Pegelmessung. Pegelsonde mit Datenlogger. Robuster PDA Gerätemanager - Bedien- und Auslesesoftware. Ihr Partner für Messtechnik und Automation

Transkript

1 Ihr Partner für Messtechnik und Automation online Pegelsonden mit Datenspeicher und Datenfernübertragung Pegelmessung Pegelsonde mit Datenlogger GSM (GPRS) Modul zur Datenübertragung und Fernalarmierung Robuster PDA Gerätemanager - Bedien- und Auslesesoftware

2 Inhalt Anwendung und Übertragungswege Seite Datensammler Seite Datensammler Hydrolog Seite 04 Datensammler Hydrolog Seite 08 Modul zur Datenfernübertragung Seite Modul GSM Seite 12 PDA zur Parametrierung und Datenentnahme....Seite PDA Nautiz X Seite 14 Zubehör Seite Gerätemanager GM 600/ Seite 16 Schnittstellenkabel, Verschlusskappen, Zwischenringe, Ersatzbatterien... Seite 17 Support bei Hochwasser durch ACS-Pegelmesstechnik Seite Anwendung Anwendung von batteriebetriebenen Pegelsensoren Beim Hydrolog -System handelt es sich um eine multifunktionale, batteriebetriebene Pegelmessung, bei der Wasserstände und Temperaturen aufgezeichnet werden. Die bevorzugten Einsatzgebiete liegen im Bereich der Wasserwirtschaft, z.b. für Peilrohre, Beobachtungspegel, Brunnen, Behälter und offene Gewässer wie Seen und Flüsse. Der Vorteil dieser Systeme ist, dass sie autonom arbeiten und somit keine Spannungsversorgung oder Datenleitungen zum Messsystem hingeführt werden müssen. Die schlanke Bauform erlaubt den Einsatz auch in kleinen Peilrohren ab 1¼ Durchmesser. Bereits ab 2 ist hierbei eine Kontrolllotung ohne Ausbau der Sonde möglich. Die ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH hat vor Jahren bereits mit seiner Geräteschiene Hydrolog einige technische Innovationen einfließen lassen um die Datenspeicherung zuverlässiger, genauer und sicherer zu machen. Die modernen Sonden sind energiesparender aufgebaut, um so die Standzeiten der Batterien deutlich zu verlängern. Die verwendeten Batterien haben eine hohe Energiekapazität und sind unempfindlicher gegen Temperaturschwankungen. Das Parametrieren und Auslesen der Sonden findet mittels einer Software statt, die sowohl für WINDOWS PC als auch für WINDOWS-Mobile Systeme tauglich ist. Dadurch ist es möglich, die Bedienung der Sonden, angefangen vom Laptop über Handheld-PCs bis hin zum WINDOWS Mobile tauglichem Handy, durchzuführen. Die gesammelten Daten der Sonde können dann grafisch dargestellt und in verschiedene Formate, wie z.b. Excel, txt, aber auch in Dateiformate, die Behörden benötigen, exportiert werden. Anwendung von GSM/GPRS Datenfernübertragungsmodulen Die Datenfernübertragung der gesammelten Messwerte hat den Vorteil, dass die Messstellen nicht mehr zyklisch bei jedem Wetter zum Abholen der Daten, aufgesucht werden müssen. Bei den Datenfernübertragungsmodulen der ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH werden sehr energiesparende, industrielle GSM-Module verwendet, die in Verbindung mit leistungsfähigen Batterien hohe Betriebszeiten bis zu 10 Jahren erreichen. Bei dieser Technologie gibt es verschiedene Wege der Datenübertragung: SMS- Mitteilungen, Datenfernübertragung mittels GSM im Festnetz und GPRS- Technologie, die Daten auf einem FTP-Server ablegt. 2 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden

3 Pegelmessung - Übertragungswege GSM ISDN/Analog oder GSM GPRS Internet FTP CSV FTP-Server Beliebig viele Sonden können gleichzeitig die Daten an den Server senden PC Datensicherung und Anruf über PC mit Internetzugang oder über Telefonleitung Handy Alarmierung Automatische SMS Benachrichtigung, Messwertabfrage, Parameterveränderung ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden 3

