CON HYDRAUL W ER SYSTEM

Transkript

1

2 Profis entscheiden sich für HYCON hydraulische Werkzeuge und Kraftstationen. Die Praktiker, die großen Wert auf hohe Leistung, maximale Betriebssicherheit, überdurchschnittlichen Bedienungskomfort und minimale Wartung legen. Die Kaufleute, die ihrer Firma einen guten Ertrag der Investitionen sicherstellen müssen, und gleichzeitig im Kampf um künftige Marktanteile über den entscheidenden Wettbewerbsvorteil verfügen möchten. Das HYCON System trennt das Werkzeug von der Antriebsquelle, und setzt neue Maßstäbe im Punkto Leistung und Kosteneffizienz. Eines der meist erfahrenen Teams am Markt steht hinter dem HYCON Produktprogramm. Die Gründer von HYCON haben zusammen mehr als ein halbes Jahrhundert Erfahrungen mit der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung hochwertiger, hydraulischer Lösungen. Qualität und Wirtschaftlichkeit sind schon auf dem Reißbrett Stichwörter, und deswegen stärkt HYCON ständig seine Position unter den Marktführern in dieser Branche. HYCON ist EIN hydraulisches System mit nur EINER Kraftquelle: Die HYCON Kraftstation. Henrik Steen Partner General Manager Ole Hejgendorf Partner Sales Manager Ole Vester Partner Purchasing Manager Lars Melgaard Partner Production Manager

3 Warum einen hydraulischen Hammer wählen? Sie haben noch keinen hydraulischen Hammer? Der Grund hierfür ist meist sehr einfach: Sie wissen was Sie haben, und es erfordert unternehmerische Risikobereitschaft auf Hydraulikwerkzeuge zu wechseln. Hinzu kommt die Macht der Gewohnheit - wir wissen dies bei HYCON! Deshalb haben wir eine Menge Fakten gesammelt, anhand der Sie den Wechsel zur hydraulischen Ausrüstung sowohl aus technischer als auch ökonomischer Sicht beurteilen können. Die HYCON HH-Serie ist ein komplettes Hammerprogramm von handgehaltenen, hydraulischen Hämmern. Die Hämmer überzeugen durch überlegene Abbruchleistung verglichen mit konventionellen elektrischen und pneumatischen Werkzeugen. Sie zählen zu den besten Hämmern überhaupt am Markt. Mit einem HYCON Hammer ist die Arbeit schneller und effektiver erledigt. Damit sparen Sie Zeit und das vom ersten Tag an. Die HYCON HH-Serie ist designed, produziert und getestet in Dänemark. Entwickelt für unterschiedlichste Abbrucharbeiten unter den extremsten Bedingungen. Wir machen keine Kompromisse in Technik und Design. Die Verwendung der besten und stärksten Komponenten gewährleistet einzigartige Funktionsfähigkeit und minimalen Verschleiß. Die HYCON HH-Serie arbeitet unabhängig von den Wetterbedingungen, sowohl bei arktischer Kälte als auch tropischer Hitze, über und unter Wasser, unsere Hämmer funktionieren immer. Die HYCON HPP-Hydraulikaggregate sind die perfekte Antriebsquelle für die HH-Serie, natürlich können die Hämmer auch an bestehende Hydrauliksysteme wie Kompaktlader, Bagger, LKW und vieles mehr angeschlossen werden.

