Die Shaolin-Mönche zeigten ihr Können!

Transkript

1 Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt Verlagsort 60 Ternitz RM A000 K Der Monat MÄRZ 0 im Bezirk Neunkirchen Neunkirchen Die Shaolin-Mönche zeigten ihr Können! Siehe Bericht Seite Die närrische Jahreszeit bietet nicht nur den Erwachsenen die Gelegenheit zum ausgelassenen Feiern als Ausgleich vom Alltag. Auch für die Kinder hält der Fasching immer jede Menge an Unterhaltung bereit so nutzten etwa Daniel, Alexander, Leonie, Celina und Isabella auf unserem Bild beim Kindermaskenball des ÖTB Neunkirchen die Möglichkeit, sich zu verkleiden und in andere Rollen zu schlüpfen. Die noch ausstehenden Bälle, Gschnasfeste und Faschings- Umzüge finden Sie in unserem Terminkalender auf Seite 5. Foto: Michael Hofer Traditionelle Kaffeehauskultur zum Wohlfühlen und Genießen im Herzen der Bezirkshauptstadt 60 ENZENREITH, KÖTTLACH HERINGSSCHMAUS Aschermittwoch, 5. März ab.0 Uhr Tischreservierung: 066 / 5 N E U N K I R C H E N Pächterin: Gitti Klosterer A-60 Neunkirchen, Hauptplatz 6, Tel. 065/6000 SA/SO NACHMITTAG KAFFEE & KUCHEN-AKTION Täglich geöffnet - Gitti Klosterer und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch! was du für deine Karriere brauchst wir bilden dich aus!

2 Ring nun neu am Semmering Erstrahlt in neuem Glanz: Das ehemalige Erzherzog Johann auf der Semmeringer Passhöhe hat als Ring -Gastronomie-Event-Zentrum eröffnet. Das Ring Hotel & Gastronomie-Eventzentrum bereichert seit kurzem das Angebot am Zauberberg Semmering. Die Location, das ist das ehemalige Erzherzog Johann mitten auf der Passhöhe, welches nun in einer multifunktionalen Form als Gastronomie-Event-Zentrum wiederbelebt wurde. In Rekordzeit umgebaut und im Retro-Stil gehalten, finden Urlauber und Gäste hier ein vielfältiges Angebot. Das Ring Buffet Restaurant bietet als Sebstbedienungsrestaurant täglich von -5 Uhr Dem ersten Weltkrieg, der vor 00 Jahren begann, widmet sich die diesjährige Sonderschau im Gloggnitzer Renner-Museum. Unter dem Titel Hoppla, wir leben noch mit Hurra in den Untergang skizziert diese Ausstellung an Hand von Objekten, Dokumentationen und Installationen den tragischen Verlauf der Geschichte zu Beginn des 0. Jahrhunderts, an dessen Ende die menschenverpreiswerte warme Speisen um die Mittagszeit. Die Ring Pizzeria im rückwärtigen Teil lockt täglich ab Uhr mit ihrem Pizza-Angebot. Die Ring Konditorei bietet täglich Frühstück und Wiener Kaffeehauskultur mit köstlichen Kuchen und Torten. Das Ring Irish Pub ist täglich ab 6 Uhr der Apres-Ski-Treffpunkt. Und quasi direkt an der Talstation, nur zwei Minuten von der Piste entfernt, sind die 0 Ring Hotel -Zimmer ein preisgünstiges Angebot für alle Wintersportler. Kleine, adrette Zimmer bieten günstige Nächtigungsmöglichkeit fast gleich neben der Piste. Wie es zum. Weltkrieg kam Bundesministerin Gabriele Heinisch-Hosek und St. Pöltens Bürgermeister Matthias Stadler wurden vom wissenschaftlichen Leiter HR Prof. Dr. Siegfried Nasko (Mitte) durch die Ausstellung geführt. achtende Bilanz, ein Attentat und Millionen Tote, steht. Zur Eröffnung am.. kam zahlreiche Prominenz: So konnte Re-Mu-Geschäftsführer Adolf Csekits u.a. Bundesministerin Gabriele Heinisch-Hosek und St. Pöltens Bürgermeister Mag. Matthias Stadler als Eröffnungsredner begrüßen. Die Ausstellung ist bis.. zu sehen (Fr -, Sa/ So/Ftg. 0- Uhr). Peter Pichler ein Fünfziger! IMPRESSUM: Eigentümer, Verleger, Herausgeber und Anzeigenannahme: Franz Mucker Werbeagentur und Eigenverlag 60 Ternitz, Eisteichweg Tel. 066/067 Zuschriften an: Der Monat, 60 Ternitz, Eisteichweg Mailadresse Anzeigen: mucker.franz@gmail.com Mailadresse Redaktion: redaktion@dermonatnk.at Redaktionelle Beiträge Franz Mucker, Kurt Blaschke, Alexandra Blaschke, Franz Schicker, Michael Hofer Fotos, wenn nicht anders vermerkt, von Franz Mucker oder z.v.g. (zur Verfügung gestellt). Layout, Grafik: - Marco Naprawik Der Monat -Logo: Martin Ohr Werbung Druck: Favoprint, 050 Wien DER MONAT im Bezirk Neunkirchen erscheint 0-x jährlich als im Bezirk Neunkirchen verteilte Gratis-Zeitschrift. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Für den Inhalt der Anzeigen und PR-Artikel übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Druckauflage Stk. Nächster Erscheinungstermin: Ab Annahmeschluss: Seinen 50er feierte vor kurzem Peter Pichler, bestens bekannt als Gastronom in Petersbaumgarten und engagierter Wirtschaftskammerfunktionär. Natürlich stellte sich auch seitens der WK eine Abordnung mit Gratulationen ein - im Bild v.l. Peter Spicker, Josef Brechelmacher, Waltraud Rigler, Hans Diettrich, Anni Pichler, Manfred Knöbel, Jubilar Peter Pichler, Josef Reichmann und Franz Kirnbauer. Foto: WK-Bezirksstelle Seite

3 Neunkirchens Wirtschaft setzt wieder Akzente Zum Pressespräch lud kürzlich der Verein aktive Wirtschaft Neunkirchen ins Stadtcafe am Hauptplatz. Obmann KR Ing. Josef Breiter, und seine Stellvertreter KR Ing. Franz Feilhauer und Herbert Auer, präsentierten dabei die geplante Aktivitäten. So soll am./. April ein Ostermarkt im Zentrum mit Schwerpunkt auf Bio und speziellen Osterangeboten zusätzliche Besucher in die Bezirkshauptstadt bringen. Für 0. Und. Juni stehen Weiße Tage auf dem Programm, die zu den normalen Geschäftszeiten (also nicht als Einkaufsnacht ) mit speziellen Angeboten locken. Der ja schon lange existierende Einkaufstaler soll wieder verstärkt ins Bewusstsein gebracht werden, etwa für Geschenkanlässe von Firmen etc. Und mit der Neunkirchner erl - Rabattmarke hat man ja soeben erst einen wichtigen Akzent zur 60 Köttlach: Ein sehr ruhiger Baugrund, da in einer Sackgasse gelegen. Auf.6 m² sind nahezu alle Wohnträume erfüllbar! KP: 5.00,-- Kundenbindung gesetzt. Weiters soll den Mitgliedern im März die aktuelle Kaufkraftstromanalyse bei der Neunkirchen nicht sonderlich gut abschneidet präsentiert werden, um weitere Maßnahmen zu diskutieren. Keine Frage, wir haben Handlungsbedarf, unterstreicht Sepp Breiter. Darum will man dann auch wieder das Thema Besserer Verkehrsfluss als Kaufkraftverstärkung aufs Tapet bringen. Auch die Stadtgemeinde organisiert Veranstaltungen Auch die Stadtgemeinde Neunkirchen trägt 0 wieder mit einer Reihe von Veranstaltungen zum Image Neunkirchens als aktive Stadt bei. So stehen ab. Mai bis 5. Juli wieder die beliebten samstägigen Platzkonzerte am Hauptplatz auf dem Programm, auch der monatliche Antik- und Sammlermarkt wird wieder Interessenten von nah & fern anlocken. Mit Genuss-Standln, fischer immobilien gmbh fabriksgasse // 60 neunkirchen tel. 065/65 office@efi.at Franz Feilhauer, Josef Breiter und Herbert Auer flankiert von Stadtcafe-Pächterin Gitti Klosterer und Gastronom Thomas Osterbauer präsentierten die Pläne des Neunkirchner Wirtschaftsvereines für das Frühjahr. die Spezialitäten aus ganz Österreich anbieten, wird es von bzw. von eine Art Markt-Woche im Zentrum geben. Und zusätzlich sind auch noch Kärnten-Markt (schon von 5.-. März) und der Italien-Markt (6.-. Juni) eingeplant. Und dann warten im ersten Halbjahr auch noch zwei besondere Highlights, die sich schon im Vorjahr als absolute Renner entpuppt haben: Minikirchen am Freitag, den. Mai, der Event für Kinder von -, die sich hier spielerisch an Berufen versuchen können. Und am Wochenende./5. Juni werden wieder Künstler mit ihren bunten Kreationen bei der Open Air Galerie das Neunkirchner Stadtbild prägen. HAUSMESSE 5. und 6. März 0, 6 Uhr 60 Gloggnitz: Wohnhaus in Zentrumsnähe und gleichzeitig ruhiger Siedlungslage! 5 m² lt. GBA, 05 m² WFL, Zimmer, ZH mit Pellets und festen Brennstoffen, voll unterkellert, HWB:. KP: ,-- 60 Ternitz: Ruhige Siedlungslage in Ternitz/Pottschach, ca. 00 m² WFL, 6 Zimmer, Vollkeller, Carport, Pool, HWB: 7. KP: 5.000,-- zzgl. offene WBF 6.500,-- Wir bewegen Tore. Dieter Leeb e.u. Dunkelsteinerstr. 0* A-60 Ternitz Tel. 060/5 * Mobil: 066 / 0 GARAGENTORE ALUZAUN ÜBERDACHUNGEN 60 Semmering: Eigentumswohnung in geschichtsträchtiger Villa! Auf m² Zimmer und Kabinett + Wellnessbereich im Keller, HWB: 00. KP: 0.000,-- 65 Reichenau an der Rax: Bezugsfertiges Wohnhaus in traumhafter Aussichtslage! Ca. m² Wohnfläche, Zimmer,.5 m² lt. GBA, Vollkeller, Carport, HWB:. KP: 5.000,-- MÄRZ 0 Seite

