/ 1 3 AIRCONDITIONING TOSHIBA I 1

Transkript

1 / 1 3 PREISLISTE AIRCONDITIONING TOSHIBA I 1

2 PREISLISTE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Allgemeines Soweit nichts anderes erklärt wurde, gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die von uns erklärten Einkaufskonditionen mit Geschäftsrabatt. Von unseren Bedingungen abweichende Regelungen gelten nur soweit, als wir diese ausdrücklich schriftlich erklären. Gerichtsstand Der Gerichtsstand ist für beide Teile das Landes als Handelsgericht Graz. Es gilt für die vertragliche Beziehung Österreichisches Recht. Preisstellung Unsere Preise verstehen sich einschließlich Normalverpackung ab Rampe, jedoch ohne Verladung, der Spedition Gebrüder Weiss Wien. Auf Sonderwünsche beruhende Mehrkosten trägt der Käufer. Incoterms gültig in der Fassung Gesonderte Vereinbarungen zur Preisstellung sind auf dem Konditionsblatt vermerkt. Gefahrenübergang Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Ware die Rampe, auf der sie zur Abholung bereitgestellt wird, verlassen hat. Bereits Risiken der Verladung trägt der Käufer. Versand Versandaufträge ins Ausland werden von uns nicht beauftragt. Warenübernahme Bei Übernahme der Waren hat der Käufer, die von ihm beauftragte Spedition bzw. der Abholer die Pflicht, die Ware auf die Richtigkeit der Ausfolgung entsprechend der Bestellung hin zu überprüfen. Beschädigungen an der Verpackung oder am Gerät sind auf dem Lieferschein zu vermerken und unverzüglich der Spedition zu melden. Versteckte Mängel müssen im Inland innerhalb von 7 Tagen ab Abholdatum, im Export innerhalb von 10 Tagen ab Abholdatum reklamiert werden, da der Versicherungsanspruch anderenfalls erlischt. Im Falle von Transportschäden ist eine schriftliche Reklamation für äußerlich sichtbare Schäden unverzüglich notwendig, ansonsten innerhalb von 7 Tagen. Fehlauslieferungen Kosten sowie Folgekosten, die aus Fehlauslieferungen resultieren, können uns gegenüber nicht geltend gemacht werden. Materialgarantie Ansprüche auf Materialgarantie können vom Käufer 36 Monate ab Lieferung und Rechnungsdatum mittels vollständig ausgefülltem Garantieanforderungsformular und gegen Retournierung des defekten Teiles nach Aufforderung geltend gemacht werden. Die Materialgarantie umfasst ausschließlich das zur Verfügungstellen von Ersatzteilen ab Lager. Es wird ausdrücklich erwähnt, dass die Materialgarantie keinen Ersatz für Arbeitslöhne, Anfahrtskosten etc. inkludiert. Voraussetzung für die Materialgarantie ist eine ordnungsgemäße Installation durch den Fachbetrieb entsprechend der Toshiba Montagerichtlinien und Einsatzbedingungen sowie eine regelmäßige Wartung der Anlage gemäß den Toshiba Wartungshinweisen. Bei unsachgemäßer Gerätemontage und Nichtbefolgung der Toshiba Einsatzbedingungen sowie Wartungsrichtlinien bzw. falscher Dimensionierung wird jeglicher Garantieanspruch zurückgewiesen. Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware vor, bis unsere sämtlichen Forderungen gegen den Käufer aus der Geschäftsverbindung einschließlich der künftig entstehenden Forderungen auch aus gleichzeitig oder später abgeschlossenen Verträgen beglichen sind. Stornogebühr Für die Stornierung von Bestellungen wird pauschal ein Betrag von 60, in Rechnung gestellt; bei Eintreffen der Stornierung nach Freigabe und Fakturierung der Bestellung bzw. nach Ausfertigung der Exportpapiere wird pauschal ein Betrag von 120, in Rechnung gestellt. Zahlungsverzug / Verzugszinsen Bei Zahlungsverzug des Auftraggebers räumen wir uns das Recht ein, bis zur Beseitigung des Zahlungsverzuges ein Zurückbehaltungsrecht für sämtliche weitere en aus der Geschäftsbeziehung auszuüben. Soweit sich der Verzug nicht auf geringfügige Beträge erstreckt, ist Air Cond berechtigt, für sämtliche nachfolgende Bestellungen, die bereits getätigt wurden, Vorauskasse zu verlangen. Bei Verzug hat der Auftraggeber auf den rückständigen Betrag Zinsen in Höhe von 8% Punkten über dem Basiszinssatz jährlich zu bezahlen. Die Möglichkeit zur Geltendmachung eines höheren Verzugsschadens bleibt durch die Regelung unberührt. Exportnachweise (gilt für Nicht EU Mitgliedsstaaten) Der Käufer verpflichtet sich, uns eingeschrieben per Post den Exportnachweis (Bescheinigung über die Ausfuhr der Ware aus der EU) innerhalb von 14 Tagen nach Abholung zukommen zu lassen. Bei Unterlassen werden 20 % Mehrwertsteuer, Zollkosten sowie Zollstrafen in Rechnung gestellt. Messbedingungen für Toshiba Klimageräte Kühlen: Innentemperatur 27 C TK / 19 C FK, Außentemperatur 35 C TK Heizen: Innentemperatur 20 C TK / Außentemperatur 7 C TK, 6 C FK Kältemittelleitungen: 7,5 m Länge bzw. kein Höhenunterschied zwischen Innen und Außengerät Schalldruckpegel: gemessen in ca. 1,5m Abstand * zum Innengerät bzw. 1m Abstand beim Außengerät Energieklasse, jährlicher Stromverbrauch: gemäß Richtlinie der Europäischen Kommission 2002/31/EC * Genaue Messanordnung siehe Datenbuch. Gültigkeit der Preisliste: 1. April 2012 bis 31. März 2013 Die Preisliste unterliegt den allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma Air Cond Klimaanlagen Handelsgesellschaft m.b.h. Änderungen vorbehalten! Alle Angaben und nbezeichnungen sowie Abbildungen vorbehaltlich Druck und Satzfehler. Vertriebsorganisation Österreich Zentraleuropa Head Office: A 8054 Graz Seiersberg, Haushamer Straße 2 Telefon: +43/316/8089, Fax: +43/316/826371, E mail: office@air cond.com, cond.com aircondition.com 2 I TOSHIBA

3 INHALT RESIDENTIAL AvAnt Inverter Suzumi Plus Super Daiseikai Konsole Fix Speed Wandgeräte Zubehör RAS Inverter Multi Wärmepumpe Zusatzinformationen RAS/RAV Informationen zur Klimatisierung von EDV Räumen Funktionsübersicht RAS LIGHT COMMERCIAL Digital Inverter Wandgeräte Super Digital Inverter Wandgeräte Digital Inverter 60x60 Kassette Super Digital Inverter 60x60 Kassette Digital Inverter 4 Wege Kassette Digital Inverter Flexigeräte Super Digital Inverter 4 Wege Kassette Digital Inverter Deckengeräte Super Digital Inverter Deckengeräte Zubehör Deckengeräte Digital Inverter Kanalgeräte Serie Super Digital Inverter Kanalgeräte Serie Digital Inverter Kanalgeräte Serie Super Digital Inverter Kanalgeräte Serie Digital Inverter Ultraflache Kanalgeräte Super Digital Inverter Ultraflache Kanalgeräte Hochdruck Kanalgeräte für DI BIG Lüftungskit für Digital und Super Digital Inverter RAV Splitlösungen für eine Temperaturzone Abzweig Bausätze für Multi Installationen COMMERCIAL VRF Systeme Übersicht SMMSi Außengeräte Wärmepumpe SMMSi Außengeräte Hocheffizienzmodelle MiNi S MMS Außengeräte S HRM Außengeräte S HRM Kältemittelverteilersätze VRF Wandgeräte VRF Deckengeräte VRF Kanalgeräte VRF Kassettengeräte VRF Chassis/Konsole/Standgeräte VRF Lüftungskit Luft Luft Wärmetauscher Steuerungsoptionen Toshiba Serviceprogramme Spezialzubehör RAV / VRF Abzweige LUFT WASSER WÄRMEPUMPE ESTIA Luft Wasser Wärmepumpe TOSHIBA I 3

