TANZEN TANZREISE ANDALUSIEN // S.20 JUGEND DANCE CAMP 2016 // S.28 WINTER 2016/2017

Transkript

1 WINTER 2016/2017 TANZEN TANZREISE ANDALUSIEN // S.20 JUGEND DANCE CAMP 2016 // S.28 1

2 INHALT 04 - LEPEHNE HERBST 05 - DAS TEAM 06 - PAARTANZ ERWACHSENE Infos & Kurstermine 14 - LEPEHNE HERBST Rund um die Welt Tanz in den Mai HERZLICH WILLKOMMEN... in den Tanzschulen Lepehne Herbst. Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Tanzkurs in unserem Hause interessieren. Hier finden Sie eine Übersicht über unser Angebot und unseren Service. Wir wünschen viel Vergnügen! Ihr Team von Lepehne-Herbst 16 - SPEZIALKURSE ERWACHSENE Infos & Kurstermine 20 - ANDALUSIEN TANZREISE 2016 Bericht 22 - BONNFEST 2016 Bericht 24 - LET'S DANCE Bericht 26 - PAARTANZ JUGENDLICHE Infos & Kurstermine 28 - JUGEND DANCE CAMP Bericht Save the Date Standorte Belderberg Bonn + Kaiserstraße Bonn Tel 0228/ und Fax 0228/ info@lepehne-herbst.de 30 - SOLOTANZ ERWACHSENE & JUGENDLICHE Infos & Kurstermine 31 - TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG Infos & Kurstermine 34 - TAF TURNIER Bericht 30. APRIL UHR STADTHALLE BAD GODESBERG 36 - KINDERTANZ Infos & Kurstermine 2 LIVE MUSIK, SHOWPROGRAMM, ANIMATION & TANZ Bankverbindung Volksbank Bonn Rhein-Sieg IBAN DE BIC GENODED1BRS Bürozeiten Telefonisch: Mo - Fr 10:30-12:30 Uhr Persönlich: Mo - Fr 15:00-18:00 Uhr 28 - VERANSTALTUNGEN Infos & Aktuelles IMPRESSUM Herausgeber: Tanzschulen Lepehne Herbst Belderberg Bonn Tel 0228/ und Fax 0228/ Mail: info@lepehne-herbst.de Web: Gestaltung & Layout: Kimera Knopp, Fotos: Tanzschulen Lepehne Herbst, Katharina von der Kall, Sandra Friedrich, Carsten Schmitz, Druck: diedruckerei.de

3 LEPEHNE- HERBST Historie DAS TEAM überzeugt mit Kompetenz, Ausdauer und Humor Bereits 1924 wurde von Elly Herbst die Tanzschule Herbst, die älteste und bekannteste Tanzschule Bonns ins Leben gerufen, die später von ihrer Tochter Ruth Herbst und im Anschluss vom Ehepaar Vogel weitergeführt wurde Ralf Lepehne, der mit seiner damaligen Partnerin Lydia Weißer mehrfacher Deutscher Meister und zweifacher Weltmeister war, eröffnete 1984 die Tanzschule Lepehne am Belderberg 24. Ralf Lepehne Inhaber Thomas Zimmermann Inhaber, ADTV Tanzlehrer, Zumba Instructor Miriam Neumann Geschäftsführerin, ADTV Tanzlehrerin, Zumba Instructorin Ronald Menge-Einmal ADTV Tanzlehrer, WCS & Tango Fachtanzlehrer, ADTV Tanzsporttrainer Frank Alda ADTV Tanzlehrer, ADTV Tanzsporttrainer, Senioren Fachtanzlehrer 1992 Ralf Lepehne übernahm 1992 auch die Tanzschule Herbst. Seitdem vereint die ADTV-Tanzschule Lepehne Herbst Tradition und Zeitgeist. Dieser Name steht für einen qualitativ hochwertigen Unterricht, bei dem auch der Spaßfaktor nicht zu kurz kommt. Unser junges Team beweist, dass Tanzkurse noch längst nicht eingestaubt sind und sich nicht nur auf Gesellschaftstanz beziehen. Das Angebot richtet sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene jeden Alters. Neben den klassischen Gesellschaftstänzen, lernen Sie bei uns West Coast Swing, Salsa und Tango Argentino. In unserem Solotanzbereich unterrichten wir Hip Hop, Zumba, Jazz/Modern, Stepptanz und Breakdance. Für Kinder ab 3 Jahren gibt es Ballett und kreativen Kindertanz zur Förderung der frühkindlichen Entwicklung. Manuela Einmal Staatl. geprüfte Gymnastiklehrerin, Leiterin Abteilungen Showdance, Jazz & Ballett Mika Einmal Modern Fachlehrer Gill Kespohl ADTV Tanzlehrerin, ADTV Kindertanzlehrerin, WCS Fachtanzlehrerin Luis Weber Jazz/Modern Fachlehrer Meike Gareiß ADTV Tanzlehrerin, WCS Fachtanzlehrerin Bernd Paffrath Stepptanz Weltmeister und Fachlehrer Maik Waschke ADTV Tanzlehrer, Zumba Instructor, Hip Hop Instructor Patrick Scheurer ADTV Tanzlehrer, Tango Fachtanzlehrer Shirina Einmal Jazz/Modern Fachlehrerin Katja Fichtler Zumba Instructorin 4 Johannes Kürten Breakdance Fachlehrer Ines Katzwinkel Zumba Instructorin Johannes Tomczyk Salsa Fachlehrer Oliver Nolden Azubi zum Veranstaltungskaufmann Fritz Tanzschulhund

4 PAARTANZ ERWACHSENE DAS WELTTANZPROGRAMM In unseren Einsteigerkursen lernen Sie Fox, Walzer, Tango und vieles mehr. ERWACHSENE / GESELLSCHAFTSTANZ Möchten Sie tanzen, Geselligkeit, Musik, Spaß und Bewegung? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Tauchen Sie in die berauschende Welt des Tanzens ein und lernen Sie in den ADTV Tanzschulen Lepehne Herbst alles, was auf dem Parkett gefragt ist. Mit unserem Team stehen Ihnen professionelle Tanzlehrer zur Seite, die Ihnen die Grundlagen von Wiener Walzer, Foxtrott oder Cha Cha Cha beibringen. Was kostet Sie Ihr Tanzkurs? Das hängt davon ab, wie intensiv Sie tanzen möchten. Singles & Paare Grundkurs 1 Kurse für Erwachsene im Welttanzprogramm 1. Teil (WTP1). Der stressfreie Einstieg in die Grundlagen des Gesellschaftstanzes. Mo : B Di : B Fr : B So : K Do : K Fr : K So : V K Dauer: 12 x 90 Min. Im Preis enthalten sind: 12er Karte Übungsabend Begrüßungssekt Zugang zu den Videoclips der Unterrichtsinhalte Ausweichtermine für versäumte Stunden keine Vertragsbindung STUDENTENRABATT 20 % Änderungen vorbehalten! Die aktuellsten Termine finden Sie jederzeit unter B = Belderberg K = Kaiserstraße Singles & Paare Grundkurs 2 Kurse für Erwachsene im Welttanzprogramm 2. Teil (WTP2). Do : K So : K Mi : K So : B Dauer: 8 x 90 Min. Honorar: 115,- /Pers. Übungsabend Stufe 1,2, /14.01./ Termine unter 20 Uhr Kaiserstraße Tanztee mit Kaffee und Kuchen Spaß und Freude an Bewegung: Freies Tanzen auch für Damen und Herren ohne Tanzpartner, mit Vorkenntnissen Di jede Woche 14:30-16:30 TTS K Dauer: 120 Min. Honorar: 4,50 /Pers. Kurslevel Unterrichtseinheit Preis Mitgliedschaft Crashkurs Hochzeit 6 Wochen 90,- keine Vertragsbindung Grundkurs 12 Wochen 3 Raten a 57,- (171,- ) keine Vertragsbindung Grundkurs & Aufbaukurs 20 Wochen 6 Raten a 42,- (252,- ) keine Vertragsbindung Tanzen als Hobby Wenn Sie unbegrenzt tanzen möchten, sprechen Sie uns an. Ratenzahlung nur bei SEPA-Lastschriftverfahren; ohne Lastschrift ist der Gesamtbetrag bis zur ersten Kursstunde zu überweisen. Studentenrabatt gewähren wir auf alle Preise bis zu 20%. Was bekommen Sie dafür? Sie lernen Tanzen beim Profi - unsere Tanzlehrer wurden vom Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverband (ADTV) geprüft, von der IHK zertifiziert und werden ständig weitergebildet. Jederzeit können Sie Ihren Kurs wechseln und versäumte Stunden vor- oder nachholen. Sie erhalten Zugang zu den Videoclips unserer Kursinhalte, die Sie als Gedankenstütze und Lernhilfe für zu Hause verwenden können. Desweiteren bekommen Sie eine 12er Karte für unsere Übungstanzabende (regelmäßig samstags 20:00 Uhr), lernen wie von selbst neue Leute kennen und werden Teil unserer Tanzschulfamilie. TANZEN 50+ Hält fit und macht Freude! Das neue breitgefächerte Angebot für Tanzinteressierte ab 50 Jahre. Lernen Sie uns und die Tanzschulfamilie kennen und schließen Sie auf diesem Wege ganz leicht neue Bekanntschaften. Schnupperstunden sind jederzeit möglich. Thema Tag Einstieg möglich am Uhrzeit Kurs-Nr Ort Solotanz Do /12.01./ :00 SeSolo K Paartanz Do /12.01./ :00 SePaar K Solotanz: Latein, Standard & Linedance ohne Partner Paartanz: Latein & Standard paarweise 6 Dauer: 60 Min pro Woche Honorar: 35,- /Pers. zum Monatsende kündbar 7

