Kinder- Jugend- Sommer

Transkript

1 I.P. Kinder- Jugend- Sommer 2016 & MARKTGEMEINDE LANA JUGENDDIENST LANA-TISENS

2 Impressum: Herausgeber: Jugenddienst Lana-Tisens Marktgemeinde Lana Grafik und Druck: GruberDruck Lana 2016 JUGENDDIENST LANA-TISENS St.-Nr.: Promille der Einkommenssteuer Danke! 2

3 Wandern, reiten, schwimmen, kraxeln, radeln, basteln,... der Lananer Kinder- und Jugendsommer bietet Spaß und Erholung für die ganze Familie. Bei Ausflügen in der Natur und spannenden Entdeckungstouren kommt nie Langeweile auf. So wird der Urlaub zu einem unterhaltsamen und interessanten Ereignis, an das die Kinder und ihre Eltern noch oft zurückdenken werden. In diesem Sinne wünsche ich allen beim Kinderund Jugendsommer eine schöne und erholsame Zeit. Ein herzliches Vergelt s Gott an alle jene, die mit ihrem Einsatz dazu beitragen, die Veranstaltungen zu ermöglichen. Dr. Harald Stauder BÜRGERMEISTER Wichtige Hinweise zum Sommerferienprogramm Abmeldung bei Nicht-Teilnahme Sollte jemand, der sich für eine Veranstaltung angemeldet hat, doch nicht daran teilnehmen können, bitten wir, sich wieder abzumelden, damit andere Kinder die Chance einer Teilnahme erhalten. Programmänderungen Unter Umständen kann kurzfristig eine Änderung des Programmablaufes erforderlich werden; soweit es möglich ist, wird dies rechtzeitig bekannt gegeben. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den Jugenddienst Lana-Tisens. 3

4 Informationen, Koordination JUGENDDIENST LANA-TISENS Andreas-Hofer-Straße 18, Lana Tel Fax Öffnungszeiten Vormittag Nachmittag Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr Achtung! Das Büro des Jugenddienstes Lana-Tisens bleibt vom 15. bis 29. August 2016 geschlossen. 4

5 Jugenddienst Lana-Tisens Tel lana-tisens@jugenddienst.it Seite 7 Gardaland by night 29. August Jugendzentrum Jux Tel info@jux.it - ab Seite 7 OpenAirKino Juni Skate Tour Innsbruck Juni Skate Tour Wien Juni Gaudi Bar 14. Juli August Abo + Reise Juli alpha beta piccadilly Tel info@alphabetha.it ab Seite 9 Italiano & avventure nel bosco Juli Italiano & nuoto Juli English & swimming 25. Juli - 5. August Allegro italiano August Verein Animativa Tel info@animativa.org ab Seite 11 Mini-Zirkuswoche B Juli Zirkuswoche C August Zirkuswoche D August Eltern-Kind-Zentrum Lana Tel info@elkilana.it Seite 12 Sommer-Spielwochen 5. Juli August Fischerverein info@fischerverein-lana-marling-tscherms.it Seite 13 Kinderfischen 30. Juli Frauengruppe Lana zita.m@infinito.it Seite 13 Kinderflohmarkt 27. August Gruppe LanaFilm Seite 14 OpenAir Kino in der Gaul Juli August Jagdverein Lana info@ausserdorfer.it Seite 14 Wanderung am Vigiljoch 14. Juli ASV Lana Raika Sektion Schwimmen schwimmen@svlana.it ab Seite 14 Schwimmkurs Turnus 1: Turnus 2: Turnus 3: Turnus 4: Turnus 5: Schwimmtraining EV Lana Raika Stocksport Tel walter.zoeggeler@tin.it Training mit Anfängern SV Lana Raika Yoseikan Budo, Schwimmen, Volleyball info@yoseikan-lana.it Sommersportwoche Turnus 1: Turnus 2: 27. Juni - 8. Juli Juli Juli 25. Juli - 5. August August 27. Juni August Seite 16 jeden Dienstag in den Sommerferien Seite Juli Juli 5

6 Tel info@lana.info Kinderrafting Grillabend Bienenforscher Kinderkochkurs VerFILZT noch mal Lama-Trekking Ab in die Wildnis Auf Expedition: forschen, riechen, staunen Spiel und Spaß am Langen Donnerstag Wir basteln ein Memory Minigolfturnier Spürnasen im Labyrinthgarten Wild river tubing Indianerlager, Adlerauge, weißer Wolf... Kletterabenteuer Märchennächte Familienkutschenfahrt Wir basteln tolle Fingerpuppen Sportolympiade Fischers Fritze fischt frische Fische Windmühlen aus Holz basteln Besuch des Reitstalles Meerestier-Mobile Modellieren mit Marzipan Verein Familieninitiative Lana VFL Tel fam.mahlknecht@gmx.net Patchwork 4 kids Kinder- und Jugendzirkus Termin A Termin B ab Seite 17 jeden Freitag vom 1. Juli August 1., 8., 15., 29. Juli 12., 19. August 2., 16., 30. Juli 13., 27. August 4., 18. Juli 1., 22. August 4., 28. Juli 11., 25. August 5., 19. Juli 2., 16. August 6., 20. Juli 3., 17. August 6., 13. Juli jeden Donnerstag 7. Juli August 7. Juli 30. August 7., 21. Juli 4., 18. August 9., 23. Juli 6., 20. August 11., 25. Juli 8., 22., 29. August 12., 26. Juli 9. August 13., 27. Juli 10., 24., 31. August 13. Juli 16. August 14., 28. Juli 11., 25. August 14. Juli 4. August 18. Juli 18. August 20., 27. Juli 10., 24., 31. August 21. Juli 23. August 25. Juli 8. August 1. August 3., 17. August Seite Juli August August 6

