RAUM FÜR GESUNDHEIT INFRAROTKABINEN ZUM WOHLFÜHLEN

Transkript

1 RAUM FÜR GESUNDHEIT INFRAROTKABINEN ZUM WOHLFÜHLEN

2

3 Wenn man seine Ruhe nicht in sich findet, ist es zwecklos, sie andernorts zu suchen. Fançois de la Rochefoucauld, fr. Schriftsteller und Philosoph

4 AUS DEM INHALT INFRAROT Was ist Infrarot 6 Wirkung & Eindringtiefe 7 Infrarot im Alltag 8 TIEFENWÄRMEKABINEN Warum Thera-Med 10 Sitz-Liegekabinen 12 Light-Serie 14 Komfort-Serie 18 Elegance-Serie 28 Modular-Serie 36 AUSSTATTUNG & ZUBEHÖR Thera-Med Tiefenwärmestrahler 42 Digitale Steuerungen 44 Thera-Med Farblicht-System 46 CD-Radio 47 Aromagerät 48 Frisch-/Abluftsystem 48 Thera-Flex Rückenlehne 49 Sonstige Ausstattung 50 ALTERNATIVEN Tiefenwärmestrahler für die Sauna 52 Mobile Bestrahlungsgeräte 60 Relax-Tiefenwärmeliege 62 KUNDENNÄHE Öffentliche & private Referenzen 64 Service im Internet 66 4

5 INFRAROT Wie wichtig ist Ihnen Gesundheit? Wie heißt es so schön? Gesundheit ist das höchste Gut. Es ist gut, wenn man weiß, was einem gut tut und warum. Warum sollte das bei Infrarot-Tiefenwärme anders sein? Kleiner Tipp: Lassen Sie nur an Ihre Haut, wovon Sie wirklich wissen, wie es wirkt.

6 INFRAROT Was ist Infrarot? Das Wort Infra kommt aus dem Lateinischen und heißt unter. Mit Infrarot bezeichnet man den Bereich unter (nach) dem roten Ende des sichtbaren Lichtspektrums. Oft nennt man Infrarotstrahlung auch Rotlicht. Trifft Infrarotstrahlung auf unsere Haut, dann löst sie ein sehr angenehmes Wärmeempfinden aus. Deshalb wird sie auch gerne als Wärmestrahlung bezeichnet. Jeder Körper gibt Infrarotstrahlung ab, solange seine Temperatur über dem absoluten Nullpunkt liegt. Wird ein Körper mit Infrarot bestrahlt, beginnen die Moleküle zu schwingen. Diese Schwingungen verursachen die Erwärmung des Körpers und steigern die Durchblutung. Die Sonne ist der größte natürliche Infrarotspender. Ganze 42 % der Sonnenstrahlen sind Infrarotstrahlen. Die langwelligen Infrarot-C Strahlen werden zur Gänze von der Atmosphäre gefiltert, auf die Erde gelangen nur Infrarot-A und Infrarot-B. Das ist gut so, denn ohne die tägliche Dosis Infrarot von der Sonne würde es auf der Erde kein Leben geben. Ohne Infrarot von der Sonne würde es auf der Erde kein Leben geben. Infrarotstrahlen haben Wellen längen zwischen 780 und 1 Mio. Nanometern (1 nm = 1 Millionstel Millimeter). Wir können diese Strahlen nicht sehen sondern nur spüren. Erst die Wellen längen zwischen 380 und 780 nm bilden das sichtbare Licht, das alle Farben enthält. Und Wellenlängen kürzer als 380 nm bilden die energiereiche Ultraviolett strahlung (UV-Licht). Man untergliedert Infrarot in drei Teilbereiche mit unterschiedlicher Wirkung. Das langwellige Infrarot-C wird von vielen uns bekannten Geräten abgestrahlt (Heizkörper, Bügel eisen und Saunaofen), Infrarot-A und -B hingegen nur von Tiefenwärme strahlern. Nur im vollem Infrarotspektrum kann man von Tiefenwärmestrahlung mit Tiefen wirkung sprechen diese beruht vor allem auf dem Infrarot-A Anteil. Der älteste und bekannteste Vollspektrum- bzw. Tiefenwärmestrahler ist die seit Jahrzehnten bekannte Rotlicht lampe, die man beinahe in jedem Haushalt findet. Die drei Infrarot-Teilbereiche und ihre Wirkung Infrarot-A Wellenlänge nm Eindringtiefe ca. 4-5 mm Die tiefenwirksame Strahlung erreicht das Unterhautgewebe (40-50 x so tief wie Infrarot-C und 10 x so tief wie Infrarot-B). Nur hier wird die gewünschte direkte Tiefenwirkung erzielt. Infrarot-B Wellenlänge nm Eindringtiefe ca. 0,5 mm Die Strahlung dringt bis zur Lederhaut vor und das Wärmeempfinden ist durchaus angenehm man kann jedoch noch nicht von Tiefenwirkung sprechen. Infrarot-C Wellenlänge über 3000 nm Eindringtiefe ca. 0,1 mm Die Strahlung wird von der Oberhaut absorbiert. Die Folge ist ein oberflächliches Wärmeempfinden, jedoch keine direkte Tiefenwirkung mit all ihren positiven Effekten. 6

7 Wirkung & Eindringtiefe Infrarot-C Strahlen erwärmen die oberste Hautschicht. So richtig in die Tiefe gehen nur Infrarot-A und -B Strahlen. Vom biophysikalischen Standpunkt aus kann von direkter Tiefenwärme nur bei Infrarot-A Strahlung gesprochen werden. Während Infrarot-C von den obersten Hautschichten absorbiert wird und dort für ein angenehmes Wärmegefühl sorgt, dringen vor allem die Infrarot-A Strahlen bis ins Unterhautgewebe zu den Blutgefäßen vor. Diese verteilen die Tiefenwärme gleichmäßig im Körper. Mit angenehmen Folgen: Die Tiefenwärme aktiviert die Wassermoleküle des Körpers und belebt die Zellen. Blutzirkulation und Stoffwechsel werden angeregt und die Sauerstoffversorgung wird verbessert. Diese Tiefenwirkung beruht vor allem auf den kurzwelligen Infrarot-A Strahlen. Die meisten positiven Effekte erreicht man allerdings im gesamten Infrarotspektrum, also mit Infrarot-A, -B und -C Strahlen zusammen. Denn dann ist die Infrarotstrahlung der Sonne am ähnlichsten und man kann von einem Infarot-Vollspektrum sprechen. INFOS IM INTERNET Wirkung von Infrarot auf die Gesundheit: Eindringtiefen der drei Infrarot-Teilbereiche 7