4 PREISLISTE residential AvAnt Inverter Modernes, kompaktes Design mit guter Energieeffizienz Einstiegsinverter mit tollem Preis sverhältnis 3:1 Filtersystem Energieklasse [kw] K. / H. Abmessungen [mm] saufnahme [kw] Schallleistung [db(a)] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen AvAnt Inverter (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS 107SKV E3 2,5 3,2 250/740/ , 920, 0,26 0,97 0,20 1,20 RAS 107SAV E3 (1,1 3,0) (0,9 4,1) 530/660/ , RAS 137SKV E3 3,5 4,2 275/790/ , 1.060, 0,25 1,33 0,17 1,48 RAS 137SAV E3 (1,1 4,0) (0,9 5,0) 550/780/ , RAS 167SKV E3 4,4 5,2 275/790/ , 1.270, C/B 0,26 1,90 0,19 1,81 RAS 167SAV E3 (1,1 5,0) (1,0 6,2) 550/780/ , Setpreis Suzumi Plus Optimale Kombination aus Energieeffizienz und Luftreinigungsmanagement Ausgezeichnetes Effizienzwerte IAQ Filtersystem Energieklasse Abmessungen saufnahme Schall leistung Setpreis [kw] K. / H. [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Suzumi Plus (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS 10SKV2 E 2,5 3,2 275/790/ , 1.055, 0,25 0,82 0,17 1,40 RAS 10SAV2 E (1,1 3,0) (0,9 4,8) 550/780/ , RAS 13SKV2 E 3,5 4,2 275/790/ , 1.230, 0,15 1,25 0,15 1,58 RAS 13SAV2 E (0,8 4,1) (0,9 5,6) 550/780/ , RAS 16SKV2 E1 4,5 5,5 275/790/ , 1.460, 0,15 1,72 0,15 1,98 RAS 16SAV2 E1 (0,8 5,0) (0,9 6,9) 550/780/ , RAS 18SKV2 E 5,0 5,8 320/1050/ , 1.730, 0,18 2,00 0,14 1,70 RAS 18SAV2 E1 (1,1 6,0) (0,8 6,3) 550/780/ , RAS 22SKV2 E 6,0 7,0 320/1050/ , 1.950, B/B 0,20 2,65 0,18 2,21 RAS 22SAV2 E (1,2 6,7) (1,0 7,5) 550/780/ , Super Daiseikai 6 Effizientes Kühlen und Heizen mit top COP/EER Werten Modernes, formschönes Design IAQ Filter & Plasmafilter & Luftionisator für beste Luftqualität Energieklasse K. / H. Abmessungen saufnahme Schallleistung Setpreis [kw] [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Super Daiseikai 6 (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS 10SKVP2 E 2,5 3,2 275/790/ , 1.480, 0,10 0,87 0,90 1,82 RAS 10SAVP2 E (0,5 3,5) (0,5 6,5) 630/800/ , RAS 13SKVP2 E 3,5 4,2 275/790/ , 1.650, 0,11 1,37 0,10 2,33 RAS 13SAVP2 E (0,6 4,5) (0,5 7,7) 630/800/ , RAS 16SKVP2 E 4,5 5,5 275/790/ , 2.060, 0,15 1,82 0,15 2,51 RAS 16SAVP2 E (0,8 5,0) (0,7 8,0) 630/800/ , 4 I TOSHIBA

5 residential Konsole Bi Flow Konsole mit variablen Luftaustrittsmöglichkeiten Boden Heizungs Effekt Großer Radialventilator für extra leisen Betrieb Energieklasse K. / H. Abmessungen saufnahme Schallleistung Setpreis [kw] [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Konsole (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS B10UFV E 2,5 3,2 600/700/ , 1.575, 0,23 0,82 0,18 1,40 RAS 10SAV2 E (1,1 3,1) (1,0 4,8) 550/780/ , RAS B13UFV E 3,5 4,2 600/700/ , 1.815, 0,23 1,35 0,18 1,70 RAS 13SAV2 E (1,1 4,1) (1,0 5,4) 550/780/ , RAS B18UFV E 5,0 5,8 600/700/ , 2.380, B/C 0,20 1,95 0,20 2,20 RAS 18SAV2 E1 (1,0 5,7) (1,1 6,3) 550/780/ , Fix Speed Wandgeräte Schönes Design Fix drehzahlgeregelte Klimageräte IAQ Filtersystem Energieklasse Abmessungen saufnahme Schall [kw] leistung K. / H. [mm] [kw] Setpreis Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Fix Speed Wandgeräte (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS 10SKHP ES 250/740/ , 675, 2,7 2,9 0,84 0,81 RAS 10S2AH ES 550/780/ , RAS 13SKHP ES2 275/790/ , 750, 3,7 4,2 1,17 1,16 RAS 13S2AH ES2 550/780/ , RAS 18SKHP ES 320/1050/ , 1.055, 5,1 5,4 1,55 1,50 RAS 18S2AH ES 715/780/ , RAS 24SKHP ES2 320/1050/ , 1.305, 6,3 6,8 C/C 2,21 2,07 RAS 24S2AH ES2 715/780/ , TOSHIBA I 5

6 PREISLISTE residential Zubehör: RAS Residential passend für: Lieferumfang Filterzubehör RB A602SE RAS 10/13UKV E, RAS 07/10/13/18/24UKP ES, RAS 18/24UKHP ES, RAS 18/24UF(H)P ES 2 x Elektrostatikfilter 8, RB A607DE Daiseikai (RAS **JKVP E) 1 x Zeolithfilter (blau) 45, RB A608DE Daiseikai (RAS **JKVP E) 1 x Zeolith 3 G Filter (schwarz) 30, RB A614DE RAS xx7skv E3 2 x Aktiv Karbon Katechin Filter 8, RB A615DE RB A616DE RB A620DE RAS xxgk(h)p ES2, RAS xxskv(r) E, RAS MxxSK(C)V E2, RAS xx GF(H)P ES2, RAS xxgk(h)p ES2, RAS xxskv E, RAS MxxSK(C)V E, RAS xxgf(h)p ES2, RAS xxskhp ES, RAS xxgfhp ES2 RAS xxskv2 E, RAS xxskvp2 E, RAS xxufv E RAS MxxSK(C)V E 2 x Super Oxi Deo Filter (blau orange) 14, 2 x Super Sterilizer Filter (grün gelb) 14, 2 x IAQ Filter (grün blau) 14, LA5 Winterdruckregelung für Fix Speed Außengeräte 270, Zubehör: RAS Inverter Kanalgeräte RB F81E2 RBC SH A1LE2 Kondensathebepumpe (Kit bestehend aus Pumpe, isoliertem Rohr, Schrauben, Ablaufrohr, Schlauch, Schlauchhalterung, Anleitung) Kabel Fernbedienungsset (steckerfertiges Kit inklusive Relais, Fernbedienung, Kabeln und Platine) 420, 420, 6 I TOSHIBA