7 Gardaland by night Jugenddienst Lana-Tisens, Sonja Tonner Tel Gardaland bei Nacht erleben! Blue Tornado, Raptor, Magic Mountain, Mammut... Der Adrenalinspiegel steigt! Sei dabei! Termin: 29. August Treffpunkt/Start: Lana Busbahnhof Uhr Rückkehr: Lana Busbahnhof ca Uhr Zielgruppe: ab 11 Jahre Teilnahmebegrenzung: max. 50 Teilnehmer Teilnahmebedingung: Für Kinder unter 18 Jahren ist eine Einverständniserklärung nötig! Die Einverständniserklärung kann beim Jugenddienst Lana-Tisens abgeholt oder auf www. jugenddienst.it/lana-tisens heruntergeladen werden und muss bei der Veranstaltung ausgefüllt und unterschrieben vorgelegt werden. Kosten: ca. 35,00 Euro (Eintritt und Busfahrt inbegriffen) Anmeldung: Jugenddienst Lana-Tisens bis 16. Juni Uhr Telefonisch oder online OpenAirKino Jugendzentrum Jux Lana, Matthias Jud Tel Das OpenAirKino steht wieder an. Denn was gibt es Schöneres als gemeinsam mit Freunden den Start der Schulferien zu feiern, Filme zu schauen und die chillige Atmosphäre in der Jux-Arena zu genießen. Klappe auf und Action! Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung im Jux statt. Termin: vom 9. bis 11. Juni von ca Uhr Ort: Jugendzentrum Jux Lana, Jux Arena Zielgruppe: alle Interessierte Skate Tour Innsbruck Jugendzentrum Jux Lana, Christian Kofler Tel Skater unterwegs, wiedermal starten wir gemeinsam mit jugendlichen Interessierten ob Anfänger oder Profi auf Tour. Ziel sind die Skateparks in und um Innsbruck. Termin: Juni Ort: verschiedene Skateparks um und in Innsbruck Treffpunkt: Jugendzentrum Jux Lana Zielgruppe: Jugendliche 9 15 Jahre Teilnehmerbegrenzung: 8 Teilnahmebedingungen: Skateboard, Inlineskates oder BMX ausreichend Schutzbekleidung und gute Laune Kosten: 20,00 Euro Infos: Jux Lana, chris@jux.it oder Tel

8 Skate Tour Wien Jugendzentrum Jux Lana, Christian Kofler Tel Skate und Ferientour der Jux Gemeinschaft. Diesmal ist das erste Ziel der eingeschweißten Sommer Skatetour Wien. Neue Erfahrungen in einer noch größeren Stadt mit mehreren Skateparks und toller Kultur. Zwischenstopps sind geplant! Wie viel Zeit wir auf welchem Park verbringen liegt in eurer Hand! Termin: Juni Ort: verschiedene Skateparks um und in Wien Treffpunkt: Jugendzentrum Jux Lana Zielgruppe: Jugendliche Jahre Teilnehmerbegrenzung: 8 Teilnahmebedingungen: Skateboard, Inlineskates oder BMX ausreichend Schutzbekleidung und gute Laune Kosten: 120,00 Euro Infos: Jux Lana, chris@jux.it oder Tel Gaudi - Bar Jugendzentrum Jux Lana, Matthias Jud in Kooperation mit dem Pastor Angelicus Tel info@jux.it Die Gaudi-Bar in der Gaulschlucht ist wiedereröffnet! Frische Getränke und ein abwechslungsreiches Programm sorgen für ein Erlebnis ohne Vergleich! Täglich von Montag bis Samstag ab Uhr gibt es ein Mitmach-Angebot. Mit Zirkusanimation, einer Holzwerkstatt und dem XXL Sandspielkasten. Freitags ein gemütlicher Grillabend und Musik. Schaut vorbei, das Jux Team und das Team vom Pastor Angelicus freuen sich auf Euer Kommen. Termin: 14. Juli bis 20. August MO SA von bis Uhr (Sonntag geschlossen) Ort: Gaulschlucht, Gaudi-Bar Zielgruppe: Familien, Kinder, Jugendliche, Interessierte 8