8 INFRAROT Wo begegnet uns Infrarot im Alltag? Infrarot ist eine natürliche Strahlung, die uns jeden Tag auf vielfache Weise begegnet: Die Sonne gibt ebenso Infrarot ab wie ein Kaminfeuer, ein Badezimmerstrahler oder ein Kachelofen. Auch wenn Infrarotkabinen erst seit einigen Jahren auf dem Markt sind, kommen wir schon seit unserer Geburt mit Infrarotstrahlung in Berührung. Der größte natürliche Infrarotspender ist die Sonne. Aber auch die Wärme des menschlichen Körpers, des Badewassers und des Heizkörpers ist Infrarotwärme. Infrarot begegnet uns jeden Tag auf unterschiedlichste Weise. Die meisten Infrarotquellen bei uns zuhause geben allerdings langwelliges Infrarot-C ab (Heizkörper, Bügeleisen und Saunaofen). Infrarot-A und -B wird hingegen nur von modernen Infrarotstrahlern wie zum Beispiel dem Thera-Med Tiefenwärmestrahler abgegeben. Nur mit diesen lässt sich auch eine direkte Tiefenwirkung erzielen diese beruht vor allem auf dem kurzwelligen Infrarot-A Anteil. Infrarot-A, -B, -C Vollspektrumstrahler wie z. B. der Thera-Med Tiefenwärmestrahler Glühende Kohlen Rotlichtlampen Wickeltischlampen Wärmelampen für Tiere Sonne Infrarot-B und -C Manche Keramikstrahler (meist 97 % Infrarot-C und 3 % Infrarot-B) Badezimmerstrahler Frostwächter Infrarot-C Magnesiumoxyd-, Keramik- und Flächenstrahler Bügeleisen und Backofen Heizkörper und Fußbodenheizung Warmes Badewasser und Wärmeflaschen Sitzheizung im Auto Saunaofen 8

9 TIEFENWÄRMEKABINEN Wie wichtig ist Ihnen Vielfalt? Wer die Wahl hat, hat es gut. Lassen Sie sich ruhig Zeit. Zeit, um sich einen Überblick zu verschaffen über unser breites Sortiment. Das kann schon eine Weile dauern, bei so vielen Modellen. Wer die Wahl hat,...

10 TIEFENWÄRMEKABINEN Warum für Thera-Med entscheiden? Infrarotkabinen erleben in den letzten Jahren einen regelrechten Boom. Doch Infrarotkabine ist nicht gleich Infrarotkabine. Der Unterschied liegt in vielen unterschiedlichen Details. Als wir vor vielen Jahren damit begonnen haben, Tiefenwärmekabinen herzustellen, haben wir auf Klasse und nicht auf Masse gesetzt. Seit damals fertigen wir alle unsere Tiefenwärmekabinen in Österreich und nicht in Billiglohnländern. Denn nur so können wir unsere hohe Qualität auch langfristig gewährleisten. Heimische Handwerksmeister begleiten jedes Stück von der Planung bis zur Auslieferung. Von dieser langjährigen Zusammenarbeit profitieren auch unsere Kunden sie erhalten beste Qualität zum besten Preis und unterstützen dabei die heimische Wirtschaft. Gute Beratung, ein gutes Produkt und ein fairer Preis, das gehört für uns einfach zusammen. Standardmodell bis hin zur exklusiven Designkabine, Kabinen zum Sitzen und/oder zum Liegen, für Singles sowie zwei, drei oder mehr Personen. Unsere Tiefenwärmekabinen unterscheiden sich von herkömmlichen Infrarotkabinen vor allem aufgrund des Strahlers. Die Unterschiede zwischen den verschiedenen Strahlern sind spürbar es kommt nämlich darauf an, welches Infrarotspektrum diese abgeben. Der Thera-Med Tiefenwärmestrahler deckt im Vergleich zu anderen Infrarotstrahlern das ganze Infrarotspektrum ab die Wärme dringt sanft und schonend bis ins Unterhautgewebe ein, mit allen angenehmen Effekten für Ihre Gesundheit. Man schwitzt von innen nach außen und nicht als Reaktion auf die hohe Lufttemperatur. Mit den vier Kabinenserien Light, Komfort, Elegance und Modular bieten wir für jeden Geschmack etwas von kompakt bis großräumig, vom hochwertigen Lesen Sie sich den Folder in Ruhe durch und entdecken Sie Seite für Seite die Vorteile der Thera- Med Tiefenwärmekabinen. 10