4 Datensammler: Hydrolog 3000 Grundwasser - Datensammler mit integriertem Temperatursensor, Alarmmanagement, Betriebsintervall und Kontrollwertprotokollierung Beschreibung Besonderheiten Überflutungssicher Batteriestandzeit 10 Jahre 0,1% hohe Genauigkeit integrierte Temperaturmessung Alarmmanagement robuste Keramikmesszelle Bestellschlüssel... Seite 7 Der Grundwasser - Datensammler Hydrolog 3000 ist ein batteriegespeistes System zur autonomen Messung von Pegelständen von 1 bis zu 100 m Wassersäule und zusätzlicher Temperaturaufzeichnung. Die bevorzugten Einsatzgebiete liegen im Bereich der Wasserwirtschaft, z.b. für Peilrohre, Beobachtungspegel, Brunnen, Behälter und offene Gewässer wie Seen und Flüsse. Seine schlanke Bauform erlaubt den Einsatz auch in kleinen Peilrohren ab 1¼. Bereits ab 2 ist hierbei eine Kontrolllotung durch ein Kabellichtlot, ohne Ausbau möglich. Die Energieversorgung erfolgt durch eine Lithiumbatterie, die eine Standzeit von mindestens 2 Millionen Messungen bzw. 10 Jahre gewährleistet. Der Messtakt ist vom Kunden im Bereich von 1 Sekunde bis zu einer Messung pro 100 Tage frei einstellbar. Durch das integrierte Alarmmanagement mit 4 Grenzwerten für Pegelstand oder Temperatur ist es möglich die Aufzeichnungsrate automatisch umzuschalten oder bei angeschlossenem Datenfernübertragungsmodul Anwendung Baustellenüberwachung Grundwasser Datensammler Deponieüberwachung Überwachung von Fischaufstiegshilfen Protokollierung von Regenüberlaufbecken Durchflussmessung Ihr Nutzen Alarmmeldungen abzusetzen. Durch den Einsatz einer hochwertigen kapazitiven Keramikmesszelle, wird eine sehr genaue und langzeitstabile Messung gewährleistet. Zudem bietet die Keramikmembran ein höchstes Maß an mechanischem Schutz und Überlastfestigkeit der Messzelle. Da die Möglichkeit besteht, verschiedene Werkstoffe für Sensor, Kabel und Dichtungen zu kombinieren, kann das Messsystem für sehr viele, auch aggressive Füllmedien ausgelegt werden. Der Speicher der Sonde ist für eine große Zahl an Messungen ausgelegt, die darin unverlierbar abgelegt werden. Zum Auslesen der Daten können vom Laptop über Handheld-PCs bis hin zum WINDOWS Mobile tauglichem Handy verschiedene Geräte verwendet werden. Zusätzlich ist es möglich, die Sonde leicht und einfach mit einem Datenfernübertragungsmodul auch noch nachträglich auszurüsten. Damit muss die Sonde zum Auslesen der Messdaten nicht mehr aufgesucht werden und es dient dazu, auftretende Alarme sofort per SMS an zuständige Stellen weiterzuleiten. Integrierte Batterie für mindestens 2 Millionen Messungen bzw. 10 Jahre Betrieb bei einem Messintervall von 3 Minuten Hochgenaue und langzeitstabile Pegelmessung Keramische hochüberlast- bzw. druckschlagfeste Membrane Einbau in Pegelrohren ab 1¼, bereits ab 2 ist hierbei die Kontrolllotung durch ein Kabellichtlot ohne Ausbau möglich Datenentnahme direkt per PC bzw. Handheld-PC oder kabellose Datenfernübertragung per GSM/GPRS Auslesekopf überflutungssicher bis zu 3m Wassersäule Wartungsfrei Einfache Bedienung Integrierte Temperaturmessung Lebensmittel- und trinkwassertaugliche Materialien Messraten von 1x je Sekunde bis zu 1x je 100 Tage 4 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden

5 Technische Daten Hilfsenergieversorgung Spannungsversorgung: Batteriestandzeit: Messgenauigkeit Messbereich Füllstand: Maßeinheiten: Kennlinienabweichung: Messbereich Temperatur: Genauigkeit: Datenspeicher Speicherkapazität: Messrate: Werkstoffe Membrane: Sonde: Auslesekopf: Tragkabel: Dichtungen: Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur: Mediumstemperaturen: Messbereiche: Integrierte Lithium-Batterie Messungen bzw. 10 Jahre bei Messintervall von 1x je 3 Minuten 1 m Wassersäule bis 100 m Wassersäule mws / cmws / bar / mbar / mnn / mabsenkung 0,1% bzw. 0,25% FS -25 C C 0,3 Kelvin 64 kb: Datensätze (Pegelstand) Datensätze (Pegelstand / Temperatur) 128 kb: Datensätze (Pegelstand) Datensätze (Pegelstand / Temperatur) eine Messung je 1 Sekunde bis zu einer Messung je 100 Tage Keramik AL 2 O 3 96% (mediumberührend) Stahl (AISI 316L) / (AISI 316Ti) (mediumberührend) CrNi-Stahl PE Polyethylen (mediumberührend) FPM Fluorelastomer (Viton ), EPDM Etylen-Propylen-Dienmonomer (mediumberührend) 25 C C, eisfrei 25 C C, eisfrei mws bis mws Im Einsatz ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden 5