9 Abo + Reise Jugendzentrum Jux Lana, Jasmin Kofler Tel jasmin@jux.it Du möchtest im Sommer durch Südtirol touren, neue Freunde kennenlernen und noch dazu jede Menge Spaß haben? Dann bist du bei der Abo+Reise richtig. Wir durchqueren Südtirol, nutzen öffentliche Verkehrsmittel, übernachten in den verschiedenen Jugendtreffs: Freiraum (Schlanders), Jux (Lana) und Inso Haus (St. Lorenzen). Ein spannendes Sommerprogramm erwartet dich und deine Freunde. Termin: Juli Ort: wir touren durch Südtirol Treffpunkt: Jugendzentrum Jux Lana Zielgruppe: Mittelschüler/innen (Jahrgang ) Teilnehmerbegrenzung: 7 pro Jugendzentrum Teilnahmebedingungen: Einverständniserklärung der Eltern, Abo+, Schlafsack, gutes Schuhwerk, Regenjacke... Kosten: 80,00 Euro Anmeldung: Jux Lana, jasmin@jux.it oder Tel bis 18. Juni Italiano & avventure nel bosco alpha beta piccadilly, Tel Zweisprachiges Abenteuercamp. Bei diesem 8 tägigen Camp auf dem autofreien Vigiljoch verbinden sich Natur- und Spracherlebnis in idealer Weise. Die Jugendlichen übernachten im Ferienhaus des Jugenddienstes Meran in gut ausgestatteten Mehrbettzimmern. Gemeinsam mit den Campgefährten wird Verschiedenes unternommen. Auf dem Programm stehen abenteuerliche Aktivitäten wie z.b. eine Nachtwanderung, ein Abend am Lagerfeuer, ein Ausflug zur Wasserrutsche. Alle Aktivitäten werden am Vormittag sprachlich erarbeitet und sind mit gezielten Übungen verbunden. Abwechselnd wird der Akzent einmal auf die italienische und einmal auf die deutsche Sprache gelegt, sodass beide Sprachgruppen in gleichem Maße voneinander profitieren. Termin: 2. bis 9. Juli Ort: Vigiljoch/Lana Treffpunkt: Talstation Seilbahn Vigiljoch Zielgruppe: Schüler/innen der 5. Klasse Grundschule und 1. und 2. Klasse Mittelschule Teilnehmerbegrenzung: 16 Teilnahmebedingungen: wird rechtzeitig mitgeteilt Kosten: 285,00Euro (125,00 Euro Kursgebühr und 160,00 Euro Transfer, Unterbringung und Verpflegung) Anmeldung: alpha beta piccadilly, Meran bis 27. Mai 9

10 Italiano & nuoto alpha beta piccadilly, Tel Zwei Wochen italiano & nuoto. Die Kinder tauchen voll in die italienische Sprache ein, sei es im Wasser als auch bei allen sonstigen Aktivitäten im Schwimmbad. Bei diesem außergewöhnlichen Schwimmkurs wird die Gruppe von einem italienischsprachigen Schwimmlehrer/in und einem Sprachlehrer/in, welche die Kinder auf spielerische Art und Weise an die neue Sprache heranführt und begleitet. Bei Regenwetter gibt es ein Alternativprogramm. Das Mittagessen wird im Restaurant des Schwimmbades eingenommen. Termin: 4. bis 15. Juli (Mo - Fr), 9.00 bis Uhr Ort: Lana, Schwimmbad Zielgruppe: Schüler/innen der 1., 2. und 3. Klasse Grundschule Teilnehmerbegrenzung: 16 Teilnahmebedingungen: wird rechtzeitig mitgeteilt Kosten: 275,00 Euro (Lehrmaterial, Eintritt und Mittagessen inbegriffen) Anmeldung: alpha beta piccadilly, Meran bis 27. Mai English & swimming alpha beta piccadilly, Tel Zwei Wochen Englisch und Schwimmen. Die Kinder tauchen voll in die englische Sprache ein, sei es im Wasser als auch bei allen sonstigen Aktivitäten im Schwimmbad. Bei diesem außergewöhnlichen Schwimmkurs wird die Gruppe von einem englischsprachigen Schwimmlehrer/ in und einem Sprachlehrer/in, welche die Kinder auf spielerische Art und Weise an die neue Sprache heranführt und begleitet. Bei Regenwetter gibt es ein Alternativprogramm. Das Mittagessen wird im Restaurant des Schwimmbades eingenommen. Termin: 25. Juli bis 05. August (Mo Fr), 9.00 bis Uhr Ort: Lana, Schwimmbad Zielgruppe: Schüler/innen der 2., 3., 4. und 5. Klasse Grundschule Teilnehmerbegrenzung: 16 Teilnahmebedingungen: wird rechtzeitig mitgeteilt Kosten: 275,00 Euro (Lehrmaterial, Eintritt und Mittagessen inbegriffen) Anmeldung: alpha beta piccadilly, Meran bis 27. Mai 10

11 Allegro italiano alpha beta piccadilly, Tel Italienisch Kurs für Grundschüler/innen (Gruppeneinteilung nach besuchter Klasse) Termin: 16. bis 26. August (Mo Fr), 9.00 bis Uhr Ort: Lana Zielgruppe: Grundschüler/innen Teilnehmerbegrenzung: 8 12 Schüler Teilnahmebedingungen: wird rechtzeitig mitgeteilt Kosten: 99,00 Euro (Lehrmaterial inbegriffen) Anmeldung: alpha beta piccadilly, Meran bis 27. Mai Mini-Zirkuswoche B Verein Animativa, Florian Hartmann info@animativa.org, Tel Zirkuswoche für Kinder: Spiel & Bewegung, Gleichgewicht, Koordination, Konzentration, Reaktion. Termin: 25. bis 29. Juli, 8.00 bis Uhr Die Eltern können die Kinder von 8.00 bis 9.00 Uhr zum Kurs bringen und von bis Uhr abholen. Ort: Lanarena Zielgruppe: 4 6-Jährige Teilnahmebegrenzung: 15 Teilnahmebedingung: bequeme Kleidung und Jause Kosten: 95,00 Euro (+ 10 Euro Mitgliedsbeitrag) Reduzierung für Geschwister! Anmeldung: Animativa, solange Plätze frei sind! Zirkuswoche C Verein Animativa, Florian Hartmann info@animativa.org, Tel Zirkuswoche für Kinder: Jonglage, Einrad fahren, Akrobatik, Seilspringen, Diabolo und vieles mehr! Termin: 8. bis 13. August, 8.00 bis Uhr Die Eltern können die Kinder von 8.00 bis 9.00 Uhr zum Kurs bringen und von bis Uhr abholen. Ort: Lanarena Zielgruppe: ab 7 Jahren Teilnahmebegrenzung: 20 Teilnahmebedingung: bequeme Kleidung und Jause Kosten: 95,00 Euro (+ 10 Euro Mitgliedsbeitrag) Reduzierung für Geschwister! Anmeldung: Animativa, solange Plätze frei sind! 11