11 Die Vorteile der Thera-Med Tiefenwärmekabinen im Überblick Made in Austria heimische Qualität Die Thera-Med Tiefenwärmekabinen werden ausschließlich in Österreich produziert. Ausländische Billigkabinen haben bei uns keine Chance. Große Modellvielfalt Mit 4 unterschiedlichen Serien haben Sie über 17 Standard- Infrarotkabinen zur Auswahl - von günstigen Einsteigerkabinen, Infrarot-Liegekabinen bis zu Luxusmodellen. Individuelle Ausführung Jede Tiefenwärmekabine kann auch maßgeschneidert an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Produktion nach ÖNORM Alle Thera-Med Tiefenwärmekabinen werden nach ÖNORM produziert. Das heißt sie verfügen über ein Abluftsystem, einen großzügigen, aufrecht begehbaren Innenraum und sind leicht zu reinigen und zu desinfizieren. Abgestimmte Technik Alle in der Tiefenwärmekabine verwendeten Komponenten sind aufeinander abgestimmt. Vom Strahler mit der Leistungssteuerung bis hin zum Frischluftsystem. Durchdachte digitale Steuerungen Es gibt verschiedene, einfach bedienbare Steuerungen zur Auswahl - je nach Bedürfnis des Kunden. Die Steuerung ist im Kabineninnenraum angebracht (mehr dazu auf Seite 44). Veredelte Holzoberflächen Die glatten, fugenlosen Holzoberflächen sind einfach zu reinigen im Gegensatz zu Nut-Feder-Platten. INFOS IM INTERNET Weitere Vorteile finden Sie auf: Ergonomisches Innenleben Abgerundete Sitz- und Liegeflächen machen das Verweilen angenehm. Die Rückenlehne mit abnehmbaren Sprossen ist serienmäßig in jeder Kabine eingebaut. Optional steht auch die ergonomische, verstellbare Rückenlehne Thera-Flex zur Auswahl (mehr dazu auf Seite 49). Frischluft ohne Leistungsabfall Die Temperatur wird durch ein Frisch-/Abluftsystem reguliert. Das heißt der Tiefenwärmestrahler bleibt immer im Betrieb mit voller Wirkung (mehr dazu auf Seite 48). Einsatz des Thera-Med Tiefenwärmestrahlers Der in der Tiefenwärmekabine eingebaute Tiefenwärmestrahler gehört zu den sichersten am Markt (alle Vorteile des Thera-Med Tiefenwärmestrahlers auf Seite 42). 11

12 TIEFENWÄRMEKABINEN Die Sitz-/Liegekabinen von Thera-Med Manche Menschen entspannen sich gerne im Sitzen, manche im Liegen und manche wollen sich gar nicht erst entscheiden müssen. Mit unseren Sitz-/Liegekabinen ist beides möglich. Es sitzt sich gut in unseren Tiefenwärmekabinen, mit ihren körpergerechten Rückenlehnen und den abgerundeten Sitzflächen, das bestätigen uns unsere Kunden immer wieder aufs Neue. Aber trotzdem ist für die meisten von uns Liegen noch eine Spur entspannender und erholsamer. Kein Wunder, werden doch beim Liegen nur wenige Muskeln beansprucht, der Atem wird ruhiger und auch die Durchblutung ist gleichmäßiger. Was gibt es schöneres, als nach einem langen Arbeitstag vor sich hin zu träumen? Und was gibt es schöneres nach einem langen Arbeitstag, als in der Horizontalen die Seele baumeln zu lassen. Nichts leichter als das, mit den patentierten Sitz-/Liegekabinen von Thera-Med. Mit einer ausgedehnten Liegefläche von über 2 m bieten unsere Liegekabinen genügend Platz zum Entspannen. Die Modelle mit der Exklusiv-Ausstattung haben natürlich alle Vorzüge, die auch die anderen Sitz-Modelle bieten. Zusätzlich sind sie jedoch mit zwei Tiefenwärmestrahlern ausgestattet, die in der Liegeposition aktiviert werden können. Somit wird der Körper auch im Liegen von allen Seiten mit der wohltuenden Tiefenwärme gleichmäßig bestrahlt. 12

13 Der richtige Platz Eine Infrarotkabine wird immer mehr zum Möbelstück. Damit Sie den richtigen Platz finden und lange Freude mit Ihrer Infrarotkabine haben, gibt es hier ein paar Tips für Sie. Generell können Sie die Infrarotkabine überall im Haus aufstellen. Wir empfehlen Ihnen einen Raum zu wählen, in dem Sie sich wohl fühlen und der Ihnen auch die Gelegenheit bietet, die Infrarotkabine gerne und oft zu nutzen. Der Raum sollte ein angenehmes Gefühl vermitteln. In einer Abstellkammer entspannt man sich nicht gerne. Es ist auch wichtig, dass der Raum eine angenehme Zimmertemperatur hat. Auch wenn es in der Infrarotkabine schön warm und behaglich ist, müssen Sie ja irgendwann wieder einmal raus. Es wird immer moderner, die Infrarotkabine direkt in den Wohnbereich zu integrieren. Zum Beispiel in das Bade-, Wohn- oder aber auch Schlafzimmer. Bei unserer großen Auswahl an Designs und Holzarten findet jeder die richtige Infrarotkabine, die sich schön in das Eigenheim integriert, so als wäre sie schon immer da gewesen! 13

14 TIEFENWÄRMEKABINEN I LIGHT-SERIE Die Light-Serie Alles was eine Kabine braucht: Die Tiefenwärmekabinen der Light-Serie zeichnen sich durch hohe Funktionalität und hohe Qualität aus. Gefertigt aus hellem Fichtenholz, können Sie in Ihrer Light - Kabine Entspannung pur genießen. Für alle, die nicht lange fackeln: Die Tiefenwärmekabinen der Light-Serie sind abholbereit und können sofort mitgenommen werden. Deshalb greifen vor allem Heimwerker gerne zu dieser Serie. Sie kann schnell und einfach aufgestellt werden. Die beiliegende Montageanleitung macht den Aufbau Schritt für Schritt verständlich. Wenn Sie nicht unbedingt zu den Do-ityourself-Fans zählen, erledigen wir gerne Lieferung und Montage für Sie. Vor allem Heimwerker greifen gerne zu einer Light - Kabine. Die Tiefenwärmekabinen der Light-Serie werden von unseren Tischlern in Serie produziert, es sind daher keine Sonderanfertigungen möglich. Bei unserer Serienfertigung ist jedoch Qualität oberstes Prinzip: Die Infrarotkabinen sind solide verarbeitet. Und das Holz stammt von heimischen Fichten, ist hell und geruchsneutral. Wem das zu puristisch ist, für den haben wir eine ganze Palette an Zubehör im Angebot (Farblicht, Aromagerät, etc.) Die Tiefenwärmekabinen der Light-Serie werden auch gerne als Einsteigerkabinen bezeichnet. Sie sind einfacher verarbeitet, jedoch die Qualität und die Technik (Infrarotstrahler, Steuerung,...) ist die selbe, wie bei unseren anderen Infrarotkabinen-Serien. 14