4 HYCON hydraulische Hämmer: Die beste Lösung am Markt - auch im Punkto Wirtschaftlichkeit und Bedienungskomfort...! Die HYCON HH Serie ist das Ergebnis der stärksten und modernsten Konstruktion am Markt. Unsere hydraulischen Qualitätshämmer haben praktisch nur zwei bewegliche Teile. Dies minimiert Verschleiß und Betriebskosten. Die HYCON HH-Serie ist serienmäßig mit der besten Vibrationsdämpfung in der Welt versehen dem HYCON PROLINE Handgriff. Dieser Handgriff gibt einzigartigen Bedienungskomfort mit einem Vibrationsniveau von nur 4,8 m/s² (HH20RV), und der Hammer läßt sich somit effektiv 8 Stunden pro Tag einsetzen (EU-Richtlinie vom 1. Juli 2005). Die Betriebssicherheit, die strapazierfähige Konstruktion und die hochwertigen Komponenten der HYCON HH-Serie bedeuten lange Lebensdauer auch unter den schwierigsten Arbeitsbedingungen. HYCON Hydraulischer Hammer HH10RV Gewicht, kg 9,9 Ölmenge, l.p.m 20 Betriebsdruck, bar 100 Max. Druck, bar 160 Schlagzahl, 1/min db 93 db 105 Light Weight power HYCON HH10RV ist ein beispiellos handlicher Leichtgewicht-Hammer. Konstruiert für waagerechtes Aufbrechen in Wänden, Mauerwerk und armiertem Beton. Das niedrige Gewicht und das kompakte Design machen ihn sehr geeignet für enge Arbeitsstellen. Der HH10RV ist unerläßlich für Baufirmen, Telekommunikationsfirmen, Versorgungsgesellschaften (Strom-Wasser-Abwasser), ebenso für alle professionellen Vermieter. HH10RV ist der leistungsstärkste 10 kg Hammer am Markt, und keine elektrischen oder pneumatischen Hämmer haben annähernd die gleiche Leistung. Standard Meißelgröße ist hex 19x50 mm. Der Hammer läßt sich an die HPP-Serie und andere hydraulischen Kraftquellen anschließen. Vibrationsniveau (dreiachsenwert) m/s² 9,6 Meißelgröße, mm hex 19x50 HYCON Hydraulischer Hammer HH20 und HH20RV HH20/HH20RV Gewicht, kg 22/23,9 Ölmenge, l.p.m 20/20 Betriebsdruck, bar 110/110 Max. Druck, bar 160/160 Schlagzahl, 1/min. 1560/1560 db 94/94 db 106/106 Light Weight Allround Breaker HYCON HH20 ist ein kompakter Mehrzweckhammer. Trotz niedrigen Gewichts schafft er sogar die schwierigsten Aufgaben. Gebaut für das Aufbrechen von Beton, Asphalt, gefrorener Erde, Mauerwerk usw. Er wird serienmäßig mit dem HYCON PROLINE vibrationsgedämpften Handgriff geliefert, wodurch hoher Bedienungskomfort erreicht wird. HH20 ist in zwei Versionen erhältlich, beide mit niedrigen Vibrationen 6,8 m/s² und 4,8 m/s² (RV). Man kann den HH20RV über 8 Stunden täglich benutzen (EU-Richtlinie). HH20 wird oft von Baufirmen, Armeen, der Bahn usw. benutzt und ist für die Vermietung perfekt. Standard Meißelgröße ist hex 25x108 mm (HH20) und 32x160 mm (HH20RV). Der Hammer läßt sich an die HPP-Serie und andere hydraulischen Kraftquellen anschließen. Vibrationsniveau (dreiachsenwert) m/s² 6,8/4,8 Meißelgröße, mm hex 25x108/32x160

5 HYCON Hydraulischer Hammer HH23 20/30 l.p.m. Gewicht, kg 23,4/23,5 Ölmenge, l.p.m 20/30 Betriebsdruck, bar 120/120 Max. Druck, bar 160/160 Schlagzahl, 1/min. 1380/1380 db 96/96 db 108/108 medium Weight Allround Breaker Der HH23 ist das vibrationsarme Kraftpaket. Trotz 40% höherer Leistung als der HH20, steigen die Vibrationen nur geringfügig um 17%. Der Hammer wurde speziell entwickelt für härteste Aufgaben in schweren Beton, Asphalt, Ramm-Aufgaben usw. Serienmäßig verfügt er über die HYCON PROLINE vibrationsgedämpften Handgriffe, wodurch maximaler Bedienungskomfort erreicht wird. Der HH23 ist sowohl in einer 20 als einer 30 l.p.m. Version erhältlich. Der HH23 wird besonders von Hoch- und Tiefbaufirmen, Armeen, Kommunalbetrieben usw. benutzt und ist für die Vermietung perfekt. Standard Meißelgröße ist hex 25x108 mm. Der Hammer läßt sich an die HPP-Serie und bestehende Hydraulikquellen anschließen. Andere Meißelgrößen auf Anfrage. Vibrationsniveau (dreiachsenwert) m/s² 8,0/8,0 Meißelgröße, mm hex 25x108/25x108 HYCON Hydraulischer Hammer HH25 20/30 l.p.m. Gewicht, kg 25,3/25,8 Ölmenge, l.p.m 20/30 Betriebsdruck, bar 120/120 Max. Druck, bar 160/160 Schlagzahl, 1/min. 1380/1380 db 96/96 db 108/108 Vibrationsniveau (dreiachsenwert) m/s² 9,4/9,4 medium Weight Allround Breaker Der HH25 ist das Kraftpaket. Der HH25 ist ein, speziell auf Werkzeuge der Meißelgröße hex 32x160mm modifizierter HH23 Hammer. Dabei sind sowohl das Gewicht als auch die Vibrationen nur leicht erhöht. Der Hammer wurde speziell entwickelt für härteste Aufgaben in schweren Beton, Asphalt, Ramm-Aufgaben usw. Serienmäßig verfügt er über die HYCON PROLINE vibrationsgedämpften Handgriffe, wodurch maximaler Bedienungskomfort erreicht wird. Der HH25 ist sowohl in einer 20 als einer 30 l.p.m. Version erhältlich. Der HH23 wird besonders von Hoch- und Tiefbaufirmen, Armeen, Kommunalbetrieben usw. benutzt und ist für die Vermietung perfekt. Standard Meißelgröße ist hex 32x160 mm. Der Hammer läßt sich an die HPP-Serie und bestehende Hydraulikquellen anschließen. Andere Meißelgrößen auf Anfrage. Meißelgröße, mm hex 32x160/32x160 HYCON Hydraulischer Hammer HH27 20/30 l.p.m. Gewicht, kg 27,4/27,4 Ölmenge, l.p.m 20/30 Betriebsdruck, bar 130/130 Max. Druck, bar 160/160 Schlagzahl, 1/min. 1260/1260 heavy duty breaker HYCON HH27 ist ein extrem leistungsstarker Hammer, der die härtesten Aufgaben schafft (Leistung 75% höher als HH20). Er hat das beste Leistungs- /Gewichtsverhältnis. Der HH27 ist gebaut für das Aufbrechen von schwerem Beton, Asphalt, Ramm-Aufgaben usw. Er wird serienmäßig mit dem HYCON PROLINE vibrationsgedämpften Handgriff geliefert. Der HH27 wird besonders von Baufirmen, Armeen, der Bahn usw. benutzt. Standard Meißelgröße ist hex 32x160 mm. Der Hammer läßt sich an die HPP-Serie und bestehende Hydraulikquellen anschließen. Andere Meißelgrößen auf Anfrage. db 98/98 db 110/110 Vibrationsniveau (dreiachsenwert) m/s² 10,7/10,7 Meißelgröße, mm hex 32x160/32x160