12 Zirkuswoche D Verein Animativa, Florian Hartmann info@animativa.org, Tel Zirkuswoche für Kinder: Jonglage, Einrad fahren, Akrobatik, Seilspringen, Diabolo und vieles mehr! Termin: 22. bis 27. August, 8.00 bis Uhr Die Eltern können die Kinder von 8.00 bis 9.00 Uhr zum Kurs bringen und von bis Uhr abholen. Ort: Lanarena Zielgruppe: ab 7 Jahren Teilnahmebegrenzung: 20 Teilnahmebedingung: bequeme Kleidung und Jause Kosten: 95,00 Euro (+ 10 Euro Mitgliedsbeitrag) Reduzierung für Geschwister! Anmeldung: Animativa, solange Plätze frei sind! Sommer-Spielwochen Eltern-Kind-Zentrum Lana, Sandra Moszner Tel info@elkilana.it Es gibt kein Alter, in dem alles so irrsinnig intensiv erlebt wird wie in der Kindheit. Wir Großen sollten uns daran erinnern, wie das war. Astrid Lindgren Genau so intensiv kann auch der Sommer im Elki sein! Mit allen Sinnen entdecken; mit Wasser, Sand und Blumen spielen. Nach dem wilden Toben, Rennen, Klettern gibt es wieder lustige und entspannende Lieder und Geschichten. Die Kinder werden dabei von erfahrenen Betreuerinnen begleitet. Die Kinderbetreuung in den Sommerwochen kann tage- und wochenweise genutzt werden. Termin: 5. Juli bis 12. August, von 9.00 bis Uhr Ort: Kindergarten Laurin Zielgruppe: Kinder von 18 Monaten bis 6 Jahren Teilnahmebegrenzung: 15 Teilnahmebedingung: Mitgliedschaft im Elki Lana (einmalig 17,00 Euro/Kalenderjahr) Kosten: 5,00 Euro/Stunde Anmeldung: Elki Lana, Tel bis spätestens einen Tag vorher 12

13 Kinderfischen Fischerverein Lana-Marling-Tscherms Schnupperfischen in Begleitung mit erfahrenen Anglern des Vereins Forellen angeln. Anschließend gibt es eine Stärkung mit einem Würstel und einem Getränk. Termin: 30. Juli, bis Uhr Ort/Treffpunkt: Vereinsteich Falschauer Biotop Zielgruppe: Kinder ab 7 Jahren Teilnahmebegrenzung: 50 Kosten: keine Anmeldung: Jugenddienst Lana-Tisens bis 26. Juli Uhr telefonisch oder online Kinderflohmarkt Frauengruppe Lana, Zita Marsoner Staffler Kindern und Begleitern soll die Möglichkeit geboten werden, gebrauchtes Spielzeug, Spiele und Bücher zu verkaufen oder gegen andere Gegenstände einzutauschen. Suchende sollen preisgünstig Kinderspielzeug und Anderes kaufen und eventuell auch evtl. Raritäten finden können. Termin: 27. August 8.30 bis Uhr Ort: Rathausplatz Lana, Treffpunkt Uhr Zielgruppe: 7 12-Jährige Teilnehmerbegrenzung: 40 Teilnahmebedingungen: Tisch, Dekoration, Sessel usw. sind selbst mitzubringen. Die Einverständniserklärung kann beim Jugenddienst Lana- Tisens abgeholt oder auf heruntergeladen werden und muss bei der Veranstaltung ausgefüllt und unterschrieben vorgelegt werden. Kinder aus anderen Gemeinden kommen auf eine Warteliste. Anmeldung: Jugenddienst Lana-Tisens bis 12. August Uhr telefonisch oder online 13

14 OpenAir Kino Gaul Gruppe LanaFilm Abenteuer Spannung und Aktion. Auf der Großleinwand in der Gaul werden ausgewählte Filme von der Gruppe LanaFilm vorgeführt. Dieses Jahr werden gleich an zwei Wochenenden unterhaltsame Streifen dem interessierten Publikum gezeigt. Film ab: 29., 30. und 31. Juli, 5., 6., und 7. August Jeweils ab 21 Uhr Ort: Gaul Lana Eintritt frei, bei jeder Witterung Wanderung am Vigiljoch Jagdverein Lana, Pernthaler Elmar Anton Tel Wanderung in Begleitung des Jagdaufsehers und eines Försters bis zum Hochstand Gabicht. Ausführliche Erklärungen über Flora und Fauna. Gemeinsames Picknick im Wald. Mit freundlicher Unterstützung der Marktgemeinde Lana. Termin: 14. Juli (Ausweichtermin 21. Juli) 8.30 Uhr bis ca Uhr voraussichtliche Rückkehr Ort/Treffpunkt: Talstation Seilbahn Vigiljoch Zielgruppe: 7 13-jährige Teilnahmebedingungen: Gute Schuhe und Regenjacke Kosten: keine Anmeldung: Jugenddienst Lana-Tisens bis 7. Juli Uhr Telefonisch oder online Sommerschwimmkurse ASV Lana Raika, Sektion Schwimmen schwimmen@svlana.it Die Schwimmkurse für Kinder ab 5 Jahre finden täglich vormittags jeweils 1 Stunde über 2 Wochen hinweg statt. 10 Einheiten (außer Samstag und Sonntag). Es stehen 5 Turnusse zur Auswahl: 1. Turnus: 27. Juni bis 8. Juli Anfänger, leicht Fortgeschritten, Fortgeschritten 2. Turnus: 11. bis 22. Juli Anfänger, leicht Fortgeschritten 3. Turnus: 18. bis 29. Juli Anfänger, leicht Fortgeschritten, Fortgeschritten 4. Turnus: 25. Juli bis 5. August Anfänger, leicht Fortgeschritten 5. Turnus: 1. bis 12. August Anfänger, leicht Fortgeschritten, Fortgeschritten Ort: Lido Lana 14

