Herzliche Einladung zum Frühlingsfest

Transkript

1 Herzliche Einladung zum Frühlingsfest am Freitag, 8. April 2016 und Samstag, 9. April 2016* Hüpfburg Große Auswahl an Gartengeräten Großer Spaß für Kleine Kaffee und selbstgebackene Kuchen Forst- und Gartengeräte Kinderschminken WILLKOMMEN Kinder-Traktorrennen Beratung vom Fachmann Profi-Rasenmäherausstellung Blick in die neuen Geschäftsräume bei HEES + PETERS in Trier. * Freitag: 07:00 Uhr bis 18:00 Uhr mit fachlicher Beratung durch den Hersteller Samstag: 09:00 Uhr bis Uhr mit STIHL Testtag, John Deere Testtag und Mährobotern in Aktion

2 Umfangreiches Zubehör machen die Rasentraktoren zu einem unentbehrlichen Vielzweckgerät im Garten. Sprechen Sie uns an! STIGA Park 220 Frontmäher mit Briggs & Stratton 7,4 kw/10 PS Mähdeck 85 cm Combi QF statt 3.299, ,- STIGA Park 340X Frontmäher mit Briggs & Stratton 7,8kW / 12PS Mähdeck Park 95cm Combi EL statt 6.398,- John Deere X115R Rasentraktor mit 300 l Fangkorb 6,9 kw / 9,5 PS 92 cm Mähwerk statt 3.999, , ,- Sabo 107 S Rasentraktor mit Seitenauswurf 9,6 kw / 13 PS 107 cm Mähwerk statt 3.689, ,- John Deere X350R Rasentraktor mit 300L Fangkorb 12,2 kw / 16,6 PS 2-Zylinder 107 cm Mähwerk statt 6.180, ,- Saubere Sache Reinigungstechnik für jeden Zweck Smart Fenstersauger 3,6 V, über 75 m 2 Akkuladung 58,- Hochdruckreiniger E Bar Druck 230 V umfangreiches Zubehör 340,- Trockensauger Handy 2-in-1 Zwei Maschinen in einem, 18 V, 2,4 kg 135,-

3 Produktüberblick 2016 SABO MOWIT 500F vollautomatische Rasenpflege 2.389,- So bleibt der Rasen gepflegt und Ihnen jede Menge Zeit für alles, was sonst noch Spaß im Leben macht. SABO 40-EL Spirit SM Elektromäher Schnittbreite 40 cm Sondermodell 299,- SABO 43 -COMPACT SM Benzinmäher Schnittbreite 43 cm Sondermodell 549,- SABO 43-A ECONOMY SM Benzinmäher Schnittbreite 43 cm Sondermodell 749,- SABO 47 -VARIO SM Benzinmäher Schnittbreite 47 cm Sondermodell 1.069,- SABO 47 VARIO E Benzinmäher elektrische Sofortstart-Funktion Schnittbreite 43 cm 1.199,- NEU Bei uns in Trier finden Sie das passende Gerät für Ihr Grundstück SABO 31-V-EL Elektrovertikutierer 279,- SABO 38 BV Benzinvertikutierer o.abb. 799,- Agria 8100 WK 60 Spezialgerät Wildkrautbürste 4 kw / 5,5 SAE- PS 4-fach schwingungsgedämpft statt 4.150, ,- Agria Cleanstar ,1 kw / 4,2 PS Honda 80 cm Arbeitsbreite statt 2.480, ,- Agria 0700 MH38 Motorhacke 38 cm / 130 U/min 2,0 kw / 2,8 PS statt 540,- 475,- Professionelle Technik Wellness für Rasen und Anwender! AS Allmäher 65/4 T Briggs & Stratton 7,6 kw / 10,3 PS 65 cm Schnittbreite, statt 4.598, ,- AS Mulchmäher 470 4T A 3,0 kw / 4,1 PS 47cm Schnittbreite, statt 1.198,- AS Allmäher 63 2T 4,5kW / 6,1 PS 61cm Schnittbreite, statt 3.198, , ,- NEU AS 800 Freerider Aufsitzmäher Briggs & Stratton 7,6 kw / 10,3 PS 80 cm Schnittbreite mit Kreuzmesser Differenzialsperre statt 6.898, ,-

