Cinque Terre. Schmuckstück der Riviera. 8-tägige Wander-Genussreise mit qualifizierter InSight-Reiseleitung

Transkript

1 In Zusammenarbeit mit Cinque Terre Schmuckstück der Riviera 8-tägige Wander-Genussreise mit qualifizierter InSight-Reiseleitung Cinque Terre schon der Name dieses Landstrichs klingt wie Poesie: malerische kleine Fischerdörfer, ligurische Köstlichkeiten und das gewisse süße Leben... Bewachsene Steilküsten ragen stolz aus dem Meer empor, pastellfarbene Häuser schmiegen sich an die Hänge und langsam geht die Sonne über dem Meer unter. Mit einer alles umfassenden Ruhe empfängt uns dieser schönste Küstenstreifen der Riviera. Die Zeit scheint stehen geblieben zu sein. Zwischen Weinreben und steilen Klippen erwandern wir unseren Weg auf alten Pilgerpfaden, immer begleitet von Bosco, Albarola und Vermentino. Die bekanntesten Traubensorten der Region wachsen in einer beeindruckenden Landschaft, der Weinterrassenfelder und Trockenmauern ihre Struktur geben. Bei Wein und frischem Fisch lehnen wir uns zurück und genießen sie die Cinque Terre diesen spektakulären Küstenstreifen Liguriens, Nationalpark und UNESCO-Weltkulturerbe. Cucina italiana, großartige Weine und dolce vita Genussvolle Panorama-Wanderungen garniert mit ligurischen Köstlichkeiten Montaretto, die versteckte Filmstadt Liguriens Weinverkostungen mit einem deutsch-italienischen Paar - 2 -

2 Karte zur Reise Detaillierter Reiseverlauf und Länderinformation Karte zur Reise...3 Die Küche in der Villa Argentina großes Lob! Antipasti täglich ein Genuss (hätte schon gereicht)! Wir haben darum leider auf die eine oder andere Speise verzichten müssen Insgesamt eine genussvolle, runde Reise mit ausgezeichneter Reiseleitung. (Bernhard Rieb, Reisegast) Reiseverlauf 8 Tage...5 TeilnehmerInnen...9 Im Preis enthalten...10 Nicht im Preis enthalten...10 ONE WORLD geht im Klimaschutz voran...11 Reisecharakteristik/Aktivitäten...11 Unterkunft, Verpflegung und Transfers...11 Anreise...12 ReiseleiterInnen...13 Verlängerungsmöglichkeit...14 Ausrüstung und Kleidung...15 Hintergrundinformationen zum Reiseland...15 Einreisebestimmungen...16 Geld und Nebenkosten...16 Richtig Reisen...17 Zusätzliche Informationen...17 In eigener Sache: die ONE WORLD Philosophie...19 Eigene Notizen...21 Beratung und Buchung

3 Reiseverlauf 8 Tage (Verpflegung: F = Frühstück, L = Lunchpaket/Picknick/Mittagssnack, M = Mittagessen, A = Abendessen) 1. Tag: Anreise nach Moneglia 2. Tag: Meeresbrise und Portofino Flug mit Lufthansa nach Genua, wo Sie am späten Nachmittag ankommen und Ihre Reiseleitung Sie erwartet. Bustransfer nach Moneglia, unser Domizil für diese Woche. Moneglia ist ein wunderschöner ruhiger Ort mit einem hübschen historischen Zentrum und sonnigem mediterranem Ambiente. Check-In im kleinen familiengeführten Hotel, einer Villa mit schönem Garten, ca. 3 Minuten entfernt vom Strand. Gegen Uhr Willkommensumtrunk mit Prosecco und Häppchen. Einführung in das Wanderprogramm und kleine Vorstellungsrunde. Begrüßungsabendessen. Genießen Sie die ausgezeichnete italienische Küche mit ligurischen Spezialitäten auch der Koch gehört zur Familie. 