besonders schnelle UMTS-Datenübertragung per Telefon-Modul. Sie können sie mit Ihrem Mobiltelefon synchronisieren und so auf Ihre persönlichen Daten und Kontakte zurückgreifen. Jede Aktion erfolgt bequem per Spracherkennung oder über das Infotainment-System, auf Wunsch ist die Mobiltelefonvorbereitung auch mit einem Bluetooth-Bedienhörer kombinierbar. Faszination Technik: Mit dem Radio-Navigationssystem RNS 810 inklusive Vorbereitung zur Nutzung von Online-Diensten 1) haben Sie für die Darstellung der Navigationskarten auf Wunsch online Zugriff auf Google -Satellitenbilder. Zudem sind für eine höchstmögliche Aktualität und Informationsvielfalt Sonderziele online per Google Lokale Suche abrufbar. Eine weitere Besonderheit ist die optionale Verkehrszeichenerkennung: Eine Geschwindigkeitsbegrenzung selbst eine bei Nässe oder nur für Gespanne und ein Überholverbot werden per Kamera registriert, mit Navigationsdaten abgeglichen und schliesslich auf dem Display angezeigt, sofern sie für Sie relevant sind. Google, Google Lokale Suche und das Google-Logo sind eingetragene Marken der Google Inc. 1) Die Nutzung der optionalen Online-Dienste (internetbasierte Suche und Darstellung von Satellitenbildern) setzt die Mobiltelefonvorbereitung «Premium» sowie ein gekoppeltes Mobiltelefon mit rsap-fähigkeit analog der durch Volkswagen kommunizierten Kompatibilitätsliste mit Mobilfunkvertrag und Datenoption voraus. Bei der Nutzung der Online-Dienste entstehen zusätzliche Kosten (Gebühren entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag, Volkswagen empfiehlt den Abschluss einer Datenflatrate). Zu den Einzelheiten befragen Sie bitte Ihren Volkswagen Partnerbetrieb oder aber Ihren Internet- bzw. Telefonprovider. Angebot der Online-Dienste nur in ausgewählten Ländern, über Verfügbarkeit und Einsatzzeitpunkt informieren Sie sich bitte ebenfalls bei Ihrem Volkswagen Partner. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Volkswagen die dauerhafte Verfügbarkeit der Online-Dienste nicht zusagen kann, da diese von Dritten zur Verfügung gestellt werden. Netzbedingt können bei der Nutzung von Online-Diensten und Satellitenbildern regionale Einschränkungen im Telefon- und Datenverkehr auftreten. 29

30 ENDLICH: STILLE. DER FAHRKOMFORT DES PHAETON. 30

31 Eigentlich ist es nur eine Fahrt von einem Ort zum anderen. Im Phaeton wird daraus einer der unbezahlbaren Momente von Ruhe, Entspannung und Abgeschiedenheit. Auf Wunsch entlasten innovative Assistenzsysteme den Fahrer spürbar, wie beispielsweise die Automatische Distanzregelung ACC mit dem Umfeldbeobachtungssystem Front Assist, die dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist oder der Spurwechselassistent Side Assist. Dank einer elektronisch geregelten Luftfederung gleitet das Fahrzeug zudem besonders sanft und gelassen über die Strasse. Nick- und Wankbewegungen zum Beispiel in Kurven, beim Beschleunigen oder starken Bremsen werden auf ein kaum spürbares Minimum reduziert. Bei Bedarf können Sie das Fahrwerk sogar anheben, und bei hohen Geschwindigkeiten senkt es sich automatisch ab, um den Luftwiderstand zu verringern. Darüber hinaus verfügt jeder Phaeton über den Allradantrieb 4MOTION. Die Verteilung der Antriebskraft wird in Sekundenbruchteilen an die Fahrbahnverhältnisse angepasst. Das Fahrzeug bleibt selbst in kritischen Fahrsituationen beruhigend neutral und sicher. 31

32 Mit ihrer Kraft und Kultiviertheit demonstrieren auch die Motoren den Stil des Phaeton. Ob als extrem laufruhiger V6-TDI-Diesel, als V6-Benziner mit Direkteinspritzung oder als V8- Triebwerk mit unvergleichlich sonorem Klang. Alle Motoren übertragen ihre Kraft zudem serienmässig über ein Tiptronic-Automatikgetriebe. Es wechselt die Gänge nahezu unmerklich und passt die Schaltpunkte exakt Ihrem momentanen Fahrstil an. V6 TDI: Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 11,6/ausserorts 6,7/kombiniert 8,5/ CO 2 -Emission, kombiniert 224. V6: Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 16,5/ ausserorts 8,4/kombiniert 11,4/CO 2 -Emission, kombiniert 265. V8: Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 18,2/ausserorts 9,2/kombiniert 12,5/CO 2 -Emission, kombiniert 290. Sämtliche Werte gelten auch für das Modell mit langem Radstand. 32

33 33

34 SO BEDEUTEND WIE DIE SCHUHE ZU EINEM MASSANZUG. Leichtmetallräder Performance, 8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, glanzgedreht, Speichenzwischenräume in Anthrazit. 34

35 Leichtmetallräder Experience, 8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, in Sterling-Silber lackiert. Leichtmetallräder Spirit, 8½ J x 18, Reifen 255/45 R

36 36

37 So steht der Phaeton für die hohe Kunst des Automobilbaus. Und für den Anspruch, sie immer weiter zu perfektionieren. 37

38 DER PHAETON. DIE AUSSTATTUNG 38

39 NIRGENDWO LÄSST ES SICH BESSER ENTSPANNEN ALS DORT, WO MAN SICH HEIMISCH FÜHLT. Verleihen Sie dem Phaeton den letzten Schliff: Ihre persönliche Note. Dank einer sorgfältig abgestimmten Auswahl an Ausstattungen, Materialien und Farben können Sie sich genau den Phaeton zusammenstellen, der Ihnen und Ihren Vorstellungen von einer Oberklasse-Limousine am nächsten kommt. Die folgenden Seiten geben Ihnen einen ersten Überblick. Gern laden wir Sie auch nach Dresden zu einem Besuch der Gläsernen Manufaktur ein. Dort nehmen wir uns alle Zeit, die nötig ist, ge meinsam Ihren Traum von einem Phaeton zu erfüllen. 39