4 Toll: Komponist spendet Gage für guten Zweck Die Gruft in Wien: Diese bekannte Caritas-Institution ist der Auffangort für eine Vielzahl von Menschen, die ansonst obdachlos sind und auf der Straße leben müssen. Finanzielle Unterstützung erhielt diese wichtige Einrichtung nunmehr vom international bekannten Buchbacher Komponisten und Produzenten von Filmmusik, Otto M. Schwarz. Im Rahmen des Konzertes zum Nationalfeiertag 0 hat der Komponist und Dirigent Otto M. Schwarz - als Auftragsarbeit der Stadtgemeinde Ternitz - eine Komposition zur Uraufführung gebracht. Und die gesamte Gage für dieses großartige Werk The Lost Castle spendete der Künstler nunmehr der Wiener Einrichtung V.l. Mag. Klaus Schwertner (Caritas), Gruft -Leiterin Judith Hartweger, Komponist Otto M. Schwarz, Stadtrat Peter Spicker und Bgm. Rupert Dworak. Gruft, die seit mehr als 5 Jahren obdachlose Menschen dabei unterstützt, wieder in der Gesellschaft Fuß zu fassen! Gemeinsam mit dem Ternitzer Bürgermeister LA Rupert Dworak und Kulturstadtrat KR Neunkirchen: Fleißige Leserinnen Peter Spicker überreichte Otto M. Schwarz am Freitag, den. Februar, den Scheck in der Höhe von.000,- an Caritas- Generalsekretär Mag. Klaus Schwertner und die Leiterin des Caritas-Betreuungszentrums Judith Hartweger. Wir sind stolz und tief bewegt über die Großzügigkeit und die soziale Einstellung des Kulturschaffenden Otto M. Schwarz, der mit seiner Spende die Ärmsten der Armen unterstützt, so Dworak und Spicker unisono. Betroffene erhalten in der Gruft warmes Essen, einen Platz zum Schlafen, saubere Kleidung und die Möglichkeit zu duschen. Rund 000 Menschen werden im neuen Gebäude, das im Vorjahr um,6 Mio. Euro errichtet wurde, betreut. Auch sozialarbeiterische Beratung und Betreuung sowie medizinische und therapeutische Hilfestellungen werden geboten. Besonders dramatisch ist die Tatsache, dass 0 Prozent der Obdachlosen unter dreißig Jahre sind, so Leiterin Judith Hartweger. Wenn Sie diese Einrichtung unterstützen möchten, erhalten Sie Informationen unter PS: Die Schwarz-Komposition The Lost Castle erzählt in musikalischer Form die Geschichte der Burg Dunkelstein und wurde anlässlich des Jubiläums 65 Jahre Stadt und 0 Jahre Gemeinde im Vorjahr von der Stadtgemeinde Ternitz beauftragt. Das außergewöhnliche Werk wird derzeit im Tonstudio aufgenommen und wird in wenigen Wochen auch auf Tonträger erhältlich sein! Ternitz macht Bahn günstiger Im Rahmen der Buchaktionswoche 0 hat die Neunkirchner Stadtbücherei am Stiergraben eine Treueaktion für Stammleser durchgeführt, wobei schöne Preise warteten. Die fünf fleißigsten Leserinnen waren Emma Haberhauer, Monika Rottensteiner, Martina Kerschbaumer, Karin Goger und Anna Glatz sie erhielten jeweils ein Überraschungspaket gefüllt mit Büchern, Neunkirchner Einkaufstalern und kleinen Überraschungen. Bgm. Herbert Osterbauer, Prokurist Franz Fröhlich vom Sponsor Sparkasse und Bücherei-Leiterin Birgit Rigler gratulierten. Kreutzerhofstrasse 60 Gloggnitz Telefon: 066 / / Fax: 066 / 6 5 office@hatzl-stiegen.at Ternitzer Mandatare: Verzicht auf Fasching Die Mandatare der Stadtgemeinde Ternitz besuchten alljährlich im Rahmen des Faschingdienstag-Treibens Unternehmen im Stadtgebiet. Aufgrund der schwierigen Arbeitsplatzsituation und aus Solidarität mit den Betroffenen nimmt man heuer davon Abstand. Angesichts drohender Massenentlassungen beim Ternitzer Standort der KBA- Mödling ist uns nicht nach Feiern zumute, so Bgm. Rupert Dworak. Die Stadtgemeinde Ternitz ist ab sofort BUSINESScard-Kunde der Österreichischen Bundesbahnen. Das bedeutet erstens, dass künftig alle ÖBB-Tickets auch in den beiden Bürgerservicestellen der Stadtgemeinde Ternitz im Rathaus und am Theodor Körner- Platz gekauft werden können. Und zweitens: Der große Vorteil für alle Ternitzer Bürgerinnen und Bürger ist nun eine 0%ige Fahrpreisermäßigung auf alle Standard-Tickets! Dazu Umweltstadträtin Daniela Umweltgemeinderat Thomas Zwazl (li.) und Stadträtin Daniela Mohr haben die BUSINESScard- Vereinbarung mit den ÖBB abgeschlossen. Mohr: Wir möchten mit diesem Angebot den öffentlichen Verkehr attraktiver machen und damit mehr Leute motivieren, umweltfreundliche Verkehrsmittel, wie eben die Bahn, zu nutzen. Die Stadtgemeinde Ternitz unterzieht sich derzeit dem sog. e5-zertifizierungsprozess, der einen großen Schwerpunkt auf umweltfreundliche Mobilität legt. Unsere Bürger sparen mit der BUSINESScard Kosten und leisten gleichzeitig auch einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz, so Umwelt-GR Thomas Zwazl. Seite

