Auftragsbekanntmachung. Dienstleistungen

Transkript

1 1 / 8 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen WBM Wohnungsbaugesellschaft Berlin-Mitte mbh Dircksenstr. 38 Berlin Deutschland Telefon: vergabe@wbm.de Fax: NUTS-Code: DE300 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: Adresse des Beschafferprofils: I.2) I.3) I.4) I.5) Gemeinsame Beschaffung Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: landeseigenes Wohnungsunternehmen Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Bezeichnung des Auftrags: Generalplanerleistungen mit Schwerpunkt Fachplanung Techn. Ausrüstung Förderanlagen für Aufzugsumbau und -modernisierung in den 2 Objekten Referenznummer der Bekanntmachung: OV CPV-Code Hauptteil Art des Auftrags Dienstleistungen Kurze Beschreibung: Folgende bauliche Maßnahmen sollen jeweils in beiden Losen durch den Generalplaner geplant und betreut werden (LP1-9):

2 2 / 8 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) II.2.7) Aufzugsumbau und -modernisierung und Herstellung barrierefreier Zugänge über die Personenaufzüge zu den Wohnetagen durch Erweiterung der Zugangsstellen in der obersten Wohnetage und auf Gehwegniveau im Erdgeschoss Gesucht ist ein Planungsbüro, welches folgende Leistungen erbringt: - für die Technische Ausrüstung nach 55 HOAI in Verbindung mit Anlage 15 HOAI; - für die Objektplanung nach 34 HOAI in Verbindung mit Anlage 10 HOAI für Bauhaupt-, Trockenbau-, Maler-, Dach- und Metallbauarbeiten; - für die Freianlagenplanung nach 38 HOAI in Verbindung mit Anlage 11 HOAI für Rampenbau Geschätzter Gesamtwert Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Beide Lose werden zusammen an einen Bieter vergeben. Beschreibung Bezeichnung des Auftrags: Karl-Marx-Allee Los-Nr.: 1 Weitere(r) CPV-Code(s) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 Hauptort der Ausführung: Berlin Beschreibung der Beschaffung: Folgende bauliche Maßnahmen sollen durch den Generalplaner geplant und betreut werden (LP 1-9): Karl-Marx-Allee (4 Aufzüge, Baujahr: 1964 als QP 64 mit 10 Wohngeschossen; industrieller Wohnungsbau in Querwandbauweise, denkmalgeschützt, freistehend, unterkellert; 4 Hauszugänge) Aufzugsumbau und -modernisierung (Demontage/Entsorgung der vorhandenen Aufzüge und Erneuerung bzw. Änderung wesentlicher sicherheitstechnischer Bauteile gem. den geltenden Sicherheits-anforderungen) sowie Traglasterweiterung im Rahmen der baulichen Gegebenheiten und Weiterverwendung konstruktiver Teile im Rahmen der aktuellen technischen Regeln; Energieeffizienz und Schallschutz sind in besonderem Maße gefordert sowie Herstellung barrierefreier Zugänge über die Personenaufzüge zu den Wohnetagen durch Erweiterung der Zugangsstellen in der obersten Wohnetage und auf Gehwegniveau im Erdgeschoss Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt Geschätzter Wert Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/05/2017 Ende: 31/10/2023

3 3 / 8 II.2.9) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 5 Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung: Die Beauftragung erfolgt zunächst für die Stufe 1 (LP 1-3), optional erfolgen die Beauftragungen für die Stufe 2 (LP 4-7) und die Stufe 3 ( LP 8-9) Angaben zu elektronischen Katalogen Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Die Leistungserbringung soll im folgenden Zeitrahmen erfolgen: Die Beauftragung soll zunächst für die Stufe 1 (LP 1-3), Leistungserbringung bis , erfolgen und optional für Stufe 2 (LP 4-7) Leistungserbringung bis und für Stufe 3 (LP 7-9)Leistungserbringung ab Mai LP 9 bis Ein Rechtsanspruch auf die weitere Beauftragung der Stufen 2 bis 3 wird ausgeschlossen. Beschreibung Bezeichnung des Auftrags: Karl-Marx-Allee Los-Nr.: 2 Weitere(r) CPV-Code(s) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 Hauptort der Ausführung: Berlin Beschreibung der Beschaffung: Folgende bauliche Maßnahmen sollen durch den Generalplaner geplant und betreut werden (LP 1-9): Karl-Marx-Allee (3 Aufzüge, Baujahr: 1961 als QP 61 mit 8 Wohngeschossen; industrieller Wohnungsbau in Querwandbauweise, denkmalgeschützt, freistehend, unterkellert; 3 Hauszugänge) Aufzugsumbau und -modernisierung (Demontage/Entsorgung der vorhandenen Aufzüge und Erneuerung bzw. Änderung wesentlicher sicherheitstechnischer Bauteile gem. den geltenden Sicherheits-anforderungen) sowie Traglasterweiterung im Rahmen der baulichen Gegebenheiten und Weiterverwendung konstruktiver Teile im Rahmen der aktuellen technischen Regeln; Energieeffizienz und Schallschutz sind in besonderem Maße gefordert sowie Herstellung barrierefreier Zugänge über die Personenaufzüge zu den Wohnetagen durch Erweiterung der Zugangsstellen in der obersten Wohnetage und auf Gehwegniveau im Erdgeschoss Zuschlagskriterien