40 Für den Phaeton erst die Basis, für das Automobil bereits eine Vollendung: der Phaeton 5-Sitzer. Die serienmässige 4-Zonen-Climatronic ermöglicht ein individuelles Wunschklima für jeden einzelnen der vier äusseren Sitzplätze. Zudem klimatisiert sie den Innen raum indirekt, also nahezu zugfrei. Erst bei stärkerer Belüftung öffnen sich die edlen Holzblenden über den Lüftungsdüsen und zeigen eine dieser kleinen, aber feinen Aufführungen, die den Phaeton so besonders machen. Die Sitze sind serienmässig mit einem kaschmirartigen Stoff bezogen, der optisch und haptisch aussergewöhnlich hochwertig anmutet. Selbstverständlich sind auf Wunsch auch zahl reiche Lederbezugvarianten erhältlich. Im Fond des Phaeton 5-Sitzers finden bei Bedarf bis zu drei Personen bequem und sicher Platz. Doch selbst wenn der mittlere Platz frei bleibt, bleibt er nicht ungenutzt. Eine herausklappbare Mittelarm lehne bietet reichlich Stauraum sowie einen auf Knopfdruck ausfahrbaren Getränkehalter. Und ein Getränk geniessen Sie am besten in Verbindung mit der optionalen Fondsitzanlage Premium. Auf den beiden äusseren Sitzen sind die Kopf- und Lenden wir bel stützen dann elektrisch einstellbar. Zudem sind die Vorderund die äusseren Rücksitze beheiz- und belüftbar sowie mit einer Massa ge funk tion ausgestattet. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 40

41 41

42 Exterieur. Ein Design, das bleibt. In einer Welt, in der Design kommt und geht. Die klassische Silhouette grosser Limousinen ist legendär. Der Phaeton hat sie nicht erfunden, doch pflegt er sie heute wie kein anderes Automobil. Oder mit anderen Worten: Schauen Sie sich das Fahrzeug in vielen Jahren noch einmal ganz genau an es wird nichts an seiner Eleganz und Ausdruckskraft eingebüsst haben. Doch zeitlos ist nicht nur die Gestaltung. Kaum mehr wahrnehmbare Spalt- und Fugenmasse bezeugen eine aussergewöhnliche Fertigungsqualität. Sein Gesicht erzählt Bände: Beim Anblick des Phaeton entdecken Sie die Handwerkskunst und Leidenschaft, mit denen er gestaltet wurde. Die harmonische Einheit von Scheinwerfern und Kühlergrill erzeugt eine eindrucksvolle Breitenwirkung. Die Bi-Xenon-Scheinwerfer sind mar kant schwarz hinterlegt, und das Zusammenspiel von mattem und glänzendem Chrom verleiht dem Kühlergrill eine besonders wertige Anmutung. Die elektrisch anklappbaren Aussenspiegel verfügen über LED-Blinkleuchten sowie eine integrierte Umfeld beleuchtung. Zudem sind sie für eine stets optimale Sicht beheizbar. Serie Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 42

43 Die beheizbare Frontscheibe (o. Abb.). Über einen Knopf in der Mittelkonsole wird eine Heizfolie im Glas aktiviert. Ohne das Blickfeld einzuschränken, verhindert sie so das Beschlagen der Windschutzscheibe und dient auch als Abtauhilfe. Das Schiebe-/Ausstell-Solardach: Die integrierten Solarzellen versorgen das Lüftungsgebläse auch bei ausgeschal te ter Zündung mit Strom. Das senkt die Temperatur im Wageninneren an heissen Tagen spürbar. Das elektrische Schiebe-/Ausstell-Glasdach verfügt über einen integrierten Wind abweiser, der abhängig von Dach öffnung und Fahrgeschwindigkeit automatisch justiert wird und so Windgeräusche und Zugluft reduziert. Brillenfach in der Dachkonsole entfällt. V8 LR V6 LR Die Dämmverglasung sorgt für ein angenehmeres Innenraumklima. Sie reduziert die Aufheizung des Innenraums bei hohen Aussentemperaturen und fördert das Wohlbefinden der Insassen. Zudem reduziert die Dämmverglasung den Einsatz einer Klimaanlage und somit den Kraftstoffverbrauch, da weniger Energie zur Kühlung auf die gewünschte Temperatur benötigt wird. Die schwarz-roten Rückleuchten in LED-Technik verleihen dem Phaeton serienmässig einen markanten und individuellen Charakter. Umrahmt von klassisch-klaren Flächen und kraftvollen Proportionen strahlen sie hohe Wertigkeit und Modernität aus. Die in M-Form gesetzten LEDs verbessern die Sichtbarkeit und erzeugen eine unverwechselbare, edle Leuchtgrafik, sowohl am Tag wie auch bei Dunkelheit. V8 V8 LR 43

44 Leichtmetallräder. Die Wahl der Felge krönt jeden Phaeton. Von sportlich-dynamisch bis klassisch-elegant die Auswahl lässt keine Wünsche offen. Selbstverständlich beraten wir Sie in der Gläsernen Manufaktur gern persönlich und ausführlich anhand von Originalfelgen. Vier Leichtmetallräder Impression, 7½ J x 17, Reifen 235/55 R 17, in Sterling-Silber lackiert. Vier Leichtmetallräder Performance, 8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, glanzgedreht, Speichenzwischenräume in Anthrazit. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 44

45 Vier Leichtmetallräder Spirit, 8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18. Vier Leichtmetallräder Experience, 8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, in Sterling-Silber lackiert. 45

46 Interieur. Moderne Technologien, klassische Hölzer und eine detailverliebte Gestaltung sind im Innenraum eines Phaeton perfekt aufeinander abgestimmt unaufgeregt, stilvoll, einladend. Welcher Luxus kann das schon von sich behaupten? Hinter dem Steuer des Phaeton bekommt höchster Komfort plötzlich etwas ganz Selbstverständliches, so intuitiv lassen sich die vielen Funktionen und Systeme bedienen. Zum Beispiel über das Multi funk tions lenk rad oder die klar gestaltete Mittelkonsole. Hin ter dem Lenk rad sind klas sisch gestaltete Rund instrumente über sicht lich ange ord net. Sinn voll er gänzt durch eine klar strukturierte Multi funk tions anzeige mit mehrfarbigem Display, die dem Fahrer Navigations hin weise und Aus kunft über wichtige Parameter wie zum Bei spiel Durchschnitts geschwindigkeit, Reifen druck oder den aktuellen und den durch schnitt lichen Kraft stoff ver brauch gibt. Die Infotainment-Einheit in der Mittelkonsole verfügt über einen 8-Zoll-Touchscreen. Hierüber können Sie zum Beispiel Ihre Musiktitel auswählen und sogar Filme ansteuern und bei stehendem Fahrzeug wiedergeben. Sie sehen: Jede Informa tion ist mit einem Blick zu er fassen. Jeder Schalter und jeder Menüpunkt ist dort, wo man ihn intui tiv erwartet. Aber diese Aufgeräumtheit des Cockpits bewirkt noch mehr denn so bleibt jede Menge Platz für grosszügige Edelholzflächen, glänzende Chromelemente, feine Leder verkleidungen und schliesslich für das vielleicht meistgeliebte Detail im Phaeton Cockpit: die schlichte, zeitlos schöne Analoguhr. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 46