5 Innovatives Projekt brachte Grimmenstein den. Preis! Beim Projektwettbewerb der NÖ Dorf- & Stadterneuerung konnte die Marktgemeinde Grimmenstein in der Kategorie Soziale Dorferneuerung den. Preis erreichen! Und zwar mit dem GENERATIONEN:Sparbuch, einem Kooperationsprojekt mit der regionalen Raiffeisenbank. Dieses Sparbuch ermöglicht die kostengünstige Finanzierung des Hauses der Generationen, in dem 7 barrierefreie Wohnungen für ältere Menschen und das Grimmensteiner Storchennest, eine Betreuungseinrichtung für Kleinstkinder, untergebracht sind. Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll überreichte der Grimmensteiner Abordnung im Rahmen eines Festaktes im Landtagssaal Urkunde und Statue. Im Bild v.l. Raiba-Dir. Johann Sperhansl, Obfrau der Dorf-& Stadterneuerung ÖKR Maria Forstner, Vizebgm. Franz Gausterer, GR Reg.Rat Hermann Bernsteiner, LH Dr. Erwin Pröll, Bgm. Engelbert Pichler, GR Elisabeth Nitsch, Bankstellenleiter Johann Philipp, etwas verdeckt Ronald Pelikan (Raiba), sowie Raiba-Mitarbeiterin Tatjana Salburg. NK: Steinfeld-VS wird umgebaut Neunkirchen investiert weiter in seine Kinder: Wir werden direkt nach dem Winter mit der umfassenden Sanierung der Volksschule Steinfeld beginnen, so Bgm. Herbert Osterbauer. Diese Erweiterung soll 5 bis 6 Mio. Euro kosten. Die Pläne sehen u.a. den Ausbau der Klassenzahl und Hortgruppen vor. Neben der Errichtung von neuen Klassenzimmern wird auch die Turnhalle ausgebaut. Im Sommer wird darüber hinaus mit der Dachsanierung begonnen. Wir rechnen mit einer Fertigstellung der Bauarbeiten im Jahr 05, ergänzt die Präsentieren den Umbauplan: Bgm. Herbert Osterbauer und GR Barbara Kunesch. Obfrau der Volksschulgemeinden, Barbara Kunesch. Die Sanierung reiht sich nahtlos in den Ausbau der Neunkirchner Bildungsinstitutionen ein. In den vergangenen Jahren wurden in der Mittelschule energieeffiziente Fenster eingebaut und ein PC-Saal eingerichtet. Derzeit errichtet die Stadt in Zusammenarbeit mit dem Land einen Kindergarten in Peisching. Notwendig macht es der Bevölkerungszuwachs: Wir haben einen steigenden Bedarf an Betreuungsplätzen, Neunkirchen wird vor allem von Familien als attraktiver Zuzugsort empfunden, so Osterbauer. starke Teams Ziel: IHRES! Zwei erfolgreiche Unternehmer aus dem Bezirk Neunkirchen verfolgen ab sofort ein gemeinsames Ziel - sie wollen ihren Fahrgästen Mobilität auf noch höherem Niveau bieten. Langjährige Erfahrung und der persönliche Einsatz der Firmenchefs werden die Zufriedenheit ihrer zahlreichen Fahrgäste garantieren. Ing. Thomas und Petra Geldner von der Geldner Drive GmbH sowie Siegfried Paar und Karin Hofer-Hummer (Reisebüro) von PAARtours sind das perfekte Team für Ihre Reise. Informieren Sie sich noch heute unter 066/ 00 oder 066/ 60 MÄRZ 0 Seite 5

6 Standesamt Geburten Johannes Andrea Dissauer, Gloggnitz (..); René Beiglböck, Zöbern (..); Lukas Polley, Ternitz (6..); Leona Tranker, Natschbach-Loipersbach (7..); Michael Gerhard Danter, Aspang-Markt (7..); Tom-Florian Gjokaj, Breitenau (..); Timo Wolfgang Freytag, Ternitz (..); Bruno Reidinger, Rohr im Gebirge (..); Alessia Florentina Almas, Breitenau (0..); Luis Neubauer, Ternitz (0..); Stefan Johannes Winkler, Edlitz (0..); Andreas Küberl, Puchberg (..); Lara Rosa Maria Fasching, Krumbach (..); Fatima Yavuz, Ternitz (..); Achmed Toktarov, Reichenau (..); Chiara Zoe Benedikt, Gloggnitz (5..); Adelina Carina Aldea, Grafenbach-St. Valentin (6..); Laura Sommer, Schottwien (6..); Martin Raimund Krientsch, Pitten (7..); Lukas Merz, Neunkirchen (7..); Anna Ungersböck, Feistritz am Wechsel (7..); Lukas Markus Dürr, Payerbach (..); Jasmin Mayer, Neunkirchen (..); Benjamin Pinjic, Neunkirchen (..); Lena Kobald, Neunkirchen (..); Lina Ofenböck, Scheiblingkirchen-Thernberg (..); Heinrich Piribauer, Ternitz (..); Emily Peinthor-Bleyer, Thomasberg (..); Amina Abdulai, Ternitz (0..); Maya Jiga, Gloggnitz (..); Anna Mirjam Rois, Grimmenstein (..); Ledion Sinani, Enzenreith (..); Cheyenne Mayrhold, Ternitz (..); Aiden Neziri, Wimpassing (..); Elias Michael Krishna Pruschak, Neunkirchen (..); Annika Monika Summer, Wartmannstetten (..); Katharina Marion Brunner, Enzenreith (..); Samuel Henri Tom Haid, Enzenreith (..); Conrad Paul Lammer, Bad Fischau-Brunn (6..); Orges Halimi, Ternitz (6..); Rosemarie Andrea Kohlert, Katzelsdorf (7..); Anna Aurelia Rottensteiner, Enzenreith (7..); Ana Jovanovic, Ternitz (..); Marvin Markus Böhm, Pitten (..); Rafael Fleischmann, Payerbach (..); Lara Konlechner, Feistritz am Wechsel (..); Mia Sue Kornfeld, Breitenau (..); Emilia Sophie Kuderer, Bad Fischau-Brunn (..); Sophie Schick, Grafenbach-St. Valentin (..); Niklas Bernhard Ungerhofer, Grimmenstein (..); Lina Christine Breimaier, Winzendorf-Muthmannsdorf (0..); Lena Elias, Ternitz (0..); Ben Seelhofer, Neunkirchen (..); Carina Franziska Fritz, Warth (..); Elias Brunner, Aspangberg-St. Peter (..); Florian Lovranich, Walpersbach (..); Sascha Gerhard Teichmeister, Ternitz (..); Leonie Pichlbauer, Feistritz am Wechsel (..); Manuel Franz Wagner, Grafenbach-St. Valentin (6..); Tobias Kaghofer, Enzenreith (7..); Lara Renée Schmidsfeld, Ternitz (7..); Benjamin Karl Hillmaier, Ternitz (..); Lisa Theres Scherleitner, Scheiblingkirchen-Thernberg (..); Lukas Brenner, Ternitz (0..); Finn Peter Großmann, Bad Erlach (0..). Eheschließungen Sven Bayram und Bernadette Johanna Fuchs, beide Neunkirchen (..); Markus Bernhard Riegler und Anja Elisabeth Gneist, beide Thomasberg (..); Thomas Schmidt und Amanjot Amanjot, beide Wien (..); Dilbag Singh und Steliana- Georgeta Suciu, beide Wien (..); Yasin Atak, Wr. Neustadt und Nazli Artar, Neunkirchen (..); Philipp Forthofer, Wien und Meltem Kocak, Neunkirchen (..); Mustafa Özkan und Gamze Kilic, beide Neunkirchen (..); Aditya Kataria, Mantova (Italien) und Constanta Munteanu, Wien (5..). Sterbefälle Johanna Frind, Gloggnitz (7..); Magdalena Deller, Ternitz (..); Thomas Karl Maderbacher, Ternitz (..); Adolf Mayerhofer, Bad Schönau (0..); Friedrich Koloman Heimel, Grimmenstein (..); Johann Lechner, Lichtenegg (..); Johann Happenhofer, Neunkirchen (..); Erich Franz Thieregger, Gloggnitz (..); Ernst Grangl, Neunkirchen (..), Friederike Höflinger, Neunkirchen (5..); Anna Maria Saumwald, Neunkirchen (5..); Aloisia Mayer, Wartmannstetten (5..); Alois Gottfried Micheller, Würflach (6..); Maria Weik, Neunkirchen (6..); Maria Theresia Müllner, Aspang-Markt (7..); Friederike Anna Jaitler, Ternitz (7..); Auguste Kager, St. Corona am Wechsel (..); Franz Johann Fürtinger, Ternitz (..); Fritz Suchmann, St. Egyden (0..); Herbert Hänfling, Reichenau (..); Hilda Maria Rosenbichler, Neunkirchen (..); Rudolf Steinbichl, Wien (..); Edith Pöll, Neunkirchen (..); Johann Ebner, Scheiblingkirchen-Thernberg (5..); Johann Brandstätter, Neunkirchen (6..); Jan Karol Reichenpfader, Reichenau (7..); Maria Katharina Schmoiger, Aspangberg-St. Peter (7..); Maria Bodnarovsky, Bad Erlach (..); Gertrude Elsinger, Grimmenstein (..); Wolfgang Gerhart List, Kirchberg (..) ; Johann Simeth, Zöbern (..); Dr. med.univ. Valerie Eugenie Charlotte Seeburger (..); Anna Leopoldine Laufenthaler, Gloggnitz (..); Hella Anna Holzbauer, Neunkirchen (..); Dr. med. univ. Wilhelm Heinrich Wallner, Ternitz (..); Josef Johann Schrammel, Warth (..); Waltraud Scheuhammer, Grünbach (..); Berta Kahofer, Scheiblingkirchen- Thernberg (..); Theresia Seifried, Neunkirchen (5..); Horst Paller, Grünbach (7..); Ingeborg Elisabeth Putz, Pitten (..); Gertraude Maria Antonette Zwazl, Gloggnitz (..); Christine Würzl, Reichenau (..); Theresia Kodym, Gloggnitz (0..); Maria Antonia Johanna Kolarik, Gloggnitz (0..); Hermine Leopoldine Winkler, Aspang-Markt (0..); Ing. Bruno Johann Benda, Neunkirchen (0..); Herta Theresia Maria Seelhofer, Grafenbach-St. Valentin (..); Karl Eduard Weichart, Neunkirchen (..); Josef Weninger, Neunkirchen (..). Tiere des Monats des TSV Schwarzatal Angie Aktive Seniorin sucht platz! ANGIE, die 0-jährige Lebens- Magyar Vizsla-Hündin, hatte bis jetzt kein leichtes Leben, trotzdem ist sie eine überaus freundliche und gehorsame Hündin, die sich als perfekte Spaziergehpartnerin entpuppt hat. Angie ist auch noch sehr fit und verspielt. Sie versteht sich gut mit anderen Hunden und Katzen, ist eine brave Automitfahrerin und hat auch fast keinen Jagdtrieb. Die leichte Schwäche der Hinterbeine wird durch die Spaziergänge auch schon viel besser. Angie würde so gerne ein bisschen verwöhnt werden und wünscht sich sehnlichst einen Platz bei einer netten Familie. Daisy Schüchterne Teamplayerin: DAISY, die rötlich braune Räderkatze, wird 5 Jahre alt und ist kastriert. Sie liebt den Umgang mit ihren Artgenossen und braucht unbedingt Katzengesellschaft. Bei Menschen ist sie erst schüchtern, lässt sich aber mit Leckerlies von den guten Absichten der Zweibeiner überzeugen. Da sie ursprünglich aus einem Reitstall kommt, würde sie späteren Freigang durchaus zu schätzen wissen. Kleine, tapfere Kämpferin: LOLA wurde am.7.0 auf der Straße geboren und war todkrank. Doch das tapfere Katzenmädchen hat sich zurück ins Leben gekämpft. Leider hat die schwere Krankheit bei ihr einen kleinen Gehirnschaden verursacht, der manchmal für ein unsicheres Gangbild sorgt. Die freundliche Lola frisst aber brav, benützt gesittet die Katzentoilette und kann auch auf Sessel und niedrige Kasterl springen. Sie sucht einen kuscheligen Wohnungsplatz mit Katzengesellschaft. Kleiner Sonnenschein sucht Betätigungsfeld! ANNELI ist 7 - Monate alt und eine völlig unkomplizierte Katze. Sie mag Menschen, spielt gerne und verträgt sich sehr gut mit ihren Artgenossen. Mit ihrem sanften Wesen ist sie ein richtiger Sonnenschein. Anneli würde sich mit Katzengesellschaft sowohl als Wohnungskatze oder nach der Eingewöhnung auch als Freigänger wohlfühlen. Auskunft: Tierschutzverein Schwarzatal, Rechengasse, 60 Ternitz, Tel. Nr.: 065/6, bzw / oder tierheim.ternitz@speed.at Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: 5-7 Uhr und Sa: - Uhr Alle Ausgaben zum Nachlesen! Lola Anneli Seite 6