5 PAARTANZ ERWACHSENE ANZEIGE Kurz-Kurse ideal für Ihre Hochzeit Der nächste Ball oder die nächste Hochzeit stehen vor der Tür und Sie haben noch nie getanzt? Kein Problem! Lernen Sie schnell und praxisnah die wichtigsten Tänze, die Sie dazu brauchen: Langsamer Walzer, Wiener Walzer, Foxtrott und Discofox. Mo : C B Di : C B Fr : C B So : C K Do : C K Fr : C K So : VC K Dauer: 6 x 90 Min. Honorar: 90,- /Pers. Azubis und Studenten: 72,- /Pers. B = Belderberg K = Kaiserstraße Weitere Termine: IHNEN GEFÄLLT DAS DESIGN DIESES MAGAZINS? ICH ARBEITE NICHT NUR FÜR TANZSCHULEN K KIMERA DESIGN & ART KIMERA KNOPP MAIL@KIMERA-DESIGN.DE 8

6 PAARTANZ ERWACHSENE MEDAILLENKURSE In den Medaillenkursen lernen Sie neue Tänze kennen und erweitern die Tänze der Grundkurse um weitere Figuren und Fertigkeiten. ERWACHSENE / GESELLSCHAFTSTANZ Tanz - & Übungsabende für Kursteilnehmer Samstags finden regelmäßig Tanz - & Übungsabende statt. Hier können Sie frei tanzen und das Erlernte üben oder sich an der Bar entspannen und den anderen Paaren zuschauen. Zusätzlich finden Themenabende mit Workshops in den Bereichen Discofox, Tango Argentino, Salsa, West Coast Swing und das Tanzsporttraining statt. Hier überraschen wir Sie mit qualifizierten Gasttrainern, Szene-DJs oder Live Acts. Alle Temine finden Sie in unserem Veranstaltungskalender auf unserer Homepage unter: Abschlussball Zweimal im Jahr findet unser großer Abschlussball statt. Hier sind Sie herzlich eingeladen zu Live-Musik das Tanzbein zu schwingen und Ihre Tanzkenntnisse in Ballatmosphäre zu erproben. Außerdem präsentieren wir Ihnen ein Programm der Extraklasse: Stepptanz, Showdance, Breakdance, Hip Hop oder Latein und Standardtanz Sie werden bestens unterhalten! Unser Frühlingsball findet im März/April und unser Winterball im November/Dezember statt. Karten erhalten Sie ca. 4-6 Wochen im Voraus bei Ihrem Tanzlehrer. Tanz in den Mai Sonntag Stadthalle Bad Godesberg BRONZE STUFE 3 Do : K So : B Di : B Dauer: 8 x 1,5 Std. Honorar: 115,- /Pers. SPARPAKET SILBER STUFE /PERS. ( 115,- + 80,- ) Buchung von 2 aufeinanderfolgenden Kursen Do : B So : K Di : B Dauer: 8 x 1,5 Std. Honorar: 115,- /Pers. Änderungen vorbehalten! Die aktuellsten Termine finden Sie jederzeit unter B = Belderberg K = Kaiserstraße GOLD STUFE 5 So : K Mo : K Di : K Dauer: 8 x 1,5 Std. Honorar: 115,- /Pers. GOLDSTAR STUFE 6 So : B Dauer: 8 x 1,5 Std. Honorar: 115,- /Pers. SUPER GOLDSTAR STUFE 7 Mo : K Dauer: 8 x 1,5 Std. Honorar: 115,- /Pers

7 PAARTANZ ERWACHSENE MEDAILLENTANZEN Wenn Tanzen Hobby wird oder Sie den Beruf später erlernen wollen! ERWACHSENE / TANZKREISE / SPECIALS Tanzen auf gehobenem Niveau Tanzkreise Sie haben das Tanzen zu Ihrem Hobby gemacht und möchten weitere Figuren lernen, Ihre Haltung und Technik verbessern?! Finden Sie Ihren Lieblingstag, den passenden Lehrer und die netteste Gruppe in einem unserer Tanzkreise. Die Palette reicht vom Einsteigertanzkreis bis zum routinierten Traditionstanzkreis. Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probestunden und lassen sich beraten! Tanzsporttraining Dieses Training ist für Paare gedacht, die es ganz genau wissen wollen, an sich arbeiten oder sogar an einem Wettbewerb teilnehmen möchten. Entsprechend dem Reglement der GAL e.v. (German Amateur League) werden hier die Grundlagen für die erfolgreiche Präsentation der drei Turniertänze pro Sektion gelegt. In den Standardtänzen wird Langsamer Walzer, Tango und Quickstep und in den lateinamerikanischen Tänzen Cha Cha Cha, Rumba und Jive verlangt. Man kann nur in einer oder auch in beiden Sektionen an den Start gehen, je nach Lust und Können. Es werden im wöchentlichen Wechsel Standard- und Lateintänze unterrichtet. TANZKREISE Tag Beginn Uhrzeit Kurs-Nr Tanzlehrer Ort Mo jederzeit 19:15 CC10 Ronald K Mo nach Vereinbarung 19:15 LC10 Frank B Di jederzeit 19:15 LC20 Frank B Di nach Vereinbarung 19:15 CC20 Ronald K Di jederzeit 21:00 CC2 Ronald K Mi nach Vereinbarung 19:15 CC300 Miriam K Mi jederzeit 19:15 CC30 Meike K Mi nach Vereinbarung 19:45 LC30 Patrick B Mi jederzeit 21:00 CC3 Miriam K Do jederzeit 18:30 CC40 Frank K Do jederzeit 21:00 CC4 Maik B Fr nach Vereinbarung 19:15 CC50 Thomas K Fr nach Vereinbarung 19:15 LC500 Ronald B Fr jederzeit 20:00 LC50 Maik B Fr jederzeit 21:00 CC5 Thomas K Fr jederzeit 21:30 LC55 Maik B So jederzeit 14:15 LC710 Patrick B So nach Vereinbarung 16:45 CC700 Thomas K So jederzeit 17:30 LC720 Patrick B So jederzeit 18:30 CC70 Thomas K So nach Vereinbarung 19:00 LC70 Patrick B So jederzeit 20:15 CC7 Thomas K So jederzeit 20:30 LC77 Gill B Dauer: 90 Min.Woche Honorar: 35,- /Pers./Mon. TANZSPORTTRAINING Die Teilnahme verpflichtet nicht zur Turnierteilnahme! Es werden keine neuen Figuren erlernt, sondern es wird das ganze "Drumherum" vermittelt: Technik, Tanzhaltung und Tipps für die positive Paarharmonie. Tag Beginn Uhrzeit Kurs-Nr Tanzlehrer Ort Jugend Do jederzeit 16:30 TSTJu Frank K Erwachsene Do jederzeit 20:00 TSTEr Frank K Dauer: 60 Min./Woche Honorar: 30,- /Pers./Mon. oder 10er Karte für 110,- Stiltraining Alle 14 Tage samstags um 18:45 Uhr in der Kaiserstraße 63 für Paare ab einem Jahr Tanzerfahrung. Beim Stiltraining gehen wir detailliert auf die Besonderheiten der verschiedenen Tänze und Stilrichtungen ein: Schritte, Positionen und Musik werden genauer beleuchtet. Ronald Menge-Einmal vertieft jeweils einen ausgewählten Tanz. Welchen erfahren Sie im Stiltrainingskalender auf unserer Homepage. Das Stiltraining kostet 12,- pro Person. 10er Karte möglich (110,- ). B = Belderberg K = Kaiserstraße Tanzsport Abend Termine unter 20 Uhr Kaiserstraße 12 13