6 Die Kraftquelle Die hydraulischen HYCON HPP-Hydraulikaggregate sind die Kraftquelle des hydraulischen Systems von HYCON. Ungeachtet der Größe, der Art und der Schwierigkeit der Aufgaben, erfüllt die Serie von Kraftstationen jeden Anspruch an eine effektive Kraftquelle. Die HPP-Hydraulikaggregate sind durch einen einfachen und strapazierfähigen Aufbau gekennzeichnet, mit wenigen Verschleißteilen und einem leicht zugänglichen und benutzerfreundlichen Design. Alle Komponenten sind nach umfangreichen Tests in unserem Teststand ausgewählt worden, und die ganze HPP-Serie hat eine einzigartige Montagequalität und zeichnet sich durch höchste Betriebssicherheit aus. Wegen der sehr einfachen Bedienung der Hydraulikaggregate ist keine Anweisung nötig ein wichtiger Grund, warum diese Lösung für die Vermietung perfekt ist. Das hydraulische System von HYCON bringt Flexibilität, mehr Leistung und einen um bis zu 90% geringeren Brennstoffverbrauch als bei einem herkömmlichen Kompressor.

7 Warum Hydraulik statt Pneumatik.? Kennzeichen, Hydraulik: Vorteile: Nutzen für den Kunden: Höherer Wirkungsgrad als Pneumatik 9 PS Motor entspricht 25 PS Kompressor Kleinerer Motor - mehr Leistung Gewicht ab nur 68 kg Kleinere Ausrüstung Minimale Transportkosten Motor ab 9 PS Niedriger Brennstoffverbrauch Bis zu 90% geringere Energiekosten Kann viele Werkzeuge antreiben Flexibler Einsatz Maximale Auslastung zu minimalen Kosten Einfacher Aufbau Alle Teile leicht zugänglich Sehr wartungsfreundlich Alle Teile laufen in Öl Weniger Verschleiß Maximale Standzeit Wenige Verschleißteile Weniger Service Minimale Wartungskosten Falsche Bedienung nicht möglich Keine Anweisungen erforderlich Keine Schäden durch Fehlbedienung Läuft einwandfrei beim Frostwetter Keine wettermäßigen Unterbrechungen Keine Kosten für Standzeiten Keine Zulassung/Kennzeichen/Versicherung Keine Fixkosten Nur variable Kosten Niedrige Investition Amortisierung schon in weniger als 3 Monaten möglich Keine Liquiditätsbelastung HYCON Hydraulische Kraftstation HPP09 Ölmenge, l.p.m. 1x20 Max. Druck, bar 150 Motor POR/justierbar Starter Honda 9 PS Benzin POR Rückhol Gewicht, kg 68 db 88 HYCON HPP09 ist das meistverkaufte Hydraulikaggregat. Gebaut besonders für Vermietung, Baufirmen, Gemeinden, Versorgungsgesellschaften (Strom-Wasser-Wärme-Abwasser-Fernmeldeverkehr) usw., die meist 20 l.p.m. Werkzeuge benutzen, wie Hämmer, Kernbohrgeräte, Sägen, Tauchpumpen usw. Sie ist sehr kompakt mit kleinen Dimensionen und niedrigem Gewicht und läßt sich deswegen in jedem Kombi transportieren und überall einsetzen. Die Investition in ein Hydraulikaggregat mit Hammer amortisiert sich oft schon in weniger als drei Monaten. Der Motor verfügt über einen Ölalarm (Motorölstand). Die HPP09 wird serienmäßig mit dem HYCON POR System geliefert (Power On Request) = automatische Regulierung der Leistung. db 100 HYCON Hydraulische Kraftstation HPP13 FLEX Ölmenge, l.p.m. 1x20-30 Max. Druck, bar 150 Motor POR/justierbar Starter Honda 13 PS Benzin Justierbar Rückhol Gewicht, kg 81 db 89 HYCON HPP13 FLEX ist der HYCON Bestseller unserer FLEXLINE-Serie von Hydraulikaggregaten. Sie ist hauptsächlich für Baufirmen und die Vermietung gebaut, wird aber auch von vielen Gemeinden, Versorgungsgesellschaften usw. benutzt. Die stufenlos justierbare Einstellung der Ölmenge von 0 bis 30 l.p.m. bedeutet, daß die HPP13 FLEX viele Werkzeuge antreiben kann. Sie ist die optimale Kraftquelle für leistungsstarke Werkzeuge wie Hämmer, Trennsägen ø400/ø450 mm, Kernbohrgeräte, Tauchpumpen, Ring Sägen und Diamantkettensägen. HPP13 FLEX ist sehr kompakt mit einem niedrigen Gewicht und läßt sich sehr leicht in jedem Kombi transportieren. Eingebauter Ölalarm (Motorölstand). db 101