15 Zielgruppe: Kinder ab 5 Jahren; Teilnahmebedingung: Schwimmbekleidung, Badeschlappen, Handtuch, Sonnencreme Kosten: 65,00 Euro (reduzierte Preise für Geschwister) Der Eintritt ins Lido ist in der Kursgebühr NICHT inbegriffen. Die Kurse müssen am Tag der Einschreibung bezahlt werden. Anmeldung: Samstag, 21. Mai von bis Uhr und Dienstag, 24. Mai von 9.00 bis Uhr jeweils im Lido Lana, Boznerstraße 67. Schwimmtraining ASV Lana Raika, Sektion Schwimmen schwimmen@svlana.it Das Schwimmtraining findet täglich (Samstag und Sonntag ausgenommen) jeweils 1 Stunde vormittags über 7 Wochen statt. Teilnahmevoraussetzung ist das Beherrschen der Schwimmstile Brust, Kraul und Rückenkraul in Grobform. Die Teilnehmer werden je nach Alter und Können den entsprechenden Gruppen zugeteilt. Termin: 27. Juni 12. August Das interne Vereinsschwimmen findet am Mittwoch 10. August statt. Ort: Lido Lana Zielgruppe: siehe Beschreibung Teilnahmebedingung: Schwimmbekleidung, Badeschlappen, Handtuch, Sonnencreme Kosten: 85,00 Euro (reduzierte Preise für Geschwister) Der Eintritt ins Lido ist in der Kursgebühr NICHT inbegriffen Das Schwimmtraining muss am Tag der Einschreibung bezahlt werden. Anmeldung: Samstag, 21. Mai von bis Uhr und Dienstag, 24. Mai von 9.00 bis Uhr jeweils im Lido Lana, Boznerstraße

16 Training mit Anfängern Eisschützenverein Lana/Raika, Walter Zöggeler Alle Jugendlichen ab der 4. Klasse Volksschule können sich am Anfängertraining beteiligen. Termin: Jeden Dienstag in den Sommerferien von bis Uhr Ort: Asphaltplatz in der Gaul Zielgruppe: ab 10 Jahre Teilnahmebedingung: Turnschuhe Kosten/Anmeldung: keine Sommersportwoche Amateursportverein Lana Raika Sektion Yoseikan Budo, Schwimmen, Volleyball Halbtägiges Sportangebot für Kinder von 6 14 Jahren mit verschiedenen Sportarten/Sportspielen, angeboten von drei Sektionen (Yoseikan Budo, Schwimmen und Volleyball). Ausgebildete TrainerInnen der teilnehmenden Sektionen begleiten die Kinder jeden Vormittag abwechselnd in die faszinierende Welt der Kampfkünste, des Schwimmens und der Ballspiele. 1. Turnus: Juli, (ausgebucht) 2. Turnus: Juli Uhr Ort: Sportplatz und Schwimmbad Lana Treffpunkt: Beachvolleyballanlage Sportplatz Zielgruppe: Kinder von 6 14 Jahren Teilnehmerbegrenzung: 60 Teilnahmebedingung: Sportbekleidung, Turnschuhe, Schwimmhose und Handtuch, Sonnenschutz (für Haut und Kopf) Kosten: 80,00 Euro/Woche (2. Kind 65,00 Euro, 3. Kind 50 Euro) Anmeldung: bis 31. Mai 16

17 Kinderrafting Ein Abenteuer der besonderen Art für die ganze Familie. Mit dem Schlauchboot auf der Etsch geht s von Latsch nach Naturns. In professioneller Begleitung des Veranstalters Acquaterra und mit der Betreuung unserer Kinderanimateure erlebt ihr einen unvergesslichen Tag. Damit euch dieser Tag auch lange in Erinnerung bleibt, schießen die Veranstalter Fotos während der Tour. Termine: jeden Freitag vom 1. Juli bis 26. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Vinschgau Treffpunkt: Tourismusbüro Lana Alter/Zielgruppe: ab 6 Jahren auch für die ganze Familie geeignet Mitzunehmen: Rucksack, Badebekleidung, Handtuch, feste Schuhe Inbegriffen: Lunchpaket, Shuttlebus Teilnehmerbegrenzung: 28 Kinder Kosten: Kinder 31,00 Euro; Erwachsene 41,00 Euro Teilnahmebestätigung ausfüllen Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Grillabend Schaurig leuchtet der Mond durch alte, vom Zahn der langen Zeit zerfallene Ruinen, die einst eine schöne Stadt darstellten... Während einer Fackelwanderung mit Schauergeschichten und Grillabend erlebt ihr Übernatürliches. Wer Mut mitbringt kann auch seine eigene Gruselgeschichte erzählen. Termine: 1., 8., 15., 29. Juli, 12. und 19. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Völlan Treffpunkt: Restaurant Falger Teilnehmerbegrenzung: 20 Kinder Mitzunehmen: Rucksack, Pullover, Regenjacke, Mütze, feste Schuhe Inbegriffen: Lunchpaket (Grillabend) Kosten: 9,00 Euro Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 17