47 Bei den 12-Wege-Vordersitzen können Sitzhöhe, Sitz- und Lehnen nei gung, Lendenwirbelstütze sowie die Ent fernung zur Instrumententafel elek trisch justiert werden und das ganz bequem mit der Bedieneinheit an der Aussenseite des Sitzes. Die 18-Wege-Vordersitze sind mit einer elektronischen Massagefunktion und aktiver Lordosenstütze ausgestattet. So wird auf Wunsch die Rückenmuskulatur im Lendenwirbelbereich sanft massiert. Über ein separates Ge bläse gibt der Sitz zudem klimatisierte Umgebungsluft ab, wobei Sie die Intensität der Luftzufuhr nach Bedarf einstellen können. Auch eine Sitzheizung ist integriert. Zu sätzliche Verstellmöglichkeiten für Lehnenkopf und Sitztiefe sowie elektrisch einstellbare Kopfstützen machen den Sitzkomfort schliesslich perfekt. Serie Nur in Verbindung mit Lederausstattungen. 47

48 Mit dem Multifunktions-Lederlenkrad mit Holzkranz spüren Sie die Hochwertigkeit und Eleganz des Phaeton hautnah. Damit Sie es möglichst selten aus der Hand geben müssen, können Sie über integrierte Bedientasten zahlreiche Funktionen fernsteuern. Das beheizbare Multifunktions-Leder lenkrad wärmt die Hände an kalten Tagen. Es verfügt über integrierte Bedientasten für Radio, Telefon, Multifunktions anzeige, Sprach bedienung und Geschwindigkeits regelanlage. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 48

49 Das erweiterte Holzpaket: Ob Eukalyptus, Pappelmaser, Vavona oder Nuss baum-wurzel dieses Paket sorgt für ein besonders edles Ambiente. Es umfasst zusätzlich Holzeinlagen in den Haltegriffen sowie eine zweite Holz leiste in den Türarmlehnen. 49

50 Der Phaeton V6 1) kombiniert dank moderner Benzin-Direkteinspritzung Kraftstoff verbrauch und hohe Leistung auf effizientestem Niveau. Er verbraucht durchschnitt lich nur 11,4 Liter Kraftstoff auf 100 Kilometern. So schöpft er aus seinem 3,6 Liter grossen Hubraum bei 370 Newtonmetern Drehmoment durchzugsstarke 280 PS (206 kw). Damit beschleunigt der Phaeton in 8,6 Sekunden 2) von 0 auf 100 km/h. Den unwiderstehlich sonoren Klang und die Souveränität eines 8-Zylinder-Triebwerks erleben Sie im Phaeton V8 1). Mit 335 PS (246 kw) Leistung aus 4,2 Litern Hubraum und 430 Newtonmetern Drehmoment bei 3500 Umdrehungen beschleunigt der Phaeton V8 1) in nur 6,9 Sekunden von 0 auf 100 km/h und direkt in das Herz eines je den Automobil-Enthusiasten. Der Phaeton V6 TDI. 1) Dieser extrem laufruhige Die sel an trieb leistet 245 PS (180 kw) und stellt eindrucksvolle 500 Newtonmeter Dreh mo ment bereit. Die immense Durchzugskraft bereits im niedertourigen Drehzahlbereich senkt den Kraftstoffverbrauch und die Fahrgeräusche zusätzlich. Informationen über Kraftstoffverbrauch und CO 2-Emissionen finden Sie auf Seite

51 Erst eine perfekt abgestimmte Kraftübertragung kann die Tugenden eines Motors in Fahrkomfort und Fahrfreude umsetzen. Im Phaeton sorgt dafür zum Beispiel die serienmässige elektro nisch geregelte Luft federung, die sich präzise jeder Fahrsituation anpasst. Bei höheren Geschwindigkeiten wird das Fahrwerk abgesenkt, während es bei holprigen Strecken angehoben wird. Im Komfortmodus sorgt eine weiche Dämpfung für bequemes Reisen, bei schnellen Kurvenfahrten wird die Dämpfung automatisch härter eingestellt, um die Fahrstabilität zu erhöhen. Zudem ist das Fahrwerk mit einer automatischen Niveauregelung ausgestattet, die Gewichtsunterschiede des Automobils erkennt und ausgleicht. Für spürbar mehr Traktion und Vortrieb, insbesondere bei wid riger Witter ung, verfügt jeder Phaeton bereits serienmässig über einen 4MOTION-Allradantrieb. Über ein sen sibel reagierendes Torsen differen zial passt er die An triebs kraft jedes einzelnen Rades in Bruchteilen von Sekunden den Fahrbahnver hält nis s en an. Das erhöht die Fahrsicherheit und ist schliesslich massgeblich für den aussergewöhnlichen Fahrkomfort des Phaeton. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 51

52 Das Reifenfülldruck-Kontrollsystem informiert im Display der Multifunktionsanzeige über einen eventuellen Druckabfall der Reifen. Mit dem richtigen Reifenfülldruck verlängert sich die Lebensdauer der Reifen, und der Kraftstoffverbrauch kann verringert werden. Ein 6-Gang-Automatikgetriebe mit Tiptronic ist serienmässig in jedem Phaeton. Für eine optimale Rücksicht auf Ihren individuellen Fahrstil verfügt es über ein Dynamisches Schalt - programm, das die Schaltpunkte präzise auf Ihren momentanen Fahrstil abstimmt. Dank der elektronisch geregelten Luftfederung gleitet der Phaeton besonders sanft und gelassen über die Strasse. Nick- und Wankbewegungen zum Beispiel in Kurven, beim Beschleunigen oder starken Bremsen werden auf ein kaum spürbares Minimum reduziert. Bei Bedarf können Sie das Fahrwerk sogar anheben, und bei hohen Geschwindigkeiten senkt es sich automatisch um bis zu 15 mm ab, um den Luftwiderstand zu verringern. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 52