8 HYCON Hydraulische Kraftstation HPP13 POR Ölmenge, l.p.m. 1x20 oder 1x30 Max. Druck, bar 150 Motor POR/justierbar Starter Honda 13 PS Benzin POR Rückhol Gewicht, kg 81 HYCON HPP13 POR ist eine Alternative zur HPP13 FLEX. Sie ist als 1x20 l.p.m. oder 1x30 l.p.m. Modell erhältlich. Diese Kraftstation wird meistens von Firmen benutzt, die mit 30 l.p.m. Werkzeugen arbeiten, und die eine automatische Regulierung der Leistung wünschen das HYCON POR System. Ganz wie die HPP13 FLEX, ist auch die HPP13 POR sehr kompakt und läßt sich in jedem Kombi transportieren. Wie die übrigen HYCON Kraftstationen hat die HPP13 POR ein einfaches Design mit wenigen Verschleißteilen, das bedeutet hohe Leistung und lange Lebensdauer. Alle Teile sind leicht zugänglich, und auch bei dieser Kraftstation läßt sich die ganze Triebeinheit in einem Stück hinausheben = einfache Wartung. db 89 db 101 HYCON Hydraulische Kraftstation HPP18V FLEX Ölmenge, l.p.m. 1x Max. Druck, bar 160 Motor POR/justierbar Starter Vanguard 18 PS Benzin Justierbar Rückhol und Elektro Gewicht, kg 105 db 89 HYCON HPP18V FLEX mit stufenloser Einstellung der Ölmenge von 0 bis 40 l.p.m. ist sehr populär unter Firmen in der Branche von Betonbohren und schneiden, wo Hochleistungs-Diamantwerkzeuge benutzt werden. Solche Benutzer benötigen oft die hohe Leistung und wünschen eine starke, 40 l.p.m. Qualitätsanlage. Wegen der flexiblen Ölmengeneinstellung kann die HPP18V FLEX alle Werkzeuge antreiben. Sie wird typisch als Kraftquelle für Trennsägen ø400/ ø450 mm, Diamantkettensägen, Ring Sägen und andere 40 l.p.m. Werkzeuge eingesetzt. HPP18V FLEX hat sowohl Elektro- als Rückholstart, und läßt sich deswegen anlassen, selbst wenn die Batterie nicht aufgeladen ist. Die HPP18V FLEX ist die beste 40- l.p.m. Anlage am Markt. db 101 HYCON Hydraulische Kraftstation HPP18V MULTIFLEX Leistung, l.p.m. 1x X Max. Druck, bar 160 Motor POR/justierbar Starter Vanguard 18 PS Benzin Justierbar Rückhol und Elektro Gewicht, kg 112 db 89 HYCON HPP18V MULTIFLEX ist das Topmodell der FLEXLINE-Serie von Hydraulikaggregaten. Sie ist für den gleichzeitigen Antrieb von zwei Werkzeugen konstruiert. MULTI bedeutet viele. Dieses Hydraulikaggregat hat die meisten verschiedenen Ölmengeneinstellungen am Markt. Keine andere Anlage bietet 8 verschiedene Einstellungen: 1x und 2x l.p.m. Oder mit anderen Worten: MULTIFLEX treibt alle Werkzeuge mit der optimalen Leistung an! Mit dem niedrigen Gewicht und den kompakten Dimensionen kann sie in jedem Kombi transportiert werden. Läßt sich ohne Probleme von 2 Personen heben. Hochwertige Komponenten garantieren viele Stunden einwandfreien Betriebs. Mit sowohl Elektro- als Rückholstart, läßt sich die Anlage immer anlassen, auch wenn die Batterie nicht aufgeladen ist. Schalleistungspegel, garantiert L WA db 101