7 FF Aspang & Neunkirchen halfen Foto: FF Neunkirchen-Stadt Der Wintereinbruch Ende Jänner führte in Slowenien zu katastrophalen Zuständen, durch beschädigte Stromleitungen waren tausende Haushalte sowie Bauernhöfe und auch Krankenhäuser ohne Stromversorgung. Als Helfer waren auch Feuerwehren aus NÖ im Einsatz, aus unserem Bezirk nahmen die FF Neunkirchen-Stadt und die Feuerwehr Aspang von. bis. Februar an diesem Katastrophenhilfsdienst teil. Von Aspang waren unter Kdt. LFR Josef Huber 6 Mann im Einsatz, die FF Neunkirchen-Stadt unter Kdt. HBI Sascha Brenner stellte Mann. Feuerwehrsprecher Franz Resperger vom Landesfeuerwehrkommando NÖ im Telefonat während des Einsatzes: Insgesamt sind aus ganz Niederösterreich rd. 0 Feuerwehrleute im Einsatz, um mit Notstromaggregaten die Haushalte, Krankenhäuser und Bauernhöfe zu speisen. Weiters waren auch noch mehrere Trafohäuser zu versorgen. Die FF im Slowenien- Einsatz: Den Weg musste man sich oft mit der Motorsäge freischneiden. Feuerwehren Neunkirchen- Stadt und Aspang sind mit dem Speisen der Trafohäuser im Bereich Vuzinica beschäftigt. Mit einem 50KVA Notstromaggregat kann man etwa 00 Haushalte versorgen. Resperger weiter über die Zustände vor Ort: Bäume wie auch Strommasten sind durch die Last des Eises wie Streichhölzer geknickt und dadurch die Stromleitungen zerstört, die Fahrzeuge sind mit einer mehrere Zentimeter dicken Eisschicht überzogen. Es gibt aber eine tolle und bestens funktionierende Kooperation zwischen den slowenischen und den österreichischen Einsatzkräften. Wir bekommen immer wieder berührende Dankschreiben von slowenischen Politikern, mit sehr emotionalen Worten, die Bevölkerung applaudiert uns. Immerhin ist für ausreichend Treibstoff gesorgt. Bei der Anfahrt war zwar das halbe Land finster, doch die Tankstellen hatten Licht, da diese mit einer eigenen Notstromversorgung ausgerüstet sind. Schottwien: Bergretter-Ehrung Im Rahmen einer kleinen Feier beim Kirchenwirt in Maria Schutz überreichte der Ortsstellenleiter der Bergrettung Schottwien, Ing. Walter Polleres (l.), vier Bergrettungskameraden Anerkennungsurkunden für ihre langjährige Tätigkeit im Bergrettungsdienst: Helmut Auer wurde für bereits 0 Jahre ausgezeichnet, Walter Polleres jun., Gerhard Auer und Willibald Schenz für 5 Jahre. MÄRZ 0 Seite 7