53 Sicherheit. Was wäre der Komfort eines Phaeton wert, könnten Sie ihn nicht möglichst unbesorgt geniessen? Genau dieses Gefühl gibt Ihnen die umfangreiche Sicherheitsausstattung. Sie beinhaltet Technologien, die helfen, Unfälle zu vermeiden, sowie zahlreiche passive Sicherheitssysteme, die die Insassen im Falle eines Falles bestmöglich schützen. Die Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adap tivem LED-Kurvenfahrlicht und LED-Tagfahrlicht verfügen über Motoren, die die Scheinwerfer stets in Fahrtrichtung schwenken. Das verbessert die Ausleuchtung der Fahr bahn und des Fahrbahn randes be son ders in Kurven. Beim Abbiegen wird zusätzlich das statische LED-Kurven fahrlicht aktiviert, das im Nahbe reich des Fahrzeugs für noch bessere Sicht sorgt. Eine LED-Tagfahrleuchte schaltet sich automatisch an, wenn die Zün dung betätigt wird. Die Blinkleuchten sind ebenfalls in LED-Technik ausgeführt. In die Frontscheibe ist eine Multifunktionskamera integriert, die Signale und Bilder für die Verkehrszeichenerkennung oder die dynamische Fernlichtregulierung erfasst. Ebenfalls Bestandteil dieses Moduls ist der serienmässige Regensensor. 53

54 Die dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist verhindert die Blendung anderer Verkehrsteilnehmer bei aktivem Fernlicht und unterstützt so eine permanent optimale Ausleuchtung der Fahrbahn. Eine in der Frontscheibe integrierte Kamera erkennt entgegenkommende und vorausfahrende Fahrzeuge und blendet den entsprechenden Bereich gezielt aus. Die dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist aktiviert sich automatisch bei eingeschaltetem Fernlicht auf Fahrbahnen ohne Strassenbeleuchtung sowie bei Geschwindigkeiten ab ca. 60 km/h. Die Nebelscheinwerfer leuchten beim Phaeton per LED-Technologie und damit deutlich heller als über herkömmliche Glühlampen. Für ein unverwechselbares Design und eine spürbar bessere Ausleuchtung der Fahrbahn. Die Parkdistanzkontrolle signa lisiert dem Fahrer beim Rangieren, wie viel Platz zu anderen Fahr zeugen oder Hindernissen nach vorn und hinten bleibt. Über den verbleibenden Ab stand wird der Fahrer optisch und akustisch informiert. Im Falle eines Heckaufpralls bewegen sich die Ak tiven Kopfstützen mit AKS-Funk tion automatisch nach vorn, um den Kopf früher aufzufangen. Dadurch verringert sich das Risiko eines Schleu der tra u mas. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 54

55 Um Gefahren bereits im Ansatz zu vermeiden, verfügt der Phaeton über ein so genanntes Pre-Crash-Konzept (o. Abb.). Zahlreiche elek tronische Helfer lassen die Vision vom vorausschauenden und mit denken den Fahr zeug zur Realität werden. Da zu gehören neben dem auf Wunsch erhältlichen Reifenfülldruck-Kontrollsystem bewährte Tech nologien wie ABS, ASR oder das Elektronische Stabilisierungsprogramm, die in einem Phaeton genauso serienmässig sind wie der Regen-/Lichtsensor. Letzterer beinhaltet auch eine automatische Fahrlicht schaltung bei Dämmerung und höheren Geschwindigkeiten. Dass auch andere Verkehrs teilneh mer vom umfassenden Sicherheitskonzept des Phaeton profitieren, belegt die serienmässige Warnblinkauto ma tik, die im Falle einer Vollbremsung automa tisch den Hintermann warnt. Die Insassen eines Phaeton sind von insgesamt acht Airbags geschützt: zwei Frontairbags, vier Seitenairbags sowie zwei Kopfairbags, die allesamt von innovativen Early-Crash-Sensoren kontrolliert werden. Diese Sensoren befinden sich an verschiedenen Punkten der Karosserie und liefern im Falle eines Unfalls exakte Informationen über Unfallschwere und -winkel. Dadurch können die einzelnen Airbags unabhängig voneinander und auf die Tausendstelsekunde reagieren. 55

56 Komfort. Von kleinen Annehmlichkeiten bis hin zu wegweisenden Technologien es gibt so vieles, was das Fahren angenehmer macht. Und der Phaeton ist einer der seltenen Orte, an dem all das zusammenkommt. Doch sein Komfort geht über das Wohlbefinden hinaus: Ein umfangreiches Angebot an Fahrerassistenzsystemen entlastet den Fahrer spürbar und macht jede Fahrt dadurch auch wesentlich sicherer. Per Coming home -Funktion und Leaving home -Funktion bringt Sie der Phaeton nicht nur sicher nachhause, sondern direkt bis zur Haustür. Die Frontscheinwerfer, die Heckleuchten und die Strahler in den Aussenspiegeln erhellen das Umfeld bis zu vier Minuten, nachdem das Fahrzeug ver- oder entriegelt worden ist. Das macht den Ein- und Ausstieg sicherer und kom fortabler. Die Gepäckraumklappe mit elek tri sch er Öffnung und Schliessung kann per integrierter Elektromotorik bequem vom Cockpit aus ge öffnet und per Knopfdruck an der Heckklappe geschlossen werden. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 56

57 Das Reifenfülldruck-Kontrollsystem (o. Abb.) informiert im Display der Multifunktionsanzeige über einen eventuellen Druckabfall der Reifen. Mit dem richtigen Reifenfülldruck verlän gert sich die Lebensdauer der Reifen, und der Kraftstoffverbrauch ist geringer. Die Mobiltelefonvorbereitung Premium mit Bluetooth-Funktechnologie (Remote SIM Access Profile/rSAP, Hands-Free-Profile) ermöglicht eine besonders schnelle UMTS-Datenübertragung per Telefon-Modul. Sie ist auf Wunsch mit einem Bluetooth-Bedien hörer kombinierbar, der so viel seitig wie ein Mobil te le fon und so benutzerfreundlich wie ein her kömmliches Telefon ist. Jede Ak tion erfolgt bequem per Sprach er kenn ung oder Info tain ment-system. Die Schaltwippen an der Lenksäule ermöglichen eine besonders ergonomische Tiptronic-Bedienung. Darüber können Sie die Gänge für ein dynamischeres Fahrgefühl manuell und fast wie Formel-1- Piloten wechseln. Das elektrische Sonnenschutzrollo an der Heckscheibe gibt es einzeln oder im Paket mit manuell bedienbaren Rollos an den hinteren Seiten scheiben. Die spezielle Struktur der Rollos verwandelt grelle Sonnen strahlen in sanftes Licht ohne dabei die Sichtfreiheit einzuschränken. Die integrierten, manuell bedienbaren Rollos an den hinteren Seitenscheiben schützen die Passa giere im Fond wirksam vor direkter Sonnenein strah lung. Die Schminkspiegel für die Fondinsassen sind im Dachhimmel integriert. V8 LR V6 LR V8 LR V6 LR V8 LR V6 LR 57