9 HYCON Hydraulische Kraftstation HPP09E Ölmenge, l.p.m. 1x20 Max. Druck, bar 150 Motor 5,5 kw 16A/3x400V 50 Hz POR/justierbar - Starter Elektro Gewicht, kg 80 db 85 Schalleistungspegel, garantiert L db 97 WA HYCON HPP09E ist unsere kleinste Elektroanlage für den Antrieb von den meisten Werkzeugen. Ist hauptsächlich für Innengebrauch, und wegen der kompakten Größe und des niedrigen Gewichts kann sie überall auf der Baustelle eingesetzt werden. In mehrstöckigen Gebäuden läßt sich das Hydraulikaggregat ohne Probleme in einem gewöhnlichen Lift transportieren. Wird von Baufirmen, Firmen in der Branche von Betonbohren/Schneiden, der Vermietungsbranche usw. benutzt. Läßt sich einfach in einem Kombi transportieren. Mit nur 5,5 kw ist der Energieverbrauch minimal. Entsprechend den Anforderungen unserer professionellen Kunden verfügen der Motor und die Schaltbox über einen Schutz des internationalen IP Standards IP55 bzw. IP54. Dies ermöglicht den gefahrlosen Einsatz auch unter widrigsten Bedingungen. HYCON Hydraulische Kraftstation HPP18E Ölmenge, l.p.m. 1x30 oder 1x40 Max. Druck, bar 160 Motor 11 kw 25A (30 lpm), 35A (40 lpm)/3x400v 50 Hz POR/justierbar - Starter HYCON Hydraulische Kraftstation HPP18E FLEX Elektro Gewicht, kg 128 db 86 Schalleistungspegel, garantiert L WA db 98 Ölmenge, l.p.m. 1x Max. Druck, bar 160 Motor POR/justierbar Starter 11 kw 35A/3x400V 50 Hz Justierbar Elektro Gewicht, kg 128 db 86 db 98 HYCON HPP18E ist mit einem leistungsfähigen 11 kw Motor versehen. Wir offerieren zwei Versionen: 30 l.p.m. oder 40 l.p.m. Ist hauptsächlich für Innengebrauch. Die typischen Kunden sind professionelle Firmen in der Branche von Betonbohren/Schneiden, die ø400/ø450 mm Trennsägen, Diamantkettensägen und Partnersägen benutzen. Trotz des leistungsstarken Motors ist die HPP18E eine kompakte Anlage, die sich leicht in einem Kombi transportieren läßt. Ist sehr solide gebaut und funktioniert sogar unter den schwierigsten Bedingungen. Für maximale Sicherheit entsprechen Motor und Schaltbox IP55 bzw. IP54 (nach IP Standard). Eine Elektronik sorgt für einen Softanlauf des Motors wodurch der Betrieb oft mittels 16A Steckdose ermöglicht wird. Die standardmäßige Luftkühlung erspart aufwendige Kühlung mittels Bohrwasser und ermöglicht problemlosen Einsatz auch bei Frost. HYCON HPP18E FLEX ist mit einem 11 kw Motor ausgerüstet, und die Ölmenge läßt sich auf l.p.m. einstellen = die perfekte Anlage für professionelle und spezialisierte Firmen in der Branche von Betonbohren/Schneiden. Die Ölmenge wird durch einen Frequenzumformer geregelt. Auf diese Weise wird die Drehzahl des Motors auf die genau benötigte Ölmenge justiert. Auf die technisch einfachere Lösung, die Ölmenge mittels Ventilen zu regeln, wird verzichtet. Hierdurch sind Temperaturprobleme 100%-ig ausgeschlossen. Insbesondere die damit verbunden Leistungsverluste bei den Werkzeugen. Ebenso ist sichergestellt, daß keine teuren Schäden durch zu hohe Temperaturen am Werkzeug auftreten. Die HPP18E FLEX ist die einzige Kraftstation am Markt mit dieser technischen Lösung. Die standardmäßige Luftkühlung erspart aufwendige Kühlung mittels Bohrwasser und ermöglicht problemlosen Einsatz auch bei Frost.

10 Die Werkzeuge Das HYCON System wird mit einer Serie professioneller Handwerkzeuge komplettiert. Hierbei handelt es sich um leichte, kompakte Werkzeuge - alle mit extrem hoher Leistung! Die Werkzeuge sind gründlich geprüft und speziell abgestimmt auf die Anforderungen unserer Kunden. Insbesondere im Hinblick auf maximale Wirtschaftlichkeit bei gleichzeitig 100%-iger Zuverlässigkeit und Sicherheit

11 Kernbohrgerät Vorteile: Nutzen: Freihandbohren bis ø350 mm Klein und kompakt/niedriges Gewicht Minimale Investitionskosten Ermüdungsfreies Arbeiten Bohrt bis zu ø350 mm Eine Maschine für alle Bohrbereiche Hohe Leistung Verschleißfreie Sicherheitsabschaltung Keine Vorkenntnisse nötig Alle Teile laufen in Öl Keine Eigenvibration - (Benzinmotor) Stufenlose Drehzahlregulierung Unterwassereinsatz möglich Minimiert Personalkosten 100%-ige Sicherheit - minimale Kosten Kann sofort von jedermann benutzt werden 100% wartungsfrei - maximale Lebensdauer 50% Reduzierung Diamantkosten Maximaler Arbeitsfortschritt Keine Erstickungs- oder Stromschlaggefahr 100% geschlossenes System Keine Schäden durch Schmutz-/Bohrwasser Ölmenge, l.p.m. 20 Betriebsdruck, bar 100 Max. Druck, bar 170 Gewicht, kg 7.6 r.p.m./bohrgröße HCD HCD Bohrkronen 1500/ø25-ø100 mm 600/ø50-ø350 mm Standard 1 ¼ UNC Schalldruckpegel L PA db HCD HCD Vibrationsniveau m/s² 2.5 Mit einem hydraulischen Kernbohrgerät verbessern Sie Ihren Gewinn entscheidend. Sämtliche Kosten für das Anbringen eines Bohrständers entfallen. Dies reduziert Ihre Arbeitskosten um bis zu 90%. Die einzigartige Konstruktion der Kernbohrmaschine erlaubt Bohrungen bis zu ø 350 mm - auch in armierten Beton. Die ausgeklügelte, integrierte automatische Drehzahlanpassung macht Bohrbereiche von ø50 bis 350 mm mit einem einzigen Gerät möglich. Alle Teile laufen in Öl - dies garantiert hohe Standzeiten und geringe Wartungs- und Reparaturkosten. Das Werkzeug ist 100%-ig gegen Wasser und Schmutz gekapselt. Das wartungs- und verschleißfreie ASCO System (Automatische Sicherheitsabschaltung) garantiert 100%-ige Sicherheit für den Bediener und das Werkzeug, beim maximalen Bohrfortschritt.