15 LIGHT-SERIE Besonderheiten der Light-Serie: Funktionell und puristisch Natürlich und unverfälscht Zeitlose Optik Serienmäßig aus heimischer Fichte Sofort lieferbar oder abholbereit Ideal zum Selbstaufbau 15

16 TIEFENWÄRMEKABINEN I LIGHT-SERIE TM 1 - LIGHT Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte Alle vier Seiten sind Sichtflächen die Infrarotkabine kann daher frei im Raum aufgestellt werden Angelglastür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Sitzfläche aus Fichtenholz Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 2 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 055 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Zusatzausstattung Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 085 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 1 Person sitzend 108 x 108 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Serienausstattung Fichte Angeltür, links angeschlagen 16

17 TM 2 - LIGHT Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte Angeltür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Sitzfläche aus Fichte Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für Getränke Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 4 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 055 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Zusatzausstattung Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 085 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 2 Personen sitzend 127 x 122 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Serienausstattung Fichte Angeltür, links angeschlagen 17

18 TIEFENWÄRMEKABINEN I KOMFORT-SERIE Die Komfort-Serie Die Tiefenwärmekabinen der Komfort-Serie sind die beliebten Klassiker unter unseren Modellen. Hell, freundlich und aus heimischem Fichtenholz zeigen sie sich den unterschiedlichsten Anforderungen gewachsen. Unzählige Modelle und Größen stehen zur Auswahl, aber allen ist eines gemeinsam: Sie sind allesamt bevorzugt aus heimischem Fichtenholz gefertigt. Das Holz lässt sich gut verarbeiten und ist beständig, hell und geruchsneutral. So können Kunden Aroma- und Farblichtbehandlungen in vollem Umfang genießen. Naturbelassene Produkte stehen bei unseren Kunden hoch im Kurs. Naturbelassene Produkte stehen bei den Menschen wieder hoch im Kurs. Vor allem Anhänger des natürlichen Designs kommen mit der Komfort-Serie auf ihre Kosten: Die unterschiedlichen Farbvarianten und kleinen Verwachsungen des Fichtenholzes geben jeder Tiefenwärmekabine ein einzigartiges Aussehen keine Kabine gleicht der anderen. Für diese Serie verwenden wir selbstverständlich nur geprüfte Holzqualität aus vorrangig heimischen Wäldern, naturbelassen und unverfälscht. So werden wir unseren hohen Qualitätsansprüchen gerecht. 18

19 KOMFORT-SERIE Besonderheiten der Komfort-Serie: Natürlich und unverfälscht Viele Modelle zur Auswahl Zeitlose Optik Serienmäßig aus heimischer Fichte Helles und geruchsneutrales Holz, ideal für Aroma- oder Farblichtbehandlung 19

20 TIEFENWÄRMEKABINEN I KOMFORT-SERIE TM 1 - KOMFORT Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte Angel- oder Schiebeglastür in ESG bronze, Türanschlag bei Angeltür frei wählbar Kabine auch gespiegelt ausführbar Sitzfläche und Rückenlehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für ein Wasserglas (neben der Duftschale) Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 2 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 055 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Duftschale Premiumausstattung Serienausstattung (wie oben angeführt) Fußstockerl Aromagerät Thera-Med Farblicht-System Steuerung TM Digi 125 Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 085 Cxi Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Verblendung der Seitenwand die Kabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 1 Person sitzend 129 x 78 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Premiumausstattung Fichte Schiebetür, Eingang rechts 20

21 TM 2 - KOMFORT Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte Angelglastür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Sitzfläche und Rückenlehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe... Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 4 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 055 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Duftschale Premiumausstattung Serienausstattung (wie oben angeführt) Fußstockerl Aromagerät Thera-Med Farblicht-System Steuerung TM Digi 125 Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 085 Cxi Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 095 Cxi Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Verblendung der Rückwand die Kabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 2 Personen sitzend 129 x 127 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Premiumausstattung Fichte Angelglastür, rechts angeschlagen 21

22 TIEFENWÄRMEKABINEN I KOMFORT-SERIE TM 3 - KOMFORT Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte mit einem Glasfenster in ESG bronze Angelglastür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Kabine auch gespiegelt ausführbar Sitzfläche und Rückenlehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 6 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 055 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Duftschale Premiumausstattung Serienausstattung (wie oben angeführt) Fußstockerl Aromagerät Thera-Med Farblicht-System Steuerung TM Digi 125 Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 085 Cxi Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Verblendung der Rückwand die Kabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 3 Personen sitzend 189 x 127 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Premiumausstattung Fichte Angelglastür, rechts angeschlagen 22

23 TM 4 - KOMFORT Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte Angelglastür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Sitzfläche und Rückenlehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 3 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 055 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Duftschale Premiumausstattung Serienausstattung (wie oben angeführt) Fußstockerl Aromagerät Thera-Med Farblicht-System Steuerung TM Digi 125 Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 085 Cxi Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 1 Person sitzend 115 x 115 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Premiumausstattung Fichte Angelglastür, rechts angeschlagen 23

24 TIEFENWÄRMEKABINEN I KOMFORT-SERIE TM 5 - KOMFORT Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte mit zwei Glasfenster in ESG bronze Angelglastür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Sitzfläche und Rückenlehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 5 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 055 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Duftschale Premiumausstattung Serienausstattung (wie oben angeführt) Fußstockerl Aromagerät Thera-Med Farblicht-System (2 Stück) Steuerung TM Digi 125 Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 085 Cxi Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 095 Cxi Aufrüstung von TM Digi 055 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 3 Personen sitzend 168 x 168 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Premiumausstattung Fichte Angelglastür, rechts angeschlagen 24

25 TM 5 - KOMFORT Exklusiv Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte mit zwei Glasfenster in ESG bronze Angelglastür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Sitzfläche und Rückenlehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für ein Wasserglas (neben der Duftschale) Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 7 Thera-Med Tiefenwärmestrahler, davon einer schwenkbar und einer unter der mit einer Glasfläche ausgestatteten Sitz-/Liegebank Steuerung TM Digi 125 SL Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Frisch-/Abluftsystem Thera-Med Farblicht-System (2 Stück) Fußstockerl Aromagerät Innenbeleuchtung Duftschale Steckdose in der Tiefenwärmekabine Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Handtuchhalter LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 3 Personen sitzend, 1 liegend 168 x 168 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Serienausstattung Fichte Angelglastür, rechts angeschlagen 25