18 Bienenforscher Wie ist wohl das Leben in einem Bienenstock? Worin unterscheidet sich die Königin von den Arbeiterbienen? Wie entsteht Bienenhonig? Das Bienenhaus an der Ländpromenade zeigt eine Sammlung von alten Bienenkörben, Bienenkästen, Honigschleuder und Imkerwerkzeug. Außerdem erfährt man Interessantes über die Arbeit der fleißigen Bienchen. Jede Menge lustiger Spiele machen die Geschichten rund um den süßen Honig noch schmackhafter. Termine: 2., 16., 30. Juli, 13. und 27. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Ländparkplatz n Teilnehmerbegrenzung: 30 Personen Mitzunehmen: Pullover, Regenjacke, Mütze Kosten: 5,00 Euro Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Kinderkochkurs Kinderkochkurs beim Restaurant Kirchsteiger in Völlan. Pircher Christian, Chefkoch des Hauses, gibt euch einfache Tipps und Tricks, um ein 3-gängiges Menü zu zaubern. Ein Kurs mit Spaß für begeisterte Köche und die, die es einmal werden möchten. Termine: 4., 18. Juli, 1. und 22. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Völlan Treffpunkt: Gasthof Kirchsteiger Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: 6,00 Euro Anmeldeschluss: Samstag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 18

19 VerFILZT noch mal Bastelnachmittag mit dem Werkstoff Filz. Aus Schafwolle, etwas Geduld und Spucke entstehen schöne Dinge: bezaubernde Wesen, freche Kerlchen oder farbenfrohe Blumen. Termine: 4., 28. Juli, 11. und 25. August Beginn/Ende: und Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Spielplatz Knabenschule Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: 6,00 Euro Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Lama-Trekking Ein Erlebnis der besonderen Art für die ganze Familie! Die Tour beginnt mit einer kurzen Einführung über Lamas und dem Kennenlernen der absolut kinderfreundlichen und neugierigen Tiere. Wir beladen die Lamas mit Proviant und Ausrüstung und dann geht s los! Mit den wuscheligen Lamas wandern wir vorbei an Wiesen und märchenhaften Waldlichtungen. Zur Stärkung grillen wir gemeinsam mit viel Spaß am Lagerfeuer leckere Würstchen. Termine: 5., 19. Juli, 2. und 16. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Tabland Treffpunkt: Tourismusbüro Lana Alter/Zielgruppe: ab 6 Jahren auch für die ganze Familie geeignet Teilnehmerbegrenzung: 30 Personen Mitzunehmen: feste Schuhe, Rucksack, Pullover, Regenjacke, Mütze Inbegriffen: Lunchpaket, Shuttlebus Kosten: Kinder 17,00 Euro; Erwachsene 19,00 Euro Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 19

20 Ab in die Wildnis Waldzauber... wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen. Der Wald ist ein Abenteuerspielplatz, auf dem man immer wieder unheimlich viele neue Sachen entdeckt. Natur-Detektive können am Vigiljoch Vogelstimmen erkennen, Tierspuren entdecken und die Düfte des Waldes erschnüffeln und dabei möglicherweise auf einer kurzen Wanderung das eine oder andere Eichhörnchen beobachten. Dabei lernt ihr spielerisch als kleine Waldabenteurer das Ökosystem des Waldes kennen, das mit Herz, Hand und Kopf erkundet wird. Termine: 6., 20. Juli, 3. und 17. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Vigiljoch Treffpunkt: Talstation Seilbahn Vigiljoch Teilnehmerbegrenzung: 25 Kinder Mitzunehmen: feste Schuhe, Rucksack, Pullover, Regenjacke, Mütze Inbegriffen: Lunchpaket, Seilbahnfahrt Kosten: 9,00 Euro Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Auf Expedition: forschen, riechen, staunen Hier könnt ihr unmittelbar Tieren und Pflanzen begegnen, die in den Teichen und Tümpeln unserer Erlebnisbiotope heimisch sind: Fliegende Edelsteine (Libellen) wie die Blaugrüne Mosaikjungfer und ihre Larven, Wasserläufer, Sumpfdeckelschnecken oder Laubfrösche. Eine Expedition der ganz besonderen Art... Termine: 6. und 13. Juli Beginn/Ende: Uhr Treffpunkt: gegenüber Restaurant Lanarena Teilnehmerbegrenzung: 20 Kinder Mitzunehmen: feste Schuhe, Rucksack, Pullover, Regenjacke, Mütze Kosten: 9,00 Euro Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 20

21 Spiel und Spaß am Langen Donnerstag Beim Rathausplatz vor dem Ansitz Rosengarten wird gebastelt und gespielt. Auf der Hüpfburg können sich kleinere Kinder austoben, während die Größeren eifrig basteln. Die Betreuer haben für euch kleine Besucher ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt. Wenn ihr weiter durch den Langen Donnerstag schlendert findet ihr irgendwo die Magic Ballons mit allerlei Luftballon-Figuren. Termine: jeden Donnerstag vom 7. Juli bis 11. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Fußgängerzone / Rosengartenplatz Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: Materialspesen Anmeldeschluss: keine Anmeldung erforderlich Infos: beim, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Wir basteln ein Memory Gestalte dein eigenes Memory. Memory-Quadrate ausschneiden, die Blankokarten mit diversen Materialien bzw. Mustern bekleben und anmalen. Termine: 7. Juli und 30. August von oder Uhr Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Spielplatz Knabenschule Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: 5,00 Euro Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 21