4 Technik, die begeistert! BGU Woody HS7 Holzspalter 7 t Spaltkraft 230 V statt 965,- 599,- BGU USP 13 HZ/6 Holzspalter 13 t Spaltkraft Zapfwellenantrieb statt 2.890, ,- BGU Woody 701 Wippkreissäge 5,5kW, 400V 700mm Sägeblatt statt 1070,- 940,- Übrigens: Wir schärfen auch Ihre Sägeblätter. Großer Sägenspaß zum kleinen Preis! STIHL MS 170, 30 cm Benzin-Kettensäge 1,2kW / 1,6PS Statt 239,- 199,- Economy Plus Jacke Waldarbeiterjacke Economy Plus Größe S - XXL statt 59,- 49,90 STIHL HS 45, 60 cm Benzinheckenschere 0,75 kw / 1 PS, 4,7kg statt 399,- 339,- STIHL HSE 42, 45 cm Elektro-Heckenschere 420 W, 3,0Kg statt 139,- 99,- Es lohnt sich zu kommen: Zum Frühlingsfest verlosen wir 3 STIHL Elektro Heckenscheren STIHL Helm Aero Light statt 47,50 39,90 STIHL Economy Plus Bundhose mit Schnittschutz Gr statt 89,- 78,- STIHL Economy Plus Latzhose mit Schnittschutz Gr statt 99,- 87,-

5 Wilder Wuchs Sanfter Schnitt! 8./.9.4. Robotermäher in Aktion! STIHL FSE 52 Elektro- Freischneider 500 W, 2,2kg statt 99,- 86,- STIHL FS 38 Benzin-Freischneider 0,65 kw / 0,9PS statt 189,- 169,- STIHL FS 55 Freischneider mit Grassschneideblatt 0,65 kw / 0,9 PS statt319,- 275,- STIHL FS 90 Benzin-Freischneider mit starrer Antriebswelle 0,95 kw / 1,3 PS statt 559,- 489,- VIKING imow MI 422 Robotermäher Flächen bis 500 m² 1.499,- STIHL und VIKING Akku-System - die volle Ladung STIHL Die Herzstücke der STIHL und VIKING Akku-Gerätefamilie sind innovative Lithium-Ionen-Akkus. Ihre Vorteile: Jede Menge Power, hohe Energiedichte, lange Laufzeiten, kurze Ladezeiten, kein Memory-Effekt und passend für das STIHL und VIKING AkkuSystem. VIKING MA 339 C Akku- Rasenmäher 37 cm Akku AP 200 und Ladegerät AL 100 statt 699,- 619,- STIHL FSA 65 im Set Akku- Freischneider Akku AP 100 und Ladegerät AL 100 statt 439,- 395,- Akkugeräte auch ohne Akku und Ladegerät erhältlich STIHL HSA 25 Akku- Handschere mit Strauch- und Grasmesser statt 129,- 115,- STIHL MSA 160, 30cm Akku-Kettensäge mit Akku AP 200 und Ladegerät AL 100 im Set statt 589,- 529,- Jetzt Paketpreise sichern! STIHL HSA 66, 50 cm Akku-Heckenschere mit Akku AP 100 und Ladegerät AL 100 im Set statt 439,- 395,-

6 Insektenschutz vom Fachmann maßgefertigt für optimalen Schutz und Optik einfache und zuverlässige Bedienung kinderleichte Montage überall nachrüstbar Vielzahl von Formen, Farben und Funktionen wind- und wetterbeständig elegante Optik und lange Lebensdauer Briefkasten SecuLine 2600 Ni Edelstahl rostfrei Mit Zylinderschloss und 2 Schlüsseln Entspricht der Europäischen Norm EN Pflegeleicht und unempfindlich 49,90 In Rheinland-Pfalz besteht Rauchmelderpflicht. Rauchmelder für den Einsatz in Kinderzimmer, Schlafräumen, Fluren etc. isti + Ihr Vorteil Q u a l i t ä t s s l Service. System. Produktion. Logistik. Werkstoffe i e g e Gemeinsam schlagen wir jeden. Rauchwarnmelder RWM 100 mit Lithium-Batterie Lebensdauer der Batterie bis 5 Jahre 13,95 Rauchwarnmelder RWM 120 mit Lithium-Batterie Lebensdauer der Batterie bis 10 Jahre 24,95 Vom Profi Arbeitsschutz und Elektrowerkzeuge Fortis Kinderjacke PERFORMANCE twenty four Schwarz-hellgrün Größe ,90 Fortis Kinder-Bundhose PERFORMANCE twenty four Schwarz-hellgrün Größe ,90 Peltor Kid Kinder-Gehörschutz Geeignet für Kinder bis 7 Jahre Neongrün 19,90 Handschuh ideal für die Gartenarbeit, Größe 7-10 waschbar 3,75 Fein Multitalent 250 Quick im Koffer, mit Schleifplatte, diversen Schleifblättern, diversen E-Cut-Sägeblättern. 199,- Akkuschrauber GSR 10,8-2-LI 2x2,0Ah L-Boxx inkl. 32tlg. Bitbox 149,- Bohr- und Meißelhammer HR2470 SDS-Plus Aufnahme mit 10 tlg. Meißel/Bohrer-Set 165,- Fachberatung am 8./9. April durch Bosch Vorführer