58 Die serienmässige 4-Zonen-Climatronic lässt sich optional um ein Bedienelement im Fond erweitern und ist dann von allen fünf Plätzen aus bedienbar. Nur für 5-Sitzer. V8 LR V6 LR Zwischen heiss und kalt liegt nicht nur ein grosser Tem peraturunterschied, sondern auch die per sön liche Temperaturwahrnehmung. Die Klimaanlage Climatronic mit 4-Zonen- Temperaturregelung ermöglicht deswegen jedem Insassen, sein Wunschklima individuell zu wählen. Sie ar bei tet nahezu zugfrei und erfasst ausser dem alle re le van ten Stör- und Einfluss grö ssen wie Son nen stand, Son neneinstrahlung und Au ssen tem pe ratur. Je nach Be darf führt sie dement sprech end mehr oder we niger kühle Luft zu. Ein Sensor misst zudem lau fend die Luftfeuchtigkeit im Innen raum und kor rigiert diese gegebenenfalls au to matisch. Die Geschwindigkeitsregelanlage hält bereits ab 30 km/h die einmal eingestellte Geschwindigkeit konstant und erhöht somit den Kom fort, vor allem bei längeren Fahrten. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 58

59 Das schlüssellose Schliess- und Startsystem Keyless Access : Das Anlassen des Phaeton erfolgt dank optionaler schlüssel loser Keyless Access -Funktion über den Startknopf ohne Schlüssel im Zünd schloss. Das Memorypaket für die 18- Wege-Sitze speichert neben der individuellen Sitz einstellung die Position der Lenksäule, des Innen spiegels, der Aussenspiegel und der Gur te. Und stellt diese beim Öffnen per Funkfern be die nung automatisch ein. Die Luftausströmer der 4-Zonen-Climatronic werden im Automatikmodus bei Bedarf selbsttätig geöffnet und geschlossen. Das schlüssellose Schliess- und Start system Keyless Access : Bei Berüh rung des Türgriffs kommuniziert die Elektronik des Fahrzeugs mit dem Schlüssel. Es entriegelt die Türen und aktiviert das Memorypaket. Selbst wenn sich Ihr Schlüssel noch in der Tasche befindet. Die Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung öffnet und schliesst den Phaeton auf Knopfdruck aus der Ferne. Fenster und Schiebedach können mittels Klappschlüssel ins Schloss der Fahrertür gesteckt gesteuert werden. 59

60 Die Diebstahlwarnanlage (o. Abb.) umfasst eine elektronische Wegfahrsperre, ein Backup-Horn als akustische Warnanlage und einen Abschleppschutz. Zudem sorgt eine spezielle Innenraumüberwachung für mehr Sicherheit. Die Automatische Distanzregelung ACC und das Umfeldbeobachtungssystem Front Assist passen die vom Fahrer gewählte Geschwindigkeit der des vorausfahrenden Fahrzeugs an und sorgen für einen konstanten Abstand. Erkennt Front Assist eine zu starke Annäherung, warnt es in zwei Stufen: zuerst optisch und akustisch, dann mit einem kurzen Bremsruck. Mit der Rückfahrkamera Rear Assist sehen Sie den Bereich hinter Ihrem Phaeton optimal ein. Die Aufnahmen der Kamera wer den auf das Display des Infotainment- Systems übertragen und zei gen Ihnen beim Rückwärtseinparken mit Linien den Fahrtweg an. Beim Spurwechselassistenten Side Assist überwachen Radarsensoren im Heckbereich den rückwärtigen Verkehr. Sollte sich während des beabsichtigten Spurwechsels ein vom Radar erfasstes Fahrzeug im nicht einsehbaren Bereich befinden oder sollten sich Fahrzeuge schnell von hinten annähern, warnt das System den Fahrer optisch über eine Anzeige im Aussenspiegel. Das eingeschaltete System wird automatisch ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h aktiv. Die Standheizung und -lüftung mit Funkfernbedienung lässt sich aus bis zu 600 Metern Entfernung aktivieren. Das Ergebnis sind warme Sitze, enteiste Scheiben und somit mehr Komfort und Sicherheit. Der eingebaute Garagentoröffner ist in einer Konsole im Dachhimmel integriert und kann individuell auf die Steuerfrequenz Ihres elektrischen Garagentors sowie zwei weitere An la gen eingestellt werden. Bitte informieren Sie sich über die Einsatzmöglichkeiten des Garagentoröffners vor dessen Bestellung bei Ihrem Volkswagen Partner. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 60