7 Übernachtungen in Moneglia -/-/A Morgens fahren wir mit der Bahn nach Camogli, einem schönen Hafenort mit historischen Hochhäusern kurz vor Genua. Von hier bringt uns ein Schiff in die idyllische Bucht von San Fruttuoso, in der sich die gleichnamige Abtei befindet. Diese Bucht ist nur zu Fuß oder vom Meer aus zu erreichen, eine Straße führt bis heute nicht dorthin. Die Wanderung führt uns einen panoramareichen Weg entlang durch duftende Vegetation bis nach Portofino, einem zugleich mondänen wie ursprünglichen Fischerdorf mit Naturhafen. Am Nachmittag fahren wir mit dem Schiff in das schöne Städtchen Santa Margherita Ligure und nach einem kleinen Rundgang mit der Bahn nach Moneglia. Unterwegs stärken wir uns bei einem gemütlichen Picknick. 3. Tag: Die Weine der Region Probieren Sie unter anderem die berühmten Camogliesi, eine verführerische kleine Süßspeise aus Camogli. Wanderung: Gehzeit 2 Stunden, ca. 6 km, +/- 220 Hm F/L/A Früh am Morgen fahren wir mit der Bahn nach Corniglia, dem kleinsten Dorf der Cinque Terre, das noch am stärksten seinen ursprünglichen Charakter erhalten hat. An seinem Ende liegt die Punta Santa Maria, die sich jäh steil über dem Meer zu einem atemberaubenden Blick auftut. Unsere Wanderung führt uns durch den Wald in ein Gebiet, das noch am intensivsten von den Weinbauern genutzt wird. Hier befindet sich unser»didaktischer Weinberg«, der uns einen Einblick geben wird, wie die Cinque Terre, UNESCO-Weltkulturerbe und Nationalpark, entstanden sind. Nur der Wein hat die Cinque Terre zu dem gemacht, was sie ist eine beeindruckende Landschaft steil über dem Meer, durchschnitten von Weinterrassenfeldern und Trockenmauern mit einer Gesamtlänge von Kilometern, geschaffen in Jahrhunderten menschlicher Handarbeit. Nach Besichtigung der Weinberge sind Sie zu einer Weinverkostung mit kleinen, leckeren ligurischen Snacks eingeladen. Eine deutsche Völkerkundlerin Christiane, vor Jahren nach Italien ausgewandert, und ihr Mann Maurizio, der mit viel Enthusiasmus ein ganz außergewöhnliches Restaurant führt, begleiten uns auf unserer ersten Gourmetreise durch die berühmtesten und größten der lokalen Weine. Außerdem geben sie uns spannende Einblicke in das Leben der Menschen. Am Nachmittag Abstieg nach Manarola und Rückfahrt mit der Bahn. Wanderung: Gehzeit 2 Stunden, ca. 6 km, +/- 400 Hm

4 F/L/A 4. Tag: Alte Pilgerpfade Ölmühle Heute erwandern wir das Hinterland von Levanto. Die Wanderung führt uns durch ein lang gestrecktes Tal, das von den hohen Bergen des Apennins bis zum Meer hin allmählich breiter wird. Dichte, alte Kastanienwälder und uralte Weiler säumen unseren Weg. Normalerweise begegnet man auf dieser Strecke kaum anderen Wanderern - sie ist noch ein echter Geheimtipp! Am frühen Mittag erreichen wir die Bauernkooperative von Levanto, zu der auch eine Ölmühle gehört und erfahren vieles über die Wein- und Ölproduktion und die Arbeitsweise dieser Kooperative. Natürlich wird das Olivenöl bei dieser Gelegenheit auch verkostet gemeinsam mit kleinen ligurischen Snacks. Danach wandern wir zurück nach Levanto. Es bleibt Zeit zum Verweilen und zum Entspannen im Städtchen, im Hotel oder am Strand in Moneglia. Am Abend erwartet Sie ein kulinarischer Genuss. Der Chefkoch des Hotels verwöhnt sie mit einem Slowfood- Dinner mit regionalen Spezialitäten und Erzeugnissen. Wanderung: Gehzeit 2 Stunden, ca. 5 km, +/- 230 Hm 5. Tag: Montaretto ein Dorf, eine Idee, ein Film F/L/A Unsere Wanderung beginnen wir heute in Bonassola. Der Weg führt uns über einen wunderbaren Panoramapunkt und traumhafte Ausblicke hinauf nach Montaretto, einem winzigen Dörfchen, hoch über dem Meer gelegen. Hier wurde der Film»Zum Beispiel Montaretto«gedreht, der 2011 mit