26 TIEFENWÄRMEKABINEN I KOMFORT-SERIE TM 7 - KOMFORT Exklusiv Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte mit einem Glasfenster in ESG bronze Angelglastür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Kabine auch gespiegelt ausführbar Sitzfläche und Rückenlehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für ein Wasserglas (neben der Duftschale) Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 8 Thera-Med Tiefenwärmestrahler, davon einer schwenkbar und einer unter der mit einer Glasfläche ausgestatteten Sitz-/Liegebank Steuerung TM Digi 125 SL Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Frisch-/Abluftsystem Thera-Med Farblicht-System (2 Stück) Fußstockerl Aromagerät Innenbeleuchtung Duftschale Steckdose in der Tiefenwärmekabine Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Handtuchhalter LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Verblendung der Rückwand die Kabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 3 Personen sitzend, 1 liegend 208 x 140 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Serienausstattung Fichte Angelglastür, rechts angeschlagen 26

27 TM 8 - KOMFORT Exklusiv Serienausstattung Vollholzkabine in Fichte mit einem Glasfenster in ESG bronze Angelglastür in ESG bronze, Türanschlag frei wählbar Kabine auch gespiegelt ausführbar Sitzfläche und Rückenlehne aus ausgesuchtem Weichholz Ablagefläche für ein Wasserglas (neben der Duftschale) Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Außenwände und im Sitzbereich innen 8 Thera-Med Tiefenwärmestrahler, davon einer schwenkbar und einer unter der mit einer Glasfläche ausgestatteten Sitz-/Liegebank Steuerung TM Digi 125 SL Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Frisch-/Abluftsystem Thera-Med Farblicht-System (2 Stück) Fußstockerl Aromagerät Innenbeleuchtung Duftschale Steckdose in der Tiefenwärmekabine Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Handtuchhalter LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Verblendung der Rückwand die Kabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 4 Personen sitzend, 1 liegend 245 x 130 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Serienausstattung Fichte Angelglastür, rechts angeschlagen 27

28 TIEFENWÄRMEKABINEN I ELEGANCE-SERIE Die Elegance-Serie Für Anhänger exklusiven Designs haben wir uns etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Unsere Tiefenwärmekabinen der Elegance-Serie gehen auch optisch unter die Haut. Bei unseren Tiefenwärmekabinen zählen vor allem die inneren Werte die Qualität der Infrarotstrahler, des Zubehörs und die hochwertige Verarbeitung der Kabine an sich. Darüber hinaus setzen wir auch auf zeitgemäßes Design, denn auch das ist für uns Ausdruck unseres hohen Qualitätsanspruchs. Diese Ästhetik zeichnet alle unsere Kabinen aus, die der Elegance- Serie im Besonderen. Schließlich lässt es sich in ei- In einer schönen Kabine lässt es sich auch ganz schön entspannen. ner schönen Kabine auch ganz schön entspannen. Die Elegance-Serie eröffnet Ihnen ganz neue Perspektiven: Eine Tiefenwärmekabine ist nicht mehr nur eine Tiefenwärmekabine, sie ist weit mehr: Schmuckstück, Möbelstück gewissermaßen ein Dekoelement in Ihren vier Wänden. Das offene und großzügige Design macht diese Tiefenwärmekabine zu einem Wohlfühlraum der Extraklasse. Große Glasflächen schaffen mehr Transparenz und ein angenehmes Raumgefühl innerhalb der Kabine. Eine moderne Innenbeleuchtung sorgt für stimmungsvolle Entspannung. 28

29 ELEGANCE-SERIE Birke Eiche Buche Erle Esche Kernbuche Spitzahorn Indischer Apfel Besonderheiten der Elegance-Serie: Transparentes, offenes Design Große Glasflächen Großzügiges Raumgefühl Moderne Innenbeleuchtung Viele verschiedene Holzdesigns zur Auswahl Nussbaum Palisander Rosenholz Teak 29

30 TIEFENWÄRMEKABINEN I ELEGANCE-SERIE TM 1 - ELEGANCE Serienausstattung Infrarotkabine in Birke, Buche, Eiche, Erle, Esche, Kernbuche oder Spitzahorn Deckenpaneel und Bodenplatte in Birke Angelglastür und Fenster in ESG Klarglas Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Kabineneingang wahlweise links oder rechts möglich Sitzfläche und Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Holzflächen 2 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 085 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Zusatzausstattung Infrarotkabine in indischem Apfel, Nussbaum, Palisander, Rosenholz oder Teak CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 085 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Verblendung der Rückwand die Infrarotkabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 1 Person sitzend 84 x 134 x 205 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Sonderausstattung Birke Angelglastür, Eingang links 30

31 TM 2 - ELEGANCE Serienausstattung Infrarotkabine in Birke, Buche, Eiche, Erle, Esche, Kernbuche oder Spitzahorn Deckenpaneel und Bodenplatte in Birke Angelglastür und Fenster in ESG Klarglas Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Kabineneingang wahlweise links oder rechts möglich Sitzfläche und Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Holzflächen 4 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 085 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Zusatzausstattung Infrarotkabine in indischem Apfel, Nussbaum, Palisander, Rosenholz oder Teak CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 085 Cxi auf TM Digi 095 Cxi Aufrüstung von TM Digi 085 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Verblendung der Rückwand die Infrarotkabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 2 Personen sitzend 125 x 134 x 205 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Sonderausstattung Olivenbaum Angelglastür, Eingang links 31

32 TIEFENWÄRMEKABINEN I ELEGANCE-SERIE TM 4 - ELEGANCE Serienausstattung Vollholzkabine in Anigré oder Birke Deckenpaneel und Bodenplatte in Birke Angelglastür und Fenster in ESG Klarglas, Türanschlag frei wählbar Ablagefläche für ein Wasserglas (neben der Duftschale) Sitzfläche und Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Holzflächen 4 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 085 Cxi Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Duftschale Zusatzausstattung CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 085 Cxi auf TM Digi 095 Cxi Aufrüstung von TM Digi 085 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Verblendung der Rückwand die Kabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 2 Personen sitzend 151 x 138 x 202 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Sonderausstattung Anigré Angelglastür, rechts angeschlagen 32