8 Neunkirchner startet mit einer App durch! 0 hatte der Neunkirchner Ing. Heinz Past () genug von seinem Job im Management großer Handels-Konzerne. Dort war er für das internationale Bauwesen und die Projektentwicklung in Mittel- und Osteuropa verantwortlich. Past: Die Aufgabe, die vor allem Der Neujahrsempfang von Stadtgemeinde und Stadtmarketing in Gloggnitz ist auch deswegen so interessant, da hier immer ein prominenter Ehrengast als Redner auftritt. Diesmal konnten Bürgermeisterin Irene Gölles und Stadtmarketing- Lady KR Waltraud Rigler dazu Mag. Georg Kapsch gewinnen, den Firmenchef der Kapsch Holding und Präsidenten der Industriellenvereinigung. Der glühende Europäer zog die Anwesenden im fast übervollen Stadtsaal mit einer flammenden Rede in seinen Bann - mit dem Grundtenor, dass bei uns die Wirtschaft zu Tode die Bedürfnisse der Wegwerfgesellschaft befriedigte, machte mir keine Freude mehr. Ich will nicht mit neuem Mist im Plastiksackerl den Menschen das Geld aus der Tasche ziehen. Ja, ich will und muss Geld verdienen, aber auf eine Art, von der alle Beteiligten profitieren. Die Idee zur App Doublejack entstand aus dem Neujahrsempfang in Gloggnitz Prominenter Redner: Mag. Georg Kapsch. reguliert wird (und diese Aussage kann man auch unterschreiben, wenn man kein glühender Europäer ist). Trotz der guten Laune beim anschließenden Büffet gabs damit viel zum Nachdenken. Ein spannender Abend. Ein Blick in den Saal zeigt den guten Besuch. Wunsch, Konsumenten eine einfache Möglichkeit zu bieten, Kaufbelege zu sichern und damit Garantiefristen wahrzunehmen. Seit Dezember 0 bietet das Start-Up Doublejack die Möglichkeit, Rechnungen und Bedienungs-Anleitungen übersichtlich zu speichern. Die Plattform ist schon im Web und bald auch als mobile App verfügbar. Past durfte sich schon vor dem Start über positive Resonanz freuen: Doublejack wurde von A und der Futurezone zu Austrias Next Top Start-Up gekürt und wird seither von A unterstützt. Ich freue mich, dass wir nach einem Jahr intensiver Vorbereitungen online sind und unseren Usern die Möglichkeit geben Zeit, Geld und Nerven zu sparen. sagt er. Als erste Cloud-basierte Plattform macht es Doublejack möglich, Daten und Dokumente der gekauften Produkte in passenden Kategorien zu speichern und jederzeit und überall abzurufen. Größter Wert wurde auf eine einfache Bedienung gelegt. Unser Ziel ist, eine Hilfe für jeden Einzelnen darzustellen, so Heinz Past. Ein Hauptfokus liegt außerdem auf der Datensicherheit. Doublejack speichert keine Daten auf Endgeräten, sondern ausschließlich auf Servern, in sicheren Rechenzentren. Egal ob man Daten für Auto, Fernseher, Waschmaschine, Ein ausgezeichnetes Team - v.l.: Jürgen Raninger, Autohaus- Chef Markus Koglbauer und Peter Morgenbesser mit ihren Preisen. Bereichen wurden Kundenbefragungen als Basis herangezogen Der Neunkirchner Heinz Past präsentiert seine App Doublejack. Rasenmäher, Fahrrad, Bohrmaschine oder Leistungen am Bau speichert, Doublejack bietet eine Menge Vorteile. Die automatische Erinnerung sorgt etwa dafür, dass man die Garantie noch in Anspruch nehmen kann bevor die Frist abläuft. Und im Bedarfsfall, z.b. nach Diebstahl oder Hochwasser, können alle Unterlagen rasch und vollständig bei Polizei oder Versicherung vorgelegt werden. Doublejack basic kann gratis für bis zu 0 Produkte genutzt werden. Für Endkunden und Unternehmen, die mehr Produkte speichern, gibt es Doublejack unlimited - ohne Speicherlimit. Dieses Service kostet für Endkunden,0 Euro und für Unternehmen 5 Euro im Monat. Infos auch unter Gleich Auszeichnungen für Hyundai Koglbauer! Toller Erfolg für die Fahrzeugtechnik Koglbauer GmbH: Das bekannte Hyundai-Autohaus am Neunkirchner Spitz wurde soeben gleich vierfach ausgezeichnet. So konnte Firmenchef Markus Koglbauer nach 0 nun auch für 0 erneut die Trophäe als einer der besten Hyundai-Händler Österreichs entgegennehmen. Und Auszeichnungen gab es auch für die Mitarbeiter Jürgen Raninger als Top Performer Kundendienst und Peter Morgenbesser, der neben dem Kundendienst-Preis noch einen weiteren für Teile & Zubehör überreicht bekam. Besonders erfreulich: In allen und die Fa. Koglbauer konnte sich in puncto Kundenzufriedenheit über Traum-Bewertungen freuen! Falls auch Sie ein zufriedener Koglbauer-Kunde werden wollen: Hyundai Koglbauer in Neunkirchen, Am Spitz 6, Tel. 065/667, lädt zum großen HYUNDAI FRÜHLINGSFEST am Freitag, den., und Samstag, den..! Jeweils von - Uhr warten Freibier & Würstl & Luftburg auf Sie und natürlich die aktuellen Hyundai-Modelle, samt preisgünstiger GO -Sondermodelle! Bei Hyundai Koglbauer freut man sich auf Ihren Besuch! Foto: Franz Schicker Seite

9 5Jahre 5ah 5hr hre0 IhrFassadenprofi.at Jubiläumsmesse März Vergleichen Sie - profitieren Sie! Wiener Strasse, 60 Neunkirchen, 065 / 65 0 MÄRZ 0 Seite

10 KULINARISCHES Frischer Schwung im Restaurant Osterbauer! Ziemlich zerfransen musste sich zuletzt Kommerzialrat Herbert Osterbauer als Bürgermeister der Bezirkshauptstadt konnte er sich nur mehr eingeschränkt um seinen Restaurantund Hotelbetrieb im Zentrum von Neunkirchen kümmern. Jetzt hat er hier aber familiäre Unterstützung bekommen: Denn Sohn Thomas Osterbauer - der mittlere seiner drei Buben - ist samt Gattin Nina und den Kindern Daniel () und Gabriel (5 Mte.) wieder in die Heimat übersiedelt und seit Jänner im väterlichen Betrieb tätig. Der gelernte Restaurantfachmann hatte nach Stationen u.a. in der Schweiz (Arosa) und in Irland zuletzt fünfeinhalb Jahre in Wilhelmsburg verbracht: Der Landgasthof Reinberger ist das Elternhaus seiner Gattin Nina. Im Hotel-Restaurant Osterbauer wird er sich primär um die Küche kümmern: Ich will der gehobenen Wirtshausküche treu bleiben, samt bodenständiger Hausmannskost und kleinen Imbissen. Dazu wird es saisonale Schwerpunkte, Hallenbad: Nun schwimmbar Spezialitätenwochen etc. geben, so der -Jährige. Sein Metier ist aber auch der (Wein-)Keller: Da Thomas Osterbauer Diplom- Sommelier ist, darf man sich auf ein gepflegtes Angebot an edlen Tropfen freuen. Und gastronomische Unterstützung gibt es auch durch Gattin Nina: Sie ist zwar derzeit in Karenz, wird dann aber den Servicebereich leiten. Gute Vorzeichen also für den 7 eröffneten Familienbetrieb, der sich auch für Feiern aller Art 5x Osterbauer: V.l. Thomas, Daniel, Nina, Gabriel und Herbert Osterbauer. bestens eignet: Der Festsaal bietet rd. 00 Gästen Platz. Und wenn das Feiern länger dauert, dann stehen in den Stockwerken darüber ja die 5 Zimmer und 50 Betten des Hotels zur Verfügung Geöffnet hat das Hotel-Restaurant Osterbauer Montag bis Samstag von - Uhr (somit ist nun auch Samstagabend wieder geöffnet!), warme Küche gibt s durchgehend. Die Adresse: Neunkirchen, Brevilliergasse 5 (Minoritenplatz), Tel. 065/655. Die schwimmbar -Schneider s (vorne) mit Eröffnungsgästen StR Manfred Baba, StR Franz Berger, Vizebgm. Martin Fasan und Bgm. Herbert Osterbauer sowie Aushilfskellner Karl Reiterer (.v.r.) Jaja, back to the roots, muss selbst Edi Schneider schmunzeln: Er ist nach mehreren auswärtigen gastronomischen Stationen nun wieder in der Bezirkshauptstadt gelandet und hat hier nun das Restaurant-Buffet im Neunkirchner Freizeitzentrum übernommen. Als schwimmbar führt er es mit seiner aus Sardinien stammenden Gattin Fabiola Pani. Sie bringen bereits Erfahrung in diesem Spezialbereich mit, betreuen sie doch auch das Restaurant im Mürzzuschlager Vivax -Hallenbad. Gag am Rande: Die Eröffnungsgäste erwartete neben Schmankerln auch noch einen ganz besonderer Kellner denn der frühere Ternitzer Vize-Bürgermeister Karl Reiterer half seinem Schwager Edi Schneider als Ober Leopold serviertechnisch aus. Geöffnet ist die schwimmbar jeweils Dienstag bis Sonntag von bis Uhr, außer ganztägig kleinen Speisen bietet man täglich auch ein Mittagsmenü an. KUCKUCK Heurigen-Beisl Bernhard Hauser Di-So ab 7.0 Uhr (Mo Ruhetag) Herrengasse, 60 Neunkirchen, 06 / 70 6 STÜBERL & BUFFET FÜR FEIERN ALLER ART! Div. Gulasch bis spätnachts! Mostheuriger bei Familie K R A U S Pitten, Sauterner-Str. 067 / 7705 von 0. bis Wein- u. Mostheuriger Fam. Kastner in Netting 6 von.. bis / 777 tägl. ab 0 Uhr geöffnet Original Pellini Caffé 0. bis. März 0 Jausen- & Backhendlstation in Grafenbach Ernst Gruber Str. 060/76 DI - SO ab 0:00 Uhr Einziges Nichtrauchercafe in Neunkirchen MOSTSCHANK bei Fam. Kobermann 67 Küb, Küber Straße / von 0.. bis.. 0 Auf Ihr Kommen freut sich Familie Kobermann! Mostheuriger zur alten Mühle bei Fam. Scherz in Ternitz St. Johann, Mühlgasse von 7.. bis.. 0 jeweils ab 0.00 Uhr 060 / 5 Wir freuen uns auf Ihr Kommen! A-60/Holzplatz Öffnungszeiten: Mo-Sa: bis Uhr Sonn- und feiertags geschlossen Telefon 065/70, info@cult-italia.at Seite 0