großem Erfolg auf der Berlinale präsentiert wurde. Gegen Mittag werden wir in der geschichtsträchtigen Casa del Popolo zu einem leckeren Mittagsimbiss aus Brot, Wein, Aufschnitt und Käse erwartet. Katie oder Silvia, die sich beide um die Organisation verschiedener Kultur projekte in der Casa del Popolo kümmern, werden uns einiges über die Geschichte dieses Dorfes berichten und wir haben Zeit, in seine besondere Atmosphäre einzutauchen. Internationale Begegnungen mit außergewöhnlichen Menschen gehören hier zum täglichen Leben. Am Nachmittag folgt der Rückweg nach Levanto. Wir durchqueren einen Pinienwald, Olivenhaine und duftende Mittelmeermacchia. Wanderung: Gehzeit 3,5 Stunden, ca. 8 km, +/- 350 Hm F/M/A 6. Tag: Herrliche Ausblicke und ein Weinkünstler An diesem Tag mit sehr vielen Highlights und einer langen Wanderung fahren wir sehr zeitig los. Wir fahren mit der Bahn bis Riomaggiore und steigen von dort auf einer alten Mulattiera, einem Saumpfad, bis zur Kirche von Montenero hinauf. Durch Pinienwälder und Weinterrassen führt unser Weg in den Ort Campiglia, wo uns einer der Höhepunkte dieser Reise erwartet. Einer der meistbeachteten Winzer Liguriens und vielleicht ganz Italiens, experimentiert hier mit neuen Rebsorten und Arbeitsmethoden. Er lädt uns in seinen Weinkeller ein und lässt uns an seinem Wissen und an seiner Begeisterung für die Geschichte des Weins in Ligurien teilhaben. Ein besonderes Geschmackserlebnis mit kleinen Köstlichkeiten. Im Anschluss wandern wir weiter nach Portovenere, das mit seiner Festung majestätisch am Eingang des Golfes von La Spezia liegt. Rückfahrt mit dem Schiff nach Monterosso und dann mit der Bahn nach Moneglia. Wanderung: Gehzeit 6 Stunden, ca. 14 km, +/- 600 Hm Die Wanderung kann verkürzt werden, Teilstrecke mit dem Bus. F/L/A

5 7. Tag: Manarola Bahnfahrt nach Manarola. Wir wandern auf den gegenüberliegenden Hügel, um das Dorf und die einzigartige Kulturlandschaft in seiner Gesamtheit zu betrachten. Es erwartet uns ein traumhafter Blick! Während unserer Wanderung erzählt Inge von lokalen Stiftungsprojekten zum Erhalt der jahrhundertealten Kultur der terrassierten Trockenmauern (UNESCO- Weltkulturerbe). Wir treffen einige Aktive, die das Projekt näher erläutern. Mittags wartet in einem Restaurant des Dorfes ein typischer Mittagsimbiss auf uns: Sardellen (traditioneller Fisch der Cinque Terre) und eine Lasagne mit Pesto. Termine und Preise CTZ Sa Sa CTZ Sa Sa CTZ Sa Sa CTZ Sa Sa CTZ Sa Sa CTZ Sa Sa Einzelzimmerzuschlag: 340 Hinweis für Alleinreisende: Die Buchung eines halben Doppelzimmers ist möglich. Falls zum Zeitpunkt Ihrer Buchung noch kein gleichgeschlechtlicher Zimmerpartner angemeldet ist, berechnen wir einen reduzierten Einzelzimmerzuschlag von 60%. Bei voller Belegung des Doppelzimmers wird dieser Zuschlag umgehend gutgeschrieben. 8. Tag: Heimreise Am Nachmittag legen wir noch einen Stopp in Vernazza - der»perle«der Cinque Terre, ein. Wir bummeln durch den malerischer Küstenort mit seinem verträumten Hafen, der Festung und der schönen Kirche. Rückfahrt nach Moneglia, wo wir ein gemeinsames Abschiedsabendessen einnehmen. Wanderung: Gehzeit 4 Stunden, ca. 10 km, +/- 490 Hm F/M/A Nach einem gemütlichen Frühstück und noch etwas Zeit zum Packen oder einem kleinen Spaziergang bringt uns ein privater Bus nach Genua zum Flughafen, wo der Rückflug voraussichtlich am Nachmittag startet. F/-/- Programmänderungen, z. B. durch Flugzeitenänderungen oder ungünstige Witterungsbedingungen behalten wir uns vor! TeilnehmerInnen Kleine Gruppen: 10 bis 16 Gäste Im Preis enthalten Flug München Genua München mit Lufthansa in der Economy Class. Alle Transfers laut Programm Insg. 7 Übernachtungen im 3-Sterne Hotel (Landeskategorie; DZ Du/WC) Verpflegung: 7x Frühstückbuffet, 2x ligurische Mittagssnacks, 2x Picknicks, 1x Mittag-, 7x Abendessen, davon 1x mehrgängiges Slowfood-Dinner Programm-Details: 6 geführte Wanderungen. 