7 residential RAS Inverter Multi >>Wärmepumpe<< Abmessungen saufnahme Schallleistung [kw] [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Suzumi Wandinnengeräte (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS M10SKV E 2,5 (1,1 3,2) 3,2 (0,7 5,2) 275/790/205 0,02 0, , RAS M13SKV E 3,5 (1,1 4,4) 4,2 (0,7 6,5) 275/790/205 0,02 0, , RAS M16SKV E 4,5 (1,4 4,9) 5,5 (0,8 6,9) 275/790/205 0,02 0, , Konsole (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS B10UFV E 2,5 (1,1 3,2) 3,2 (0,7 4,8) 600/700/220 0,03 0, , RAS B13UFV E 3,5 (1,1 4,4) 4,2 (0,7 6,5) 600/700/220 0,03 0, , RAS B18UFV E 5,0 (1,4 4,9) 5,5 (0,8 6,9) 600/700/220 0,03 0, , 60x60 4 Wege Kassettengeräte (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS M10SMUV E 2,5 (1,1 3,2) 3,2 (0,7 5,2) 268/575/575 0,06 0, , RAS M13SMUV E 3,5 (1,1 4,4) 4,2 (0,7 6,5) 268/575/575 0,06 0, , RAS M16SMUV E 4,5 (1,4 4,9) 5,5 (0,8 6,9) 268/575/575 0,06 0, , RB B11MC(W) E, Paneel 27/700/ , Kanalgeräte (Infrarot Fernbedienung beigepackt) RAS M10GDV E 2,5 (1,1 3,2) 3,2 (0,7 5,2) 230/750/440 0,11 0, , RAS M13GDV E 3,5 (1,1 4,4) 4,2 (0,7 6,5) 230/750/440 0,11 0, , RAS M16GDV E 4,5 (1,4 4,9) 5,5 (0,8 6,9) 230/750/440 0,11 0, , Hybrid Inverter Multi Außengeräte RAS M14GAV E 4,0 (1,1 4,5) 4,4 (0,5 5,2) 550/780/290 1,02 1, , RAS M18UAV E 5,2 (1,4 6,2) 5,6 (0,9 8,3) 550/780/290 1,44 1, , RAS 3M26UAV E 7,5 (4,2 9,0) 9,0 (3,0 11,2) 890/900/320 2,00 2, , RAS 4M27UAV E 8,0 (4,2 9,3) 9,0 (3,0 11,7) 890/900/320 2,29 1, , RAS 5M34UAV E1 10,0 (3,7 11,0) 12,0 (3,4 14,0) 890/900/380 2,92 2, , 1 Innengerät 2 Innengeräte 3 Innengeräte 4 Innengeräte RAS-M14GAV-E RAS-M18UAV-E RAS-3M26UAV-E RAS-4M27UAV-E RAS-5M34UAV-E1 4 Innengeräte 5 Innengeräte RAS-5M34UAV-E1 TOSHIBA I 7

8 PREISLISTE residential ZUSATZINFORMATIONEN Kühlen/ Heizen Leitungslänge [m] Leitungsdimensionen [mm / ] Füllmenge Nachfüllung RAS Fix Drehzahl RAS Inverter RAS Multi Inverter [kw] Gesamt Höhendifferenz vorgefüllt R410A Saugleitung Druckleitung [kg] [g/m] RAS 10S2AH ES 2,7/2, ,5 (5/8) 6,4 (1/4) 0,78 RAS 13S2AH ES2 3,7/4, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 0,95 RAS 18S2AH ES 5,0/5, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 1,53 20 RAS 24S2AH ES2 6,4/6, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 1,62 20 RAS 107SAV E3 2,5/3, ,5 (3/8) 6,4 (1/4) 0,63 RAS 137SAV E3 3,5/4, ,5 (3/8) 6,4 (1/4) 0,80 20 RAS 167SAV E3 4,4/5, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 0,85 20 RAS 10SAV2 E 2,5/3, ,5 (3/8) 6,4 (1/4) 0,63 20 RAS 13SAV2 E 3,5/4, ,5 (3/8) 6,4 (1/4) 0,80 20 RAS 16SAV2 E1 4,5/5, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 0,85 20 RAS 18SAV2 E1 5,0/5, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 1,40 20 RAS 22SAV2 E 6,0/7, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 1,40 20 RAS 10SAVP2 E 2,5/3, ,5 (3/8) 6,4 (1/4) 1,05 20 RAS 13SAVP2 E 3,5/4, ,5 (3/8) 6,4 (1/4) RAS 16SAVP2 E 4,5/5, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 1,50 20 RAS M14GAV E 4,0/4,4 20m je ,5 (3/8)* 6,4 (1/4) 0,90 20 RAS M18UAV E 5,2/6,7 Innengerät / 9,5 (3/8)* gesamt 30m ,7 (1/2)** 6,4 (1/4) 1,20 20 RAS 3M26UAV E 7,5/9,0 RAS 4M27UAV E 8,0/9,0 RAS 5M34UAV E1 10,0/12,0 25m je Innengerät / gesamt 70m 25m je Innengerät / gesamt 70m 25m je Innengerät / gesamt 80m ,5 (3/8)* 12,7 (1/2)** 9,5 (3/8)* 12,7 (1/2)** 9,5 (3/8)* 12,7 (1/2)** 6,4 (1/4) 2, ,4 (1/4) 2, ,4 (1/4) 2,99 20 RAV SM563AT E 5,0/5, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 1,00 20 RAV SM803AT E 7,1/8, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 1,70 40 Digital RAV SM1103AT E1 10,0/11, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 2,80 40 Inverter RAV SM1403AT E1 12,5/14, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 2,80 40 RAV SM1603AT E 14,0/16, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 3,10 40 DI BIG RAV SM2244AT8 E 20,0/22, ,6 (1 1/8) 12,7 (1/2) 5,9 40 RAV SM2804AT8 E 23,0/27, ,6 (1 1/8) 12,7 (1/2) 5,9 40 RAV SP564AT E 5,0/5, ,7 (1/2) 6,4 (1/4) 1,4 20 S DI RAV SP804AT E 7,1/8, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 2,1 40 RAV SP1104AT E 10,0/11, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 3,1 40 RAV SP1404AT E 12,5/14, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 3,1 40 RAV SP1104AT8 E 10,0/11, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 3,1 40 S DI 3 phasig RAV SP1404AT8 E 12,5/14, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 3,1 40 RAV SP1604AT8 E 14,0/16, ,9 (5/8) 9,5 (3/8) 3,1 40 * bei Anschluss von RAS M/B10 bzw. RAS M/B13 Innengerätetype ** bei Anschluss von RAS M/B16 bzw. RAS B18 Innengerätetype 8 I TOSHIBA

9 residential ZUSATZINFORMATIONEN RAS Fix Drehzahl RAS Inverter RAS Multi Inverter Digital Inverter DI Big S DI S DI 3 phasig Kühlen/ Heizen [kw] Stromversorgung Stromanschluss Sicherung (träge) [V/A] Elektrische Verbindung Innen/Außen [mm²] Fernbedienung IR/ [mm²] RAS 10S2AH ES 2,7/2,9 Innengerät 230 / 10 5 x 1,5 IR RAS 13S2AH ES2 3,7/4,2 Innengerät 230 / 10 5 x 1,5 IR RAS 18S2AH ES 5,0/5,5 Außengerät 230 / 16 4 x 1,5 IR RAS 24S2AH ES2 6,4/6,8 Außengerät 230 / 20 4 x 1,5 IR RAS 107SAV E3 2,5/3,2 Außengerät 230 / 10 4 x 1,5 IR RAS 137SAV E3 3,5/4,2 Außengerät 230 / 10 4 x 1,5 IR RAS 167SAV E3 4,4/5,2 Außengerät 230 / 16 4 x 1,5 IR RAS 10SAV2 E 2,5/3,2 Außengerät 230 / 10 4 x 1,5 IR RAS 13SAV2 E 3,5/4,2 Außengerät 230 / 10 4 x 1,5 IR RAS 16SAV2 E1 4,5/5,5 Außengerät 230 / 16 4 x 1,5 IR RAS 18SAV2 E1 5,0/5,8 Außengerät 230 / 16 4 x 1,5 IR RAS 22SAV2 E 6,0/7,0 Außengerät 230 / 16 4 x 1,5 IR RAS 10SAVP2 E 2,5/3,2 Außengerät 230 / 10 4 x 1,5 IR RAS 13SAVP2 E 3,5/4,2 Außengerät 230 / 10 4 x 1,5 IR RAS 16SAVP2 E 4,5/5,5 Außengerät 230 / 16 4 x 1,5 IR RAS M14GAV E 4,0/4,4 Außengerät 230 / 10 je 4 x 1,5 IR RAS M18UAV E 5,2/6,7 Außengerät 230 / 10 je 4 x 1,5 IR RAS 3M26UAV E 7,5/9,0 Außengerät 230 / 16 je 4 x 1,5 IR RAS 4M27UAV E 8,0/9,0 Außengerät 230 / 16 je 4 x 1,5 IR RAS 5M34UAV E1 10,0/12,0 Außengerät 230 / 20 je 4 x 1,5 IR RAV SM563AT E 5,3/5,6 Außengerät 230 / 10 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SM803AT E 7,1/8,0 Außengerät 230 / 16 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SM1103AT E1 10,0/11,2 Außengerät 230 / 20 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SM1403AT E1 12,3/14,0 Außengerät 230 / 25 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SM1603AT E 14,0/16,0 Außengerät 230 / 32 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SM2244AT8 E 20,0/22,4 Außengerät 400 / 3 x 20 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SM2804AT8 E 23,0/27,0 Außengerät 400 / 3 x 25 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SP564AT E 5,3/5,6 Außengerät 230 / 10 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SP804AT E 7,1/8,0 Außengerät 230 / 16 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SP1104AT E 10,0/11,2 Außengerät 230 / 20 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SP1404AT E 12,5/14,0 Außengerät 230 / 25 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SP1104AT8 E 10,0/11,2 Außengerät 400 / 3 x 20 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SP1404AT8 E 12,5/14,0 Außengerät 400 / 3 x 20 4 x 1,5 2x 0,75/ IR RAV SP1604AT8 E 14,0/16,0 Außengerät 400 / 3 x 20 4 x 1,5 2x 0,75/ IR TOSHIBA I 9