61 Multimedia. Die Beschleunigung nach einem sanften Tritt auf das Gaspedal. Die Ruhe, mit der die Umwelt an einem vorbeizieht. Der Anblick der Hölzer und das Gefühl des weichen Leders. Der Phaeton selbst ist die schönste Unterhaltung gekrönt wird sie durch ein Entertainment-Angebot vom Feinsten: von einer Vorbereitung zur Nutzung von Online-Diensten* über TV-Empfang bis hin zu einem atemberaubenden Soundsystem. Faszination Technik: Das Radio-Navigationssystem RNS 810 inklusive Vorbereitung zur Nutzung von Online-Diensten* setzt Massstäbe für automobiles Infotainment. In Verbindung mit der Mobiltelefonvorbereitung Premium spielt es Ihre Musikdateien via Bluetooth von jedem externen Mediaplayer ab. Für die Darstellung der Navigationskarten haben Sie online Zugriff auf Google -Satellitenbilder. Zudem sind für eine höchstmögliche Aktualität und Informationsvielfalt Sonderziele online per Google Lokale Suche abrufbar. So werden Ihnen beispielsweise Adress- und Kontaktdaten von Banken, Tankstellen oder Restaurants angezeigt und anschliessend können Sie sich direkt zu einem ausgewählten Ort navigieren oder sich telefonisch verbinden lassen. Die speziell auf das RNS 810 abgestimmte Infrarot-Fernbedienung ermöglicht den Fondinsassen eine komfortable Bedienung des Radio-Navigationssystems. Google, Google Lokale Suche und das Google-Logo sind eingetragene Marken der Google Inc. *Die Nutzung der optionalen Online-Dienste (internetbasierte Suche und Darstellung von Satellitenbildern) setzt die Mobil telefonvorbereitung Premium sowie ein gekoppeltes Mobiltelefon mit rsap-fähigkeit analog der durch Volkswagen kommunizierten Kompatibilitätsliste mit Mobilfunkvertrag und Datenoption voraus. Bei der Nutzung der Online-Dienste entstehen zusätzliche Kosten (Gebühren entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag, Volkswagen empfiehlt den Abschluss einer Datenflatrate). Zu den Einzelheiten befragen Sie bitte Ihren Volkswagen Partnerbetrieb oder aber Ihren Internet- bzw. Telefonprovider. Angebot der Online-Dienste nur in ausgewählten Ländern, über Verfügbarkeit und Einsatzzeitpunkt informieren Sie sich bitte ebenfalls bei Ihrem Volkswagen Partner. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Volkswagen die dauerhafte Verfügbarkeit der Online-Dienste nicht zusagen kann, da diese von Dritten zur Verfügung gestellt werden. Netzbedingt können bei der Nutzung von Online-Diensten und Satellitenbildern regionale Einschränkungen im Telefon- und Datenverkehr auftreten. 61

62 Dank der Multimediabuchse MEDIA-IN lassen sich über eine USB-Schnittstelle Audiodateien von Datenspeichern und MP3-Playern mit USB-Zertifizierung wiedergeben. Zudem können Sie mit einem zusätzlichen Adapterkabel einen ipod ab der vierten Generation oder ein iphone anschliessen. Der TV-Empfang ermöglicht im stehenden Fahr zeug neben analogem auch digitales Fernsehen (DVB-T) in exzellenter Bild- und Tonqualität. Bei fehlendem oder zu schwachem Signal schaltet der Tuner automatisch auf ana logen Empfang um. Das Radio-Navigationssystem RNS 810 verfügt über eine Verkehrszeichenerkennung: Geschwindigkeitsbegrenzungen und Überholverbote werden per Kamera registriert und auf dem Multifunktionsdisplay angezeigt. Ein automatischer Abgleich mit den Navigationsdaten sorgt dafür, dass Sie nur über für Sie relevante Einschränkungen informiert werden. Auch Zusatzinformationen werden erfasst wie Geschwindigkeitsbegrenzungen bei Nässe oder nur für Gespanne. Bild nur bei stehendem Fahrzeug. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 62

63 Per Fingerzeig können Sie die Dämpfungs- Sie können Ihre Telefonkontakte zum Das Audiosystem verwandelt den Innenraum Zusammen mit einem 12-Kanal-Digitalver- ein stellung individuell an Ihren Fahrstil Beispiel, nachdem sie von einem Mobiltele- des Phaeton in einen wahren Konzertsaal. stärker kreiert das Soundsystem DYNAU- anpassen. Dabei können Sie stufenlos zwi- fon übernommen wurden auch über die Für das un ver gleichliche Klangerleb nis, das DIO Temptation ein Meisterwerk der Klang- schen einer Comfort- und einer Sportab- Sprachbedienung abrufen und anwählen. Sie auf jedem Sitz platz in gleicher Qualität kunst. Die eigens abgestimmte Lautsprecher- stimmung wählen. Dabei haben Sie die Möglichkeit, einer geniessen können, ist dabei die besondere Technologie setzt durch präzise Bässe, na- Person mehrere Nummern zuzuordnen, Ausgewogenheit der Audiotechnologie türliche Mitteltöne sowie kristallklare beispielsweise über Stichwörter wie zu verantwortlich. Die beiden zur Ver fü gung Obertöne in ihrer Detailtreue Massstäbe. Hause oder mobil. Mit der Sprachbedie- stehenden Audiosysteme wurden speziell nung lassen sich ausserdem alle Funktionen auf die Innenraum-Geometrie des Phaeton Ihres Radio-Navigationssystems steuern. abgestimmt. Beim Audiosystem 8/10 liefert ein 8-Kanal-Verstärker 190 Watt an zehn Lau t spre cher. Der serien mässige CD-Wechsler ist im Hand schuhfach unter gebracht. Der Bildschirm des Infotainment-Systems Über das Infotainment-System lässt sich das dient auch als Telefonbuch. Sie können auf Sounderlebnis durch individuelle Soundpro- bis zu 1000 Einträge aus Ihrem Mobiltele- file noch weiter verfeinern. Sie können zum fon zugreifen. Beispiel moderne Pop-Musik betonen, eine weichere Abstimmung für ermüdungsfreies Hören wählen oder Ihre Lieblingssongs pur und unverfälscht geniessen. 63

64 Volkswagen Exclusive Ausstattung. Die Sehnsucht nach etwas Seltenem ist immer auch der Wunsch nach etwas ganz Individuellem. Verwirklicht wird er durch die Volkswagen Exclusive Ausstattungen: Erlesene Materialien, exklusives Innenraum- und Felgendesign oder Annehmlichkeiten wie ein integrierter Kühlschrank im Fond veredeln den Phaeton und machen ein Meisterstück zu Ihrem Einzelstück. Die Schönheit von Farben kommt erst in ihrem Zusammenspiel perfekt zur Geltung. Bei dem Lederbezug Sensitive Classic Style in der Farbvariation Sonnenbeige/Anthrazit sind die Sitzmittelbahnen, die Türinserts und die Keder in der Farbe Sonnenbeige, die Sitzwangen, die Rückseiten der Vor dersitze und die Mittelarmlehnen dagegen in der Farbe Anthrazit gehalten. Ebenfalls hier abgebildet ist das optionale Holzdekor in Klavierlack schwarz. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 64