7 Komfortable Technik für Ihr Zuhause! Smarttimer Plus Zeitschaltuhr für Rolladenantriebe mit Astro- Abendprogramm, Urlaubsfunktion, Tagesund Wochenprogramm, Gangreserven bei Stromausfall - Made in Germany 39,- Rademacher RolloTron BASIS Elektronischer Gurtwickler zur Unterputzmontage. Universell einsetzbar: für alle gängigen Gurtkästen ab 36 mm Breite 99,- Elektronisches Türschloss TSE HOME SET 4001 Farbe: mattchrom Elektronischer TSE Profi-Zylinder Wireless-Tastatur, Batterien Bedienungs- und Einbauanleitung 149,- Tresore aller Sicherheitsstufen! Tür-Zusatzschloss 2110 für nach innen öffnende Eingangstüren Bedienung von außen mit einem Schlüssel von innen mit Drehknauf DIN links/rechts umstellbar Farbe weiß 33,90 Möbeleinsatztresor HomeSafe Sicherheitsstufe B nach VDMA Innenraum mit Ordnertiefe Tresor C1 S (mit Schlüssel) H 278 x B 402 x T 376 mm 169,- Tresor C1 E (mit Elektronik-Schloss) H 278 x B 402 x T 376 mm 239,- Bei uns erhalten Sie Tresore und Waffenschränke aller Sicherheitsstufen. Sprechen Sie uns an. Tresor CL 40 E H 560 x B 495 x T 445 mm 489,- Tresor CL 20 E H 360 x B 495 x T 445 mm 379,- 3 Sicherheitsnormen in einem Tresor Sicherheitsstufe B nach VDMA Sicherheitsstufe S2 nach DIN EN Feuerwiderstand LFS 30 P nach EN Minuten Feuerschutz für Papier

8 * Beim Automatik-Garagentor RenoMatic 2016 im Vergleich zum Hörmann Sectionaltor LPU mit gleicher Oberläche und Größe ** Alle Informationen zu den Aktionsprodukten finden Sie im Internet unter Haustür ohne Seitenteil ab 1798 ** Bis zu 40 % Ersparnis* Automatik- Garagentor ab 998 ** Novetta Plus Q Die neue Cassettenmarkise im Kubischen Design stylisch und trendy Frühlingsrabatt bei Bestellung 5% bis zum 15. April 2016 Ein abwechslungsreicher Tag bei HEES + PETERS erwartet Sie. Knacken Sie den Tresor. Mit etwas Glück winkt Ihnen ein Warengutschein im Wert von 300 Euro. Herzliche Einladung zu unserem Erlebnistag für die ganze Familie. Gerätevorführungen rund um Haus und Hof SABO MOWIT Rasenmäherroboter in Aktion Sicherheitsbeschläge für Türen und Fenster Sonnenschutz, Markisen, Tore und Antriebe Aktionen für die Kinder z.b. Ponyreiten, Hüpfburg, Rasentraktorrennen, Kinderschminken attraktive Preise zu gewinnen Kaffee und hausgemachter Kuchen. Der Erlös wird wie jedes Jahr an eine gemeinnützige Organisation gespendet. Zur Begrüßung erhält jede Familie eine kleine Blumengießkanne. Ihr Plus im Fachhandel Gerätevorführung und Gerätetest Betriebsbereite Anlieferung der Geräte Fachgerechte Bedienungs-Einweisung günstige Finanzierungsmöglichkeiten Inzahlungnahme alter Geräte eigene Meisterwerkstatt Anbau von Zubehör Verleih von Geräten Beratung, Kundendienst und Ersatzteilversorgung von HEES + PETERS GmbH Metternichstraße Trier Telefon 0651/ info@heesundpeters.com Angebote solange Vorrat reicht oder gültig bis Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abb. können vom Angebot abweichen.