11 ESSEN & TRINKEN HERINGS- SCHMAUS Mi 5.. bis Sa.. FISCH- WOCHE Mo 0.. bis Sa 5.. Mostschank bei Familie WOLTRON Bogengasse 06, 7 Würflach.. bis 6.. Reservierungen unter 060 / 5 Mostheuriger von 7. bis 6. März SIMON 60 Mollram, Ortsstraße / 6 5 Prämierter Most! FISCHTAGE im Kastanienhof von Rosenmontag.. bis Aschermittwoch 5.. An diesen drei Tagen (Aschermittwoch geöffnet!) bieten wir Ihnen eine Vielzahl von frischen Fischen an vom klassischen Heringssalat und Bouillabaisse, über geräuchertes Carpaccio auf Trüffelpüree, Eismeer-Saibling auf Zucchini-Linguine mit Zitronenpesto oder heimische Forelle mit Petersilienerdäpfel bis zur Scholle gebacken Übrigens: Bei Süßwasserfischen verarbeiten wir nur frische österreichische Fische aus bestens kontrollierter Zucht. Gerne bieten wir Ihnen aber auch Seefische aus überprüfter Zucht an. NEU: ALLERGIE-FREI SPEISEN IM KASTANIENHOF! Bitte um Voranmeldung, damit sich die Küche auf spezielle Wünsche einstellen kann. Jeden MONTAG, DIENSTAG und FREITAG können Sie im Kastanienhof von :0-:0 Uhr auch ein feines -gängiges MITTAGSMENÜ ab 6,0 genießen. 6 Grafenbach, Ernst-Gruber-Straße Reservierung: Genießen.Feiern.Schlafen grafenbach@kastanienhof-gersthofer.at Weinheuriger bei J o h a n n H A L L E R Weikersdorf 06/6 von 7. bis 6. März Geöffnet ab Uhr Buschenschank Legenstein Dorfstraße 5, 7 Oberhöflein von 7. bis. März Wein- und Mostheuriger Fam. Hadl in Gerasdorf 6 06 / 77 5 von. bis 0. März Auf Ihr Kommen freut sich Familie Hadl! Puchbergerstraße / 5 von.. bis.. Wir bitten um Tischreservierung! Warme und kalte hausgemachte Speisen und Getränke! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! MOSTHEURIGER FAM. TOLSTIUK Natschbach 0 60 Natschbach 065 / 6 77 DO, 7. bis MO,.. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Reiterer- Loibenböck von. Feb. bis 6. März Montag bis Donnerstag ab 6.0 Uhr. Fr, Sa, So, Ft. ab. Uhr! Kulmer Mostheuriger bei Familie Ungerhofer Kulm Warth 06 / 6 MI, 6.. bis SO, 0.. jeweils ab 0:0 Uhr Mostheuriger bei Familie Kerschhofer Inzenhof, Pitten Tel. 067/66 von. bis. März Mostheuriger bei Familie GIEHSAUER in 6 Penk Winkelfeldweg von 5.. bis / 0 Wir freuen uns auf Ihr Kommen! März 0 Wartmannstetten Unterdaneggerstr. Tropic Imbiss 60 Ternitz, Werkstr. 7 MO - FR: 0- Uhr SA, SO u. Feiertag geschlossen Tel.: 0650 / 7 Most- u. Weinheuriger im ABST-Tower 60 Ternitz Putzmannsdorferstraße 0 von 7.. bis.. 0 Tischreservierung 06/ Neunkirchen Hauptplatz von.. bis.. Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Bauer HERINGSSCHMAUS Aschermittwoch, 5.., sowie Donnerstag, 6.., ab Uhr Schlemmen Sie sich durch unsere kalten und warmen Köstlichkeiten vom BUFFET! Auf Ihre Tischreservierung freuen sich Familie John & Mitarbeiter 60 Gloggnitz, Wiener Straße 066/, Samstag, 0.0., ab 5 Uhr: KINDERMASKENBALL mit Clown BAM BAM! Aschermittwoch 05.0., Uhr: FISCHBUFFET Kalte & warme Spezialitäten. Essen soviel Sie wollen! (Mo & Di Ruhetag) Reservierungen 065 / 6 FISCH- SPEZIALITÄTEN- WOCHEN von 6.. bis 6.. im Montag und Dienstag ganztägig RUHETAG! MÄRZ 0 Seite