65 In der Volllederausstattung werden auch Ober- und Unterteil der Instrumententafel, Türverkleidungen, -armlehnen, -brüstungen und -griffe sowie Ablagefächer in den Türen mit Leder Sensitive Classic Style bespannt. Zum Beispiel in der Farbkombination Cameo/Anthrazit, die perfekt auf das optionale Holzdekor Pappelmaser schwarz und den optionalen Dachhimmel in Anthrazit abgestimmt ist. Ein stilvolles Interieur, das schon beim Einsteigen beginnt: dank der Einstiegsleisten Volkswagen Exclusive. Diese sind Bestandteil der Volkswagen Exclusive Lederausstattungen. Als separate Sonderausstattung sind sie zudem mit dezenter Beleuchtung erhältlich. Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter 65

66 Von edlem Tuch umhüllt: Das Alcantara paket umfasst Dachhimmel, Dach pfos tenverkleidung sowie Sonnenblenden. Nur in Verbindung mit Parkdistanzkontrolle oder Rückfahr kamera. Der in die Rückbank eingelassene Kompressor-Kühlschrank mit einem Volumen von 9 Litern kühlt Ihre Getränke und Snacks auf eine variable Wunschtemperatur. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 66

67 Vier Leichtmetallräder Omanyt, 9 J x 19, Reifen 255/40 R 19, Felgenhorn glanzgedreht. Nicht in Verbindung mit Reserverad in Fahrbereifung. Vier Leichtmetallräder Serres, 8½ J x 19, Reifen 255/40 R 19, in Sterling-Silber lackiert. Vier Leichtmetallräder Aristoteles, 8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, Oberfläche glanzgedreht. Nicht in Verbindung mit Reserverad in Fahrbereifung. 67

68 Lackierungen. Im Phaeton befinden sich rund Einzelteile. Jedes einzelne davon wurde ausschliess lich gebaut, um Ihrer Vorstellung von Komfort gerecht zu werden. Aufwendig hergestellte Lacke sind es, die diesen Bauteilen ihr unverwechselbares Äusseres verleihen. Auf Wunsch steht Ihnen darüber hinaus eine Speziallackierung zur Verfügung: Der in zwei Schichten aufgetragene Klavierlack strahlt eine erstaunliche Tiefe aus und garantiert gleichzeitig höchste Brillanz. Das macht den Anblick des Phaeton zu einem Vergnügen, das exklusiver nicht sein könnte. Campanellaweiss Uni-Lackierung R6 Purpure Silk Metallic-Lackierung C0 Schwarz Uni-Lackierung A1 Berylliumgrau Metallic-Lackierung M8 Auch als Volkswagen Exclusive Lackierung Phaeton Klavierlack (Sonderausstattung gegen Mehrpreis). Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 68

69 Cairo Grey Silver Leaf Metallic-Lackierung Metallic-Lackierung 2N 7B Mazeppa Grey Deep Black Metallic-Lackierung Perleffekt-Lackierung N8 2T Auch als Volkswagen Exclusive Lackierung Phaeton Klavierlack (Sonderausstattung gegen Mehrpreis). Auch als Volkswagen Exclusive Lackierung Phaeton Klavierlack (Sonderausstattung gegen Mehrpreis). Reflexsilber Lunablau Metallic-Lackierung Perleffekt-Lackierung 8E S5 Auch als Volkswagen Exclusive Lackierung Phaeton Klavierlack (Sonderausstattung gegen Mehrpreis). Serpentino Grey Mocca-Anthrazit Metallic-Lackierung Perleffekt-Lackierung 1V 3Q 69

70 Dekoreinlagen und Sitzbezüge. Was wir nicht in Worte fassen können, das fassen wir in handverlesene Hölzer, in feinen, kaschmirartigen Stoff und in über 40 Arbeitsgängen und mit von Hand gesetzten Nähten in ein sagenhaft geschmeidiges, haltbares Leder. Eukalyptus Edelholz-Dekor 7TE «Pappelmaser grau» Edelholz-Dekor 7TD Nussbaum-Wurzel mit Schriftzug «Phaeton» Edelholz-Dekor 5MP Vavona Edelholz-Dekor 5TW Pappelmaser Edelholz-Dekor 5MC Anthrazit Stoffsitzbezug Pearl EX Nicht in Verbindung mit Leder in Sevilla. Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 70

71 Anthrazit Ledersitzbezug Vienna Classic Style LA Corn Silk Beige Ledersitzbezug Vienna Classic Style WG/PN V8 V8 LR V6 LR V8 V8 LR V6 LR Anthrazit Ledersitzbezug Sensitive Classic Style TC Kristallgrau Ledersitzbezug Vienna Classic Style LB V8 V8 LR V6 LR Corn Silk Beige Ledersitzbezug Sensitive Classic Style UZ/PP Sevilla Ledersitzbezug Vienna Classic Style PL/PN V8 V8 LR V6 LR Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Druckfarben können die Lackierungen, Stoffe, Leder und Hölzer nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. 71

72 Kristallgrau Ledersitzbezug Sensitive Classic Style TD St. Tropez Ledersitzbezug Vienna Classic Style PK V8 V8 LR V6 LR Sevilla Ledersitzbezug Sensitive Classic Style PM/PP Sonnenbeige Ledersitzbezug Sensitive Classic Style TE St. Tropez Ledersitzbezug Sensitive Classic Style PI Serienausstattung (V6) Sonderausstattung V8 Serie bei V8 V8 LR Serie bei V8/langer Radstand V6 LR Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand 72

73 Dekoreinlagen und Sitzbezüge Volkswagen Exclusive. Mit den Volkswagen Exclusive Ausstattungen bieten wir Ihnen für den Phaeton eine erlesene Auswahl an Holzdekoren und Lederausstattungen in Farbtönen und aus Materialien, die im besten Wortsinn aussergewöhnlich sind für ein Automobil. Damit können Sie den Innenraum weiter veredeln und individualisieren. Klavierlack schwarz Edelholz-Dekor 5TL 73