10 PREISLISTE RESIDENTIAL & LIGHT COMMERCIAL INFORMATIONEN FÜR DIE KLIMATISIERUNG VON EDV RÄUMEN Modelle Offizielle Außentemperatur Einsatzgrenzen (lt. Toshiba Spezifikationen) Winterbetriebseinrichtung Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall Digital Inverter & Super Digital Inverter & DI BIG RAV SM563AT E RAV SM803AT E RAV SM1103AT E1 RAV SM1403AT E1 RAV SM1603AT E RAV SM2244AT8 E RAV SM2804AT8 E RAV SP564AT E RAV SP804AT E RAV SP1104AT E RAV SP1404AT E RAV SP1104AT8 E RAV SP1404AT8 E RAV SP1604AT8 E Außentemperaturbereich Kühlbetrieb: 15 C bis +43 C Digital Inverter: Außentemperaturbereich Heizbetr.: 15 C bis +15 C Super Digital Inverter und Digital Inverter Big: Außentemperaturbereich Heizbetr.: 20 C bis +15 C Perfekt für Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen geeignet, da: Winterbetriebseinrichtung inkludiert Ölwannenheizung inkludiert Gerät kühlt auch unter 15 C Außentemperatur bzw. schaltet nicht ab! Windschutz vorsehen! Innenraum gegebenenfalls Luftbefeuchtung notwendig! Inkludiert selektive (vom Werk aus deaktiviert) Zum Aktivieren: Wand, Kassette, Kanal, Decke: im DN Code Menü der Fernbedienung den Wert der Zeile 28 von 0 auf 1 ändern Flexi: Temporary Taste am Innengerät vorne neben LED s) für 3 Sek. drücken RAS Fix Speed Wärmepumpe 10/13 RAS 10SKHP ES/S2AH ES RAS 13SKHP ES2/S2AH ES2 Außentemperaturbereich Kühlbetrieb: +15 C bis +43 C Außentemperaturbereich Heizbetrieb: 10 C bis +24 C Folgende Maßnahmen / Module sind notwendig, um Kühlen bei niedrigen Außentemperaturen zu ermöglichen: Einbau Winterbetriebsmodul (LA5) Einbau einer Ölwannenheizung Innenraum gegebenenfalls Luftbefeuchtung notwendig! Inkludiert selektive (vom Werk aus deaktiviert) zum Aktivieren: Reset Taste am Innengerät (hinter der Filterabdeckung) für 3 Sek. drücken RAS Fix Speed Wärmepumpe 18/24 RAS 18SKHP ES/S2AH ES RAS 24SKHP ES2/S2AH ES2 Außentemperaturbereich Kühlbetr.: +15 C bis +43 C Außentemperaturbereich Heizbetr.: 10 C bis +24 C Nicht für Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen geeignet. (Das Winterbetriebsmodul LA5 kann wegen der speziellen Außengeräte Ventilatorsteuerung nicht eingesetzt werden) Inkludiert selektive (vom Werk aus deaktiviert) zum Aktivieren: Reset Taste am Innengerät (hinter der Filterabdeckung bzw. vorne neben LED s) für 3 Sek. drücken RAS Inverter Single RAS 107SKV E3/SAV E3 Außentemperaturbereich Kühlbetr.: +15 C bis +43 C Außentemperaturbereich Heizbetr.: 10 C bis +24 C Nicht für Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen geeignet. (Das Winterbetriebsmodul LA5 kann wegen der speziellen Außengeräte Ventilatorsteuerung nicht eingesetzt werden) Inkludiert selektive (vom Werk aus deaktiviert) zum Aktivieren: Reset Taste am Innengerät (hinter der Filterabdeckung) für 3 Sek. drücken RAS Inverter Single RAS 137SKV E3/SAV E3 RAS 167SKV E3/SAV E3 RAS 10SKV2 E/SAV2 E RAS 13SKV2 E/SAV2 E RAS 16SKV2 E1/SAV2 E1 RAS 18SKV2 E/SAV2 E1 RAS 22SKV2 E/SAV2 E RAS B10UFV E/SAV2 E RAS B13UFV E/SAV2 E RAS B18UFV E/SAV2 E1 Außentemperaturbereich Kühlbetr.: 10 C bis +46 C Außentemperaturbereich Heizbetr.: 15 C bis +24 C Nicht für Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen geeignet, da Gerät bei einer Außentemperatur von ca. 10 C abschaltet! Jedoch: Kühlen bis 10 C möglich (Winterbetriebsmodul LA5 nicht kompatibel) Ölwannenheizung inkludiert Inkludiert selektive (vom Werk aus deaktiviert) Wandgeräte: zum Aktivieren: Reset Taste am Innengerät (hinter der Filterabdeckung) für 3 Sek. drücken Konsole: zum Aktivieren: on/off Taste am Innengerät für 3 bis 10 Sekunden drücken RAS Inverter Single Daiseikai RAS 10SKVP2 E/SAVP2 E RAS 13SKVP2 E/SAVP2 E RAS 16SKVP2 E/SAVP2 E Außentemperaturbereich Kühlbetr.: 10 C bis +46 C Außentemperaturbereich Heizbetr.: 15 C bis +24 C Nicht für Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen geeignet. Jedoch: Kühlen bis 10 C möglich (Winterbetriebsmodul LA5 nicht kompatibel) Ölwannenheizung inkludiert Inkludiert selektive (vom Werk aus deaktiviert) Zum Aktivieren: Reset Taste am Innengerät (hinter der Filterabdeckung) für 3 Sek. drücken RAS Inverter Multi RAS M14GAV E RAS M18UAV E Außentemperaturbereich Kühlbetr.:+5 C bis +43 C Außentemperaturbereich Heizbetr.: 10 C bis +24 C Nicht für Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen geeignet, da Gerät bei einer Außentemperatur von ca. 5 C abschaltet! Jedoch: Kühlen bis 5 C möglich (Winterbetriebsmodul LA5 nicht kompatibel) Ölwannenheizung inkludiert Inkludiert selektive (vom Werk aus deaktiviert) Zum Aktivieren: Temporary Taste am Innengerät (hinter der Filterabdeckung) für 3 Sek. drücken RAS Inverter Multi RAS 3M26UAV E RAS 4M27UAV E RAS 5M34UAV E1 (Außentemp. Werte in Klammer) Außentemperaturbereich Kühlbetr.: +10 C bis +43 C Außentemperaturbereich Heizbetr.: 10 ( 15 )C bis +24 (22 )C Nicht für Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen geeignet, da Gerät bei einer Außentemperatur von ca. 5 C abschaltet! Jedoch: Kühlen bis 5 C möglich (Winterbetriebsmodul LA5 nicht kompatibel) Ölwannenheizung inkludiert Inkludiert selektive (vom Werk aus deaktiviert) Zum Aktivieren: Temporary Taste am Innengerät (hinter der Filterabdeckung) für 3 Sek. drücken 10 I TOSHIBA