8 Elena, Hamburg Elena, Indonesien Andrea, Rom Frank, Sylt LEPEHNE HERBST RUND UM DIE WELT NIMM UNS MIT AUF DEINE REISE! WIR FREUEN UNS TIERISCH ÜBER JEDES NEUE FÄCHERFOTO. MACH MIT UND SCHICKE UNS DEIN BILD AN: Miriam, Kalifornien Gill, Andalusien Natalie & Jérôme, Las Vegas Gill, Berlin Meike, Andalusien Ronald, Mailand Reisegruppe, Andalusien Stefanie, London Ingo, Malaga 14 Barbara & Christian, 15 Buenos Aires

9 WENN SCHON, DANN RICHTIG! SPEZIALKURSE ERWACHSENE WEST COAST SWING Super modern und doch mit langer Tradition! West Coast Swing ist ein fließender Tanz, auf sehr verschiedene Musikstile tanzbar und macht Riesenspaß! Level Tag Einstieg/Beginn je Uhrzeit Kurs-Nr Ort Schnupperworkshop Sa / :00 ohne Anm. B Einsteiger m. Vork. Di :00 WCSDi K Einsteiger m. Vork. Fr :00 WCSFr K Einsteiger m. Vork. Sa :15 WCSSa B Level 1 Club Sa jederzeit 18:15 WCSL1 B Level 2 Club Fr jederzeit 19:40 WCSL2 K Level 2 Club Mo jederzeit 20:50 WCSL2 K Jugend Club Sa jederzeit 13:30 WCSJc B Schnupperworkshop - Dauer: 90 Minuten Honorar: 15,- /Pers. Kurse - Dauer 6 x 60 Minuten Honorar: 60,- /Pers. Level 1 und Jugend Club - Dauer: 60 Min/ Woche Honorar: 30,- /Pers./Mon. Level 2 Club - Dauer: 75 Min/ Woche Honorar: 35,- /Pers./Mon. DISCOFOX TANGO ARGENTINO Erleben Sie die Kunst des Führens und Sich-Führen-Lassens, die intensive Verschmelzung zweier Menschen mit Musik. Level Tag Einstieg/Beginn je Uhrzeit Kurs-Nr Ort Schnupperworkshop Sa / :00 ohne Anm. B Einsteiger Di / :00 TaAgDi K Einst. m. Vork. Fr jederzeit 19:00 TaAgFr B Mittelstufe Mo jederzeit 18:00 L1814T K Fortgeschritten Mi jederzeit 21:15 TangoA B Schnupperworkshop - Dauer: 60 Minuten Honorar: 10,- /Pers. Einsteiger - Dauer: 4 x 60 Min. Honorar: 50,- /Pers. Mittelstufe - Dauer: 60 Min/ Woche Honorar: 30,- /Pers./Mon. Fortgeschrittene - Dauer: 90 Min/Woche Honorar: 35,- /Pers./Mon. Tango Milonga / Práctica: 20:00 Uhr Milonga: 21:00 Uhr Saturday - West Coast-Swing / / Workshop: 20:00 Uhr Social Dance: 21:00 Uhr Discofox Nacht mit Workshops & DJ /21.01./ Level Tag Einstieg/Beginn je Uhrzeit Kurs-Nr Ort Stufe 1 Fr jederzeit 18:15 DFALL K Stufe 1 Sa / :15 DF1 K Stufe 2/3 Fr jederzeit 18:15 DFALL K Stufe 2/3 Sa jederzeit 18:15 DFFort K Club Di jederzeit 21:00 DF Club B Stufe 1,2,3 - Dauer: 5 x 60 Min. Honorar: 50,- /Pers. Club - Dauer: 75 Min/Woche Honorar: 30,- /Pers./Mon. SALSA Einsteiger Kurse Level Salsa Stufe 1 So / : K Stufe 1 - Dauer: 4 x 75 Min. Honorar: 50,- /Pers. Laufende Kurse Level Fortge. flexibel So jederzeit 13:30 SAFort K Club So jederzeit 20:45 SAClub B Fortg. Flexibel - Dauer: 75 Min. /Woche - 5er Karte (55,- /Pers.) oder 12,- /Std. Club - Dauer: 60 Min/Woche Honorar: 30,- /Pers./Mon. Salsa Fiesta Tango Argentino Workshops für Fortgeschrittene 14-täglich immer samstags von Workshop & Tanz 18:45-19:45 Uhr in der Kaiserstraße. Termine unter Sa 20:00 Uhr B = Belderberg K = Kaiserstraße

10 SPEZIALKURSE ERWACHSENE ANZEIGE EINE FRAGE DES STILS STEPPTANZ mit Weltmeister Bernd Paffrath (Dozent der Folkwanghochschule) Level Tag Einstieg/Beginn je Uhrzeit Kurs-Nr Ort MIT DEN RICHTIGEN UMGANGSFORMEN IMMER EIN ASS IM ÄRMEL Anfänger Mi Schnupperstunde 18:00 PC1 B Beginner Mi jederzeit 19:00 PC2 B Mittelstufe Mi jederzeit 20:00 PC3 B Fortgeschrittene Mi jederzeit 21:00 PCF B Schnuppermonat ohne Vertragsbindung: 31,- Dauer: 60 Min./Woche Honorar: 31,- /Pers./Mon. B = Belderberg K = Kaiserstraße 18 19