33 INFOS IM INTERNET Innenausstattung der Infrarotkabinen 33

34 TIEFENWÄRMEKABINEN I ELEGANCE-SERIE TM 7 - ELEGANCE Serienausstattung Infrarotkabine in Birke, Buche, Eiche, Erle, Esche, Kernbuche oder Spitzahorn Deckenpaneel und Bodenplatte in Birke Angelglastür und Fenster in ESG Klarglas Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Kabineneingang wahlweise links oder rechts möglich Sitzfläche und Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Holzflächen 6 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 085 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Zusatzausstattung Infrarotkabine in indischem Apfel, Nussbaum, Palisander, Rosenholz oder Teak CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 085 Cxi auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Verblendung der Rückwand die Kabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 3 Personen sitzend 203 x 140 x 205 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Sonderausstattung Indischer Apfel Angelglastür, Eingang links 34

35 TM 7 - ELEGANCE Exklusiv Serienausstattung Infrarotkabine in Birke, Buche, Eiche, Erle, Esche, Kernbuche oder Spitzahorn Deckenpaneel und Bodenplatte in Birke Angelglastür und Fenster in ESG Klarglas Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Kabineneingang wahlweise links oder rechts möglich Sitzfläche und Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Holzflächen 8 Thera-Med Tiefenwärmestrahler, davon einer schwenkbar und einer unter der mit einer Glasfläche ausgestatteten Sitz-/Liegebank Steuerung TM Digi 125 SL Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Zusatzausstattung Infrarotkabine in indischem Apfel, Nussbaum, Palisander, Rosenholz oder Teak CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Verblendung der Rückwand die Kabine kann damit frei im Raum aufgestellt werden Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 3 Personen sitzend, 1 liegend 203 x 140 x 205 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Sonderausstattung Indischer Apfel Angelglastür, Eingang links 35

36 TIEFENWÄRMEKABINEN I MODULAR-SERIE Die Modular-Serie Warum sich auf einen Typ festlegen, wenn man diesen flexibel ändern kann? Mit der Modular- Serie können Sie Ihrer Tiefenwärmekabine immer wieder ein neues Äußeres geben. Wir leben in einer schnelllebigen Zeit, Trends kommen und gehen. Was heute gefällt, gefällt morgen vielleicht nicht mehr. Schon ein Umzug stellt manche Kabinenbesitzer vor ein Problem wenn die Kabine partout nicht mehr zur neuen Einrichtung passt. Wir leben in einer schnelllebigen Zeit, Trends kommen und gehen. Mit der Modular-Serie bleiben Sie flexibel, denn sie bietet zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten an. 12 verschiedene Holzdesigns und 4 verschiedene Kunstoptiken stehen unseren Kunden mit dem exklusiven Geschmack zur Verfügung. Mit den 3 unterschiedlichen Außenmodulen können Sie Ihrer Infrarotkabine eine ganz individuelle Note geben. Ob Flächen-, Balken- oder Quader-Modul die Außenelemente können auch nachträglich einfach und beliebig oft getauscht werden. Durch das Kombinieren der verschiedenen Holzarten oder Kunstoptiken mit den verschiedenen Modularten ergeben sich unzählige Varianten. Einzig der Korpus der Infrarotkabine bleibt derselbe, wie auch der Innenraum dieser ist aus hellem, freundlichem Birkenholz gefertigt, welches pure Entspannung garantiert. Die Module Relieffräsung Nuss Karoleder weiß Wählen Sie die Optik Ihrer Infrarotkabine aus 3 verschiedenen Modularten und 12 verschiedenen Holzdesigns aus. Bei den 4 Kunstoptiken steht Ihnen ausschließlich das Flächen-Modul zur Auswahl. Flächen-Modul Balken-Modul Quader-Modul Eleganzaleder Leguanleder 36

37 ELEGANCE-SERIE Birke Eiche Buche Erle Esche Kernbuche Kabinen für 1-2 Personen: Die einzelnen Module an der Außenseite der Kabine können schnell und unkompliziert ausgetauscht werden. Mit ein paar wenigen Handgriffen entsteht so ein neues Kabinendesign. Spitzahorn Indischer Apfel Besonderheiten der Modular-Serie: Modernes, ansprechendes Design Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten 12 Holzdesigns und 4 Kunstoptiken zur Auswahl Austauschbare Module Schneller und einfacher Modul-Austausch Nussbaum Palisander Rosenholz Teak 37

38 TIEFENWÄRMEKABINEN I MODULAR-SERIE TM 1 - MODULAR Serienausstattung Infrarotkabine mit Flächen-Modul in Birke, Buche, Eiche, Erle, Esche, Kernbuche oder Spitzahorn Innenraum in Birke Angelglastür und Fenster aus grau getöntem ESG Glas Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Kabineneingang wahlweise links oder rechts möglich Sitzfläche und Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Holzflächen 2 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 085 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Zusatzausstattung Infrarotkabine mit Flächen-Modul in den Holzdesigns indischer Apfel, Nussbaum, Palisander, Rosenholz und Teak oder in allen Kunstoptiken Infrarotkabine mit Balken- oder Quader-Modul in verschiedenen Holzdesigns CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 085 auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 1 Person sitzend 90 x 141 x 205 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Sonderausstattung Flächen-Modul mit Kunstoptik Relieffräsung Nuss Angelglastür, Eingang links 38