11 Residential Funktionsübersicht residential Merkmale AvAnt Suzumi (Plus) Konsole Super Daiseikai 6 60/60 Kassette Kanal F/S Wand Single Verwendung Multi Verwendung Staubfilter 3:1 Filtersystem IAQ Filtersystem Plasma Filter Luftionisator Selbstreinigungsfunktion IR Fernbedienung beigepackt Kabelfernbedienung optional Automatische Wiedereinschaltung Kondensathebepumpe optional 24 Stunden Zeituhr One Touch Preset (Voreinstellung) Hi Power Mode Eco Mode Power Selection Mode (100/75/50%) Lamelleneinstellung fix/swing Fehlercode TOSHIBA I 11

12 PREISLISTE Digital Inverter & Super Digital Inverter Wandgeräte LIGHT COMMERCIAL Neues Design & verbesserter Wirkungsgrad Effizientes Filtersystem für saubere Luft Geräuscharmer, 3 stufiger Ventilator Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall Energieklasse Abmessungen saufnahme Schall leistung Setpreis [kw] K. / H. [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Digital Inverter Wand (IR Fernbedienung beigepackt, TCC Link Fernbedienung optional) RAV SM566KRT E 5,0 5,6 320/1050/ , 1.835, B/B 1,66 1,64 RAV SM563AT E (1,5 5,6) (1,5 6,3) 550/780/ , RAV SM806KRT E 6,7 8,0 320/1050/ , 2.220, C/C 2,37 2,49 RAV SM803AT E (1,5 8,0) (1,5 9,0) 550/780/ , Super Digital Inverter Wand (IR Fernbedienung beigepackt, TCC Link Fernbedienung optional) RAV SM566KRT E 5,0 5,6 320/1050/ , 2.135, 1,44 1,55 RAV SP564AT E (1,2 5,6) (1,5 5,6) 550/780/ , RAV SM806KRT E 7,1 8,0 320/1050/ , 2.610, A/B 2,21 2,34 RAV SP804AT E (1,9 8,0) (1,3 10,6) 890/900/ , Digital Inverter & Super Digital Inverter Kompaktes 60x60 Kassettengerät Kompaktes Innengerät: passt in alle Euroraster Decken Geringe Gerätehöhe von nur 268 mm Vier Luftleitlamellen für optimale Luftverteilung Frischluftzufuhr möglich Kondensathebepumpe inklusive Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall Energieklasse Abmessungen saufnahme Schall [kw] leistung K. / H. [mm] [kw] Setpreis Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] 60 x 60 Euroraster 4 Wege Kassette RAV SM564MUT E 268/575/ , 2.635, RBC UM11PG(W) E 5,0 5,6 27/700/ , B/B 1,61 1,61 RAV SM563AT E (1,5 5,6) (1,5 6,3) 550/780/ , 60 x 60 Euroraster 4 Wege Kassette RAV SM564MUT E 268/575/ , 2.935, RBC UM11PG(W) E 5,0 5,6 27/700/ , 1,56 1,54 RAV SP564AT E (1,2 5,6) (0,9 7,4) 550/780/ , 12 I TOSHIBA

13 LIGHT COMMERCIAL Digital Inverter 4 Wege Kassettengerät 2 Deckenpaneele zur Auswahl Ag+ Ionenkapsel zur Geruchsbekämpfung Frischluftzufuhr möglich, Kondensathebepumpe inklusive Automatische Wiedereinschaltung Energieklasse K. / H. Digital Inverter Kassette RAV SM564UT E Abmessungen saufnahme Schallleistung Setpreis [kw] [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] 256/840/ , 2.645, RBC U31PG(W) E 5,3 5,6 30/950/ , 1,65 1,44 RAV SM563AT E (1,5 5,6) (1,5 6,3) 550/780/ , RAV SM804UT E 256/840/ , 3.145, RBC U31PG(W) E 6,7 8,0 30/950/ , 2,09 2,21 RAV SM803AT E (1,5 8,0) (1,5 9,0) 550/780/ , RAV SM1104UT E 319/840/ , 3.855, RBC U31PG(W) E 10,0 11,2 30/950/ , 3,11 2,93 RAV SM1103AT E1 (3,0 11,2) (3,0 13,0) 795/900/ , RAV SM1404UT E 319/840/ , 4.235, RBC U31PG(W) E 12,3 14,0 30/950/ , 3,74 3,80 RAV SM1403AT E1 (3,0 13,2) (3,0 16,0) 795/900/ , RAV SM1604UT E 319/840/ , 4.915, RBC U31PG(W) E 14,0 16,0 30/950/ , B/A 4,49 4,43 RAV SM1603AT E (3,0 16,0) (3,0 18,0) 1340/500/ , RBC U31PG(W) E Paneel für breiten Luftstrom 290, RBC U31PGS(W) E Paneel für direkten Luftstrom 320, Digital Inverter Flexigeräte Dezenter Einbau Breiter Anwendungsbereich: Montage als Decken oder Wandgerät möglich Energieklasse Abmessungen saufnahme Schall leistung Setpreis [kw] K. / H. [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Digital Inverter Flexi (IR Fernbedienung beigepackt) RAV SM562XT E 5,0 5,6 208/1093/ , 1.980, D/C 1,87 1,70 RAV SM563AT E (1,5 5,6) (1,5 6,3) 550/780/ , RAV SM802XT E 6,7 8,0 208/1093/ , 2.390, E/D 2,72 2,67 RAV SM803AT E (1,5 7,0) (1,5 9,0) 550/780/ , TOSHIBA I 13

14 PREISLISTE LIGHT COMMERCIAL Super Digital Inverter 4 Wege Kassettengerät 2 Deckenpaneele zur Auswahl Ag+ Ionenkapsel zur Geruchsbekämpfung Frischluftzufuhr möglich Kondensathebepumpe inklusive Automatische Wiedereinschaltung Energieklasse Abmessungen saufnahme Schall [kw] leistung K. / H. [mm] [kw] Setpreis Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Super Digital Inverter Kassette RAV SM564UT E 256/840/ , 2.945, RBC U31PG(W) E 5,3 5,6 30/950/ , 1,47 1,21 RAV SP564AT E (1,2 5,6) (0,9 8,1) 550/780/ , RAV SM804UT E 256/840/ , 3.535, RBC U31PG(W) E 7,1 8,0 30/950/ , 1,86 1,91 RAV SP804AT E (1,9 8,0) (1,3 11,3) 890/900/ , RAV SM1104UT E 319/840/ , 4.325, RBC U31PG(W) E 10,0 11,2 30/950/ , 2,21 2,34 RAV SP1104AT E (2,6 12,0) (2,4 13,0) 1340/900/ , RAV SM1104UT E 319/840/ , 4.745, RBC U31PG(W) E 10,0 11,2 30/950/ , 2,37 2,42 RAV SP1104AT8 E * (2,6 12,0) (2,4 15,6) 1340/900/ , RAV SM1404UT E 319/840/ , 4.795, RBC U31PG(W) E 12,5 14,0 30/950/ , 3,16 3,21 RAV SP1404AT E (2,6 14,0) (2,4 16,5) 1340/900/ , RAV SM1404UT E 319/840/ , 5.035, RBC U31PG(W) E 12,5 14,0 30/950/ , B/A 3,46 3,42 RAV SP1404AT8 E * (2,6 14,0) (2,4 18,0) 1340/900/ , RAV SM1604UT E 319/840/ , 5.715, RBC U31PG(W) E 14,0 16,0 30/950/ , B/A 4,49 4,30 RAV SP1604AT8 E * (2,6 14,0) (2,4 19,0) 1340/900/ , * 3 phasiges Außengerät RBC U31PG(W) E Paneel für breiten Luftstrom 290, RBC U31PGS(W) E Paneel für direkten Luftstrom 320, 14 I TOSHIBA