12 WERBUNG Advent-Erlös am Valentinstag./..: Große PKW-Schau im RLH Autohaus Gloggnitz! Foto: Stadtgemeinde Neunkirchen Am. Februar wurde im Rathaus Neunkirchen der Erlös der Adventausstellung in der Volksbank Neunkirchen an Volkshilfe und Hilfswerk übergeben. Beide Organisationen konnten Honda Mayerhofer lud zum Frühstück mit dem Civic Tourer Zum Frühstück bei Honda lud am Samstag, den 5.., das Autohaus Mayerhofer in der Wr. Neustädter Fischauergasse 07. Neben Brötchen, Kaffee und Nusskipferln wurde dabei ein ganz besonderes Schmankerl kredenzt: Der nagelneue Honda Civic Tourer, mit dem Honda nun wieder ein überaus attraktives Modell im Kombi-Segment anzubieten hat! Der mit 6 Litern größte Kofferraum seiner Klasse lässt sich durch die (auch aus dem Honda Jazz bekannten) Magic Seats auf.66 Liter erweitern. Dazu stecken im Tourer zahlreiche sich über je 50 Euro freuen! Im Bild v.l. Johann Postl (Hilfswerk NK), Mag. Martin Heilinger (Volksbank NÖ Süd), Wilma Samwald (Volkshilfe NK), Bürgermeister KR Herbert Osterbauer und Gerd Hochstätter (Volksbank NÖ Süd). intelligente Lösungen - so bieten etwa drei Fahrmodi bei unterschiedlichen Beladungen und Fahrbedingungen ein Höchstmaß an Stabilität und Komfort. Unter der Motorhaube steckt fortschrittliche Technologie, die sich beim,6 i-dtec-diesel mit nur, l/00 km niederschlägt. Weiters steht ein 0 PS Benziner zur Wahl. Der Preis für den auch optisch überzeugenden Honda Civic Tourer: Ab nur.0 Euro - und für Schnellentschlossene gibt s bis.. noch.000 Euro First Minute-Bonus! Alles Nähere, Probefahrt etc. im Autohaus Ing. Mayerhofer, 06/06. Hat viel Platz, auch für Honda-Händler Ing. Christian Mayerhofer: Der neue Civic Tourer. Betriebsleiter Andreas Steiner und Verkaufsleiter Karl-Heinz Singer im Bild mit einem Renault Clio Aktionsmodell freuen sich auf Ihren Besuch. Zur großen PKW-Schau lädt das RLH Autohaus in der Gloggnitzer Hofbauerstraße am. und. März! Freitag von 7- Uhr, und Samstag von 7-5 Uhr steht hier die gesamte Modellpalette der Hausmarken Subaru, Renault und Dacia zum Gustieren, Vergleichen und Probefahren bereit. Aber das ist noch nicht alles! Eine neue Geschäftsidee konnte Modelady Eva Löser nun gemeinsam mit Madlen König-Halbritter in deren Hotel Freizeittempel in Wiener Neustadt, Wiener Straße 0, verwirklichen. Denn seit kurzem erweitert ein Fashion Cafe das Freizeittempel- Angebot - eine österreichweit wohl einzigartige Kombination aus Boutique und Cafe! Hier kann man einfach nur auf einen Cafe vorbeischauen, sich aber auch beim Gustieren aus Eva Löser s Boutique Venustas -Angebot einen Prosecco gönnen, oder den Modekauf noch gemütlich mit einem Drink beschließen. Kurz: Genießen und Shoppen, ohne Zwang und Stress. Denn, so Verkaufsleiter Karl-Heinz Singer: Auch die Neuheiten der vom Lagerhaus-Konzern ebenfalls vertretenen Marken Suzuki, Nissan und Peugeot sind ausgestellt!. Vom Kleinwagen über SUV- Modelle bis hin zum Elektroauto erwartet Sie also die ganze Vielfalt der PKW-Landschaft - unbedingt Termin vormerken und vorbei schauen! Fashion- Cafe in Wiener Neustadt Hier serviert man Melange & Mode: Eva Löser im Fashion Cafe in Wr. Neustadt. Im modischen Bereich hält Eva Löser für die Damenwelt hier wieder neue, trendige Mode von u.a. Vincenzo Alloca, Jean-Marc- Philippe oder Boris Industries bereit: Durchwegs Einzelstücke zu günstigen Preisen, und mit einem Schwerpunkt auf große Größen! Infos: 06/07. Das Fashion-Cafe ist bereits in Betrieb, Anfang März lädt man aber noch zu zwei speziellen Eröffnungs-Abenden und zwar Donnerstag den 6. und Freitag den 7.. jeweils ab 7 Uhr. An beiden Tagen gibt s ab.0 Uhr auch eine Mode-Präsentation. Die Öffnungszeiten von Hotel Freizeittempel & Fashion Cafe: Wochentags 7- Uhr, Sa/So - und 6- Uhr. Seite

13 Alles Theater: Pension Schöller 60 NEUNKIRCHEN, Triester Straße 7, Tel. 065 / 67-0 SAISONERÖFFNUNGSFAHRT NACH SIBENIK Dalmatien Land mediterraner Schönheit.. März 0 HP,-- FRÜHLING IN PRAG Die Goldene Stadt. 0. März 0 NF 5,-- REISEN 0 SCHLAGERNACHT DES JAHRES IN BREGENZ Mit Helene Fischer, Andy Borg, Nockalmquintett, Nik P.. Mai. Juni 0 NF/HP,-- PFINGSTURLAUB IN LIDO DI JESOLO Juni 0 HP ab 75,-- Das Erfolgs-Lustspiel Pension Schöller hat die Gruppe Alles Theater (Bild) heuer in ihrem Frühlings-Programm. Die Aufführungen im Pfarrsaal St. Valentin gehen am././0.., am./5./6.. und am././.. in Szene, gespielt wird Fr & Sa um.0, am Sonntag um 7 Uhr. Kartenreservierungen zu,- sind unter 0650/6 oder 0650/6 bereits möglich. PS: Schon am 6.. (.0 Uhr) gibt es eine Vorstellung, deren Reinerlös der Integrationswerkstätte Ternitz zu Gute kommt! KAMELIENFEST AM LAGO MAGGIORE Tor zum sonnigen Süden Isola Bella. März 5. April 0 HP,-- INSEL PAG Erholung im ****Hotel Luna. 7. April 0 HP 50,-- Partnerpreis für. P. im Doppel HP 0,-- OSTERREISE ZAUBERHAFTE CINQUE TERRE Ligurische Steilküste Portofino.. April 0 HP 50,-- RADREISE IN DER KVARNER BUCHT Inselhüpfen mit Schiff und Fahrrad. 0. Mai 0 HP 5,-- MUTTERTAGSFAHRT NACH SÜDTIROL Konzert der Kastelruther Spatzen.. Mai 0 HP 50,-- KIRSCHENFEST IN LOVRAN Zauberhafte Kvarner Bucht. 5. Juni 0 HP 5,-- MITTELALTERFEST IN KRUMAU Budweis Schloss Hluboka Südböhmen 0.. Juni 0 NF/HP 5,-- UNVERGESSLICHE TAGE IM TRENTINO BERNINA-EXPRESS Herrliche Naturkulisse Konzert Trentiner Bergchor.. Juli 0 HP 5,-- Eintrittskarten für Heimspiele des FC Barcelona bei uns erhältlich (je nach Verfügbarkeit)! Gerne organisieren wir Ihren Aufenthalt mit Flug und Hotel. Tarife Stand Februar 0. Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Die neue Freundin der Sonne Foto: Michael Hofer The sun s new friend! - Als die Sonne eine neue Freundin fand! lautet der Titel eines neuen zweisprachigen Kinder-Bilderbuches, das am 0.. in der Neunkirchner Stadtbücherei präsentiert wurde. Die Autoren: Ein junges Ehepaar aus Neunkirchen, Katharina und Stefan Schwarz! Die Idee dazu kam der Pädagogin und dem Sparkassen-Mitarbeiter schon 0 bei einem Aufenthalt in Sydney. Sie fotografierten das Opernhaus an einem regnerischen und an einem sonnigen Tag.,,Wenn es regnet ist die Katharina und Stefan Schwarz mit Töchterchen Valentina und dem neuen Bilderbuch. Fassade ganz grau, doch sobald die Sonne darauf scheint wird sie strahlend weiß, so Katharina Schwarz. Als dann vor einem Jahr Töchterchen Valentina das Licht der Welt erblickte, war auch die Zeit gekommen, das Buch zu realisieren: Katharina textete (in Deutsch & Englisch), Stefan schuf die bunten Bilder dazu. Zur gut besuchten Präsentation kamen Verwandte und Freunde, aber auch viele junge Mütter mit ihren kleinen Kindern in die Stadtbücherei. Wer Interesse hat: Erhältlich ist das Buch in der Buchhandlung Reithmeyer in Neunkirchen. MÄRZ 0 Seite