2 Schifffahrten. Besuch des didaktischen Weinbergs. Professionelle Weinverkostungen. Begegnungen in Montaretto. Besuch eines Weinkellers. Besuch Ölmühle mit Verkostung. Stiftungsbesuch. Eintritte laut Detailprogramm Qualifizierte InSight-Reiseleitung in Deutsch Infomaterial CO²-Kompensation mit atmosfair Nicht im Preis enthalten Innerdeutsche Anschlussflüge mit Lufthansa nach München: zzt. 120 Bahnanreise Rail & Fly, Preise derzeit: 2. Klasse 68, 1. Klasse 125 Getränke Trinkgelder und persönliche Ausgaben Reiseversicherung

6 ONE WORLD geht im Klimaschutz voran Weil wir unsere Gäste nicht alleine vor dieser Problematik stehen lassen möchten, haben wir uns als Gründungsmitglied des forums anders reisen e.v. für die Saison 2014 erstmals entschieden, vier Reisen aus dem Programm komplett zu kompensieren, inklusive An- und Abreise und dem Landprogramm. Damit sind wir in Deutschland als Pilotunternehmen mit komplett kompensierten Reisen unterwegs. Die Beträge zur Kompensation fließen in folgende Projekte: Indien Stromerzeugung aus Ernteresten: Honduras Kleinwasserkraft: Reisecharakteristik/Aktivitäten Bei dieser Wanderreise mit einem Standort erleben Sie die weniger begangenen und schönsten Wanderungen der Cinque Terre. Außerdem erfahren Sie bei unterschiedlichen Begegnungen viel über den Wein, die Menschen und das Leben in Ligurien. Auch für Genuss ist gesorgt von kleinen ligurischen Köstlichkeiten bis hin zum üppigen italienischen Menü ist alles dabei. NEU seit 2014 freuen Sie sich auf ein mehrgängiges Slowfood-Dinner. Fünf der sechs geführten Wanderungen haben eine Gehzeit zwischen 2 und 4 Stunden, ca km und bis zu 490 Hm. Wem die Wanderung am 6. Tag mit ca. 14 km, 600 Hm und einer Gehzeit mit bis zu sechs Stunden zu anstrengend ist, kann Alternativen mit der Reiseleitung absprechen. Es kann z.b. eine Teilstrecke mit dem Bus zurückgelegt werden. ges Menü mit ligurischen Spezialitäten. Vorweg können Sie sich an einem großen Buffet mit Antipasti bedienen. Zum Frühstück können Sie an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet auswählen. Ein Haartrockner ist vorhanden. Kein Internet im Hotel. Der Strand ist in ca. 3 Minuten erreichbar. Hoteländerungen sind vorbehalten! Die An- und Abreise zu den täglichen Wanderungen erfolgen mit der Bahn. Der Flughafentransfer erfolgt im privaten Bus. Anreise Im Reisepreis ist die An- und Abreise inkludiert. Sie fliegen mit Lufthansa in der Economy-Class. Gerne besorgen wir Ihnen für die An-/Abreise zum Flughafen ein vergünstigtes Bahnticket. Bitte teilen Sie uns dies bis 4 Wochen vor Abreise mit. Das Rail & Fly-Ticket kostet derzeit: 2. Klasse 68, 1. Klasse 125 Innerdeutsche Zubringer ab anderen Flughäfen kosten zzt Hier die voraussichtlichen Flugzeiten: Hinflug am Anreisetag München Genua 14:45 16:00 Uhr Rückflug am Abreisetag Genua - München 16:35 17:50 Uhr Änderungen vorbehalten! Trittsicherheit und gutes Schuhwerk (Wanderschuhe