74 Kombinationen. a Sitzbezüge/Keder a Dachhimmel a Teppich Sitzstoffbezug Pearl Anthrazit/Anthrazit (EX) Kristallgrau 5) Anthrazit 1), 2) Lederausstattung Vienna Classic Style Anthrazit/Anthrazit (LA) Kristallgrau 5) Anthrazit Corn Silk Beige/Corn Silk Beige (PN) Corn Silk Beige Naturbraun Corn Silk Beige/Corn Silk Beige (WG) Corn Silk Beige Corn Silk Beige Kristallgrau/Kristallgrau (LB) Kristallgrau 5) Kristallgrau Sevilla/Sevilla (PL) Corn Silk Beige Naturbraun St. Tropez (PK) St. Tropez St. Tropez Lederausstattung Sensitive Classic Style 1) Anthrazit/Anthrazit (TC) Kristallgrau 5) Anthrazit Corn Silk Beige/Corn Silk Beige (PP) Corn Silk Beige Naturbraun Corn Silk Beige/Corn Silk Beige (UZ) Corn Silk Beige Corn Silk Beige Kristallgrau/Kristallgrau (TD) Kristallgrau 5) Kristallgrau Sevilla/Sevilla (PM) Corn Silk Beige Naturbraun St. Tropez (PK) St. Tropez St. Tropez B Designempfehlung A Kombinationen (keine Designempfehlung) Nicht verfügbar 1) Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 2) Serie bei allen Modellen mit langem Radstand. 3) Steht auch mit Volkswagen Exclusive Lackierung Phaeton Klavierlack zur Verfügung (Sonderausstattung gegen Mehrpreis). 4) Als Klavierlack Pianoschwarz. 5) Innenausstattung auch mit Dachhimmel in Anthrazit. 6) Für die Ausstattung wird der Dachhimmel in Anthrazit empfohlen. 74

75 a Instrumententafel oben/unten a Campanellaweiss R6 a Schwarz A1 3), 4) a Purpure Silk Metallic C0 1) a Berylliumgrau Metallic M8 1) a Cairo Grey Metallic 2N 1) a Mazeppa Grey Metallic N8 1), 3) a Reflexsilber Metallic 8E 1) a Serpentino Grey Metallic 1V 1) a Silver Leaf Metallic 7B 1), 3) a Deep Black Perleffekt 2T 1), 3) a Lunablau Perleffekt S5 1), 3) a Mocca-Anthrazit Perleffekt 3Q 1) Anthrazit/Anthrazit B B B B B B B B B B B B Anthrazit/Anthrazit B B B B B B B B B B B B Braun/Corn Silk Beige B B B B B B B B B B B B Braun/Corn Silk Beige B B B B B B B B B B B B Anthrazit/Kristallgrau B B B B B B B B B Braun/Sevilla B B B B B B B B B B B B Anthrazit B B B B B B B B B B B B Anthrazit/Anthrazit B B B B B B B B B B B B Braun/Corn Silk Beige B B B B B B B B B B B B Braun/Corn Silk Beige B B B B B B B B B B B B Anthrazit/Kristallgrau B B B B B B B B B Braun/Sevilla B B B B B B B B B B B B Anthrazit B B B B B B B B B B B B Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merk malen des deutschen Markts und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. 4MOTION und TDI sind eingetragene Markenzeichen der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine einge tragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen Aktiengesellschaft verwendet werden könnte. Volkswagen sorgt für die Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen umweltfreundlich verwertbar und können bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. 75

76 Die Garantieleistungen. WERKSGARANTIE 12 JAHRE KAROSSERIE-GEWÄHRLEISTUNG GEGEN DURCHROSTUNG 3 JAHRE LACK-GEWÄHRLEISTUNG 2 JAHRE NEUWAGEN-GEWÄHRLEISTUNG OHNE KILOMETER-BEGRENZUNG 2 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG AUF ORIGINAL-TEILE 2 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG AUF ORIGINAL-ZUBEHÖR MOBILITÄTSVERSICHERUNG TOTALMOBIL! DIE KOSTENLOSE MOBILITÄTSVERSICHERUNG Ein Autoleben lang sichern Sie sich die kostenlose Mobilitätsversicherung, indem sie die vom Hersteller/Importeur vorgeschriebenen Wartungsintervalle ein halten. Die erforderlichen Servicearbeiten müssen durch einen autorisierten VW-Servicepartner Ihrer Fahrzeugmarke in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein ausgeführt werden. VOLKSWAGEN SWISS SERVICE PACKAGE 10 JAHRE ODER KM KOSTENLOSE WARTUNG * # 3 JAHRE ODER KM KOSTENLOSE REPARATUR * # * JE NACHDEM, WAS ZUERST ERREICHT WIRD # NICHT ENTHALTEN SIND: Betriebsstoffe Reifenersatz sowie Reifenwechsel von Aussen verursachte Schäden Schäden, die auf Überbeanspruchung oder unsachgemässe Behandlung (z.b. motorsportlichen oder übermässigen Geländeeinsatz) zurückzuführen sind Treibstoff Einbau von Zubehör Vignette ANSCHLUSSGARANTIE VW LIFETIME DIE ANSCHLUSSGARANTIE VW LifeTime bietet für ihren VW eine lebenslange Garantieversicherung! Ab sofort können sie einfach unbekümmert weiterfahren, weitgehend geschützt vor unerwarteten Reparaturkosten. Mit VW LifeTime, der umfangreichen Garantieversicherung, bietet die AMAG Automobil- und Motoren AG ein attrak ti ves Angebot. Für weitere Infor ma tio nen steht ihnen Ihr autorisierter VW-Partner gerne zur Verfügung. 76

77 Die Sonderausstattungen Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Über mögliche länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr VW Partner gerne. TSI, TDI, DSG und 4MOTION sind in Deutschland sowie in weiteren Staaten einge tragene Marken zeichen der Volkswagen AG. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Masse und Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Alle vorab aufgeführten Punkte verschaffen Ihnen auch Vorteile beim Autowechsel und ergeben einen hohen Wiederverkaufs wert dank bekannter VW-Qualität. Informieren Sie sich bitte bei Ihrem nächsten VW Partner über die gültigen Ausstattungen und technischen Daten. VW liefert Fahrzeuge in 120 Länder der Erde. Die Verkehrsgesetze und Zulassungs-Bestimmungen sind nicht überall gleich. Deshalb können Modell-Angebot und Ausstattungen der einzelnen Modelle von VW auch von den Prospekt-Angeboten abweichen. Die für die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein zutreffenden Ausstattungen und technischen Daten entnehmen Sie daher bitte den detaillierten Preislisten. Alternative zum Autokauf Das AMAG-Leasing Wenn Sie Ihr Geld anders investieren wollen, als ein Auto zu kaufen, dann sollten Sie bei uns ein Auto leasen. Gemäss dem Prinzip «nutzen statt besitzen» bindet Leasing kein Kapital. Fixe Kosten in Form von gleichbleiben den Monatsmieten ermöglichen es Ihnen, genau zu budgetieren und finanziell risikolos Auto zu fahren. Der Leasing-Vertrag wird Ihren individuellen Bedürfnissen angepasst. 77