11 ANDALUSIEN TANZREISE 2016 Montag, den , nachmittags, Flughafen Düsseldorf, kühles Schauerwetter. Das ist der Beginn einer wunderbaren Reise. Wirklich??? Der Stress des Kofferpackens liegt hinter uns, es folgt der Stress wegen des möglichen Übergewichts. Das des Koffers natürlich. Das der Reisenden soll noch folgen, aber dazu später mehr. Zumbaschuhe, Abendschuhe, Sandalen, Badelatschen, Tanzschuhe die Anzeige der Gepäckwaage schnellt hoch. Selbst geflügelte Schuhe stimmen sie nicht milder. Dann tauchen bekannte Gesichter vom Vorjahr auf. Bedenkfalten weichen den Lachfalten. Eine fast kindliche Vorfreude und Unbefangenheit ist zu spüren. Es geht los. Wir wollen den Alltag hinter uns lassen. In Jerez zeigt das Thermometer über 30 C. Wolkenloser Himmel. Im Bus, der uns vom Flughafen zum Hotel bringen soll, sitzen 24 Paare. Die Stimmung ist fröhlich. Miriam gelingt es in ihrer energisch-fürsorglichen Art, trotz unserer Ausgelassenheit, uns schon im Bus erste Details zum Ablauf des Abends und der kommenden Woche zu vermitteln. Später auf der Fahrt entsteht Unruhe. Wir sind nicht nur auf der Tanzfläche orientiert, sondern auch in Conil. Anders der Busfahrer. Er will uns in einem anderen Hotel absetzen. Aber wer es schafft, uns auf der Tanzfläche zu disziplinieren, der schafft auch den spanischen Busfahrer, selbst ohne Kenntnis der Landessprache. Nach dem Abendessen dann ein erstes Treffen in der Hotelbar zum Kennenlernen. Eigentlich kaum nötig, liegt doch die Quote der Wiederholungstäter bei über 70%. Warum wohl? Ein kurzer Abendspaziergang lässt uns weiter ins Loslassen eintauchen. In der Dunkelheit mischt sich das Rauschen der Wellen mit dem Zirpen der Zikaden. Vom Atlantik weht ein lauer Wind. Der Himmel ist klar, sternenübersät. Am Horizont erkennt man die Lichter der Schiffe, die aus Asien kommend durch den Suezkanal und die Straße von Gibraltar gefahren sind. Sie werden die großen europäischen Häfen anlaufen. Das Hotel liegt erhöht über dem breiten und langen Sandstrand. Im Innenbereich des U-förmigen Komplexes befinden sich Pool, Bar und eine kleine Bühne. Letztere werden wir für Zumba nutzen. Etwas abseits finden sich kleine Terrassen mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Jeder kann seine Ruhe finden. Der Abstieg zum Strand ist kurz. Der feine Sand lädt zu langen Spaziergängen ein. Einige, darunter Michael, nutzen dies für den morgendlichen Strandlauf. Wollen sie sich etwa so vor Zumba drücken? Die Wassertemperatur beträgt ca. 22 C, durchaus badetauglich. Für einen Tagesausflug bieten sich Cadiz, die Sherry-Region um Jerez, die weißen Dörfer oder auch Sevilla an. Wegen dieser Tagesausflüge bleiben einige ein paar Tage oder auch eine Woche länger. Zum abendlichen Tanzen sind die Verlängerer aber immer wieder pünktlich zurück. Die Hotelangestellten sind ausgesprochen hilfsbereit und freundlich. Egal, ob die Klimaanlage reguliert oder wegen des feinen Sandes die Tanzfläche noch einmal kurz gewischt werden muss. Unsere Wünsche bleiben nicht lange unerfüllt. Dazu trägt natürlich auch der flirtende Charme von Thomas bei. So kann es tatsächlich gelingen, dass man sich im Restaurant zur frischen Kalbsleber noch einen Apfel vom Nachtischbuffet halbieren und braten lässt. Frühstücks- und Abendbuffet erfüllen alle Wünsche, was dann, durchaus verbunden mit Lustgewinn, dazu führt, dass man bei jeder Mahlzeit immer genau zu viel isst. Insbesondere beim Nachtisch setzt Kontrollverlust ein: " ooohhh, diese dunkle Schokoladenmousse!" (Namen werden aber nicht genannt). Oft folgt dem Abendessen noch ein Tanzabend. Zum Kalorienverbrennen, das sei entschuldigend erwähnt sind wir wieder unterwegs! Bald gibt es dazu weitere Infos, sprecht uns an :-) Unser tänzerisches Dreamteam besteht zunächst aus Meike, Michael, Miriam und Thomas (in alphabetischer Reihenfolge!). Wie im letzten Jahr. Sie wissen also, auf was sie sich eingelassen haben. Gill, die in der zweiten Woche Meike, Michael, Miriam ablöst, ist zum ersten Mal dabei. Wir gewähren ihr anfangs Welpenschutz. Den braucht sie aber nicht wirklich. Auch sie wird uns mit Charme und Fröhlichkeit tänzerisch begleiten. Schade, dass nicht alle die ganze Zeit dabei sind. Das sportliche Programm beginnt jeden Morgen mit Zumba. Miriam und Thomas ziehen auch diejenigen in ihren Bann, die dieser Art von Bewegung nicht so zugeneigt sind. Fetzige Musik motiviert zusätzlich. Die Choreographien verursachen bei uns Knoten in Hirn und Gliedmaßen. Das soll sich im Laufe der Woche ändern, wir werden besser. Was bleibt, sind der Spaß, das Schwitzen und das Lachen über unsere originellen, wahrscheinlich nicht gewollten Bewegungen. Deren Verursacher sind wir ja selber. Wir lachen über uns. Befreiend, herzlich. Können das die zuschauenden Gäste auf ihren Zimmerbalkonen nachvollziehen? Es ist uns egal. Ein Schwerpunkt in den beiden Wochen sind Führen, Folgen und Paarharmonie. Von vielen nicht erwartet und anfangs vielleicht skeptisch betrachtet. Miriam und Michael gestalten das Thema unterhaltsam, bleiben aber dennoch akribisch bei der Sache. Gelebte Paarharmonie. Es gibt viele Aha-Erlebnisse. Bei allen Tänzen kommen die beiden, aber auch Thomas mit Meike bzw. später Gill immer wieder auf diese Grundlagen zurück. Am Ende der Woche werden alle erkannt haben, dass "zusammen tanzen" auch etwas mit "zusammen" zu tun hat. Ist Paarharmonie manchmal auch Paartherapie? Bei den gemeinsamen Tanzabenden konnte das Erlernte umgesetzt und vertieft werden. Bei Fragen war unser Dreamteam für uns immer ansprechbar, geduldig, hilfsbereit, beobachtend. Danke. Hat diese Reise unseren Tanzlehrern genauso viel Freude gemacht wie uns Teilnehmern? Dann steht einer Wiederholung im nächsten Jahr nichts im Wege. Und ja, selbst Düsseldorf kann der Beginn einer wunderbaren Reise sein. Die Handlung und alle handelnden Personen sind nicht frei erfunden. Jegliche Ähnlichkeit mit lebenden Personen ist gewollt. Matthias Schäfer 20

12 BONN FEST 2016 Auch in diesem Jahr war die Tanzschule Lepehne Herbst wieder auf dem Bonnfest vertreten. Während unser Chef, Thomas Zimmermann, das Programm auf der Bühne am Marktplatz moderierte, waren unsere Tanzlehrer und viele fleißige Helfer an unserem Stand im Einsatz. Bei Groß und Klein sehr begehrt waren die mit Helium gefüllten Lepehne Herbst Luftballons, von denen wir an diesem Wochenende knapp 1000 Stück verteilten. Und auch das Kinderschminken war äußerst beliebt. Schon im Vorfeld wurden Helfer geschult den Kindern kleine Schmetterlinge und Blumen, aber auch ganze Bilder auf die Wangen der Kinder und somit auch ein Lächeln auf deren Gesichter zu zaubern. Das Highlight war aber unser Dino, das Tanzschul-Maskottchen, der alle drei Tage durch die Stadt tanzte, Luftballons verteilte und für Fotos mit den Kindern posierte. Eröffnet wurde das Bonnfest am Freitag um 16:00 Uhr mit einer Vorführung unserer Tanzschule. Bei strahlendem Sonnenschein folgten abwechslungsreiche Interviews und verschiedene Musik-Gruppen, so dass durchweg eine super Stimmung herrschte. Am Abend wurde auf dem Marktplatz auch getanzt, hauptsächlich Salsa und Discofox, zu den Songs der engagierten Bands. Am Samstag ging es bereits um 11:00 Uhr mit dem ersten Programmpunkt los: Zumba zum Mitmachen. Trotz des Regens fanden sich mutige Tänzer und Trainerin Katja sorgte schnell für gute Laune. Weiter ging es mit der offiziellen Eröffnung des Bonnfestes durch unseren Oberbürgermeister Ashok-Alexander Sridharan. Am Nachmittag durften wir große Teile des Programms gestalten: ein West-Coast-Swing-Flashmob, Breakdance, Hip-Hop und Kindertanz Choreografien begeisterten die Zuschauer. Am Sonntag luden wir Bonn zum Prinzessinnen-Tag ein. Unter der Herrschaft von König Thomas und Königin Gill durften alle Kinder, die zum großen Teil als Ritter und Prinzessinnen verkleidet zum Fest gekommen waren, auf die Bühne kommen und mitmachen. Selbst unser Dino schlüpfte in ein rosa Tutu. Zum ersten Mal fand dieses Jahr das Gesangs- und Tanzcasting BonnStar statt, das beim Publikum sehr gut ankam und mit Sicherheit im nächsten Jahr in die zweite Runde gehen wird. Beendet wurde das Bonnfest, traditionell mit dem Bürgersingen von Beethovens Ode an die Freude, die buchstäblich ins Wasser fiel. Wenn wir uns nächstes Jahr auf dem Bonnfest wiedersehen, hoffen wir auf besseres Wetter und können dann auch alle den Text auswendig versprochen! Annie Koppe, Christina Paffenholz TANZ FREUDE MUSIK 22 23