6 Datensammler: Hydrolog 3000 Maßzeichnungen 6 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden

7 Bestellschlüssel Ausführung 0 Standard T Zertifikat für Lebensmittel- und Trinkwassertauglichkeit aller mediumberührenden Materialien Prozessanschluss 20 für Einbau in 2" Pegelrohr; Durchlotung ohne Ausbau möglich 14 für Einbau in 1¼" Pegelrohr; Durchlotung ohne Ausbau nicht möglich 12 für Einbau in 1½" Pegelrohr; Durchlotung ohne Ausbau nicht möglich S T Messsignale Pegelstand Pegelstand und Temperatur Genauigkeit Messsystem Ausführung Messmembrane 0 Keramik 96%, 0,25% K Keramik 96%, Linearitätsprotokoll 0,1% A B C M D E F G J H Y Messbereich in mws m Wassersäule m Wassersäule m Wassersäule m Wassersäule m Wassersäule m Wassersäule m Wassersäule m Wassersäule m Wassersäule m Wassersäule Sondermessbereich Speicherkapazität kb max Datensätze Pegelstand max Datensätze Pegelstand und Temperatur 1 Werkstoff Sonde (mediumberührend) 1 Stahl (AISI 316L) / (AISI 316 Ti) Werkstoff Dichtungen (mediumberührend) 1 FPM, Fluorelastomer (Viton ) 3 EPDM, Etylen-Propylen-Dienmonomer (Lebensmittelanw.) A Werkstoff Tragkabel (Preis pro angefangene 100 mm) PE Polyethylen Sondenlänge Maß in mm Bestellschlüssel Hydrolog A mm ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden 7

8 Datensammler: Hydrolog 1000 Batteriegespeiste Pegelsonde mit Datenlogger; Batterie vor Ort wechselbar Beschreibung Besonderheiten leicht wechselbare Batterie 0,1% hohe Genauigkeit Zulassung integrierte Temperaturmessung Alarmmanagement robuste Keramikmesszelle Bestellschlüssel... Seite 11 Beim Hydrolog 1000 handelt es sich um eine multifunktionale, batteriebetriebene Pegelmessung, bei der Pegelstände und Temperaturen aufgezeichnet werden. Die bevorzugten Einsatzgebiete liegen im Bereich der Wasserwirtschaft, z.b. für Peilrohre, Beobachtungspegel, Brunnen, Behälter und offene Gewässer wie Seen und Flüsse. Da beim Hydrolog 1000 auch Versionen mit getrenntem Auslesekopf und Verschlussschraube lieferbar sind, ist ein Einsatz in Arteserbrunnen möglich, bei dem das Peilrohr oben abgedichtet werden muss. Zudem gibt es eine ATEX- Ausführung (ATEX II 3 G Ex ic IIC T4), sodass diese Pegelsonde mit Datenlogger auch zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet ist. Seine schlanke Bauform erlaubt den Einsatz auch in kleinen Peilrohren ab 1¼. Bereits ab 2 ist hierbei eine Kontrolllotung durch ein Kabellichtlot ohne Ausbau möglich. Die getrennte Version ermöglicht es auch das Kabel z.b. durch enge Verrohrungen einzuziehen. Die Energieversorgung erfolgt durch eine Lithiumbatterie, die eine Standzeit von mindestens 2 Millionen Messungen bzw. 10 Jahre gewährleistet. Der Sensor ist so ausgelegt, dass die Batterie vom Kunden leicht vor Ort getauscht werden kann. Dies ist vor allem vorteilhaft, wenn mit hohen Aufzeichnungsgeschwindigkeiten, wie etwa bei Pumpversuchen üblich, Anwendung gearbeitet werden muss. Das integrierte Alarmmanagement beim Hydrolog 1000 mit 4 Grenzwerten für Pegelstand oder Temperatur ermöglicht es die Aufzeichnungsrate automatisch umzuschalten oder bei angeschlossenem Datenfernübertragungsmodul Alarmmeldungen abzusetzen. Durch den Einsatz einer hochwertigen kapazitiven Keramikmesszelle wird eine sehr genaue und langzeitstabile Messung gewährleistet. Zudem bietet die Keramikmembran ein höchstes Maß an mechanischem Schutz und Überlastfestigkeit der Messzelle. Da die Möglichkeit besteht, verschiedene Werkstoffe für Sensor, Kabel und Dichtungen zu kombinieren, kann das Messsystem für sehr viele, auch aggressive Füllmedien ausgelegt werden. Der Speicher der Sonde ist für eine große Zahl an Messungen ausgelegt, die darin unverlierbar abgelegt werden. Zum Auslesen der Daten können vom Laptop über Handheld-PCs bis hin zum WINDOWS Mobile tauglichem Handy verschiedene Geräte verwendet werden. Zusätzlich ist es möglich, die Sonde einfach und leicht mit einem Datenfernübertragungsmodul auch noch nachträglich auszurüsten. Damit muss die Sonde zum Auslesen der Messdaten nicht mehr aufgesucht werden und es dient dazu, auftretende Alarme sofort per SMS an zuständige Stellen weiterzuleiten. Baustellenüberwachung Grundwasser Datensammler Deponieüberwachung Überwachung von Fischaufstiegshilfen Protokollierung von Regenüberlaufbecken Durchflussmessung Alarmmanagement mit 8 Grenzwerten zum Wechsel der Messzyklen für Pumpversuche usw. Ihr Nutzen Kontrolllotung ohne Ausbau ab 2 Zoll möglich Integrierte Temperaturmessung, optional Robuste Ausführung komplett aus Edelstahl Mit kompaktem GSM (GPRS) Modul einfach erweiterbar Batterie im Oberteil der Sonde vor Ort wechselbar Bis zu 40-fache Überlastfestigkeit Druckschlagfest, langzeitstabil durch kapazitive Keramikmesszelle Überflutungssicher und feuchteresistent keine Trockenpatronen nötig Lithium-Batterie für mindestens 2 Mio. Messungen bzw. 10 Jahre Betriebszeit Messraten ab 1 Sekunde 8 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden

9 Technische Daten Hilfsenergieversorgung Spannungsversorgung: Batteriestandzeit: Messgenauigkeit Messbereich Füllstand: Maßeinheiten: Kennlinienabweichung: Messbereich Temperatur: Genauigkeit: Datenspeicher Speicherkapazität: Messrate: Werkstoffe Membrane: Sonde: Auslesekopf: Tragkabel: Dichtungen: Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur: Mediumstemperaturen: Messbereiche: Integrierte Lithium-Batterie, vor Ort wechselbar Messungen bzw. 10 Jahre bei Messintervall von 1x je 3 Minuten 1 m Wassersäule bis 100 m Wassersäule mws / cmws / bar / mbar / mnn / mabsenkung 0,1% bzw. 0,25% FS -25 C C 0,3 Kelvin 64 kb: Datensätze (Pegelstand) Datensätze (Pegelstand / Temperatur) 128 kb: Datensätze (Pegelstand) Datensätze (Pegelstand / Temperatur) eine Messung je 1 Sekunde bis zu einer Messung je 100 Tage Keramik AL 2 O 3 96% (mediumberührend) Stahl (AISI 316L) / (AISI 316Ti) (mediumberührend) CrNi-Stahl PE Polyethylen (mediumberührend) FPM Fluorelastomer (Viton ), EPDM Etylen-Propylen-Dienmonomer (mediumberührend) 25 C C, eisfrei 25 C C, eisfrei mws bis mws Im Einsatz ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden 9

10 Datensammler: Hydrolog 1000 Maßzeichnungen 10 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH Eggenfelden

11 Bestellschlüssel Ausführung 0 ohne Zertifikat T Trinkwassertauglichkeit mit Zertifikat für alle mediumberührenden Teile 3 ATEX II 3 G Ex ic IIC T4 (nur für Prozessanschluss A4) Prozessanschluss 20 für Einbau in 2" Pegelrohr bei direktem Einbau in 2" Pegelrohre mit Verschlusskappe sind Kontrolllotungen ohne Ausbau möglich 14 für Einbau in 1¼" Pegelrohr; Durchlotung ohne Ausbau nicht möglich 12 für Einbau in 1½" Pegelrohr; Durchlotung ohne Ausbau nicht möglich A1 Ausleseeinheit mit Schraubgewinde 1" DIN2999 für Arteserbrunnen A2 Getrennte Ausleseeinheit in Alugehäuse, Sensorkabel mit G1"-Verschlussverschraubung und Steckverbindung zur Ausleseeinheit für Artesenbrunnen (bis 3 m überflutbar) A0 Getrennte Ausleseeinheit im Alugehäuse zur Wandmontage (Seilabspannkl. extra bestellen!) A4 Getrennte Ausführung, PC/PS-Gehäuse (Sensorbefestigung erforderlich), nur für ATEX S T Messsignale Füllstand Füllstand und Temperatur Genauigkeit Messsystem Ausführung Messmembrane 0 Keramik 96%; Genauigkeit 0,25% K Keramik 96%; Genauigkeit 0,1%, mit Linearitätsprotokoll Messbereich in mws A m Wassersäule E m Wassersäule B m Wassersäule F m Wassersäule C m Wassersäule G m Wassersäule M m Wassersäule J m Wassersäule D m Wassersäule H m Wassersäule Y Sondermessbereich Speicherkapazität kb bis Datensätze Pegelstand bis Datensätze Pegelstand + Temperatur Batterie 1 eingelötet, für Langzeitmessungen 2 wechselbar, für schnelle Messungen (bis zu 1x je Sekunde) Werkstoff Sonde (mediumberührend) 1 Stahl Werkstoff Dichtungen (mediumberührend) 1 FPM, Fluorelastomer (Viton ) 2 CR-Neopren 3 EPDM, Etylen-Propylen-Dienmonomer (Lebensmittelanw.) A Werkstoff Tragkabel (Preis pro angefangene 100 mm) PE (Polyethylen) Sondenlänge Maß in mm Bestellschlüssel Hydrolog A mm ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden 11