15 Digital Inverter & Super Digital Inverter Deckengeräte LIGHT COMMERCIAL Kompaktes Gerätedesign Gerätehöhe nur 210 mm Niedriger Schallpegel Frischluftzufuhr möglich Energieklasse Abmessungen saufnahme Schall leistung Setpreis [kw] K. / H. [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Digital Inverter Decke RAV SM564CT E 210/910/ , 2.405, RAV SM563AT E 5,0 5,6 (1,5 5,6) (1,5 6,3) D/B 550/780/290 1,82 1, , RAV SM804CT E 210/1180/ , 2.895, RAV SM803AT E 7,0 8,0 (1,5 7,4) (1,5 9,0) D/C 550/780/290 2,53 2, , RAV SM1104CT E 210/1595/ , 3.485, RAV SM1103AT E1 10,0 11,2 (3,0 11,2) (3,0 12,5) C/B 795/900/320 3,51 3, , RAV SM1404CT E 210/1595/ , 3.945, RAV SM1403AT E1 12,3 14,0 (3,0 13,2) (3,0 16,0) D/C 795/900/320 4,52 4, , Super Digital Inverter Decke RAV SM564CT E 210/910/ , 2.705, RAV SP564AT E 5,0 5,6 (1,2 5,6) (0,9 7,4) 550/780/290 1,56 1, , RAV SM804CT E 210/1180/ , 3.285, RAV SP804AT E 7,1 8,0 (1,9 8,0) (1,3 10,6) 890/900/290 2,10 2, , RAV SM1104CT E 210/1595/ , 3.955, RAV SP1104AT E 10,0 11,2 (3,0 12,0) (2,4 13,0) 1340/900/320 2,67 2, , RAV SM1104CT E 210/1595/ , 4.375, RAV SP1104AT8 E * 10,0 11,2 (2,6 12,0) (2,4 14,0) 1340/900/320 2,79 2, , RAV SM1404CT E 210/1595/ , 4.505, RAV SP1404AT E 12,5 14,0 (2,6 14,0) (2,4 16,5) 1340/900/320 3,73 3, , RAV SM1404CT E 210/1595/ , 4.745, RAV SP1404AT8 E * 12,5 14,0 (2,6 14,0) (2,4 18,0) 1340/900/320 3,83 3, , * 3 phasiges Außengerät Zubehör: RAV Deckengeräte TCB DP22CE2 Kondensathebepumpe mit einer Förderhöhe von 600 mm, gemessen ab Unterkante Gerät 250, TCB KP12CE2 Winkelstück (Größe 564) 80, TCB KP22CE2 Winkelstück (Größe 804, 1104, 1404) 95, TOSHIBA I 15

16 PREISLISTE Digital Inverter & Super Digital Inverter Kanalgeräte Serie 4 Geeignet zum Einbau in jede Zwischendecke Kombination mit Lüftungsanlage und Frischluftzufuhr möglich Kondensathebepumpe mit 290 mm Förderhöhe eingebaut Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall Energieklasse K. / H. Digital Inverter Kanal LIGHT COMMERCIAL Abmessungen saufnahme Schallleistung Setpreis [kw] [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] RAV SM564BT E 320/700/ , 2.430, RAV SM563AT E 5,0 5,6 (1,5 5,6) (1,5 6,3) C/C 550/780/290 1,78 1, , RAV SM804BT E 320/1000/ , 2.945, RAV SM803AT E 7,1 8,0 (1,5 7,4) (1,5 9,0) C/C 550/780/290 2,53 2, , RAV SM1104BT E 320/1350/ , 3.685, RAV SM1103AT E1 10,0 11,2 (3,0 11,2) (3,0 12,5) C/B 795/900/320 3,56 3, , RAV SM1404BT E 320/1350/ , 3.955, RAV SM1403AT E1 12,5 14,0 (3,0 13,2) (3,0 16,0) C/B 795/900/320 4,42 4, , Super Digital Inverter Kanal RAV SM564BT E 320/700/ , 2.730, RAV SP564AT E 5,0 5,6 (1,2 5,6) (0,9 7,4) 550/780/290 1,56 1, , RAV SM804BT E 320/1000/ , 3.335, RAV SP804AT E 7,1 8,0 (1,9 8,0) (1,3 10,6) 890/900/290 2,21 2, , RAV SM1104BT E 320/1350/ , 4.155, RAV SP1104AT E 10,0 11,2 (3,0 12,0) (3,0 13,0) 1340/900/320 2,94 2, , RAV SM1104BT E 320/1350/ , 4.575, RAV SP1104AT8 E * 10,0 11,2 (2,6 12,0) (2,4 14,0) 1340/900/320 2,94 2, , RAV SM1404BT E 320/1350/ , 4.515, RAV SP1404AT E 12,5 14,0 (3,0 14,0) (3,0 16,5) 1340/900/320 3,83 3, , RAV SM1404BT E 320/1350/ , 4.755, RAV SP1404AT8 E * 12,5 14,0 (2,6 14,0) (2,4 18,0) 1340/900/320 3,86 3, , * 3 phasiges Außengerät 16 I TOSHIBA

17 Digital Inverter & Super Digital Inverter Kanalgeräte Serie 6 Kompakte Dimensionen für den Einbau in Zwischendecken Nur 275 mm hoch Externer statischer Druck bis 120 Pa Kondensathebepumpe mit 290 mm Förderhöhe inkludiert Energieklasse K. / H. Digital Inverter Kanal LIGHT COMMERCIAL Abmessungen saufnahme Schallleistung Setpreis [kw] [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] RAV SM566BT E 275/700/ , 2.455, RAV SM563AT E 5,0 5,6 (1,5 5,6) (1,5 6,3) C/C 550/780/290 1,78 1, , RAV SM806BT E 275/1000/ , 2.975, RAV SM803AT E 6,7 8,0 (1,5 7,4) (1,5 9,0) C/C 550/780/290 2,38 2, , RAV SM1106BT E 275/1400/ , 3.725, RAV SM1103AT E1 10,0 11,2 (3,0 11,2) (3,0 12,5) C/B 795/900/320 3,50 3, , RAV SM1406BT E 275/1400/ , 3.985, RAV SM1403AT E1 12,1 13,4 (3,0 13,2) (3,0 16,0) C/B 795/900/320 4,28 3, , RAV SM1606BT E 275/1400/ , 4.595, RAV SM1603AT E 14,0 16,0 (3,0 16,0) (3,0 18,0) D/B 1340/900/320 5,13 4, , Super Digital Inverter Kanal RAV SM566BT E 275/700/ , 2.755, RAV SP564AT E 5,0 5,6 (1,2 5,6) (0,9 7,4) 550/780/290 1,56 1, , RAV SM806BT E 275/1000/ , 3.365, RAV SP804AT E 7,1 8,0 (1,9 8,0) (1,3 10,6) 890/900/290 2,06 2, , RAV SM1106BT E 275/1400/ , 4.195, RAV SP1104AT E 10,0 11,2 (2,6 12,0) (2,77 13,0) 1340/900/320 2,64 2, , RAV SM1106BT E 275/1400/ , 4.615, RAV SP1104AT8 E * 10,0 11,2 (2,6 12,0) (2,4 14,0) 1340/900/320 2,64 2, , RAV SM1406BT E 275/1400/ , 4.545, RAV SP1404AT E 12,5 14,0 (2,6 14,0) (2,4 16,5) 1340/900/320 3,83 3, , RBC AMT32E 95, RAV SM1406BT E 275/1400/ , 4.785, RAV SP1404AT8 E * 12,5 14,0 (2,6 14,0) (2,4 18,0) 1340/900/320 3,86 3, , RBC AMT32E 95, RAV SM1606BT E RAV SP1604AT8 E * RBC AMT32E * 3 phasiges Außengerät 14,0 (2,6 16,0) 16,0 (2,4 19,0) B/B 275/1400/ , 5.395, 1340/900/320 4,65 4, , 95, TOSHIBA I 17