13 Die Sommerferien sind für den Tanzlehrer zum einen die Zeit des Urlaubs und der Erholung, zum anderen aber auch der Teil des Jahres, in dem man plötzlich verhältnismäßig viele kleine Choreographien zu entwickeln hat, was daran liegt, dass in den Sommermonaten eine große Anzahl an Hochzeitspaaren mit teilweise abenteuerlichen Wünschen und Ideen in die Tanzschule kommt. Nach den Ferien ist der Tanzlehrer also in beiden Bereichen sehr tiefenentspannt: Er ist unwahrscheinlich erholt und nichts an choreographischer Aufgabe erscheint ihm noch unmöglich! Zusage war gewiss! Erst im Laufe des Tages wurde die ein oder andere Frage laut, die man sich als rational Denkender durchaus schon im Vorfeld gestellt hätte: Wie jung bzw. wie alt sind die Teilnehmer? Können die Teilnehmer schon tanzen oder ist es das erste Mal? Wie sieht es mit der Kleidung aus? Der nächste Morgen kam und es war natürlich die gesamte Palette dessen, was man sich hätte vorstellen können, dabei: Vom Anfang 20-jährigen Breakdancer, über den Tanzschulvieltänzer, bis hin zur Mitte 50-Jährigen, die immer schon mal einen Tanzkurs machen wollte, es aber nie geschafft hatte, war alles vorhanden. Was uns blieb, waren noch drei Stunden... LET S DANCE! ODER NACH DEN FERIEN IST NICHTS UNMÖGLICH! In diesem Bann der Euphorie erreichte uns am ersten Tag nach den Ferien die Anfrage der Telekom, auf ihrer, am darauffolgenden Tag stattfindenden Veranstaltung mit ca. 300 geladenen Gästen im Phantasialand eine Tanzshow im Let s dance -Stil zu inszenieren. Vier der Gäste, die allesamt verdiente Mitarbeiter waren, hatten sich bereits als Teilnehmer gemeldet. Einzig vier Tanzlehrer müssten sich noch am darauffolgenden Morgen mit den Teilnehmern treffen und einen entsprechenden Tanz einstudieren, der dann am Abend zur Aufführung kommen sollte. Ein leichter magentafarbener Nebel legte sich um unsere Köpfe, nichts, aber auch gar nichts sprach dagegen diese klitzekleine Herausforderung aufzunehmen. Die Mit jemandem eine Show zu tanzen, sie gut aussehen zu lassen, obwohl diejenige noch nie getanzt hat, das geht sehr gut im argentinischen Tango ein klarer Job für mich. Dirty Dancing, eine Tanzszene, die fast jeder schon mal gesehen hat, mit so viel Charme und Witz zu verkaufen, dass sie auch mit jemandem, der zum ersten Mal vor Publikum tanzt, zum Erfolg wird, das war selbstverständlich eine Aufgabe für Thomas. Den ambitionierten Vieltänzer im Jive an seine Grenzen und darüber hinaus zu bringen, Hebe- und Fallfiguren mühelos einzubauen, also volles Risiko gehen das kann nur Gill! Einen über die Fläche tanzenden Breakdancer zu bändigen, in einem Mix aus Einzel- und Paartanz zu überzeugen und dann noch The Winner takes it all als End-Titel zu nehmen, das ist Miri! Schlussendlich hat alles funktioniert, für die Teilnehmer war es ein unvergessliches Erlebnis und für das Telekom-Organisationsteam ein voller Erfolg. Für uns Tanzlehrer war es eine tolle Erfahrung und die Gewissheit, dass mit einem starken Team nichts unmöglich ist. Patrick 24

14 JUGENDTANZKURSE / DEINE TANZSTUNDE Wir brauchen Deine Hilfe! Wir suchen Jungs zwischen 14 und 18 Jahren. Bei uns sind noch viele Mädchen auf der Suche nach einem netten Jungen (egal ob mit oder ohne Vorkenntnisse), mit dem sie am Unterricht teilnehmen können. Tanzen ist out? Kann sein, aber die Mädchen stehen drauf! Risikofrei, kostenlos und unverbindlich bitten wir Dich um den nächsten Tanz. Komm zur Probestunde. Interesse? Infos gibt s hier: SCHÜLER GRUNDKURS 1 (WTP1) Sa : B So : B Sa : B So : K für Schulklassen Klasse Sa : B EMA 9c So : B BG So : B CVO So : K EMA 9a/d Dauer: 8 x 1 Std. Honorar: 99,- /Pers. BEI PAARWEISER ANMELDUNG (M/W) 80 /PERS. (NUR WTP 1) SPARPAKET 160 /PERS. ( 99,- + 61,- ) Buchung von 2 aufeinanderfolgenden Kursen PAARTANZ JUGENDLICHE JUGENDTANZKURSE Boys wanted! Jugendtanzabend: Hier wird gerockt! Vom Club Sound bis zum Walzer... wir geben alles. Unsere DJs heizen Euch kräftig ein. Der Eintritt kostet 2,50. Alle Infos und Termine findet Ihr auf unser Homepage oder unserer Facebookseite. MEDAILLENTANZEN Level Bronze - Stufe 3 So : K Bronze - Stufe 3 So : b B Bronze - Stufe 3 Fr : B Silber - Stufe 4 Fr : K Gold - Stufe 5 So : K Gold - Stufe 5 Sa : B Gold - Stufe 5 Fr : K Dauer: 8 x 1 Std. Honorar: 99,- /Pers. MEDAILLENTANZEN NACH DEM GOLDKURS Jugendtanzkreise Tag Einstieg Uhrzeit Kurs-Nr Ort Do jederzeit 17:30 TC4 K Sa jederzeit 17:30 TC6 K Sa jederzeit 17:15 TC666 B Sa jederzeit 16:00 TC66 B So jederzeit 13:00 TC7 K Dauer: 60 Min./Woche. Honorar: 30,- /Pers./Mon. LATEINFORMATION Sa jederzeit 15:30 LaFo K Dauer: 90 Min./Woche Honorar: 30,- /Pers./Mon. SCHÜLER GRUNDKURS 2 (WTP2) So : K Dauer: 8 x 1 Std. Honorar: 99,- /Pers. Änderungen vorbehalten! Die aktuellsten Termine finden Sie jederzeit unter B = Belderberg K = Kaiserstraße 27