4 4 / 8 II.2.6) II.2.7) II.2.9) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt Geschätzter Wert Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/05/2017 Ende: 31/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 5 Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung: Die Beauftragung erfolgt zunächst für die Stufe 1 (LP 1-3), optional erfolgen die Beauftragungen für die Stufe 2 (LP 4-7) und die Stufe 3 ( LP 8-9) Angaben zu elektronischen Katalogen Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Die Leistungserbringung soll im folgenden Zeitrahmen erfolgen: Die Beauftragung soll zunächst für die Stufe 1 (LP 1-3), Leistungserbringung bis , erfolgen und optional für Stufe 2 (LP 4-7) Leistungserbringung bis und für Stufe 3 (LP 7-9)Leistungserbringung ab Mai LP 9 bis Ein Rechtsanspruch auf die weitere Beauftragung der Stufen 2 bis 3 wird ausgeschlossen. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) III.1.2) III.1.3) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Firmensitzes oder Wohnsitzes (siehe Bewerberbogen Punkt 2.1) - Bauvorlageberechtigung für Berlin (siehe Bewerberbogen Punkt 2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Möglicherweise geforderte Mindeststandards: - Nachweis einer gültigen Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung (siehe Bewerberbogen Punkt 3.1) - Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz für vergleichbare Leistungen (Modernisierung von Aufzügen) aus den letzten drei Geschäftsjahren (siehe Bewerberbogen Punkt 3.2) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

5 5 / 8 III.1.5) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) - Erklärung über geeignete Referenzen über ausgeführte, vergleichbare Leistungen aus den letzten drei Jahren mit Angabe der Herstellungskosten, Anzahl der Aufzüge, des Leistungszeitraums sowie des Auftraggebers. Mindestanforderung: Nachweis von mind. zwei Referenzen (Modernisierung von Aufzügen) aus den letzten drei Jahren, die Herstellungskosten von jeweils mind EUR netto und jeweils eine durchgängige Verantwortlichkeit in den Leistungsphasen 1-9 umfassten sowie jeweils für einen öffentlichen Auftraggeber aus der Wohnungswirtschaft erbracht wurden. Gewertet werden max. drei Referenzen. (siehe Bewerberbogen Punkt 4.1 und Bewertungsmatrix). - Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung bei den gegenständlichen Projekten eingesetzt werden sollen Mindestanforderung: Nachweis von mind. einem festangestellten Fachingenieur Fördertechnik mit Angabe des vorgesehenen Einsatzes in den Leistungsphasen; alle angegebenen Fachkräfte müssen über eine mind. dreijährige Berufserfahrung in einem Fachplanungsbüro für Fördertechnik oder in der Aufzugsindustrie (z. B. Montage/Neubau/Umbau/Modernisierung/Instandhaltung/Bauüberwachung) sowie über die Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift verfügen (siehe Bewerberbogen Punkt 4.2 und Bewertungsmatrix ) - Studien- und Ausbildungsnachweise für benannte Fachkräfte sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens Mindestanforderung: Für die unter Punkt 4.2 des Bewerberbogens angegebenen Fachkräfte müssen folgende Nachweise erbracht werden: benannte Fachingenieure müssen über ein abgeschlossenes Ingenieur- Hochschulstudium der Fachrichtung Fördertechnik, Maschinenbau oder Elektrotechnik verfügen; benannte weitere Fachkräfte (für Einsatz in LP 8-9) müssen über eine abgeschlossene Meisterausbildung Fachrichtung Fördertechnik verfügen (siehe Bewerberbogen Punkt 4.3 ) - Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist (siehe Bewerberbogen Punkt 4.4 ) - Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt Mindestanforderung: Ausstattung mit mind. 1 CAD-Arbeitsplatz oder sonstiger vergleichbarer Technik (siehe Bewerberbogen Punkt 4.5) - Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (siehe Bewerberbogen Punkt 4.6 ) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Bedingungen für den Auftrag Angaben zu einem besonderen Berufsstand Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Im Auftragsfall ist der Nachweis einer Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2,5 Mio. EUR für Personenschäden; 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden; 2-fach maximiert, sowie die Mitversicherung von Bearbeitungsschäden mit einer Mindestdeckungssumme von ,- EUR und der Versicherungsschutz nach dem Umweltschadensgesetz nachzuweisen. Der Nachweis dazu ist jährlich zu erbringen. Für den Auftragsfall bestätigen wir, dass die beauftragten Leistungen auch dem im Versicherungsvertrag beschriebenen Berufsbild bzw. aufgeführten Tätigkeiten entsprechen. Darüber hinaus bestätigen wir, dass folgende Einschlüsse im Versicherungsumfang enthalten sind: Betriebshaftpflicht, Umweltschäden, Schäden am Bauwerk. Die Nachhaftung des Vertrages muss mindestens 5 Jahre betragen, inklusive der Erweiterungsklausel (unbegrenzte Deckung für unverschuldet versäumte Meldung). Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