knöchelhoch) erforderlich. Hilfreich sind auch Wanderstöcke für die teilweise steilen An- und Abstiege. Da es sich teilweise um schmale Pfade handelt, ist Schwindelfreiheit Voraussetzung. Unterkunft, Verpflegung und Transfers Sie übernachten in einem familiengeführten Hotel der Mittelklasse. Die kleine Villa mit einem schönen Garten hat nur 17 Zimmer und ist komfortabel eingerichtet. Das Beste an dem Haus ist jedoch das Essen: Hier wird von Hand gekocht auch der Koch gehört zur Familie und es gibt jeden Abend ein üppi

7 ReiseleiterInnen Bei ONE WORLD Reisen mit Sinnen sind Sie immer in guten Händen, natürlich auch während Ihrer Reise. Wir legen Wert auf eine hochwertige und kompetente Reiseleitung. ONE WORLD- Gäste möchten ihr Reiseziel mit allen Sinnen erleben und erwarten eine fachlich wie persönlich kompetente Reiseleitung, einen Menschen, der das besuchte Land kennt, mit Freude durch das Programm führt und als Vermittler zwischen den Kulturen agiert. Die vielfältigen Ansprüche sind uns und unseren Reiseleitern bekannt. Qualifizierungsworkshops und eine sorgfältige Auswahl sind bei uns obligatorisch. Ihre Reiseleitung begrüßt Sie am Flughafen und begleitet die Gruppe bei dem Tages- /Wanderprogramm vor Ort. Ihre Reiseleitung ist Ihr direkter Ansprechpartner. Sie wird bemüht sein, sich Ihrer Anliegen anzunehmen. Sie gibt Ihnen gern Hinweise auf angemessene Verhaltensweisen vor Ort und Hinweise zu Trinkgeldern. Ihre InSight Reiseleitung: Inge Thorwart Inge Thorwart ist gebürtige Deutsche und hat nach ihrem Abitur ein Studium zum Akademisch geprüften Übersetzerin für Englisch absolviert. Dazwischen hat sie aber auch die Liebe zur italienischen Sprache entwickelt und ging zunächst als Aupair nach Florenz im Jahr Bald darauf kam sie nach Monterosso, wo sie sich sofort in Land und Leute verliebte. Seit 1998 ist sie autorisierte Fremdenführerin im Gebiet der Cinque Terre. Sowohl durch ihrer Arbeit als auch durch ihr großes Interesse für die Botanik, die Traditionen der Cinque Terre und ihrer Menschen ist sie zu einer sehr guten Kennerin dieses Gebiets geworden und kann ihre Erfahrungen besonders durch ihre sympathische warme Art an die Besucher dieses Landstrichs weitergeben. Verlängerungsmöglichkeit Sie haben noch nicht genug gesehen? Bleiben Sie doch noch ein paar Tage und verlängern Sie im Hotel Villa Argentina in Moneglia. Hotelverlängerung: Preis pro Nacht: April und Mai (außer Ostern) Doppelzimmer/Frühstück 60 Doppelzimmer/Halbpension 80 Einzelzimmer/Frühstück 99 Einzelzimmer/Halbpension 116 Juni Doppelzimmer/Frühstück 68 Doppelzimmer/Halbpension 85 Einzelzimmer/Frühstück 104 Einzelzimmer/Halbpension 121 September Doppelzimmer/Frühstück 68 Doppelzimmer/Halbpension 85 Einzelzimmer/Frühstück 104 Einzelzimmer/Halbpension 118 Oktober Doppelzimmer/Frühstück 58 Doppelzimmer/Halbpension 78 Einzelzimmer/Frühstück 94 Einzelzimmer/Halbpension 114 zzgl. Flugumbuchungsgebühr 30 p.p. Die Anreise zum Flughafen Genua ist gut mit Bahn und Bus möglich. Die Bahnstation liegt ca. 3 Minuten vom Hotel entfernt. Ein organisierter Transfer im PKW (1-2 Personen) kostet 165 pro Strecke