12 hycon hydraulic power Trennsägen HCS14 Pro, HCS16 Pro, HCS18 Pro Vorteile: Nutzen: Bis zu 18 PS Antriebsleistung Maximaler Arbeitsfortschritt in jedem Material 187 Sicherheitsabschaltung, 100% verschleißfrei 100%-ige Sicherheit für Bediener und Werkzeug 100% emissionslos Keine Erstickungsgefahr durch Abgase Niedriges Gewicht Niedriges Geräusch- und Vibrationsniveau Keine Anweisungen benötigt Alle Teile laufen in Öl Schmales Design Kein Luftfilter Unterwassereinsatz möglich Ermüdungsfreies Arbeiten Bis zu 50% geringerer Diamantverschleiß 100%-ige Sicherheit auch für ungeübte Bediener 100% wartungsfrei - maximale Lebensdauer Ermöglicht Schnitte direkt an Wänden 100% wartungsfrei - keine Ausfallzeiten Unter allen Bedingungen einsetzbar % wartungsfrei Minimale Betriebskosten 137 HCS14 Pro HCS16 Pro HCS18 Pro Scheibengröße 14 /ø350 mm 16 /ø400 mm 18 /ø450 mm Ölmenge, l.p.m Betriebsdruck, bar Max. Druck, bar Gewicht ohne Schlauch/Scheibe, kg 8,5 9,0 9,4 Schneidtiefe, mm Schalldruckpegel L PA db db Vibrationsniveau, m/s² < 2,5 < 2,5 < 2,5 Alle Trennschneider können für horizontales und vertikales Schneiden verwendet werden. Insbesondere ist in jeder Lage sowohl Naß- als auch Trockenschnitt möglich. Sie schneiden jedes Material von Beton, Stahl, Mauerwerk bis hin zu Asphalt usw. Unsere hydraulischen Trennschneider sind für die extremsten Bedingungen konstruiert. Sie sind 100%-ig unempfindlich gegen Staub, Wasser und Schmutz. Alle Teile laufen ständig in Öl. Dies maximiert die Lebensdauer. Unsere Trennschneider sind für den täglichen Dauereinsatz ohne Ausfall konstruiert. Insbesondere wurde auf eine ergonomische Gesamtkonstruktion für ermüdungsfreies Arbeiten höchsten Wert gelegt. Die hohe Antriebsleistung in Verbindung mit der robusten Konstruktion insbesondere der 100%-igen Wartungsfreiheit führt zu maximalen Gewinn. Insbesondere im Vergleich mit Benzinsägen. Alle Trennschneider verfügen über das ASCO System. Dies bedeutet 100%-ige Sicherheit für den Bediener und die Maschine.

13 Tauchpumpen HWP2, HWP3, HWP4 Die HYCON Tauchpumpen sind sogenannte Vortex Pumpen. Diese sind für Schmutzwasser mit großen Feststoffen konstruiert. Im Unterschied zu herkömmlichen Flügelradtauchpumpen erzeugen Vortex Pumpen einen Wasserwirbel innerhalb der Pumpe. Der Wasserwirbel und die daraus resultierende Zentrifugalkraft transportieren das Schmutzwasser inklusive der Feststoffe ab. Neben der Möglichkeit Feststoffe bis 7,7 cm abzufördern minimiert eine Vortex Pumpe den Verschleiß am Pumpenrad. Die Zentrifugalkraft sorgt dafür, daß abrasive Bestandteile an den Pumpenrand gedrückt werden. Das Flügelrad kommt somit lediglich Wasser mit minimalen Anteilen an abrasiven Bestandteilen in Kontakt. Kurz mehr Pumpleistung bei geringeren Kosten. Vorteile: Kein Strom - keine Kosten für Elektriker 100% leerlauffähig Leistung bis zu 204 m³/pro Stunde Wenig Verschleißteile - Minimale Kosten Hohe Standzeiten Kein Vorwissen notwendig Anschluß an bestehende Hydraulik Vortex Design - Minimale Kosten Max. Förderhöhe 28 m (2 ) - 22 m (3 ) - 18m (4 ) Fördert Feststoffe von ø mm HWP2 Ölmenge, l.p.m HWP3 Ölmenge, l.p.m HWP4 Ölmenge, l.p.m Max. Druck HWP2/3/4, bar 172 HWP2 Gewicht, kg 7,7 HWP3 Gewicht, kg 11 HWP4 Gewicht, kg 26,7 HWP2 Leistung/Stunde 46 m 3 HWP3 Leistung/Stunde 80 m 3 HWP4 Leistung/Stunde 204 m 3