18 PREISLISTE Digital Inverter & Super Digital Inverter Ultraflaches Kanalgerät Geringe Gerätehöhe von nur 210 mm Geeignet zum Einbau in jede Zwischendecke Energiesparbetrieb möglich Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe eingebaut Energieklasse K. / H. LIGHT COMMERCIAL Abmessungen saufnahme Schallleistung Setpreis [kw] [mm] [kw] Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Digital Inverter Ultraflaches Kanalgerät RAV SM564SDT E 210/845/ , 2.465, RAV SM563AT E 5,0 5,6 (1,5 5,6) (1,5 6,3) B/B 550/780/290 1,66 1, , Super Digital Inverter Ultraflaches Kanalgerät RAV SM564SDT E 210/845/ , 2.765, RAV SP564AT E 5,0 5,6 (1,2 5,6) (0,9 7,4) 550/780/290 1,56 1, , Digital Inverter BIG Hochdruck Kanalgerät Hochdruckkanalgerät für Single Anwendung Kombination mit Digital Inverter BIG Externe statische Pressung bis 196 Pa Abmessungen saufnahme Schall [kw] [mm] [kw] leistung Setpreis Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Hochdruck Kanalgerät Kombination nur mit Digital Inverter BIG RAV SM2242DT E 470/1380/ , 9.835, RAV SM2244AT8 E * 20,0 22,4 (9,8 22,4) (9,8 25,0) 540/900/320 7,20 6, , RAV SM2802DT E 470/1380/ , , RAV SM2804AT8 E * 23,0 27,0 (9,8 27,0) (9,8 31,5) 540/900/320 8,75 8, , * 3 phasiges Außengerät Lüftungskit für Digital Inverter, Super Digital Inverter, Digital Inverter Big Steckerfertiges Kit mit PC Board, Trafo, Klemmleisten und Installationsanleitung Fernbedienung RBC AMT32E muss separat dazu bestellt werden In Verbindung mit Lüftungsanlagen und Torluftschleier anwendbar RAV DXC010 Kühl und Heizbetrieb, für alle Super Digital und Digital Inverter sowie DI BIG 1.020, 18 I TOSHIBA

19 LIGHT COMMERCIAL RAV SPLITLÖSUNGEN für eine Temperaturzone Preiswertes Außengerät für Multilösungen Twin, Triple und Double Twin Kombinationen möglich Innengerätetypen müssen für Multilösungen ident sein (gleiche Bauweise und ) [kw] Abmessungen [mm] saufnahme [kw] Schallleistung Kühlen Heizen [H/B/T] Kühlen Heizen [db(a)] Digital Inverter Außengeräte 1 phasig RAV SM1103AT E1 10,0 11,2 795/900/ , RAV SM1403AT E1 12,5 14,0 795/900/ , RAV SM1603AT E 14,0 16,0 1340/500/ , Super Digital Inverter Außengeräte 1 phasig RAV SP1104AT E 10,0 11,2 1340/900/ , RAV SP1404AT E 12,5 14,0 1340/900/ , Super Digital Inverter Außengeräte 3 phasig RAV SP1104AT8 E 10,0 11,2 1340/900/ , RAV SP1404AT8 E 12,5 14,0 1340/900/ , RAV SP1604AT8 E 14,0 16,0 1340/900/ , DI Big Außengeräte RAV SM2244AT8 E 20,0 22,4 1540/900/320 7,59 6,62 72/ , RAV SM2804AT8 E 23,0 27,0 1540/900/320 9,55 7,92 74/ , Kombinationstabelle Digital Inverter BIG DOUBLE-Twin System Innengeräte (kw) ** Twin Triple Double Twin 22,4 kw 11,2 + 11,2 (kw) 8,0 + 8,0 + 8,0 (kw) 5,6 + 5,6 + 5,6 + 5,6 (kw) 27,0 kw 14,0 + 14,0 (kw) 8,0 + 8,0 + 8,0 (kw) 8,0 + 8,0 + 8,0 + 8,0 (kw) Kombinationstabelle Digital Inverter, Super Digital Inverter System Twin Innengeräte (kw) ** Triple 11,2 kw 5,6 + 5,6 (kw) 14,0 kw 8,0 + 8,0 (kw) 16,0 kw 8,0 + 8,0 (kw) 5,6 + 5,6 + 5,6 (kw) ** Innengeräte n müssen ident sein TOSHIBA I 19

20 PREISLISTE LIGHT COMMERCIAL Abzweig Bausätze für Multi Installationen Digital Inverter BIG Beschreibung [EUR] exkl. MWSt. RBC TWP101E Twin Kit 22,4 und 28,0 kw 195, RBC TRP100E Triple Kit 22,4 und 28,0 kw 270, RBC DTWP101E Double Twin Kit 22,4 und 28,0 kw 280, Digital Inverter / Super Digital Inverter RBC TWP30E2 Twin Kit 11,2 kw 90, RBC TWP50E2 Twin Kit 14,0 kw 95, RBC TRP100E Triple Kit 16,0 kw 270, 20 I TOSHIBA

21 COMMERCIAL VRF SYSTEME MiNi Super Multi System (MiNi S MMS) 2 Rohr Wärmepumpensystem mit sehr gutem Wirkungsgrad bis zu 4,29 3 kompakte Außengeräte in den en 12,1 bis 15,5 kw verfügbar Je nach Außengerät und Innengeräte sind 6, 8 oder 9 Innengeräte vernetzbar Super Heat Recovery System (S HRM) 3 Rohrsystem, welches gleichzeitiges und unabhängiges Kühlen und Heizen möglich macht Besonders hohe Energieeffizienz (EER bis 3,7 / COP bis 4,0) sbereich von 8 bis 30 PS Super Modular Multi System i (SMMSi) 2 Rohrsystem in Wärmepumpenausführung sbereich 22,4 kw (8 PS) bis 135 kw (48 PS); Außengeräte in 8, 10, 12, 14 und 16 PS Bis zu 48 Innengeräte können vernetzt werden Innengeräte kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0 TOSHIBA I 21

22 PREISLISTE COMMERCIAL Super Modular Multi System i Außengeräte Wärmepumpe Abmessungen [kw] PS (H/B/T) Kühlen Heizen Code [mm] Gewicht [kg] Schalldruckpegel [db(a)] Außengeräte Wärmepumpe MMY MAP0804HT8 E 22,4 25, /990/ / , MMY MAP1004HT8 E 28,0 31, /990/ / , MMY MAP1204HT8 E 33,5 37, /990/ / , MMY MAP1404HT8 E 40,0 45, /1210/ / , MMY MAP1604HT8 E 45,0 50, /1210/ / , SMMSi Außengeräte Serie Wärmepumpe Kühlleistung kw Heizleistung kw Modellname Anzahl kombinierter Geräte Max. Anzahl Innengeräte Preis [EUR] exkl. MWSt. 22,4 25,0 MMY MAP0804HT8 E , 28,0 31,5 MMY MAP1004HT8 E , 33,5 37,5 MMY MAP1204HT8 E , 40,0 45,0 MMY MAP1404HT8 E , 45,0 50,0 MMY MAP1604HT8 E , 50,4 56,5 MMY AP1814HT8 E , 56,0 63,0 MMY AP2014HT8 E , 61,5 69,0 MMY AP2214HT8 E , 68,0 76,5 MMY AP2414HT8 E , 73,0 81,5 MMY AP2614HT8 E , 78,5 88,0 MMY AP2814HT8 E , 85,0 95,0 MMY AP3014HT8 E , 90,0 100,0 MMY AP3214HT8 E , 96,0 108,0 MMY AP3414HT8 E , 101,0 113,0 MMY AP3614HT8 E , 106,5 119,5 MMY AP3814HT8 E , 112,0 127,0 MMY AP4014HT8 E , 118,0 132,0 MMY AP4214HT8 E , 123,5 138,0 MMY AP4414HT8 E , 130,0 145,0 MMY AP4614HT8 E , 135,0 150,0 MMY AP4814HT8 E , 22 I TOSHIBA