22 Minigolfturnier Auf der Minigolfanlage vom Gasthof Tennis kannst du an einem spannenden Turnier teilnehmen... Termine: 7., 21. Juli, 4. und 18. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Gasthof Tennis Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: 3,00 Euro Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Spürnasen im Labyrinthgarten Rätsel lösen, die Sinne trainieren all das erwartet euch im Irrgarten. Eine gut entwickelte Wahrnehmungsfähigkeit ist eine wichtige Grundlage für interessante Experimente. Der Irrgarten bietet Lernen mit Spaß an der frischen Luft. Neben einem aufregenden Labyrinthgarten werden die 7 Gärten am Kränzelhof erkundet. Suchspiele aller Art werden deine Sinne bei verschiedenen Herausforderungen auf den Prüfstand stellen. Termine: 9., 23. Juli, 6. und 20. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Tscherms Treffpunkt: Erlebnis Kränzelhof n Teilnehmerbegrenzung: 30 Personen Mitzunehmen: Pullover, Regenjacke, Mütze Kosten: 4,00 Euro Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 22

23 Wild river tubing (Gaudi auf Gummireifen) Lasst euch mit einem Tube (spezieller Gummireifen) auf einem Nebenfluss der Passer mit Spaß übers Wasser treiben und genießt die atemberaubende Natur. Termine: 11., 25. Juli, 8., 22. und 29. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Passeiertal Quellenhof Treffpunkt: Tourismusbüro Lana Mitzunehmen: Rucksack, Badebekleidung, Handtuch Inbegriffen: Lunchpaket, Shuttlebus Kosten: Kinder 24,00 Euro Teilnahmebestätigung ausfüllen Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Indianerlager, Adlerauge, weißer Wolf... Wer würde sich manchmal nicht gerne in einen Indianer verwandeln? Beim Indianerlager werden nicht nur tolle Indianerkleider und echter Indianerschmuck angefertigt, sondern es wird auch am Lagerfeuer gegrillt und die Friedenspfeife geraucht. Indianer müssen sich natürlich auch mit Rauchzeichen auskennen und sich richtig anschleichen können. Und wenn der Oberhäuptling am Lagerfeuer noch Geschichten von anderen Indianern erzählt, schauen vielleicht auch Häuptling Adlerauge und sein Bruder Weißer Wolf in Lana vorbei. Termine: 12., 26. Juli und 9. August Beginn/Ende: Uhr Treffpunkt: Buschenschank Pfefferlechner Teilnehmerbegrenzung: 25 Kinder Inbegriffen: Lunchpaket Kosten: 9,00 Euro Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 23

24 Kletterabenteuer Wenn Klettern zum Erlebnis wird! Vom Parkplatz aus führt ein schöner Wanderweg bis hin zu einem Weiher. Dort angelangt, geht es gleich auf die Kletterwand. Hier könnt ihr euer Talent zeigen und gleichzeitig spielend den Umgang mit Karabinern und Kletterseil kennenlernen. Termine: 13., 27. Juli, 10., 24. und 31. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Naraun-Hippolyt Treffpunkt: Parkplatz Hippolyt Alter/Zielgruppe: 7 14 Jahre Teilnehmerbegrenzung: 25 Kinder Teilnahmebedingung: schwindelfrei, Größe ab 1,30 m Mitzunehmen: Bergschuhe, Rucksack, Pullover, Regenjacke, Mütze Inbegriffen: Lunchpaket Kosten: 1 Kind 22,00 Euro, 2 Kinder 40,00 Euro, 3 Kinder 56,00 Euro, 4 Kinder 72,00 Euro Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Märchennächte Der Verschönerungsverein Völlan lädt Groß und Klein zur gemeinsamen Märchennacht ein. Wir spazieren vom Dorfzentrum ausgehend zum Grillabend mit Märchenerzählung und Musik unterm Sternenhimmel. Mit Laternen wandern wir anschließend vom Spielplatz unterhalb der Mayenburg zurück ins Dorf. So werden Sommernächte zum besonderen Erlebnis und zur unvergesslichen Urlaubserinnerung. Termine: 13. Juli und 16. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Völlan Treffpunkt: Tourismusbüro Völlan Alter/Zielgruppe: 1 99 Jahre Kosten: 9,00 Euro für Erwachsene und Kinder Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 24

25 Familienkutschenfahrt Tolle Kutschenfahrt durch Lana für die ganze Familie. Termine: 14., 28. Juli, 11. und 25. August Beginn/Ende: ab 9.30 Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Parkplatz Pfefferlechner Alter/Zielgruppe: 1 99 Jahre Kosten: 4,00 Euro Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Wir basteln tolle Fingerpuppen Wir basteln schöne Fingerpuppen aus Filz. Fingerpüppchen sind klitzekleine Handpuppen, mit denen man herrliche Geschichten vorspielen kann. Ob ihr Hänsel und Gretel nachspielen wollt oder einen ganzen Zoo haben möchtet Fingerpuppen sind meist sehr bunt und lustig anzusehen. Termine: 14. Juli und 4. August von oder Uhr Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Spielplatz Knabenschule Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: 5,00 Euro Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Tel info@lana.info 25