15 JUGEND DANCE CAMP Das JugendDanceCamp fand in diesem Sommer vom 18. bis zum 21. August 2016 statt. Dieses Mal ging es nach Gerolstein, hoch auf einen Berg, den man nebenbei gesagt nicht unterschätzen sollte. Mit viel Spaß und Spiel wurde hier alles Mögliche rund um das Thema Tanzen beigebracht. Da es auch viele Aktionen gab, die nichts mit Tanzen zu tun hatten, wie Reiten, Schnitzeljagd oder gemütliches Am-Lagerfeuer-Sitzen war für jeden etwas dabei. Nachdem wir die Betten bezogen, die Koffer ausgepackt und das erste Essen zu uns genommen hatten, ging es am ersten Tag auch schon los mit der ersten Aktion: Fußball. Hierbei bildeten wir drei Mannschaften und veranstalteten ein kleines Turnier. Danach kam Freizeit, in der wir uns alle etwas besser kennenlernen konnten und nach dem Abendessen folgte die Welcome-Party. 28 Es herrschte eine gute und ausgelassene Stimmung und alle hatten viel Spaß. Schon an diesem Abend wurde das erste Eis gebrochen und wir fanden uns schnell zu einer Gruppe, deren Mitglieder alle den Spaß am Tanzen teilten. Der zweite Tag begann laut, da es sich die Betreuer nicht nehmen ließen, uns zu wecken mit der Trommel in der Hand! Allerdings sei ihnen dieser kleine Spaß gegönnt. Erster Tagesordnungspunkt: eine Einheit Früh-sport in Form von Joggen, oder aber auch Sich-im-Wald-Verlaufen genannt. An diesem Tag startete auch die erste wirklich tänzerische Aktion: Breakdance. Diese leitete Johannes, der Breakdance-Lehrer von TLH. Nach einigen gemeinsamen Tanzschritten gingen wir dann in Gruppen und jeder hatte die Möglichkeit, Breakdance mit seinen eigenen tänzerischen Vorkenntnissen zu kombinieren, wodurch wirklich sehr kreati-ve Choreografien zustande kamen. Danach starteten wir ein paar typische Sportspiele. Darunter fanden sich Zombieball, Völkerball, Brennball oder einfach Matten-Rutschen. Trotz mancher blauer Flecken gingen wir auch hier mit einem Lächeln zurück zur Jugendherberge. Für den Abend stand Lagerfeuer inklusive Stockbrot auf dem Plan, also machten wir uns auf in den Wald und suchten dort Holz für das Feuer und Stöcke für das Stockbrot. Natürlich lief den ganzen Abend Musik, was eine schöne Atmosphäre schuf und dadurch ein nettes Beieinander-Sitzen, Essen und Quatschen ermöglichte. Der dritte Tag startete wieder mit Frühsport. Maik hatte in der Turnhalle einen Parcours aufgebaut, bei dem der Spaßfaktor nicht zu kurz kam. Nach dem Frühstück lernten wir im Hip-Hop eine kleine Choreografie, die jeder von uns schaffen konnte. Am Nachmittag ging dann ein Teil von uns zum Reiten, wo sowohl die Leute vom Hof als auch die Pferde sehr nett waren. Der Rest blieb in der Jugendherberge und hatte die Wahl zwischen verschiedenen Gesellschaftsspielen und Tanzen. Beim Tanzen am Nachmittag wurde uns von Gill und Meike der West Coast Swing gezeigt Jetz schon für 2017 buchen! Jugendcamp ( Sport & Tanz-Camp)* Die schon etwas Fortgeschrittenen studierten mit Gill eine beeindruckende Choreografie ein und die Leute, die noch gar nicht mit diesem Tanz vertraut waren, bekamen von Meike die Basics gezeigt. Da dieser Tag leider dann auch schon der letzte volle Tag war, gab es zum Abschluss nochmal eine Tanzparty, die als Summer-Beach-Party gestaltet war, inklusive alkoholfreier Cocktails. Es wurde natürlich viel getanzt. Alles, was wir in den vergangenen Tagen gelernt hatten: Hip-Hop, Breakdance, West Coast Swing, ein paar Battles zwischen Jungs und Mädchen und Partytänze durften nicht fehlen. Auch diese Party war ein voller Erfolg! Am letzten Tag fand nach dem Frühsport eine Schnitzeljagd statt. Die Koffer wurden schon vorher unter Stress gepackt und es folgten nur noch die Gruppenfotos, bevor es dann Zeit für den Abschied wurde. Alle reisten erschöpft, aber glücklich wieder nach Hause. Abschließend würde jeder von uns behaupten, dass das dritte JugendDanceCamp von Lepehne Herbst sehr gut gelungen war und es sich lohnt, das nächste Mal wieder mitzufahren! Annie Koppe, Pascale Haas *Jugendherberge Duisburg Sportpark Preis 199,- /Pers. (eigene Anreise, Inkl. Vollpension, Disco, Filmabend, Radtour, Sporthalle, Ballsport, Tanzworkshops im Solo- und Paartanzbereich)

16 SOLOTANZ ERW. & JUG. TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG Tanzen für Kinder und Jugendliche HIP HOP: NEWSCHOOL - OLDSCHOOL - RNB - VIDEOSTYLE Vom absoluten Beginner bis zum Profi lernt man bei uns Choreographien zu Chart und Hip Hop Tracks. Hier hast Du die Möglichkeit, Deinen eigenen Style herauszufinden, auszubauen und zu entwickeln. ZUMBA FITNESS Hier können Sie an einer Schnupperstunde teilnehmen! Alter Tag Level Uhrzeit Kurs-Nr Ort ab 10 Jahre So Starter 12:00 Hip70 B ab 10 Jahre Mi Starter 16:00 Hip30 B ab 10 Jahre Fr Starter (voll) 18:00 Hip50 B ab 12 Jahre Di Starter 16:00 Hip20 B ab 14 Jahre Fr Fortgeschritten 17:00 Hip55 B ab 14 Jahre Di Fortgeschritten 17:00 Hip22 B ab 16 Jahre Mi Starter 17:00 Hip33 B ab 16 Jahre Di Fortgeschritten 18:00 Hip28 B Erwachsene Do Anfänger 19:30 HipErw B Hip Hop Special Class HardBeatz - Formation So nach Casting 13:00 HHSC B Dauer: 60 Min./Woche Honorar: 31,- /Pers./Mon. Neu ab Januar! ZUMBA FITNESS Tag Uhrzeit Level Tanzlehrer Ort Mo 17:15 leicht Thomas K Mo 18:00 Fitness Thomas K Di 16:30 Kids Ines K Di 17:30 Kids2 Ines K Di 17:15 leicht Thomas B Di 18:00 Fitness Thomas B Mi 18:00 Fitness Miriam K Do 18:00 Fitness Maik B Fr 17:55 Fitness Thomas K So 10:45 Fitness Katja B Dauer Zumba fitness / kids: 60 Minuten Dauer Zumba Gold / leicht: 45 Minuten Honorar Once-a-week-Tarif: 28,- /Pers./Monat Honorar Everyday Tarif (Flatrate): 35,- /Pers./Monat 10er Karte: 110,- ohne Vertragsbindung Wenn Sie Interesse an diesen Kursen haben, melden Sie sich bitte in unserem Büro. B = Belderberg K = Kaiserstraße KANGA Sanfte Fitness für frischgebackene Mütter zur Festigung der tieferliegenden Bauchmuskulatur und des Beckenbodens nach der Geburt. Sobald das Baby seinen Kopf selber halten kann, sitzt es während der Übungen sicher am Körper der Mutter im Tragesack. Der 8-wöchige Kurs findet Dienstag oder wahlweise Mittwoch Vormittag am Belderberg statt. Anmeldung und Information unter Die erste Stunde kann auch als Schnupperstunde gebucht werden (bitte vorher anmelden). BREAKDANCE Alter Tag Uhrzeit Kurs-Nr Ort 6-10 J. Mo 16:30 BreakN B J. Mo 17:30 BreakA B J. Mi 15:45 BreakB K ab 14 J. Mi 16:45 BreakC K Dauer: 60 Min./Woche Honorar: 31,- /Pers./Mon. Schnupperstunde jederzeit möglich! 30 31