12 Modul zur Datenfernübertragung: GSM-3000 Datenfernübertragungsmodul zur Messdatenfernübertragung und Fernalarmierung von Pegelsensoren Hydrolog mit Vorortanzeige Beschreibung Das Datenfernübertragungsmodul GSM-3000 macht aus den Pegelsensoren der Serie Hydrolog eine autark arbeitende Messstelle, die Ihre Daten und Alarme bequem ins Büro, aufs Handy oder ins Internet versendet. Dadurch müssen Messstellen nicht mehr bei jedem Wetter zum Auslesen der Daten aufgesucht werden. Über ein ausgeklügeltes Alarmmanagement erfolgt eine Meldung über Hoch- und Niedrigwasser oder Meldungen über Temperaturschwankungen rund um die Uhr. Bei den Übertragungswegen stehen dabei mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. Bei der Datenfernübertragung (DFÜ) mittels GSM-Netz wird eine direkte Verbindung der Sonde mit einem Modem hergestellt und die Daten und Parameter der Sonde übertragen. Im Alarmfall kann das GSM-Modul an bis zu 8 Telefonnummern eine SMS, ein Fax oder eine Voice-Nachricht versenden. Das GSM-3000 bietet zusätzlich die Möglichkeit, die Daten über GPRS, direkt auf einen FTP-Server im Internet zu übertragen. Die GPRS-Übertragung bietet viele Vorteile. Die nötigen Verbindungszeiten zur Datenübertragung sind sehr gering und dadurch wird weniger Batterieenergie verbraucht. Auch bei den Kosten wird gespart, da bei den Netzprovidern hier nach Datenmenge abgerechnet wird und nicht nach Verbindungszeit. Beim Übertragen der Daten auf einen FTP-Server muss keine Zeitsynchronisation der einzelnen Messstellen erfolgen, da hier eine Datenübertragung beliebig vieler Module zur gleichen Zeit möglich ist. Ein weiterer großer Vorteil ist, dass die Messdaten weltweit über Internet verfügbar sind. Die Energieversorgung erfolgt durch eine Lithiumbatterie, die eine Standzeit von mehr als 5 Jahren bei guten Empfangsbedingungen gewährleistet. Diese Batterie ist zudem vom Anwender vor Ort leicht tauschbar. Anwendung Besonderheiten Überflutungssicher Batteriestandzeit 5 Internet fähig SMS Alarmierung Bestellschlüssel... Seite 13 SMS Anzeige Vandalismus sicher Datenfernübertragung per GSM auf PC bzw. per GPRS auf Internetserver im Push- und Pull-Betrieb Durch umfangreiches Alarmmanagement auch Fernsteuerung von Pumpen usw. möglich Fernalarmierung per SMS Ferneinstellung über PC oder Mobiltelefon Statusbenachrichtigung per SMS zur Ferndiagnose der Meßstelle Ihr Nutzen In Verschlusskappe integrierte Antenne und Elektronik Mit Anzeige, FTP-Datenübertragung, Zeitsynchronisierung übers Internet, internes Logbuch Vandalismussicherer Aufbau und herausragende Signalqualität Besonders energiesparend, da die Alarmsteuerung durch die Pegelsonde gesteuert wird Integrierte Lithiumbatterie (zugunsten einer viel größeren Standzeit und Funktionssicherheit wurde bewusst auf den Einsatz von Alkaline Batterien verzichtet) Batteriewechsel ohne Ausbau des Gerätes möglich Einfache und übersichtliche Software für Daten und Alarme Durch frei definierbare Textformate Anpassung an diverse Auswert- und Steuersysteme möglich Modul bis 3m Wassersäule überflutungssicher Kontrolllotung ohne Ausbau möglich SIM-Karte wechselbar - und frei wählbarer Dienstanbieter 12 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden

13 Technische Daten Hilfsenergieversorgung Spannungsversorgung: Batteriestandzeit: Sendefrequenz: Sendeleistung: Lithium-Batterie / 3,6V / 19Ah BauformD SMS / 400 Datenübertragungen / 400 Stunden Standby, abhängig von Einstellungen und Umgebungsbedingungen Quad-Band 900 / 1800 MHz bzw. 950 / 1900 MHz, EGSM/GPRS Klasse 4 (2 W) bei 900/950 MHz / Klasse 1 (1W) bei 1800/1900 MHz SIM Karte: Unterstützung von 1,8V bzw. 3V SIM Karten, aktiviert für Datentransfer Uhr Bauart: Echtzeituhr (über Internet synchronisierbar) Montage Montage GSM-3000: auf Pegelrohr mit Whitworth-Rohrgewinde DIN 259/ ISO 228 von 4 bis 6 Werkstoffe Modulgehäuse GSM-3000: POM Polyoxymethylen (Delrin ), PC Polycarbonat (Makrolon ), Aluminium Verschlusskappe: Aluminium, pulverbeschichtet Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur: 20 C C Schutzart: IP68 bis 3 mws DIN EN Maßzeichnung Bestellschlüssel Im Einsatz Ausführung 0 Standard Verschlusskappe 400 Verschlusskappe zum Einbau auf 4" Pegelrohr 412 Verschlusskappe zum Einbau auf 4½" Pegelrohr 500 Verschlusskappe zum Einbau auf 5" Pegelrohr 600 Verschlusskappe zum Einbau auf 6" Pegelrohr 6 6 Kant Verschluss 5 5 Kant Sicherheitsverschluss Bestellschlüssel GSM ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden 13