8 Ausrüstung und Kleidung Neben Reisetasche / Koffer empfehlen wir die Mitnahme eines kleinen Rucksacks für Tages-/Wanderausflüge - praktisch auch als Handgepäck für den Flug. Ansonsten benötigen Sie nur normale, tägliche Kleidung. Empfehlenswert im Reisegepäck sind: Bequeme Wanderschuhe, am Besten knöchelhoch und gut eingelaufen (unbedingt erforderlich) Tagesrucksack für die Wanderungen Evtl. Wanderstöcke Regenjacke und/oder kleiner Schirm warmer Pullover für evtl. kältere Tage/Abende diebstahlsicherer Bauchgurt oder Brustbeutel für Geld u. ä. kleiner Reisewecker/Handy Sonnenbrille/ creme und Kopfbedeckung Evtl. Badesachen Die Liste soll nur als Richtschnur dienen. Wichtig: Nehmen Sie bitte nicht zu viel mit. Bei Fragen zu der notwendigen Ausrüstung stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne mit weiteren Informationen zur Verfügung. Weitere Empfehlungen finden Sie im Internet unter Hintergrundinformationen zum Reiseland Sprache und Verständigung Die offizielle Sprache in der Cinque Terre ist Italienisch. Im Hotel wird Englisch gesprochen. Deutsch ist in dieser Gegend relativ unüblich. In der Stadt kann man sich teilweise auch in Englisch verständigen. Generell sind Grundkenntnisse in der Landessprache sehr hilfreich. Wir empfehlen, ein kleines Sprachwörterbuch mitzunehmen. Reisezeit und Klima Die beste Reisezeit ist Anfang April bis Juni und September/Oktober. Die Temperaturen sind dann angenehm mild. Allerdings muss auch mit Regenperioden gerechnet werden. Baden kann man bei angenehmen Temperaturen von Ende Mai bis zum Oktober. Frühjahr, Spätsommer und Herbst sind eine beliebte Wanderzeit. Es ist meist recht warm (ca. 20 C). Gelegentliche Regenschauer können auftreten. Weitere Informationen zum Klima finden Sie auf folgenden Seiten: ( Seiten des Deutschen Wetterdienstes Telekommunikation Die Vorwahl für Italien ist die 0039, von Italien nach Deutschland wählt man die Bei Anrufen nach Italien ist die Nummer des Teilnehmers inklusive der Null zu wählen. Auch in Italien selbst ist die Ortsvorwahl inklusive der Null fester Bestandteil der Nummer. Internetcafés finden Sie in den Orten der Cinque Terre. Im Hotel ist kein Internet vorhanden. Stromspannung 220 Volt Wechselstrom, zum Teil sind Zwischenstecker notwendig. Feiertage 1. Januar: Neujahr 6. Januar: Heilige drei Könige 25. April: Tag der Befreiung 1. Mai: Tag der Arbeit 2. Juni: Tag der Republik 15. August: Mariä Himmelfahrt 1. November: Allerheiligen 8. Dezember: Mariä Empfängnis 25. Dezember: Weihnachtsfeiertag 26. Dezember: St. Stephan s Tag 31. Dezember Silvester Einreisebestimmungen Zur Einreise nach Italien benötigen Sie als EU-Bürger einen gültigen Personalausweis. Für Gäste, die nicht aus einem EU-Land kommen, können andere Bestimmungen gelten. Bitte erkundigen Sie sich beim zuständigen Konsulat. Geld und Nebenkosten Währung Italien ist wie Deutschland Euro-Land. Mit EC-Karte und Geheimnummer bekommen Sie in allen Orten an Bankautomaten Bargeld. Im Hotel wir Barzahlung bevorzugt. Bei dieser Reise benötigen Sie nur noch Geld für Getränke und Souvenirs. In Restaurants und Cafés ist ein Trinkgeld von ca. 10% üblich. Versicherung Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritts-Versicherung. Das Angebot unseres Versicherungspartners erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung. Sie können die Versicherungen der Europäischen Reiseversicherung auch direkt über ONE WORLD Reisen mit Sinnen oder die der Hanse Merkur Reiseversicherung AG über ZEIT Reisen abschließen