39 TM 2 - MODULAR Serienausstattung Infrarotkabine mit Flächen-Modul in Birke, Buche, Eiche, Erle, Esche, Kernbuche oder Spitzahorn Innenraum in Birke Angelglastür und Fenster aus grau getöntem ESG Glas Ablagefläche für Wasserglas, Duftlampe,... Kabineneingang wahlweise links oder rechts möglich Sitzfläche und Rücken lehne aus ausgesuchtem Weichholz Hochwertige Oberflächenveredelung der sichtbaren Holzflächen 4 Thera-Med Tiefenwärmestrahler Steuerung TM Digi 085 Cxi Frisch-/Abluftsystem Innenbeleuchtung Zusatzausstattung Infrarotkabine mit Flächen-Modul in den Holzdesigns indischer Apfel, Nussbaum, Palisander, Rosenholz und Teak oder in allen Kunstoptiken Infrarotkabine mit Balken- oder Quader-Modul in verschiedenen Holzdesigns CD-Radio Lautsprecher Fußstockerl Handtuchhalter Aromagerät Thera-Med Farblicht-System LED Farblichtgeräte (verschiedene Modelle) Aufrüstung von TM Digi 085 auf TM Digi 125 Cxi Thera-Flex ergonomische, verstellbare Rückenlehne Ablagebord in der Rückwand Steuerung ist in der Vorderwand positioniert Steckdose in der Tiefenwärmekabine Technische Details Max. Personenanzahl Außengröße (B x T x H) Anschlusswert Garantie auf Infrarotstab 2 Personen sitzend 132 x 141 x 205 cm ca Watt / 230 Volt, 50 Hz 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Foto: Sonderausstattung Quader-Modul mit Holzdesign Rosenholz Angelglastür, Eingang links 39

40 TIEFENWÄRMEKABINEN I MODULAR-SERIE Kombinationsbeispiele der Modular-Serie Es gibt unzählige Möglichkeiten in der Gestaltung Ihrer Modular-Tiefenwärmekabine. Als Beispiele haben wir für Sie ein paar Varianten ausgewählt. Wir laden Sie ein: Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf und gestalten Sie Ihr ganz persönliches Modular-Design. TM 1 - Modular: Flächen-Modul mit Kunstdesign Karoleder weiß, Angelglastür, Eingang rechts TM 1 - Modular: Flächen-Modul mit Holzdesign Kernbuche, Angelglastür, Eingang rechts TM 1 - Modular: Quader-Modul mit Holzdesign Teak, Angelglastür, Eingang rechts TM 2 - Modular: Flächen-Modul mit Kunstdesign Karoleder weiß, Angelglastür, l Eingang links TM 2 - Modular: Flächen-Modul mit Holzdesign Kernbuche, Angelglastür, l Eingang links TM 2 - Modular: Quader-Modul mit Holzdesign Teak, Angelglastür, Eingang links TM 2 - Modular: Flächen-Modul mit Kunstdesign Leguanleder, Angelglastür, Eingang links TM 2 - Modular: Flächen-Modul en-modulmit Kunstdesign Eleganzaleder, Angelglastür, Eingang links TM 2 - Modular: Balken-Modul mit Holzdesign der, Angelglastür, l Eingang links Palisan- 40

41 AUSSTATTUNG & ZUBEHÖR Was bedeutet Ihnen Individualiät? Wollen Sie manchmal gerne anders sein als die anderen? Sehen Sie, unsere Kabinen eben auch. Daher sorgen unsere regelbare Steuerung, das Frischluft-System u.v.m. dafür, dass sich unsere Kabinen nicht nur optisch, sondern auch technisch von ihren Mitbewerbern abheben. Am besten, Sie vergleichen selbst.

42 AUSSTATTUNG & ZUBEHÖR Der Thera-Med Tiefenwärmestrahler Alle unsere Tiefenwärmestrahler haben eines gemeinsam: Es sind hochwertige, technisch ausgereifte Vollspektrumstrahler. Damit unsere Kunden auch wirklich direkte Tiefenwärme in vollem Umfang und mit Sicherheit genießen können. Alle Thera-Med Tiefenwärmestrahler geben ihre Strahlung im kompletten Infrarotspektrum ab. Nur dann kann man auch von direkter Tiefenwärme mit Tiefenwirkung sprechen. Die Vollspektrumstrahlen kommen den natürlichen Sonnenstrahlen sehr nahe. Unsere bewährten Vollspektrumstrahler werden schon seit vielen Jahren serienmäßig in allen Thera-Med Tiefenwärmekabinen eingebaut. Sie wirken ohne Umwege auf den Körper. Bei genauerem Hinsehen hat der Thera-Med Tiefenwärmestrahler eigentlich schon lange Tradition ist er doch eine Weiterentwicklung der bekannten und bewährten Rotlichtlampe. Sanft und gleichmäßig wirken sie auf die Haut ein ohne dabei die Oberhaut zu überhitzen, wie das bei reinen Infrarot-C Strahlern der Fall sein kann. Infrarot-B vor allem Infrarot-A sind kurzwelliger und erwärmen auch das Unterhautgewebe. Die Blutgefäße dort verteilen die Tiefenwärme im ganzen Körper. Viele Spitzensportler machen sich diese direkte Tiefenwirkung zunutze und bringen ihre Muskulatur vor Leistungsbeginn durch Aufwärmen in einer Tiefenwärmekabine auf Betriebstemperatur. Der Strahler ist das Herz jeder Kabine deshalb machen wir hier keine lauwarmen Kompromisse. Üb Über 15 Jahre oder GARANTIE 7500 Brennstunden Thera-Med Tiefenwärmestrahler Bei den Thera-Med Tiefenwärmestrahlern wird die Strahlung durch einen Perlenformreflektor gestreut und die Wärme noch zusätzlich durch ein Spezialfilterglas fein und großflächig verteilt die Hautoberfläche wird dadurch gleichmäßig und sanft bestrahlt. Der mögliche strahlereigene Elektrosmog wird mittels Spezialfilterglas abgeschirmt. Herkömmliche Strahler Bei herkömmlichen Infrarotstrahlern wird die Wärmestrahlung meist durch einen glatten Reflektor gebündelt die Hautoberfläche wird hier nur punktuell bestrahlt. Auch der mögliche strahlereigene Elektrosmog wird nicht abgeschirmt. 42