14 HYCON HED Hydraulisches Erdbohrgerät Gewicht, kg 19,6 Ölmenge, l.p.m Betriebsdruck, bar 80 Eingebaute Momentbegrenzung, bar 90 Max. Druck, bar 210 Schalldruckpegel L PA db 91 db 100 Vibrationsniveau m/s2 2.5 HYCON HFD Ölmengenteiler Druckbegrenzungsventil (Kraftquelle), bar Max. 240 Ölmenge ein (Kraftquelle), l.p.m. Max. 80 Druckbegrenzungsventil, bar 160 Ölmenge aus, l.p.m. 20, 30 oder 40 Die Ölmenge wird durch wechselbare Blenden gesteuert. 20 l.p.m. ist Standard. Das HED Erdbohrgerät wird für das Bohren von Löchern für Zaunbau, Pfosten, Maste und in der Garten- und Landschaftsbau benutzt. Ein hydraulisches Erdbohrgerät bietet viele Vorteile im Vergleich mit einem Benzingerät: Größere Leistung Rechts- und Linkslauf ASCO Sicherheitssystem 1 ) Keine Abgase Keine Vibrationen und kein Geräusch Niedriges Gewicht Einfache und robuste Konstruktion Leichte Handhabung beim Bohren Keine Wartung Das HYCON HED Erdbohrgerät läuft jahrelang ohne Wartungskosten, und bohrt sogar in den schwierigsten Bodenverhältnissen mit vielen Steinen. 1 ) Stoppt sofort, wenn der Bohrer festfährt Der HYCON HFD Ölmengenteiler schützt beim Anschluß an Bagger usw. das hydraulische Werkzeug gegen Überlastung: Der Ölmengenteiler hat 3 eingebaute Funktionen: 1. Das Regulierventil justiert die Ölmenge an das Werkzeug 2. Das Druckbegrenzungsventil gewährleistet max. Betriebsdruck im Werkzeug 3. Das Rückschlagventil stellt sicher, daß das Werkzeug nicht rückwärts läuft Überlastung ist die größte Gefahr einer Beschädigung der hydraulischen Werkzeuge, wenn sie an Bagger, LKWs usw. angeschlossen sind. Der HYCON HFD Ölmengenteiler garantiert die zu erwartende Lebensdauer des Werkzeuges HYCON HRD20 Bohrhammer Gewicht, kg 20 Ölmenge, l.p.m Betriebsdruck, bar 115 Max. Druck, bar 150 Bohrgröße, mm hex Drehrichtung Luftzufuhr 22x108 Linksherum max m 3 /min. / 2 bar db 95 db 107 Der HYCON HRD20 Bohrhammer ist das einzige Werkzeug am Markt mit eingebauter Luftspülung und 4 verschiedenen Einstellungen von Schlagzahl und Umdrehungen. Die Investition in einem HYCON HRD20 Bohrhammer und einer HYCON Kraftstation ist deswegen die beste Investition am Markt. Der Bohrhammer ist durch sehr große Leistung im Verhältnis zum Gewicht gekennzeichnet, und die hohe Qualität des Hammers bedeutet lange Lebensdauer. Die Bohrstangen sind hex 22x108 mm, und deswegen sind alle Standard Bohrer anwendbar. Der Bohrhammer läßt sich an eine HYCON Kraftstation, an Bagger oder ähnliches anschließen. Die maximale empfohlene Bohrleistung ist ø45 mm und ungefähr 3 m tief. Abhängig von den Bedingungen, kann eine Bohrgeschwindigkeit von 3 ½ bis 10 cm der Minute erreicht werden. Vibrationsniveau m/s² 23.6