14 PDA Typ: Nautiz X8 Robuster PDA zur Parametrierung und Datenentnahme von Pegelsonden Hydrolog und Datenfernübertragungsmodulen Besonderheiten 806 MHz Prozessor Farbdisplay Beschreibung Als Spitzenreiter der neuen Generation von Handheld-Computern, bietet der ergonomische Nautiz X8 das größte, brillanteste Display mit kapazitivem Touch seiner Klasse, eine beispiellose Kombination aus Rechenleistung, Konnektivität und Robustheit. Der Nautiz X8 wird nicht nur mit Ihnen mithalten, er wird Ihnen den Weg zeigen. Dieser dynamische Handheld verfügt über einen High-Speed- Texas Instruments 4470 Dual-Core- Prozessor mit 1,5 GHz, 1 GB RAM, 4 GB inand Flash und einen 5200 mah Li-Ionen-Akku, der mit einer Ladung bis zu 12 Stunden hält. Eine Auswahl von Betriebssystemen - Android oder Windows Embedded Handheld ermöglicht Ihnen die Auswahl der Plattform, die Ihre Bedürfnisse am besten erfüllt. Jedes Detail des Nautiz X8 ist akribisch für den Außeneinsatz konzipiert ohne Stil oder Ergonomie zu vernachlässigen. Das 4,7-Zoll-High- Brightness-Display ist das größte, das Sie auf einem vergleichbaren Computer finden werden und Sie können den modernen kapazitiven Touchscreen mittels leichter Berührung und Mehrfingerbewegungen bedienen, auf die gleiche Art und Weise, wie Sie Ihre persönlichen intelligenten Geräte verwenden. Die Robustheit des Nautiz X8 sucht seines Gleichen. Das Gerät hat die Schutzart IP67 und entspricht den strengen MIL-STD-810G Militärstandards der USA. Das heißt, es ist unempfindlich gegen Staub und Wasser und überlebt wiederholte Stürze, starke Vibrationen und Betriebstemperaturen von -30 C bis +60 C. Dies alles in einem schlanken, attraktiven 490 Gramm Paket. Der Nautiz X8 bietet eine außergewöhnliche Kombination von Anschlussmöglichkeiten und Features, einschließlich eines u-blox GPSEmpfängers, Bluetooth 2.0 und b/g/n WLAN-Funktionalität. Eine eingebaute 8-Megapixel-Kamera mit Autofokus und ein LED-Blitz lässt Sie visuelle Daten schnell und einfach erfassen und über GSM/UMTS oder CDMA übertragen. Sie bleiben stets in Verbindung, egal wohin Sie gehen. Messen Sie Beschleunigung und Ausrichtung mit dem eingebauten G-Sensor/Beschleunigungsmesser und Gyroskop oder navigieren Sie mit dem integrierten Kompass und Höhenmesser. Falls diese Features noch nicht ausreichen kann der Nautiz X8 aufgrund seiner offenen Architektur und dem einzigartigen Kappensystem mit benutzerund anwendungsspezifischer Hardware erweitert werden. Der vielseitig ausgestattete Nautiz X8 ist für Einsätze in der Land- und Forstwirtschaft, Öffentlicher Sicherheit und Militär, zur Datenerfassung im Feld und im GIS- und Vermessungswesen vorbereitet und lässt sich perfekt an Ihre Arbeitsumgebung und Leistungsanforderungen anpassen. Nehmen Sie den Nautiz X8 einfach mit oder tragen Sie ihn mit sich im Holster, geben Sie ihn in Ihre Tasche oder befestigen Sie das Gerät an Ihrem Fahrzeug. Was auch immer Sie tun, sehen Sie zu, dass Sie den robusten, zuverlässigen Nautiz X8 immer in Ihrer Nähe haben. Sie werden sich fragen, wie Sie jemals ohne dieses Gerät zurechtgekommen sind. Windows mobile 6.1 R O B U S T Wasserdicht IP67 leicht handlich 14 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden

15 Technische Daten Maße Abmessungen: mm x 79.7 mm x 34.6 mm Gewicht: 490 g (inkl. Akkupack und Handschlaufe) Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: - 30 C bis +60 C, MIL-STD-810G, Methode 501.5/502.5, Prozeduren I, II und III Lagertemperatur: - 40 C bis +70 C, MIL-STD-810G, Methode Prozessor/Speicher Prozessor: Texas Instruments GHz Speicher: 1 GB RAM/4 GB inand Flash Betriebssystem: Windows Embedded Handheld 6.5.3; Android Display: Tastatur: Akkupack: Anschlüsse: Audio: Bluetooth: WWAN: WLAN: Kamera: 4.7 FWVGA (854x480); IPS; 600 Nit, kapazitiver Multi-Touch Asahi; Dragontrail chemisch gehärtetes Glas Numerische Tastatur mit programmierbaren Funktionstasten Li-Ion, 3.7V 5200mAh (19.2 Wh) wechselbar USB A Host; USB Micro (PC Synchronisation und Ladeanschluss); DB9 RS-232 Seriell Integrierter Lautsprecher und Mikrofon Klasse 2 (10m), V3.0 im Android OS und V 2.0 im Windows Mobile OS Sprache und Daten, 3.8G GSM HSPA+/HSUPA oder CDMA EVDO Rev. A b/g/n 8 Megapixel Kamera mit Autofokus und LED Blitz auf der Rückseite Ihr Nutzen Robuster PDA Nautiz X8 IP67 staub- und wasserdicht Windows Mobile OS Texas Instruments GHz 1 GB RAM/4 GB inand Flash 4.7 FWVGA (854x480) Farbdisplay WLAN, GPS und Kamera Akkupack, Handtragschlaufe, bedienstift, AC Steckernetzteil und USB-Kabel im Lieferumfang enthalten In Verbindung mit Gerätemanager GM-620, kpl. Parametrierung, Datenentnahme und Datenanalyse der Pegelsonden Hydrolog und der GSM/GPRS-Module GSM-3000 möglich ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden 15