43 Die Vorteile des Thera-Med Tiefenwärmestrahlers im Überblick Geprüfte Qualität Vom TÜV AUSTRIA Typengeprüft und von ARC Seibersdorf begutachtet ist der Thera-Med Infrarotstrahler einer der sichersten Strahler am Markt (mehr dazu auf Seite 44). Leistung stufenlos regelbar Mit den dazugehörigen Infrarotsteuerungen können Sie die Leistung der Strahler individuell auf Ihr persönliches Wohlbefinden abstimmen (mehr dazu auf Seite 45). Geringe Betriebskosten Der Tiefenwärmestrahler hat keine Aufwärmzeit und ist daher sofort betriebsbereit, das senkt die Betriebskosten. Lange Garantie Auf den Infrarotstab des Tiefenwärmestrahlers geben wir 15 Jahre oder 7500 Brennstunden Garantie. Geschlossene Einheit Jeder Strahler bildet eine geschlossene Einheit und schützt den Infrarotstab vor Schmutz, Berührungen und Feuchtigkeit. Diverse Ausführungen Der Thera-Med Tiefenwärmestrahler ist vielen Ausführungen erhältlich (mehr dazu ab Seite 52). Öffentliche und gewerbliche Kunden Namhafte Thermen und Hotels in Österreich haben den Thera-Med Tiefenwärmestrahler im Einsatz durch die exklusive Qualität entspricht er den hohen Anforderungen für den Einbau in öffentliche und gewerbliche Anlagen. Namhafte Referenzen Die besten und bekanntesten Saunabauer in Österreich verwenden den IPX4 Spritzwasser geschützten Thera-Med Tiefenwärmestrahler zum Einbau in ihre Sauna. Aufrüstersets Unsere Tiefenwärmestrahler eignen sich auch für den nachträglichen Einbau in eine Infrarotkabine, falls Sie mit der Wirkung der ursprünglichen langwelligen Infrarotstrahler nicht mehr zufrieden sind und mehr für Ihr Wohlbefinden tun möchten. Einzelne Komponenten Passionierten Heimwerkern, die ihre Infrarotkabine selbst zimmern wollen, stellen wir selbstverständlich gerne unsere Tiefenwärmestrahler und die dazugehörige Technologie auch einzeln zur Verfügung. Die Blume des Lebens Lebens des Blume Die PATENTIERT am Tiefenwärmestrahler Viele Menschen vermuteten hinter der Blume des Lebens die Geometrie der Schöpfung und die Kraft des Universums. Sie wird von ihnen zum Lösen von Blockaden im Energiesystem verwendet, damit die Lebensenergie wieder frei fließen kann. Man findet die Blume des Lebens seit der Antike überall auf der Welt: an den Säulen ägyptischer und indischer Tempel genauso wie in unseren Kirchen, in den Werken Leonardo da Vincis, in Kornkreisen, in der Volkskunst als Schnitzerei auf Holzdecken und immer mehr in Form von Schmuckstücken. Als dezentes Kraftsymbol wirkt die Blume des Lebens nun auch auf den Thera-Med Tiefenwärmestrahlern. Die Farbe Rot Das rote Leuchten der Thera-Med Tiefenwärmestrahler wirkt besonders vitalisierend auf den menschlichen Körper. Die Farbe Rot verkörpert Feuer und Kraft, Leben und Leidenschaft. Rot strahlt Wärme und Wohlbefinden aus, regt Stoffwechsel und Durchblutung an und hebt die Stimmung. Wenn wir müde oder erschöpft sind, kann die Farbe Rot unsere Energiereserven aktivieren und unsere Lebenskraft neu erwecken. 43

44 AUSSTATTUNG & ZUBEHÖR Die Sicherheit des Thera-Med Tiefenwärmestrahlers Mit uns gehen Sie auf Nummer sicher, denn die Thera-Med Tiefenwärmestrahler sind TÜV Austria Typengeprüft und sind von den Seibersdorf Laboratories begutachtet. Schon beinahe jeder Infrarotkabinen Hersteller lässt seine Infrarotstrahler prüfen. Die Prüfungen alleine sagen jedoch nichts über die Sicherheit des Infrarotstrahlers aus. Denn der große Unterschied liegt im Ergebnis der Prüfung. Das heißt, dass nicht nur der Infrarotstrahler geprüft und begutachtet wurde, sondern das der Prüfbericht positiv Der Thera-Med Tiefenwärmestrahler unterschreitet alle Grenzwerte deutlich. ausfällt und vor allem international festgelegte Grenzwerte eingehalten werden. Die Grenzwerte für die Bestrahlung werden von internationalen Expertengremien wie ICNIRP festgelegt. Alle Ausführungen des Thera- Med Tiefenwärmestrahlers unterschreiten diese festgelegten Grenzwerte deutlich, selbst bei langjähriger, regelmäßiger Bestrahlung. Wir dürfen somit von absoluter Sicherheit unserer Strahler sprechen. Weiters wird jeder einzelne Thera-Med Tiefenwärmestrahler mit einer Seriennummer und dem internen Produktions- bzw. Prüfdatum gekennzeichnet. TÜV AUSTRIA SERVICE GMBH überprüft die jeweilige Strahlerbaugruppe und bestätigt, dass diese zum Zeitpunkt der Überprüfung bezüglich der angeführten Normen richtig ausgeführt wird. Die elektrotechnische Sicherheit der Thera-Med Tiefenwärme strahler und auch sämtliche Schutzvorschriften werden eingehalten. SEIBERSDORF LABORATORIES sind eine unabhängige Prüfstelle, die die Strahlungssicherheit untersucht. Laut Gutachten stellt der Thera-Med Tiefenwärmestrahler für die Hautoberfläche des Körpers und für die Netzhaut der Augen keine Gefahr dar, da alle internationalen Strahlungsgrenzwerte eingehalten bzw. deutlich unterschritten werden. TM Digi 055 Cxi TM Digi 085 Cxi TM Digi 095 Cxi TM Digi 125 Cxi TM Digi 125 SL Cxi Serienmäßig in den Tiefenwärmekabinen der Light- und Komfort-Serie Serienmäßig in den Tiefenwärmekabinen der Elegance-Serie Leistungssteuerung Wird bei vielen Tiefenwärmekabinen optional angeboten Leistungssteuerung Wird bei vielen Tiefenwärmekabinen optional angeboten Leistungssteuerung Serienmäßig in unseren Tiefenwärmekabinen mit Sitz-/Liegefunktion Leistungssteuerung 44