15 Hydraulische Werkzeuge - moderne Abbruchwerkzeuge Es gibt verschiedene Werkzeuge für Abbruch, Asphaltarbeiten usw.: Elektrische Hämmer Benzinhämmer Pneumatische Hämmer Hydraulische Hämmer Elektrische Hämmer haben im Verhältnis zu Ihrem Gewicht zu wenig Leistung und sind sehr empfindlich gegen Staub, Schmutz und Wasser. Benzinhämmer sind reparatur- und wartungsanfällig. Nur pneumatische und hydraulische Hämmer haben die Leistung für professionellen Abbruch, Asphalt Arbeiten und vieles mehr. Aber die Vorteile sprechen klar für die hydraulischen Werkzeuge, da zu wesentlich geringeren Kosten die gleiche Arbeit erledigt werden kann. Hydraulische Werkzeuge verkürzen darüber hinaus, aufgrund ihrer hohen Leistung, entscheidend die Arbeitzeit. Ist bisher schon der Hydraulikantrieb bei Baumaschinen Stand der Technik, so setzt sich dieser seit Jahren auch immer mehr bei den Handwerkzeugen durch. Immer mehr Unternehmen entscheiden sich für handgehaltene hydraulische Abbruchwerkzeuge, einfach weil sie die besseren Werkzeuge sind. LEISTUNG Ein 20 kg hydraulischer Handhammer hat die gleiche Leistung wie ein 25 kg Preßlufthammer. Ein Hydraulikaggregat der 9 PS Klasse ist für den Betrieb vollkommen ausreichend. Mit der Antriebsleistung eines 27 PS Luftkompressors, könnte man problemlos 3 Hydraulikhämmer der 30 kg Gewichts Klasse betreiben. Mit anderen Worten: Sie können die gleiche Arbeit machen, mit kleineren und leichteren Werkzeugen. INVESTITION Die Betriebskostenvorteile führen oft schon innerhalb von 3 Monaten zur Amortisation der Werkzeuge. Dies bedeutet, daß nach 3 Monaten sogar ein positiver Überschuß der ersparten Kosten übrigbleibt. Das ganze übrigens für die Lebensdauer der Werkzeuge, welche ohne weiteres 10 Jahre und länger beträgt. PRAKTISCH KEINE KAPITALBINDUNG Die Investition in ein Hydrauliksystem amortisiert sich oft schon innerhalb von nur 3 Monaten. Dies bedeutet minimale Kapitalbindung und praktisch keine Liquiditätsbelastung. Gleiche Arbeit in kürzerer Zeit und ohne dauerhafte Liquiditätsbelastung - kurz mehr Gewinn bei weniger Kapitalbindung. KOMPRESSOR $ Kostenschätzung Luftkompressor gegen HYCON Hydraulik - für sowohl den Einkauf als den einjährigen Betrieb der Werkzeuge. Die Leistung der Werkzeuge ist gleich. Ergebnis: Bis zu 85% gespart...! *) Die Ersparnis übersteigt oft schon nach 3 Monaten die Investitionskosten für ein hydraulisches System. Fragen Sie uns einfach nach unseren Beispielkalkulationen. BRENNSTOFFVERBRAUCH Ein 25 PS Kompressor verbraucht bis zu 9 Liter Diesel pro Stunde. Der Hammerbetrieb bei unserem 9 PS Aggregat ist schon ab 0,7 Liter pro Betriebsstunde möglich. Während eines 8-Stunden Arbeitstages gibt das eine Ersparnis von über 60 Liter Treibstoff. Mit den heutigen Ölpreisen ist das viel Geld. Machen Sie die gleichen Aufgaben und reduzieren Ihre Energiekosten um bis zu 90%. Wenige Investitionen haben eine solche Rendite. Und sie ist auch gut für die Umwelt. WARTUNGSKOSTEN Ein Kompressor besteht aus vielen und teuren Komponenten im Vergleich zu einer hydraulischen Kraftstation. In einer hydraulischen Kraftstation laufen alle Teile in Öl, und es ist ein geschlossenes System, wo kein Schmutz hineinkommen kann = maximale Lebensdauer. Sie sparen bares Geld. $ TRANSPORT Hydraulische Werkzeuge lassen sich in jedem Kombi oder LKW transportieren, wodurch der Transport billiger wird. Zwei Personen können ohne Probleme jedes Werkzeug heben. EINE INVESTITION VIELE MÖGLICHKEITEN Mit dem Hydraulikaggregat können Sie eine Vielzahl von Werkzeugen betreiben. Dies sorgt für maximale Auslastung ihres Systems und führt zu minimalen Kosten. Mit der Möglichkeit z.b. Hochdruckhydraulik anzuschließen oder den Betrieb von hydraulischen Kettensägen für Beton sind Sie auch für alle künftigen Aufgaben und Anwendungsmöglichkeiten schon heute optimal vorbereitet. Lediglich Werkzeug anschließen fertig. HYCON ist ein System EINE Kraftstation viele Möglichkeiten. DAS ENDERGEBNIS ist, daß hydraulische Systeme im Einkauf, in der Wartung und im Betrieb preisgünstiger sind. Sie erledigen mehr Arbeit in kürzerer Zeit. Sie senken Ihre Personal-, Betriebs, Wartungs- und Reparaturkosten. Dies ist Ihr entscheidender Wettbewerbsvorteil. Im Hinblick auf die Lebensdauer von hydraulischen Systemen beträgt die mögliche Ersparnis ein vielfaches der Beschaffungskosten eines hydraulischen Systems.

16 Q u al i ty i s n e v e r an acc i d e nt ulic r a r d y H Powe - i t i s always th e r e s u lt of i nt e ll i g e nt e ffo r t ulic r a r d y H Powe 187 mm 162 mm ulic r a r d y H Powe DENT IS - IT LLIG ENT EFFO RT k ycon.d aulicer HydrP ow LLIG ENT EFFO RT k ycon.d ulic r a r d y H Powe mm E F INT LT O LLIG ENT EFFO RT RESU E F INT LT O ACCI R AN HE YS T ACCI R AN RESU VE S NE ITY I ACCI R AN WA IS AL - IT DENT HE YS T RESU E F INT LT O LLIG ENT EFFO RT k ycon.d QUAL k ycon.d QUAL HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Tel Fax hycon@hycon.dk QUA VE IS NE LITY WA IS AL - IT DENT - Ø350 VE S NE ITY I E S TH Ø25 mm QUAL WAY IS AL - IT DENT VE S NE ITY I ACCI R AN WA IS AL - IT DENT HE YS T RESU E F INT LT O LLIG ENT EFFO RT k ycon.d DE-3/ Burmester Grafisk ACCI R AN E F INT LT O VE S NE ITY I RESU QUAL THE YS A LWA 137 mm