16 Zubehör: Gerätemanager Bedienungs- und Auswerteprogramm für Konfiguration von Pegelmesssystemen und Datenverarbeitung Beschreibung Die Gerätemanagerfamilie GM- 600 und GM-620 dienen zur Parametrierung und Datenabruf der Datensammler vom Typ Hydrolog und des Datenfernübertragungsmoduls GSM Zudem kann mit ihnen die Datenverwaltung, die Messwertkurvendarstellung, der Export und die Archivierung der gewonnenen Messwerte durchgeführt werden. Beim GM-600 handelt es sich um eine Version vorrangig für Anwendungen am PC und Laptops, die mit dem Betriebssystem Windows (ab Windows 2000) laufen. Der GM-620 ist speziell für den Einsatz in Pocket-PCs, aber auch Mobiltelefonen konzipiert, die mit NET-Framework z.b. Windows Mobile (ab 5.0), arbeiten. Über Automatikfunktionen kann vom Datenabruf der Meßstelle bis hin zum Export der Daten alles autark erfolgen. Beim Export der Daten werden die Messwerte in Excel, txt, aber auch herstellerübergreifenden Formaten wie z.b. WISKI/SODA (Kisters) ausgegeben. GM 600 / GM 620 Einfache Installation und Softwarebedienung Intelligente Benutzerverwaltung Normgerechter einfacher Softwareaufbau Betriebssystem: Windows98/98SE, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows 7/8 Datenarchivierung, Analyse und Darstellung in einer Software Pegelganglinien zum Vergleich übereinander legbar Datenexport in Excel, ASCII, Wiski und kundenspezifisch Intelligentes Alarmmanagement für 8 Alarme + Hysteresen Passwortgeschützter Datenspeicher Kostenlose Mehrfachinstallation möglich Manipulationssichere Datenbank Besonderheiten RÜB Windows mobile 6.1 einfache Bedienung GM-600 RÜB/ Gerätemanager Konfiguration von Pegelsensor, Datenfernübertragungsmodul und Handauslesegerät über Kabel- bzw. GSM-Kommunikationsverbindung Berechnung der Werte für Regenüberlaufbecken gemäß 5 der Eigenüberwachungsverordnung (EÜV) Die Aufzeichnung beinhaltet die Werte für Beckeneinstau, Beckenentlastung und die gleitenden Min- bzw. Max-Werte Komfortable grafische Datenanalyse Exportfunktion für verschiedene gängige Dateiformate Benutzerverwaltung zur Rechtevergabe mit Passwortfunktion Datenarchivierung Exportfunktion 16 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden

17 Zubehör Pegelmessung Schnittstellenkabel STK-RSU-232 STK-RSU-USB Schnittstellenübertragungskabel zur Verbindung Hydrolog /GSM-Modul mit COM-Port (RS232) am PC Schnittstellenübertragungskabel zur Verbindung Hydrolog /GSM-Modul mit USB-Port am PC Hydrolog 1000 Hydrolog 3000 ACS-Verschlusskappen aus Aluminium für Pegelrohre mit Whitworth-Gewinde (Rohrgewinde) DIN 259 / ISO Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde 4 ½ 500 Gewinde Gewinde 6 0 Standard 6-Kantverschluss S Sicherheits-5-Kantverschluss VK A SCHVK-6 SCHVK-5 Schlüssel für Standard 6-Kantverschluss Schlüssel für Sicherheits-5-Kantverschluss Zwischenringe für das Einhängen des Pegelsensors in größere Verschlusskappen ZR-2-3 Zwischenring 2 auf 3 ZR-2-4 Zwischenring 2 auf 4 ZR Zwischenring 2 auf 4 ½ ZR-2-5 Zwischenring 2 auf 5 ZR-2-6 Zwischenring 2 auf 6 Ersatzbatterien Hydrolog -1000/3000 SPB-1000 Service-Pack für Batteriewechsel am Hydrolog mit Batterie und Ersatzdichtungen zum Einklipsen SPB-1001 Service-Pack für Batteriewechsel am Hydrolog mit Batterie und Ersatzdichtungen zum Einlöten GSM-3000 Ersatzbatterien GSM-3000 BATGSM Ersatzbatterie für GSM-Modul Datenübertragung auf PC Zusätzliche Bestellinformation GSM1306B USB-US 232 AEXTM-2,5m NETZ-1306B GSM-Modem extern zum Anschluss an PC über COM-Port; Typ: FXT009R743IP; eigene SIM-Karte wird benötigt USB-Adapter zum Anschluss von GSM-Modem M1306B an USB-Port von PC Magnethaftantenne mit Anschlusskabel 2,5 m für GSM-Modem M1306B Netzteil für GSM-Modem M1306B Kennzeichnung Messstelle AS-50 Anhängeschild aus VA mit Laserbeschriftung ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden 17