23 COMMERCIAL SMMSi Außengeräte Serie Wärmepumpe Hocheffizienzmodelle Kühlleistung kw Heizleistung kw Modellname Anzahl kombinierter Geräte Max. Anzahl Innengeräte Preis [EUR] exkl. MWSt. 45,0 50,0 MMY AP1624HT8 E , 68,0 76,5 MMY AP2424HT8 E , 73,0 81,5 MMY AP2624HT8 E , 78,5 88,0 MMY AP2824HT8 E , 85,0 95,0 MMY AP3024HT8 E , 90,0 100,0 MMY AP3224HT8 E , 96,0 108,0 MMY AP3424HT8 E , 101,0 113,0 MMY AP3624HT8 E , 106,5 119,5 MMY AP3824HT8 E , 112,0 127,0 MMY AP4024HT8 E ,, 118,0 132,0 MMY AP4224HT8 E , 123,5 138,0 MMY AP4424HT8 E , 130,0 145,0 MMY AP4624HT8 E , 135,0 150,0 MMY AP4824HT8 E , MiNi S MMS Kompakte Inverter Außengeräte Geringer Schallpegel 230 V Spannungsversorgung Diversität % Pulsmotor Ventil Kit optional für Schlafräume Abmessungen [kw] PS (H/B/T) Kühlen Heizen Code [mm] Gewicht [kg] Schallleistung [db(a)] Außengeräte MiNi S MMS MCY MAP0401HT 1) 12,1 12, /900/ , MCY MAP0501HT 2) 14,0 16, /900/ , MCY MAP0601HT 3) 15,5 18, /900/ , 1) maximal 6 Innengeräte 2) maximal 8 Innengeräte 3) maximal 9 Innengeräte ZUBEHÖR optional: PMV KIT RBM PMV0361E Optionales Ventil Kit für besonders leisen Betrieb; Innengerätetypen 007, 009, , RBM PMV0901E Optionales Ventil Kit für besonders leisen Betrieb; Innengerätetypen 015, 018, , TOSHIBA I 23

24 PREISLISTE COMMERCIAL Super Heat Recovery Multi System (S HRM) Außengeräte 3 Rohr Wärmerückgewinnungssystem Gleichzeitiges Heizen und Kühlen Innengeräte und Steuerungen für S HRM und S HRMi sind mit denen der S MMSi Systeme ident Abmessungen [kw] PS (H/B/T) Kühlen Heizen Code [mm] Außengeräte S HRM Gewicht [kg] Schallleistung [db(a)] MMY MAP0802FT8 E 22,4 25, /990/ , MMY MAP1002FT8 E 28,0 31, /990/ , MMY MAP1202FT8 E 33,5 37, /990/ , S HRM Kältemittel Verteilersätze Anschließbare Innengerätetypen Abmessungen (H/B/T) [mm] Gewicht [kg] Schallleistung [db(a)] [EUR] exkl. MWSt. RBM Y1122FE 007 bis /250/ , RBM Y1802FE 036 bis /250/ , RBM Y2802FE 072 bis /377/ , 24 I TOSHIBA

25 COMMERCIAL VRF Kompakte Wandgeräte Serie 3 Schlichtes, elegantes Design mit einem flachen Paneel Gleiche Abmessungen für alle sgrößen Neue Infrarot Fernbedienung beigepackt Abmessungen [kw] PS (H/B/T) Kühlen Heizen Code [mm] Wandgerät Luftmenge [l/s] Schallleistung [db(a)] MMK AP0073H 2,2 2,5 0,8 320/1050/ /125/158 50/46/43 865, MMK AP0093H 2,8 3, /1050/ /133/167 52/47/43 875, MMK AP0123H 3,6 4,0 1,25 320/1050/ /133/167 52/47/43 885, MMK AP0153H 4,5 5,0 1,7 320/1050/ /183/233 56/51/48 990, MMK AP0183H 5,6 6,3 2,0 320/1050/ /183/233 56/51/ , MMK AP0243H 7,1 8,0 2,5 320/1050/ /208/283 61/54/ , VRF Kompakte Wandgeräte Serie 4 Modernes Design Sehr kompakte Abmessungen Infrarot Fernbedienung mit 24 Stunden Zeituhr (WH H2UE) beigepackt Abmessungen [kw] PS (H/B/T) Kühlen Heizen Code [mm] Kompaktes Wandgerät Luftmenge [l/s] Schallleistung [db(a)] MMK AP0074MH E 2,2 2,5 0,8 275/790/ /117/133 50/47/44 865, MMK AP0094MH E 2,8 3, /790/ /125/142 51/48/44 875, MMK AP0124MH E 3,6 4,0 1,25 275/790/ /125/150 52/48/44 885, VRF Deckengeräte Niedrige Bauhöhe, einfache Installation Kältemittelleitungen können hinten, rechts oder von oben eingeführt werden Kondensatleitungen können in zwei verschiedene Richtungen abgeführt werden Abmessungen [kw] PS (H/B/T) Kühlen Heizen Code [mm] Deckengeräte Luftmenge [l/s] Schallleistung [db(a)] MMC AP0154H E 4,5 5,0 1,7 210/910/ /167/200 50/47/ , MMC AP0184H E 5,6 6, /910/ /183/217 51/48/ , MMC AP0244H E 7,1 8,0 2,5 210/1180/ /250/308 53/51/ , MMC AP0274H E 8,0 9, /1180/ /250/308 53/51/ , MMC AP0364H E 11,2 12, /1595/ /383/458 56/53/ , MMC AP0481(4)H E 14,0 16, /1595/ /433/500 58/55/ , TCB DP22CE2 Kondensatpumpe Hub 600 mm, gemessen ab Unterkante Gerät 250, TCB KP12CE2 Winkelstück MMC AP0154/0184H E 80, TCB KP22CE2 Winkelstück MMC AP0244/0481(4)H E 95, TOSHIBA I 25

26 PREISLISTE COMMERCIAL VRF Flache Kanalgeräte Nur 230 mm Einbauhöhe Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe inkludiert (gemessen von Unterkante Gerät) Luftzufuhr von unten bzw. hinten möglich, Filter für rückwärtige Luftzufuhr inklusive Abmessungen [kw] PS (H/B/T) Kühlen Heizen Code [mm] Flaches Kanalgerät Luftmenge [l/s] Schallleistung [db(a)] MMD AP0074SPH E 2,2 2,5 0,8 210/845/ /48/ , MMD AP0094SPH E 2,8 3, /845/ /48/ , MMD AP0124SPH E 3,6 4,0 1,25 210/845/ /50/ , MMD AP0154SPH E 4,5 5,0 1,7 210/845/ /51/ , MMD AP0184SPH E 5,6 6, /845/ /53/ , VRF Standard Kanalgeräte Einfache Installation in Zwischendecken durch geringe Einbauhöhe von 320 mm Anschluss zur Frischluftzufuhr vorhanden, Filter für rückwärtige Luftzufuhr inkludiert Kondensathebepumpe mit 550 mm Förderhöhe inkludiert (gemessen von Unterkante Gerät) Standard Kanalgeräte MMD AP0074BH E 2,2 2,5 0,8 320/550/800 94/117/133 52/49/ , MMD AP0094BH E 2,8 3, /550/800 94/117/133 52/49/ , MMD AP0124BH E 3,6 4,0 1,25 320/550/ /136/158 53/50/ , MMD AP0154BH E 4,5 5,0 1,7 320/700/ /150/181 54/51/ , MMD AP0184BH E 5,6 6, /700/ /183/217 55/52/ , MMD AP0244BH E 7,1 8,0 2,5 320/1000/ /275/317 55/52/ , MMD AP0274BH E 8,0 9, /1000/ /275/317 55/52/ , MMD AP0304BH E 9,0 10,0 3,2 320/1000/ /300/350 56/53/ , MMD AP0364BH E 11,2 12, /1350/ /392/450 57/54/ , MMD AP0484BH E 14,0 16, /1350/ /475/550 59/56/ , MMD AP0564BH E 16,0 18, /1350/ /475/550 59/56/ , VRF Kanalgeräte mit hohem Druck Externer statischer Druck bis 196 Pa Inspektionsöffnung zur einfacheren Wartung Kanalgerät mit hohem Druck MMD AP0184H E 5,6 6, /850/ /250/ , MMD AP0244H E 7,1 8,0 2,5 380/850/ /367/ , MMD AP0274H E 8,0 9, /850/ /367/ , MMD AP0364H E 11,2 12, /850/ /444/ , MMD AP0484H E 14,0 16, /1200/ /583/ , MMD AP0724H E 22,4 25, /1380/ /1000/ , MMD AP0964H E 28,0 31, /1380/ /1167/ , 26 I TOSHIBA