17 SOLOTANZ TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG JAZZ, STREETJAZZ & CONTEMPORARY Für Tänzer mit Vorkenntnissen wird die Jazztechnik mit klassischen und modernen Elementen unterrichtet. Wichtige Elemente sind Dehnung, Choreographien entwickeln und die Verbesserung der Technik. Thema Level Alter Tag Uhrzeit Kurs-Nr Ort Jazz/Modern Anfänger J. Mi 16:45 KC300 B Jazz/Modern Mittelstufe J. Mo 17:15 KC8 B Modern/Contemporary Mittelstufe J. Mi 18:00 KC30 K Jazz/Modern Mittelstufe J. Mi 17:45 JCM B Contemporary Anfänger mit VK ab 15 J. Do 20:45 JC44 B Modern/Contemporary Fortgeschrittene Erw. Do 19:30 JC4 B Jazz/Dance Fitness Anfänger Erw. ü30 Mo 20:30 JCA B Dauer: 60 Min./Woche Honorar: 31,- /Pers./Mon. Beginn: Jederzeit Schnupperstunde jederzeit möglich! B = Belderberg K = Kaiserstraße BALLETT Von Minis bis Spitzentanz ist altersgerechter, klassischer Tanz im Raum und an der Ballettstange der Schwerpunkt des Unterrichts. Von klein auf werden die Grundbewegungsarten, die Gesamtmotorik und die Orientierung im Raum geschult, während bei den älteren Kindern vor allem an der Technik gefeilt wird. Level Alter Tag Uhrzeit Kurs-Nr Ort FITNESS / BALLETT / FORMATIONEN Showformationen MODERN KREATIV SPORTLICH KÜNSTLERISCH Unsere Trainerin Manuela Einmal leitet mehrere Kinder-, Jugend- und Erwachsenenformationen im Bereich Showdance. Um an einer der Formationen teilnehmen zu können muss man parallel einen Jazz- und Ballettkursus bei uns besuchen. Der Einstieg in eine Formation ist nur nach einem Casting oder nach persönlicher Absprache mit Manuela Einmal möglich. Weitere Informationen zu den Formationen gibt es im Tanzschulbüro. Mini-Ballett 3-6 J. Fr 15:10 UC50 B Maxi-Ballett 4-7 J. Fr 15:10 UC5 B Maxi-Ballett 4-7 J. Do 16:00 UC4 B Klassisches Kinderballett 6-10 J. Fr 15:55 BC5 B Jugend Ballett Mittelstufe J. Mi 15:45 BC3 B Jugend Ballett Fortg. m. Spitze J. Mo 16:15 BC10 B Ballett Fortg. m. Spitze ab 14 J. Do 16:45 BC8 B Dauer: 60 Min./Woche Honorar: 27,- /Pers./Mon. Beginn: Jederzeit Schnupperstunde jederzeit möglich! FORMATIONEN Einladung zum offenen Casting SHOWDANCE 1. BUNDESLIGA So / 10:00-12:00 bitte Tanzbekleidung mitbringen. Man muss nichts VORBEREITEN, aber Vorkenntnisse im Tanz sind erforderlich Formationen Alter Tag Uhrzeit Kurs-Nr Ort Junioren Formation Bailadoras ab 11 J. Do 16:00 FCB B Junioren Formation Saltare ab 13 J. Do 17:00 FCS B Musical Company ab 14 J. Mi 18:45 JCD B Erw. Formation La Danza ab 14 J. Do 18:00 JCB B [ Kopirait]-Dance Company ab 16 J. Fr 18:00 FCJ B Honorar: 29,- /Pers./Mon

18 WIR TANZEN, UM GESCHICHTEN ZU ERZÄHLEN... Samstag, , die Showdance- und Ballettsaison wird eröffnet und wir begrüßen rund 200 Tänzer und Tänzerinnen in Bonn zu unserem ersten Heimturnier nach fünf Jahren. Der schwarze Tanzboden liegt und die Scheinwerfer stehen bereit, die Tribünen sind ausgefahren und das internationale Wertungsgericht aus Italien, den Niederlanden, der Schweiz und Deutschland ist angereist und wartet ebenso gespannt auf seinen Einsatz, wie die 6- bis 55-jährigen Tänzer aus ganz Deutschland. In allen Startklassen und Altersgruppen versuchen die Tänzer mit ihren Choreografien in den Rubriken Showdance und Ballett das Publikum und die Wertungsrichter zu überzeugen. Sie tanzen nicht einfach nur, sie erzählen Geschichten. Geschichten über Liebe und Hass, über Träume und Realität, über Reisen und Heimat. Die Zuschauer haben immer das Gefühl die Geschichte selbst zu erleben. An Gänsehautmomenten fehlt es nicht. Auch die originellen Kostüme und Requisiten machen die Geschichten glaubwürdig. Diese variieren je nach Thema und zeugen von Kreativität und Ideenreichtum der Künstler. Die Begeisterung für das Tanzen ist auch außerhalb der Bühne zu spüren, indem ein jeder seine 34 Choreografie an den Bühnenrändern noch einmal übt. Davon kann das Publikum am meisten profitieren, denn es gibt keinen Zeitpunkt, zu dem nicht getanzt wird. Tanzen, das ist Ausdruck des Gefühls. Diesen Satz kann wohl jeder, der am Wochenende dabei war, bestätigen. Unsere Lepehne-Herbst-Tänzer berichten von ihrem Saisonauftakt im Showdance und Ballett und freuen sich über ein erfolgreiches Turnier: Der Samstag steht im Zeichen der Kinder- und Erwachsenenkategorien und auch wir haben zwei junge, talentierte und motivierte Kinder am Start. In der Kindersoloklasse starten Ella und Mia das erste Mal und zeigen sich nervös und ehrgeizig zugleich. Am Ende verfehlt Mia nur ganz knapp die Finalteilnahme und freut sich dennoch sehr über Platz 6. Ella zeigt in ihrer Finalrunde noch einmal absolute Bestleistung und lässt vor allem ihre Trainerin Shirina über ihre herausragende Steigerung staunen. Am Ende übertrifft Ella tatsächlich alle ihre Ziele und ihr größter Wunsch, einmal alleine einen Pokal zu gewinnen, kann sie sich mit einem grandiosen 3. Platz erfüllen. Wir sind stolz auf sie! Aber nicht nur unsere Kinder, sondern auch die Erwachsenen tanzen ein hervorragendes erstes Saisonturnier. Nachdem sich Mika, der eine Hauptrolle tanzt, einen Muskelfaserriss zugezogen hatte, beweist unsere Smallgroup La Danse" einmal mehr ihre Professionalität und ihren Teamgeist und passt über Nacht ihr Stück Coffee to go den neuen Gegebenheiten an und holt mit einer neuen Besetzung das Beste aus der Situation und aus sich heraus. Mit dem Vize-Titel ist die Gruppe mehr als zufrieden und freut sich, bei der Deutschen Meisterschaft, der Europameisterschaft und der Weltmeisterschaft im Verlauf des Jahres noch einmal alles zu geben. Helen: Ich muss noch mehr an meiner Technik arbeiten und versuchen, meine Nervosität mehr in den Griff zu bekommen! Am darauffolgenden Sonntag dürfen dann auch unsere Jugendlichen zeigen, was sie im vergangenen Jahr an Showdancestücken einstudiert haben. Nicht nur nervlich, sondern auch körperlich, ist der Tag für die 12- bis 13-Jährigen sehr kräftezehrend. Jeanne und Antonia überzeugen mit ihrer Geschichte über zwei Golferinnen und erreichen so einen hervorragenden vierten Platz. Die Geschwister Lelany und Aaliyah tanzen sich als zwei schwarze Vögel mit einem Kampf um ein Ei ganz nach vorne und können so ganz sicher den zweiten Platz für sich einnehmen. Auch im Solo tritt Aaliyah an, überzeugt mit ihrer enorm schwierigen Choreografie, die sie fehlerfrei abruft, und setzt sich am Ende gegen ein sehr starkes Solistinnenfeld durch und verpasst nur knapp das Podest. Die sieben Tänzerinnen der Gruppe More Showdance begeistern mit ihrem Stück Après Ski das gesamte Publikum! Ich habe genau wie die jungen Tänzerinnen ganz viel Liebe und Energie in die diesjährige Choreografie und in das Training gesteckt und gehofft, dass wir so gemeinsam zeigen können, wie sehr wir uns nach vorne tanzen möchten. Dass unser aller Traum und Wunsch tatsächlich in Erfüllung gegangen ist, ist einfach unglaublich und macht mich unfassbar stolz mit diesen jungen, talentierten, disziplinierten und ehrgeizigen Tänzerinnen arbeiten zu dürfen. Klar, das Training zur Vorbereitung auf nationale und internationale Turniere ist nicht immer leicht und wir sind bei all unseren Ansprüchen mit Sicherheit nicht immer nur gut gelaunt. Aber wenn man letztlich seine Tänzerinnen auf der Bühne sieht, sind all der Schweiß und der Frust vergessen. Meine lieben More Showdancer und an alle Eltern: An dieser Stelle kann und will ich euch noch einmal von Herzen danken für euer Vertrauen, euer Engagement, euren Willen und euer gesamtes Herzblut. Ich bin unglaublich stolz auf euch und freue mich, euch auf eurem Weg begleiten zu dürfen. Egal, wie die nächsten Turniere ausgehen werden: Ihr seid fantastisch!!! Und so eifern die Jugendlichen den Erwachsenen nach und können ebenfalls den Vize-Deutschland-Cup-Titel gewinnen. Den krönenden Abschluss des Tages liefert schließlich unsere Production, die die Choreografin und Trainerin Manuela Einmal mit enorm viel Engagement aus 60 Tänzern und Tänzerinnen zusammensetzte. Von Anfang an stand für sie vor allem das soziale Miteinander im Fokus ihrer Arbeit. Bei einer bunten Altersmischung von den 6- bis 55-jährigen Tänzern und Tänzerinnen präsentierte die Production Das Dschungelbuch. Mit viel Tanzpassion tanzen sie sich vor allem mit einer bunten und lebendigen achtminütigen Choreografie in die Herzen des Publikums. Jetzt heißt es auch für sie noch einmal viel trainieren, kleine Änderungen vornehmen und sich mit viel Spaß und Zusammenhalt auf die Weltmeisterschaft Ende November vorbereiten. Herzlichen Glückwunsch an all unsere Tänzer und toi toi toi für die anstehenden Turniere! Shirina Einmal, Rebecca Stier, Rebecca Lewalter