9 Richtig Reisen Sicherheit Nehmen Sie eine Fotokopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses und der Flugtickets mit. Bei Verlust der Reisedokumente ist es dann leichter, Ersatz zu beschaffen. Bewahren Sie diese Kopien in Ihrem Gepäck, getrennt von den Originalen, auf. Gesundheit Auf folgenden Websites finden Sie Gesundheitshinweise: Essen und Trinken Thunfisch, Riesengarnelen, Hummer, Makrelen, Venusmuscheln und Bouillabaisse ähnliche Fischsuppen - an der ligurischen Küste kommt naturgemäß Meeresgetier auf den Teller. Doch die Errungenschaften des ligurischen Hinterlandes - feinstes Olivenöl, raffinierte Gemüsetorten, mehrgängige Antipasti-Kreationen - setzen ihren Siegeszug auch in Meeresnähe fort, wo sie gerne variiert werden. So werden etwa Ravioli - überhaupt eine ligurische Erfindung - mit fein gehacktem Fisch kombiniert. Ein anderer ligurischer Klassiker ist das Pesto. Empfehlenswert: Die winzigen Troffie-Nudeln in Kombination mit dem berühmten Pesto alla genovese, einem Sugo aus gemörsertem frischen Basilikum, Olivenöl, Pinienkernen und Parmesan. Geniessen sie zu den köstlichen Speisen ligurischen Wein. Die Hänge in Ligurien bieten nur wenig Platz für den Weinanbau - es gibt nur kleine Mengen. Der Wein Liguriens wird deshalb - trotz seiner Qualität DOC - fast ausschließlich in Ligurien selbst getrunken! Folgende Weine werden in der Cinque Terre angebaut: La Spezia, Monterosso, Riomaggiore und Vernazza. Zusätzliche Informationen Reiseliteratur Ligurien: Küstenland zwischen Cinque Terre und Seealpen, Dorette Deutsch, Wolfgang Kramer, 2008 Weinreiseführer Italien, Reise Know-How-Verlag, Hans und Barbara Otzen Gente di mare: Geschichte einer Liebe in Ligurien, Angleika Klees, 2004 Wichtige Adressen Italienische Botschaft in Deutschland Hiroshimastraße 1 D Berlin Tel.: Fax: cimaneri@botschaft-italien.de Deutsche Botschaft (Rom) Ambasciata della Repubblica Federale di Germania Via San Martino della Blattaglia 4 I Rom Tel.: Fax: info@rom.diplo.de Deutsches Konsulat (Genua) Consolato Onorario della Repubblica Federale di Germania Ponte Morosini 41/ 1 I Genova Tel.: Fax: germanhoncons@ge.cosulich.it Sollten Sie mal auf sich gestellt sein, so steht im Notfall eine Servicenummer von Easy Italia zur Verfügung: unter bekommen Urlauber eine qualifizierte Betreuung von 9 bis 22 Uhr. Weitere Informationen im Internet Allgemeines: Gesundheit:

10 In eigener Sache: die ONE WORLD Philosophie ONE WORLD Reisen mit Sinnen und Nachhaltigkeit Es ist unser Ziel, den Tourismus in den jeweiligen Reiseländern so zukunftsorientiert und verträglich wie möglich zu gestalten. Wir erfüllen den strengen Kriterienkatalog des forum anders reisen für ein umweltgerechtes und sozial verantwortliches Reisen und plädieren, wie inzwischen über 120 Unternehmen, für einen auf Nachhaltigkeit aufgebauten Tourismus mit besonders hoher Qualität. Als Gründungsmitglied setzen wir uns als einer der ersten für die Belange der Umwelt und der Menschen in den bereisten Ländern ein. Wir beziehen die lokale Bevölkerung in den Reiseländern mit ein und helfen dabei, faire Arbeitsbedingungen zu schaffen. Corporate Social Responsibility (CSR) bezeichnet die soziale und ökologische Verantwortung von Unternehmen für die Auswirkungen ihrer Geschäftstätigkeit über die gesetzlichen Forderungen hinaus. Um diese Verantwortung wahrzunehmen und zu einer nachhaltigen Entwicklung beizutragen, müssen Unternehmen ihr Kerngeschäft daran ausrichten. Es geht nicht um einzelne gute Taten, sondern eine im gesamten Unternehmen verankerte strategische Ausrichtung, die Berücksichtigung der Anspruchsgruppen und eine