6 6 / 8 Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.5) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen Angaben zur elektronischen Auktion Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja Verwaltungsangaben Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 16/01/2017 Ortszeit: 10:00 Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2017 Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Zusätzliche Angaben: 1. Die Vergabeunterlagen für den Teilnahmewettbewerb sind auf der Vergabeplattform Berlin hinterlegt (siehe Punkt I.3 der Bekanntmachung). Um die Vergabeunterlagen zu downloaden, Informationen über Fragen/ Antworten und Änderungen an den Vergabeunterlagen zu erhalten und Teilnahmeanträge elektronisch einzureichen, ist eine Registrierung auf der Vergabeplattform Berlin erforderlich. Die Registrierung ist kostenfrei. 2. Fragen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum , 10:00 Uhr, schriftlich ausschließlich per an vergabe@wbm.de beim Auftraggeber eingehen. Der Auftraggeber informiert die Teilnehmer über eingegangene Fragen und dazu abgegebene Erklärungen über die Vergabeplattform Berlin. Die Vergabestelle empfiehlt allen Interessenten, zum Abruf von aktuellen Informationen der Vergabestelle sowie Antworten auf Interessentenfragen zum Vergabeverfahren täglich folgenden Link zu nutzen.

7 7 / 8 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) 3. Die geforderten Nachweise und Erklärungen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. 4. Der Bewerber muss sämtliche Angaben zwingend auf dem Bewerberbogen machen. Dieser dient der besseren Vergleichbarkeit und soll dem Auftraggeber die Auswahl erleichtern. Die Vergabestelle behält sich vor, nicht sachgerecht in den Rubriken enthaltene Angaben nicht zu würdigen. 5. Geforderte Nachweise sind auch von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft einzureichen. 6. Die Angaben zu Personal von Bewerbern und Unterauftragnehmern (bei Eignungsleihe) bzw. Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft können addiert werden. Wenn sich der Bewerber zum Nachweis der Eignung des Unterauftragnehmers bedient (Eignungsleihe), sind die geforderten Nachweise auch von den Unterauftragnehmern einzureichen (Bewerberbogen_Eignungsleihe). 7. Die Teilnahmeanträge (einschließlich aller Unterlagen und Dokumente) sind in deutscher Sprache einzureichen. 8. Bewerber, die ihren Sitz nicht in Deutschland haben, können die abgeforderten Nachweise, Erklärungen und Qualifikationen für natürliche und juristische Personen in vergleichbarer Form nach den Erfordernissen ihres Herkunftslandes nachweisen. Der Nachweis hat in deutscher Sprache zu erfolgen, ggf. sind Dokumente zu übersetzen. Die Übersetzung ist zu beglaubigen. 9. Auf Anforderung des Auftraggebers sind Nachweise zu den Eigenerklärungen einzureichen. 10. Eine Änderung der Zusammensetzung der Bewerbergemeinschaft nach Ablauf der Teilnahmefrist ist dem Auftraggeber unverzüglich mitzuteilen. Die Bewerber-/Bietergemeinschaft muss nachweisen, dass durch den Austausch von Unternehmen die nachgewiesene Eignung der Bewerber-/Bietergemeinschaft nicht nachteilig geändert wurde. Die vorgenannten Ausführungen gelten entsprechend im Hinblick auf benannte Drittunternehmen, wie Unterauftragnehmer, verbundene Unternehmen und sonstige Dritte, auf die sich der Bewerber im Rahmen seines Teilnahmeantrages zum Nachweis seiner Eignung berufen hat. 11. Der Auftraggeber ist ein fachkundiger Bauherr, der Teilleistungen der HOAI selbst erbringt (Angaben dazu sind in den Vergabeunterlagen zu finden). 12. Ergänzend zu Punkt IV.1.4: Mit den Bietern, deren Angebote nach vorläufiger Zuschlagsbewertung zu den Aussichtsreichsten gehören, wird das Verhandlungsverfahren bis zur Auswahl des wirtschaftlichsten Angebots fortgesetzt. Alle übrigen Bieter scheiden aus dem Verfahren aus. 13. Die Ausschreibung der Bauleistungen soll produktneutral erfolgen. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin Martin-Luther-Straße 105 Berlin Deutschland Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber der Vergabestelle innerhalb von einer Frist von 10 Kalendertagen nach Erkennen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe, zu rügen ( 160 Abs. 3 Nr. 1, 2 und 3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. g. Vergabekammer schriftlich gestellt werden ( 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Die

8 8 / 8 VI.4.4) VI.5) Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder per ) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung ( 134 Abs. 2 GWB). Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt WBM Wohnungsbaugesellschaft Berlin-Mitte mbh Dircksenstr. 38 Berlin Deutschland Telefon: Fax: Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 15/12/2016