26 Sportolympiade In Teams eingeteilt tretet ihr gegeneinander an und wetteifert um den ersten Platz in Disziplinen wie: Sackhüpfen, Kartoffellauf, Zielwerfen... Termine: 18. Juli und 18. August von oder Uhr Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Spielplatz Knabenschule Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: 5,00 Euro Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Fischers Fritze fischt frische Fische Ihr habt die Möglichkeit, die Forellenaufzuchtanlage zu besichtigen. Hier wird euch erklärt, wie die künstliche Vermehrung erfolgt und wie aus einem Forellenei eine Speiseforelle entsteht. Der eigene Hausteich von Krebsbach macht Angeln möglich. Aus dem Fang bereitet der Koch ein leckeres Fischgericht zu oder du nimmst die selbst gefangene Forelle mit nach Hause. Termine: 20., 27. Juli, 10., 24. und 31. August Beginn/Ende: Uhr Ort: Unterackpfeif Treffpunkt: Restaurant Krebsbach Teilnehmerbegrenzung: 20 Kinder Kosten: Bezahlung der Forelle Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 26

27 Windmühlen aus Holz basteln Wir basteln eine Holz-Windmühle aus gelaserten Teilen. Im Nu zusammengesteckt musst du die Mühle nur noch bemalen. Termine: 21. Juli und 23. August von oder Uhr Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Spielplatz Knabenschule Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: 7,00 Euro Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Besuch des Reitstalles In einem Reitstall steckt viel Arbeit. Die Pferde müssen geputzt, gewaschen, gestriegelt, gefüttert und gesattelt werden und auch die Pferdebox muss immer sauber sein. Diese Aufgaben könnt ihr in diesen Stunden näher kennen lernen und auch mal selbst ausprobieren. Anschließend könnt ihr eine kleine Runde auf der Koppel machen. Termine: 25. Juli und 8. August Beginn/Ende: Uhr Treffpunkt: Reitstall Lana Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Mitzunehmen: feste Schuhe, Rucksack, Pullover, Regenjacke, Mütze Kosten: 7,00 Euro Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 27

28 Meerestier-Mobile Wir basteln einen schönen Zimmerschmuck: Seepferdchen, Krebse, Seesterne und Fische. Alle Meerestiere werden ausgeschnitten, dekoriert und zusammengefügt und als Mobile aufgehängt. Termine: 1. August von oder Uhr Anmeldeschluss: bis spätestens Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Spielplatz Knabenschule Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Kosten: 7,00 Euro Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, Modellieren mit Marzipan In der Konditorei Café Winkler könnt ihr aus Marzipan mit Fantasie und Erfindergeist tolle Figuren modellieren. Termine: 3. und 17. August Beginn/Ende: Uhr Anmeldeschluss: am Vortag Uhr Ort: Lana Treffpunkt: Konditorei Café Winkler Teilnehmerbegrenzung: 12 Kinder Kosten: 5,00 Euro Anmeldungen und Infos: beim Tourismusverein Lana und Umgebung, Andreas-Hofer-Straße 9/1, Lana, 28

29 Patchwork 4 kids Verein Familieninitiative Lana Gerda Nicolussi, Tel Wir nähen ein Kissen in Streifen- und/oder Crazy-Technik Termin: 19. bis 22. Juli, 9.30 bis ca Uhr Ort: VFL Raum Mittelschule Zielgruppe: 9 11jährige Teilnahmebedingung: Material wird vom Verein besorgt Kosten: 20,00 Euro, Material wird separat verrechnet Anmeldung: Gerda Nicolussi bis 15. Juni Kinder- und Jugendzirkus Lanabilis Verein Familieninitiative Lana Christine Mahlknecht, Tel Wer hat Lust mit Ulli Pliger und ihrem Team ein Zirkusakrobat zu werden? Gemeinsam lernt ihr Jonglieren, Seilspringen, Einrad fahren und Akrobatik mit Tellern und Tüchern und vieles mehr. Am Samstag findet die Vorstellung für Eltern und Freunde statt. Termin für Kinder ab 8 Jahren: 1. bis 6. August 9.00 bis Uhr Termin für Kinder von 5 7 Jahren: 8. bis 13. August, 9.00 bis Uhr Ort: wird bekannt gegeben Zielgruppe: 5 12jährige Teilnahmebedingung: Turnbekleidung, Jause, Getränk Kosten: 60,00 Euro Anmeldung: telefonisch bis 15. Juni oder am 25. Mai und 1. Juni von Uhr im VFL-Raum 29

30 Was ist Take up? Das Projekt Take up bietet Jugendlichen zwischen 13 und 19 Jahren im Einzugsgebiet des Sozialsprengels Lana die Möglichkeit, von Zeit zu Zeit in öffentlichen Institutionen durch freiwillige Engagements mitzuhelfen und bei diesen Tätigkeiten Punkte zu sammeln, die anschließend in Prämien eingelöst werden können. Hier kannst du dir weitere Infos holen, die Teilnehmer_ innenkarte machen und deine Punkte in Gutscheine umtauschen: Jugenddienst Lana-Tisens A.-Hofer-Str Lana Tel Jugendzentrum Jux Lana Kirchweg 3/a Lana Tel info@jux.it 30

31 Und so geht s: Kinder- & Jugend-Sommer 2016 Teilnehmer_innenkarte machen Im Jux oder im Jugenddienst Lana-Tisens! Von den Eltern unterschriebene Einverständniserklärung mitbringen. Soziale Einrichtung wählen Du entscheidest wo und wie oft du hilfst! Anpacken und Punkte sammeln Du kannst mithelfen: 4 h/tag 16 h/woche 64 h/einrichtung 96 h/jahr Ein Punkt pro Einsatzstunde! Punkte gegen Gutscheine tauschen Im Jux oder im Jugenddienst Lana-Tisens! Gutscheine einlösen Bei den Take up -Partnern in deiner Nähe! 31

32 Der Sommer steht vor der Tür! Wer sich die sonnige Jahreszeit versüßen will, muss nicht unbedingt verreisen! 32