14 TERMINE WAS gibt s WO und WANN? Samstag, Höflein: Fleischbetteln in Unterhöflein, Beginn: Uhr beim Gemeindezentrum Neunkirchen: Bauernmarkt am Holzplatz von 7- Uhr Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz von - Uhr Puchberg: Saisoneröffnung am Öhlerschutzhaus, 0 Uhr Ternitz: Koergedts beim Punkrock-Gschnas im Kulturkeller, Uhr Warth: Benefiz-Klavier-Konzert Von Klassik bis Pop mit Manuel Kiefer in der LFS Warth, Beginn: Uhr; Eintritt freie Spende! Der Erlös kommt der Nepalhilfe Lichtenegg zugute St. Egyden: Der Mustergatte, Komödie mit Matthias S. Raupach, Peter Faerber, Eveline Schloffer u.a. im Gemeindezentrum, Beginn:.0 Uhr, KVV: 0650/5 Sonntag, Aspangberg-St Peter: Bunter Nachmittag im Alpengasthaus Zum Wechselblick Platzer, Unterhaltung mit Sepp Maier, Beginn: Uhr Neunkirchen: Weltkirchencafé der.-welt-gruppe im Jugendheim und Verkauf von Waren aus Entwicklungsländern im Ausstellungsraum der r.k. Pfarre, - Uhr St. Egyden: Der Mustergatte, Komödie mit Matthias S. Raupach, Peter Faerber, Eveline Schloffer u.a. im Gemeindezentrum, Beginn: 5 Uhr; KVV: 0650/5 Dienstag, Otterthal: Theateraufführung Und ewig rauschen die Gelder im GH Rottensteiner; 5.0 Uhr; Reservierung: 06/00 Donnerstag, Neunkirchen: Viel Steine gab s und wenig Brot, Leopold Scheibenreif liest Landschafts- und Kulturgeschichten des Steinfeldes in der Musikschule, Uhr Freitag, Breitenau: Blutspendeaktion Rotes Kreuz im Steinfeldzentrum von 6-0 Uhr Otterthal: Theateraufführung Und ewig rauschen die Gelder im GH Rottensteiner; Uhr Payerbach: Der Schneeberg, Bildervortrag von Karl Tisch in der Ghegahalle,.0 Uhr, KVV: Gemeinde Payerbach Ternitz: Kabarett Höhenrausch, Vorpremiere mit Tanja Ghetta im Kulturkeller, 0 Uhr Samstag, Altendorf: -.jetzt erst recht, traditionelle Liedertafel des Gesangsvereines Eiche Penk in der Mehrzweckhalle; Beginn:.0 Uhr Kirchberg: Wirtshaus- und Stammtischroas, 0.0 Uhr: Besichtigung des FF-Haus,.0 Uhr: kulinarischer Stammtisch im Gasthaus 000jährige Linde,.0 Uhr: großer Stammtisch im GH Grüner Baum, 6.00/6.0 Uhr: Vorführung historischer Filme von Gerhard Wolf Kirchberg: Tango meets Jazz mit dem Musikensemble CheTango & Mic Oechsner in der Musikschule,.0 Uhr Neunkirchen: Lieder aus Lateinamerika mit Sonja Stickler in der Buchhandlung Reithmeyer, Uhr Otterthal: Theater Und ewig rauschen die Gelder im GH Rottensteiner, Uhr Scheiblingkirchen-Thernberg: Preisschnapsen der FF-Schlag im FF-Haus Schlag, Beginn: Uhr Schwarzau/Geb.: Hegeschau im Wirtshaus zum Raxkönig, Eröffnung: Uhr Ternitz/Pottschach: Legends of Rock live mit Special Guest Ingrid Artner im Kulturhaus Pottschach, Beginn 0 Uhr Sonntag, Altendorf: -.jetzt erst recht, traditionelle Liedertafel des Gesangsvereines Eiche Penk in der Mehrzweckhalle; Beginn: 5 Uhr Gloggnitz: Regionaltauschtag des Briefmarkenvereines im Stadtsaal von - Uhr Otterthal: Theateraufführung Und ewig rauschen die Gelder im GH Rottensteiner; Beginn: 5.0 Uhr; Reservierung: 06/00 Schwarzau/Geb.: Hegeschau im Wirtshaus zum Raxkönig Montag, Altendorf: Vortrag Ernährungsirrtümern auf der Spur von Mag Stephanie Legenstein im GH Zur Kurvenwirtin, Beginn: Uhr, Neunkirchen: 0-Märtyrer-Markt am Schlemmerplatz, Beginn: 7 Uhr Donnerstag,. 0. Gloggnitz: Kindertheater Drachen-Zirkus, ein Heuschreck-Musical über Drachenwut & Rittermut für Kinder von -0 Jahren im Stadtsaal; Beginn: 6 Uhr Neunkirchen: Diavortrag Die Seychellen von Mag. Ernst Grabscheit im Sparkassensaal der Musikschule, Beginn: Uhr Ternitz: Unsere treuen Vierbeiner im Krieg/Feldgräber-Bergung-Identifizierung Lesung von Prof. Friedrich Brettner aus seinen Büchern Die letzten Kämpfe I und II in der Stadtbücherei,.0 Uhr Freitag,. 0. Neunkirchen: Konzert des Crossover-Streichquartetts Spring String Quartett im VAZ,.0 Uhr Puchberg: Vortrag über Akkupunktur von DDr. Isabella Wessing im Kurhotel Wanzenböck, Beginn: Uhr Reichenau: Lehrerkonzert des Regionalmusikschulverbandes mit Werken von Bartok bis Schostakowitsch im Kulturschloss,.0 Uhr Reichenau: Lesung Waldburgangehütte, welch ein Leben Maria Ströbl liest die Erzählungen ihres Vaters in der Schlossgärtnerei Wartholz; Musik: Lunalignum, Beginn.0 Uhr Schottwien: Theateraufführung der Theatergruppe Schottwien, Veranstaltungssaal,.0 Uhr Ternitz: Konzert der Erik Schuster Band mit Jazz und Swing im Herrenhaus: 0 Uhr Samstag, Breitenau: Kabarett Artgerechte Männerhaltung mit Isabella Woldrich im Steinfeldzentrum,.0 Uhr Gloggnitz: Gitarrenkonzert mit Markus Schlesinger im Renner-Museum,.0 Uhr Höflein/Zweiersdorf: Kabarett Stehaufmandln im Gasthaus Mohr, Beginn: Uhr; KVV: 060/ Payerbach: Lesung des Literaturkreises Schwarzatal im Gasthof Singula, 6 Uhr Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz; von - Uhr Schottwien: Theateraufführung der Theatergruppe Schottwien, Veranstaltungssaal; Beginn: 5 bzw..0 Uhr Schwarzau/Sfld: Krampus-Clubbing im Herzog Robert von Parma Saal mit DJ Birthmark, Beginn: 0 Uhr Ternitz: Cantate Domino mit Failte - Willkommen, einem irisch-keltischen Chorabend mit Band in der Stadthalle; Special Guests Young Voices Joy ; Beginn: Uhr Sonntag, Grafenbach: Tanz im Gasthof zum Goldenen Krug Fam. Gabriel, ab 5 Uhr Hohe Wand: Wildfütterung im Naturpark, Beginn: Uhr Puchberg: Trophäenschau im Gasthof Zwinz in Schneebergdörfl, ab Uhr Reichenau: Brunch-Musik-Lesung Zuhause in Fokushima mit Judith Brandner im Literatursalon Wartholz, Beginn: Uhr Montag, Prigglitz: Patriziuskirtag rund um Gemeindeamt und Kirche, mit hl. Messen um Uhr und 0 Uhr sowie Bewirtung im Gemeindehaus ab Uhr Mittwoch,. 0. Aspang-Markt: Josefikirtag am Hauptplatz Grafenbach-St. Valentin: Josefikirtag am Peter-Johann Platz Mönichkirchen: Vortrag Nahrung als Medizin von Mag. Dr. Markus Stark im Hotel Thier, Uhr Neunkirchen: Lichtbildervortrag über Rumänien von Alfred Schwaiger im Minoritensaal der kath. Pfarre NK,.5 Uhr Neunkirchen: Duo [:klak:] (Akkordeon/Klarinette) live mit CD Präsentation opus: Groove im Sparkassensaal der Musikschule,.0 Uhr Donnerstag, Ternitz: Hamlet vielleicht, Aufführung der Theatergruppe des BORG Ternitz im Kulturkeller, Uhr Ternitz: Zusatzvorstellung! Der Schneeberg, Bildervortrag von Karl Tisch im Stadtkino,.0 Uhr, KVV: Stadtgemeinde Freitag,. 0. Gloggnitz: Spiel-Genuss im Schloss Gloggnitz; Kid s Special Beginn: 5.0 Uhr; Kulinarischer Spieleabend Beginn:.0 Uhr Höflein/Zweiersdorf: Ein Hof voller Narren - Das etwas andere Theater! der Theatergruppe Puchberg im Gasthaus Mohr,.0 Uhr Neunkirchen: Vortrag Unsere Rax in den Jahreszeiten von Gottfried Brandstätter im Sparkassensaal der Musikschule; 7 Uhr Schottwien: Theateraufführung der Theatergruppe Schottwien, im Veranstaltungssaal,.0 Uhr Ternitz: Hamlet vielleicht, Aufführung der Theatergruppe des BORG Ternitz im Kulturkeller, Uhr Samstag,. 0. Grünbach: Kabarett, Steinböck & Strobl mit Tralala in der Barbarahalle,.0 Uhr Höflein/Zweiersdorf: Ein Hof voller Narren - Das etwas andere Theater! der Theatergruppe Puchberg im Gasthaus Mohr,.0 Uhr Kirchberg: Kabarett in der Volksschule, Beginn.0 Neunkirchen: Lazarus CD- und LP-Präsentation in der Galerie am Stiergraben, Seite