18 Hochwassermanagement: Support durch ACS Nach dem Hochwasser ist vor dem Hochwasser In den 2000er Jahren war Deutschland schon mehrere Male betroffen von Hochwasserereignissen. Laut deutschem Wetterdienst fielen 2013 in nur wenigen Tagen 23 Billionen Liter Regen auf Deutschland nieder. Allein bei den materiellen Schäden wird das Hochwasser 2013 vermutlich als eine der teuersten Katastrophen Deutschlands in die Geschichte eingehen. Die enorme Solidarität der Menschen untereinander und der unermüdliche Einsatz der Helfer vor Ort kann als Lichtblick in dieser Katastrophe gesehen werden. Um bei weiteren Katastrophen dieser Art die Schäden möglichst gering zu halten und möglichst frühe Warnmeldungen für eventuelle Räumungen oder Evakuierungen abgeben zu können, werden zur Zeit Vorsorgepläne, Schutz- und Baupläne ausgearbeitet. Durch unsere Messtechnik kann ACS-CONTROL- SYSTEM GmbH vorsorglich zur Unterstützung der Hochwassergebiete mit Frühwarnsystemen und kontinuierlich abgegebenen Pegelständen beitragen. Kurzfristig wurden z.b in den Krisengebieten um Passau und Deggendorf Pegelsonden mit SMS-Übertragung benötigt um die aktuellen Pegelstände dort überwachen zu können. In wenigen Stunden wurden diese von ACS- Control-System GmbH schnell und unbürokratisch zur Verfügung gestellt. Diese Sonden sendeten zuverlässig die aktuellen Pegelstände per SMS an die jeweiligen Wasserwirtschaftsämter. Aber auch viele andere Messstellen von uns, die schon lange vor dem Hochwasser ihren Dienst taten, konnten in dieser Krisensituation ihren Nutzen beweisen und unter anderem SMS- Hochwasseralarmmeldungen absetzen. Dies hat nach vielen Rückmeldungen unserer Kunden tadellos funktioniert und so manchen Schaden abwenden können. Nicht nur Passau und Deggendorf sondern unter anderem auch Arnstorf war betroffen. Hier sind bereits seit 4 Jahren am örtlichen Bachlauf Pegelsonden im Einsatz. Laut Hr. Lechner vom Markt Arnstorf arbeiten diese sehr zuverlässig. Die Sonden sind für die Alarmierung zuständig, wenn der Bachlauf kurzfristig ansteigt, um z.b. Durchfahrten und Straßen vom Bauhof sperren zu lassen. In konkreten Hochwasserfällen haben die Sonden zuverlässig alarmiert. Arnstorfer Bachlauf Foto by: REDstoneCLIPTZ Arnstorfer Bachlauf Foto by: REDstoneCLIPTZ Frühzeitige Alarmierung rettet Menschenleben und mindert Sachschäden Solche Jahrhundertereignisse werden sich laut zahlreicher Experten in Zukunft eher vermehren, als dass sie weniger werden. Somit ist nach dem Hochwasser bereits wieder vor dem Hochwasser. An den Niederschlägen und am Wettergeschehen selbst werden wir Menschen am allerwenigsten ändern können. Wir müssen uns deshalb konzentrieren, die Auswirkungen soweit wie möglich abzudämpfen und das Vorhersage- und Alarmmanagement zu optimieren. Der Bau von neuen Deichen und Hochwasserbarrieren und das Schaffen von Überflutungsflächen wird mit Sicherheit noch viel Zeit in Anspruch nehmen. Wichtig erscheint uns aber, kurzfristig das Pegelwesen auf den neuesten Stand der Technik zu bringen. Gerade ein Informationsvorsprung durch frühzeitige und automatische Alarmierung, kann wirtschaftliche Schäden zumindest minimieren und am allerwichtigsten Menschleben retten. 18 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH info@acs-controlsystem.de Eggenfelden

19 Support bei Planung, Inbetriebnahme und Dateneinbindung durch ACS Ein großes Augenmerk bei der Auswahl von batteriebetriebenen Pegelmessungen und Datenfernübertragungsmodulen sollte auf den Hersteller selbst liegen und dessen Supportdienstleistungen. Bei der Planung bis hin zur Einbindung der Messdaten in bestehende Systeme müssen einige Dinge beachtet und unter Umständen auch angepasst werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH bietet hier als Solution- Partner unserer Kunden über 20jährige Erfahrung im Bereich der Füllstand- und Pegelmessung. Wir begleiten dabei unsere Kunden von der Planung der Messstelle über die Inbetriebnahme bis hin zur Dateneinbindung. Wichtig für uns ist, dass unsere Kunden von uns ausgereifte und praxiserprobte Sensoren beziehen, die sich über Jahre im harten Einsatz bewährt haben und auch ausschließlich bei uns in Deutschland gefertigt werden. Sollten wir Ihr Interesse für unsere Pegelmessungen geweckt haben, würden wir uns freuen, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen. Gerne erarbeiten wir mit Ihnen zusammen ein kostenloses und unverbindliches Konzept, wie Sie Ihre Messstellen zukunftsorientiert und investitionssicher ausbauen können. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH Eggenfelden 19

20 online Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Hydrolog, Hydrocont, Flowcont, Precont Eingetragene Warenzeichen der ACS-Control-System GmbH Stand 02/2015