19 KINDERTANZ TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG Kindertanzkurse für Kinder im frühen Vorschulalter von 3-6 Jahren TANZ WICHTEL Tänzerische Früherziehung Unterrichtet werden Kindertänze, Rhythmusschulung, psychomotorische Tanzspiele und leichte Choreographien mit dem Ziel Freude an Bewegung zu entwickeln. Alter Tag Uhrzeit Kurs-Nr Ort 3-5 J. Fr 15:00 UC54 K 3-6 J. Fr 15:10 UC50 B Dauer: 45 Min./Woche Honorar: 27,- /Pers./Mon. Schnupperstunde jederzeit möglich! BALLETT FÜR MINIS Spielerisch werden den Kindern die Grundbewegungsarten des Balletts und die Orientierung im Raum vermittelt. Die Förderung der Gesamtmotorik steht hier im Vordergrund. Alter Tag Uhrzeit Kurs-Nr Ort 4-7 J. Do 16:00 UC4 B 3-6 J. Fr 15:10 UC50 B 4-7 J. Fr 15:10 UC5 B Dauer: 45 Min./Woche Honorar: 27,- /Pers./Mon. Schnupperstunde jederzeit möglich! Änderungen vorbehalten! Die aktuellsten Termine finden Sie jederzeit unter B = Belderberg K = Kaiserstraße KINDERTANZ / FÜR ZWERGE UND WICHTEL Kindgerechter Unterricht ist die Basis für unsere Kinderclubs. Für die Kleinsten heißt das: Tanzspiele, Kindertänze, Psychomotorik, Rhythmus- und Körperschulung und vor allem: viel Spaß und Musik. Die etwas Älteren unter den Kleinsten lernen auch schon erste Choreographien. Kindergeburtstage bei uns feiern!? Sie wollen Ihrer Tochter oder Ihrem Sohn mal einen ganz besonderen Geburtstag schenken? Ob HipHop, Videoclip Dancing, Breakdance oder Kindertanz unsere Tanzlehrer unterrichten Ihre Geburtstagsgesellschaft ganz nach Wunsch. Fragen Sie uns nach Ihrem Wunschtermin! ZUMBA FÜR KINDER Alter Tag Uhrzeit Kurs-Nr Ort ab 6 Di 16:30 ZumKi5 K ab 10 Di 17:30 ZumKi6 K Dauer: 60 Min./Woche Honorar: 28,- /Pers./Mon. kids KINDERTANZKURSE Für alle Kinder, die sich gerne bewegen und Spaß an Musik und Tanz haben. Kinder mögen coole Choreos zu aktuellen Hits, denken sich aber gerne auch selber mal etwas aus. Unter fachlicher Anleitung werden kindliche Kreativität feste Schrittfolgen miteinander verknüpft. Thema Alter Tag Uhrzeit Kurs-Nr Ort Modern für Formation/Casting 7-9 J. Mi 17:00 KC30 K Kindertanz & Hip Hop 7-9 J. Fr 16:00 KTH50 K Kindertanz & Hip Hop 9-11 J. Fr 17:00 KC50 K Kreativer Kindertanz J. Mi 16:45 KC31 B Jazz/Modern/Kreativertanz J. Mo 17:15 KC8 B Modern/Contemporary J. Mi 18:00 KC30 K Dauer: 60 Min./Woche Honorar: 31,- /Pers./Mon

20 VERANSTALTUNGEN SILVESTER SCHLEMMER ABEND Sa Kaiserstrasse TANZABENDE für Jugendliche und Erwachsene, das Erlernte üben und sichern! regelmäßig samstags Termine unter /17.12./07.01./14.01./ / TAGE OHNE UNTERRICHT Galaball Sa Weihnachtsferien Do Fr Karnevalsferien Do Di DISCOFOX NÄCHTE Sa /21.01./ Belderberg TANZSPORT ABEND Sa /21.01./ Kaiserstraße SALSA FIESTA Sa Belderberg TANGO ARGENTINO MILONGA Sa / Belderberg SATURDAY - WEST COAST - SWING Sa /28.01./ Belderberg WHITE SENSATION FÜR JUGENDLICHE Sa Belderberg "HALBZEIT" FÜR JUGENDLICHE Sa Belderberg JECK OP DANZE TANZABEND MIT KOSTÜM Sa Kaiserstraße AFTER ZOCH TREFF Rosenmontag Belderberg TANZ IN DEN MAI So Stadthalle Bad Godesberg Änderungen vorbehalten! Die aktuellsten Termine finden Sie jederzeit unter

21 Silvester Schlemmer Tanz 31. DEZEMBER UHR KAISERSTRASSE Wir wollen gemeinsam ins neue Jahr tanzen Jeder Gast trägt etwas zu unserem Schlemmerbuffet bei und bringt etwas leckeres zu Essen mit. Das Tanzschulteam präsentiert kleine Überraschungsshowacts, jede Menge Spaß und Musik. KOSTEN PRO PERSON: 15,- inklusive Mitternachtssekt, Mitternachtssnack, Tanz und Show 40