ethische Unternehmenskultur wurde ONE WORLD als Pilotunternehmen überprüft und mit dem CSR-Siegel ausgezeichnet und 2014 wurde das Unternehmen erneut in einer Rezertifizierung anhand des Kriterienkatalogs des forum anders reisen e.v. bewertet und vor allem die Weiterentwicklung verfolgt. Erfolgreich wurden wir beide Male mit dem CSR Siegel ausgezeichnet. Es zeigt uns, dass wir mit unserer Überzeugung und dem Konzept für einen fairen Tourismus auf dem richtigen, aber noch langen Weg sind. ONE WORLD engagiert sich bereits seit seiner Gründung weltweit für soziale und naturschutzorientierte Projekte. Zu unseren Partnern gehören unter anderem die Orang-Utan-Projekte, Red Ape Encounters, das atelier Mar und ein Przewalki-Pferde- Projekt in der Mongolei. Des Weiteren unterstützen wir viele andere Projekte weltweit. Unsere Reisen Sie reisen in kleinen Gruppen von 4 bis 16 Personen. Bei besonders sensiblen Reisen liegt die maximale TeilnehmerInnenzahl bei 10 Gästen. Dies ermöglicht es Ihnen, das jeweilige Reiseland intensiver und mit allen Sinnen zu erleben. Ein hohes Maß an Flexibilität ist garantiert, so dass auf individuelle Wünsche und Bedürfnisse eingegangen werden kann. Eine kleinere Gruppe hinterlässt zudem geringere Spuren im Gastgeberland und ermöglicht einen leichteren Kontakt zur lokalen Bevölkerung. ONE WORLD Reisen mit Sinnen konzipiert seine Reisen im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung im Reiseland. Dabei ist es uns besonders wichtig, die ökologischen und sozialen Aspekte mit einzubeziehen. Die lokale Agentur vor Ort ist von zentraler Bedeutung, da durch sie das Reiseland sehr authentisch näher gebracht und die lokale Wirtschaft gefördert wird. ONE WORLD wählt bewusst Partner, die das Prinzip des nachhaltigen Reisens verinnerlicht haben und aktiv in diesem Bereich arbeiten. Auf unserer Website Weitere Informationen zu unserem Leitbild, dem forum anders reisen und unseren Projektpartnern finden Sie unter Den Nachhaltigkeitsbericht von ONE WORLD sowie weitere Informationen zum Thema CSR finden Sie unter Kennen Sie schon unseren Blog? Unter finden Sie aktuelle Artikel und Wissenswertes zu uns und unseren Destinationen. Verfolgen Sie uns auch auf Facebook! Klicken Sie auf gefällt mir unter und werden Sie Teil des ONE WORLD Reisen mit Sinnen - Freundeskreises. In Zusammenarbeit mit dem forum anders reisen entstand 2003 das Projekt atmosfair, welches die Flugproblematik verdeutlicht und zum klimabewussten Reisen aufruft. Gerade Reisen zu anderen Kontinenten erfordern einen Fernflug, der die Umwelt stark belastet. Um die entstandenen Schadstoffemissionen auszugleichen, können Reisende einen freiwilligen Betrag spenden, der anschließend Energiesparprojekten in Entwicklungsländern zu Gute kommt

11 Eigene Notizen Eigene Notizen

12 Eigene Notizen Beratung und Buchung Ihre Buchungsbestätigung erhalten Sie als PDF-Dokument per . Spätestens zwei Wochen vor Reisebeginn erhalten Sie per Post Ihre Reisedokumente, die Letzten Reiseinformationen mit Teilnehmer- und Hotelliste sowie folgende Reiseliteratur: DuMont Reise-Taschenbuch Italienische Riviera Ligurien Pardon/Heider OHG Fon Neuer Graben 153 Fax D Dortmund Unsere Website Kapverden-Wander-Erlebnisreisen Sie erreichen uns montags bis freitags Uhr und Uhr sowie samstags Uhr Das Team Europa erreichen Sie direkt: Aktueller Stand: November 2014 Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt