Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Transkript

1 Mittwoch, den 21. Dezember Nummer 51/52 Das Geheimnis der Weihnacht, besteht darin, dass wir auf unserer Suche, nach dem Großen und Außerordentlichen, auf das Unscheinbare und Kleine hingewiesen werden. (unbekannt) Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Jahr neigt sich dem Ende zu - Weihnachten steht vor der Tür und der Jahreswechsel ist auch nicht mehr fern. Wir wünschen Ihnen, auch im Namen unserer Räte und der Verwaltung,genügend Zeit, die Sie mit ihrer Familie oder lieben Menschen verbringen können und ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest im Kreis von Familie, Verwandten und Freunden verbunden mit vielen fröhlichen Augenblicken und Momenten. Traditionsgemäß beginnen wir unsere kommunalpolitische Arbeit mit dem Neujahrsempfang am Sonntag, den 8. Januar 2017 um 17:00 Uhr in der Aula der Neunlindenschule. Hierzu laden wir bereits heute alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. Wir würden uns freuen, recht viele Bürgerinnen und Bürger bei unserem Neujahrsempfang begrüßen zu dürfen. Gesegnete Festtage und einen guten Start ins Jahr 2017 wünschen Ihnen Martin Obert Bürgermeister Alois Lai Ortsvorsteher Gratulation an erfolgreiche Kleintierzüchter An der Kreismeisterschaft in der Neuen Messe in Freiburg konnten die Ihringer Züchter Andreas Schneider,Simone Tibi, Josef Sutter, Klaus Hölin,Klemens Gugel und Armin Bühler den Titel des Kreismeisters erzielen. Im Vereinspokal konnten die Züchterinnen und Züchter einen hervorragenden 2. Platz mit lediglich 0.5 Punkten Rückstand zum Erstplazierten Ehrenkirchen belegen. Armin Bühler konnte im Wettbewerb um den besten Züchter der Schau den 3. Platz belegen. Aus seiner Zucht stammten allein 4 Tiere mit der Note vorzüglich Herzlichen Glückwunsch unseren Kleintierzüchtern zu diesen hervorragenden Zuchterfolgen! Martin Obert Bürgermeister Spende Jugendförderverein Der Jugendförderverein Ihringen-Wasenweiler möchte in der Weihnachtszeit Freude bereiten. Die Vorsitzende Frau Elvira Röder überreichte Bürgermeister Obert einen Scheck über 1000 uro, um damit Familien mit geringem Einkommen zu unterstützen und Ihnen damit das Leben ein bißchen einfacher zu machen. Die Spenden werden noch vor Weihnachten verteilt, um damit so vielleicht noch Wünsche, die bislang unerfüllt schienen, erfüllen zu können. Dem Jugendförderverein ist es wichtig, Kinder und Jugendliche zu unterstützen.

2 Ihringen Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Seite 2 èèè Auf einen Blick ççç Telefonverzeichnis der Gemeinde Bürgermeisteramt Internet: Fax: gemeinde@ihringen.de Sprechzeiten: Mo. - Fr Uhr, Di Uhr, Mi. + Do Uhr Bürgermeister Herr Obert Sekretariat/ Frau Graner Gemeindeblatt amtl. Teil Hauptamt Leiter Herr Meier Ordnungsamt/Friedhof Frau Hauchler Standesamt Frau Kiss Personal Herr Meyer Asyl/Feuerwehr/ Grundbucheinsichtsstelle Frau Tibi Bürgerbüro Frau Gündel/ Frau Ortolf / -14 (Meldewesen/Gewerbe/ Herr Keil Soziales/Anzeigenannahme) Sprechzeiten: Mo., Mi., Do und Uhr Di Uhr Fr Uhr Rechnungsamt Leiter Herr Lehmann Steuern, Abgaben Frau Plesz Abwassergebühren (gesplittet) Gemeindekasse Frau Eble Frau Motz Bauamt Leiter Herr Kiss Technik Herr Kurze Verwaltung Frau Langenbacher Frau Wihler Bauhof Leiter 0151 / Wasser: Wassermeister 0151 / Recyclinghof/Kläranlage Öfnungszeiten: Do Uhr und Sa Uhr Friedhof Ihringen Bücherei Öfnungszeiten: Di Uhr, Mi Uhr, Do Uhr Öfnungszeiten während der Schulferien werden gesondert veröfentlicht Jugendzentrum Forstamt 0162/ Naturzentrum Schwimmbad Schulen Neunlinden-Schule Ihringen Kernzeitbetreuung Schulsozialarbeit Axel Schimpf Albert-Schule Ihringen Mambergschule Wasenweiler Kernzeitbetreuung Wasenweiler 0160/ Kindergarten Arche Kindergarten Hinterhöf Kindergarten St. Joseph, Wasenweiler Ortsteil Wasenweiler ov.wasenweiler@ihringen.de Fax: Ortsvorsteher Herr Lai lai.alois@ihringen.de Sprechzeiten Herr Lai: Di Uhr und Mi Uhr Öfnungszeiten Ortsverwaltung: Di Uhr; Mi Uhr Außerhalb der Öfnungszeiten der OV wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro Feuerwehr 1 12 Gesamtkommandant Hubert Lay, Ihringen Abteilungskommandant Stefan Danzeisen 8 82 o Kommandant Axel Briem, Wasenweiler Gerätehaus Ihringen Gerätehaus Wasenweiler Grundbuchamt Emmendingen Fax: Kaiserstuhl-Touristik e.v Bachenstr. 38 Fax: tourist.info@ihringen.de Öfnungszeiten: Allgemeiner Notdienst Mo. - Sa Uhr, Mo. - Di. + Do. - Fr Uhr Feuerwehr, DRK-Rettungdienst / Notfallrettung 112 Polizeinotruf 110 Polizeirevier Breisach Unfallrettung und Krankentransporte Giftnotrufzentrale Freiburg Rechtsanwalt-Notdienst Badenova AG Co.KG Servicenummer Entstörungsdienst (24 Std) Sozialdienste Dorfhelferinnenstation Einsatzleitung Frau Gündel und Frau Ortolf Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung Diakon Höfer Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Hadwig Storch (Dipl. Sozialpädagogin) Hospizgruppe Begleitung Sterbender Kontaktperson Frau Neunsinger oder 1401 Vertretung oder Weitere Sozialdienste inden Sie im Internet unter Leben in...ß Soziale Dienste Auskünfte zu Plegediensten erhalten Sie in unserem Bürgerbüro. Bereitschaftsdienst der Tierärzte - einheitliche Rufnummer 07667/ Zahnärzte - einheitliche Rufnummer Ärzte Notfallpraxis für Erwachsene Medizinische Universitätsklinik, Hugstetterstraße / Notfallpraxis für Kinder St. Josefskrankenhaus, Sautierstraße / Apotheken Mittwoch, Bären-Apotheke in der March, Tel.: Hauptstr. 39, March (Buchheim) Donnerstag, Europa-Apotheke, Tel.: Richard-Müller-Str. 3 C, Breisach Freitag, Europa-Apotheke, Tel.: Richard-Müller-Str. 3 C, Breisach Samstag, Kaiserstuhl-Apotheke, Tel.: Hauptstr. 67, Eichstetten Sonntag, Weihnachtstag Kaiserstuhl-Apotheke, Tel.: Hauptstr. 3, Vogtsburg (Oberrotweil) Montag, Weihnachtstag Münster-Apotheke, Tel.: Kupfertorstr. 16, Breisach Dienstag, Storchen-Apotheke, Tel.: Hauptstr. 18, Gottenheim Mittwoch, Reben-Apotheke, Tel.: Hauptstr. 28, Vogtsburg (Oberrotweil) weitere Notdienste siehe Seite 3 Impressum: Herausgeber: Bürgermeisteramt Ihringen; Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bgm. M. Obert; für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Stockach, Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck, Anton Stähle, Stockach, Meßkircherstraße 45, Tel: , Telefax: , info@primo-stockach.de, Internet:

3 Seite 3 Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Ihringen Apothekennotdienste Donnerstag, Bären-Apotheke in der March, Tel.: Hauptstr. 39, March (Buchheim) Freitag, Apotheke zum Roten Fingerhut, Tel.: Bachenstr. 9, Ihringen Samstag, Rats-Apotheke, Tel.: Hauptstr. 4, Bötzingen Sonntag, Apotheke am Gutshof, Tel.: Hauptstr. 9, Umkirch Montag, Apotheke am Rathaus,Tel.: Hinter den Eichen 6, Reute Dienstag, Bären-Apotheke in der March, Tel.: Hauptstr. 39, March (Buchheim) Mittwoch, Reben-Apotheke, Tel.: Hauptstr. 28, Vogtsburg (Oberrotweil) Von Ihringern für Ihringer Unter diesem Motto spendeten Bianca und Mike Hauser vom Familienunternehmen Easy Home in Ihringen schon seit vielen Jahren für einen guten Zweck. Heimatverbunden und in Ihringen verwurzelt, geht es dem Ehepaar darum, Ihringer Mitbürgern, die in inanzielle Not geraten sind, durch diese Aktion unter die Arme zu greifen. Pünktlich vor Weihnachten übereichten sie Bürgermeister Martin Obert einen Scheck über 1000 Euro. Wie in den letzten Jahren, entschied er gemeinsam mit einer Rathausmitarbeiterin, unter welchen hilfsbedürftigen Personen das Geld sinnvoll aufgeteilt wird. Die Spende soll vor allem bei Senioren, die mit ihrer kleinen Rente kaum haushalten können und Familien, die durch Krankheit oder Arbeitslosigkeit in inanzielle Not geraten sind, ankommen. Ohne dabei Namen zu nennen, berichtet Bürgermeister Obert im Nachgang für was die Spenden verwendet wurden. Mike und Bianca Hauser sind sich sicher, dass das Geld bei den Richtigen ankommt. Sie selbst haben dem Winzerort viel zu verdanken und freuen sich, Mitbürgern helfen zu helfen und dem Ort so etwas zurückzugeben. Amtliches Freiburger Puppenbühne kommt Alle kleinen und großen Freunde des Puppentheaters dürfen sich freuen. Am Montag, den spielt die Freiburger Puppenbühne um 16:00 Uhr Bello, dein Knochen ist weg!, eine turbulent lustige Hundegeschichte für Kinder ab 4 Jahren in Ihringen in der Kaiserstuhlhalle. Die Gemeinde Ihringen lädt alle Kinder hierzu kostenlos ein. Er ist der gerissenste Ganove weit und breit: Rotzenschreck, der berühmte, besonders gefährliche Räuber mit großem Hut und langem Bart. Er hält sich in seinem geheimen Räuberhaus versteckt, taucht aber blitzschnell überall da auf, wo es etwas zu rauben gibt. Diesmal hat er sich Kaspers Hund Bello als Opfer ausgesucht. Um den Hund in den Wald zu locken, stiehlt er seinen Lieblingsknochen. Bello, pass auf, dein Knochen ist weg, rufen alle Kinder. Doch Bello kommt zu spät und der Räuber ist schon wieder über alle Berge. Wie konnte das geschehen? Und gerät jetzt Bello in die Falle des Hundefängers? Zum Glück ist Kasper wachsam und durch die Mithilfe der Kinder indet die Geschichte bestimmt ein gutes Ende... Neue Bilderausstellung im Bürgerbüro Die Bilder von Rita Groten aus Ihringen zeigen Jahre alte Rebstöcke aus dem Umlegungsgebiet Schlichten. Frau Groten faszinieren die außergewöhnlichen Formen, entstanden durch den Schnitt des Winzers und durch Wind und Wetter. Sie betrachtet jeden einzelnen Rebstock als Persönlichkeit, es gibt keine zwei identisch gewachsenen Planzen, die Vielfalt ist unendlich. Stellenanzeige Gemeinde Ihringen Für unseren Kindergarten St. Josef im Ortsteil Wasenweiler (U3- u. Ü3-Bereich) suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt, eine Fachkraft (Vollzeit- und/oder Teilzeit). Ihr Proil: Sie sind Erzieher/in, Diplom-Sozial-, Kindheits- bzw. Heilpädagoge/-in, Kinderpleger/in Heilerziehungspleger/in oder haben eine andere nach 7 KiTaG anerkannte Ausbildung. Wir erwarten gruppenübergreifendes Arbeiten, Leistungsbereitschaft und Engagement für die Arbeit mit Kindern, Bereitschaft zur Teamarbeit und zu eigenverantwortlicher Projektarbeit. Aufgeschlossenheit, sicheres und vertrauensbildendes Auftreten, Erkennen von Problemsituationen und situationsangemessenes Reagieren setzen wir voraus. Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens Donnerstag, 05, Januar 2017 an das Bürgermeisteramt Ihringen, Bachenstr. 42, Ihringen. Für weitere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiter Andreas Meier unter Tel / oder meier.andreas@ihringen.de gerne zur Verfügung.

4 Ihringen Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Seite 4 Aktion Weihnachtsgaben 2016 Viele Ihringer Firmen und Betriebe unterstützen seit vielen Jahren die Aktion Weihnachtsgaben mit Spenden zugunsten eines gemeinnützigen Zweckes. In diesem Jahr werden die Spenden für die Umgestaltung des Platzes am Neunlindenturm und damit zur Heimatplege verwendet. Folgende Gewerbetreibende haben sich mit einer Spende beteiligt und wünschen gleichzeitig auf diesem Weg allen ihren Kunden eine besinnliche Weihnachtszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr Firma, Vorname, Name, Anschrift Aktuell Finanz & Versicherungsmakler GmbH, Andreas, Köbele, Kirchstraße 18 Alexander Konstanzer Kälte-Klima-Wärmepumptechnik, Am Krebsbach 13 Allianzvertretung, Hanspeter, Brunner, Wasenweilerstraße 31 Apotheke zum Roten Fingerhut, Alexander, Manhardt, Bachenstraße 9 Art of Hairstyle, Meike und Ute, Schillinger, Eisenbahnstraße 4 Autohaus Wehrlin, Frank, Wehrlin, Gewerbestraße 1a Bäckerei Heitzmann GmbH&CoKG, Bachenstraße Birmele Bauunternehmen, Wolfgang, Birmele, Riedgasse 12 Blattwerk, Christel, Weis-Honens, Am Kirchplatz 4 Blumen und Deko Lösch, Helga, Lösch, Breisacherstraße 11 Bury Haustechnik GmbH, Gewerbestraße 4 Daub Heizung-Solar-Sanitärtechnik GmbH, Am Krebsbach 2e Edeka Kühl, Im Stegen 1 Elektro Kuhn, Dietmar, Kuhn, Bachenstraße 25 Elektrotechnik Isele & Briem GdbR, Untere Dorfstraße 17 Fahrzeughaus Schneider OHG + bft Tankstelle, Am Krebsbach 1 Fliesen und Natursteine, Thomas, Sexauer, Im Westengarten 18 Fliesen/Natursteinverlegung, Christoph, Graner, Haldenweg 8 Freie Tankstelle Wehrlin, Kurt, Wehrlin, Wasenweilerstr. 29 Friseur L 12, Ilona, Löler-Leonhardt, Lenzenbergstraße 30 Gärtnerei Wörne, Patrick, Wörne, Wasenweilerstraße 40 Gasthaus Hirschen, Cevri, Sehil, Bachenstraße 35 Geisert GmbH Steinmetz, Bernd, Geisert, Wasenweilerstraße 10 Getränkeland Hunziker GbR, Hilde & Daniel, Hunziker, Gewerbestraße 2a GKS Großküchensysteme Kostanzer GmbH, Gerd, Konstanzer, Rheinstraße 7 GMHV, Andreas, Schneider, Gewerbestraße 2a Gugel Landtechnik, Rolf, Gugel, Eisenbahnstraße 17 Hotel Garni Kaiserstuhl, Michaela, Göttel, Bahnhofstraße 2-4 Hotel Restaurant Bräutigam, Bahnhofstrasse 1 ICT Assing, Prof. Dr. Horst, Assing, Im Westengarten 8 Ihringer Weinkontor, Winzerstr. 6 KfZ-Rep.-Werkstatt, Klaus, Metzger, Am Krebsbach 9 Knauf, Thies, Knauf, Lilienhof 3 Landgasthof Karle s Weinkrügle, Dietmar, Karle, Eisenbahnstraße 24 Langenbacher Bau GmbH, Gartenstraße 15 Lifestyle fashion store, Bachenstraße 24 Likörlädchen Angela Fossler, Bachenstraße 50 Marktbetrieb, Andreas, Flubacher, Maienbrunnenstraße 74 Mattmüller Metallbau, Gewerbestraße 2 Med. Fußplegepraxis, Ursula, Hermle, Scherkhofenstraße 26 Med. Fußplege, Ulrike, Wintermantel, Breulstraße 7 Metzgerei, Jürgen, Selb, Kirchstraße 16 Modetruhe, Margot, Selinger, Breisacherstraße 10 Motorgeräte Sonner, Mathias, Sonner, Breisacherstraße 20 Müller Raum & Ausstattung, Nadja, Noth, Gündlingerstraße 21 Priesner Malerarbeiten, Im Bürgerstock 9 Rosa Mode, Michael, Schweizer, Bachenstraße 26 Rosis Mangel- und Bügelstube, Rosi, Seger, Scherkhofenstraße 10 Sanitär- und Heizungstechnik, Bernd, Lapschansky, Martinshöfe 7 Schaber Reisen GmbH, Breulstraße 29 Sparkasse Staufen-Breisach, Brunnenstraße 1 T antique GbR Bardelang, Marcus +Theda, Bardelang, Wasenweilerstraße 5 Velten Immobilien, Schlossbergring 6B Vertriebshaus Wörne, Kurt, Wörne, Schulweg 20 Volksbank Breisgau-Süd eg Wafelstand, Marianne, Meier, Maienbrunnenstraße Waidhof Holaden, Jürgen, Kiss, Waidhof Weingut Karl Karle GmbH, Am Krebsbach 3 Weingut, Gerhard, Karle, Scherkhofenstraße 69 Weingut Dr. Heger, Bachenstraße 19 Weingut Ingrosso, Bachenstraße 50 Weingut Maienbrunnen, Matthias, Müller, Maienbrunnenstraße 72 Weingut Rebschneckle, Klaus, Labudde, Glänzerweg 4 Weinhaus Wasenweiler Winzer GmbH, Raifeisenstraße 6 Weinstube Zum Küfer, Peter, Birmele, Eisenbahnstraße 9 Werbetechnik& Werbedesign, Michaela, Lützner, Eisenbahnstraße 5 Wilhelm Kraft, Farben, Gartenbedarf, Schreibwaren, Yannik, Kiss, Bachenstraße 20 Wima GmbH u. Co.KG, Annemarie, Wintermantel, Eisenbahnstraße 1 Wurststand, Heidrun, Voß, Bachenstraße 11a Zimmerei Gumpert GmbH&Co.KG, Glänzerweg 7

5 Seite 5 Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Ihringen Füchse und Waschbären in Wohngebieten Derzeit wird beobachtet, dass sich verstärkt Füchse und auch Waschbären in der Wohnsiedlung Ihringen aufhalten. Diese werden u. a. durch unsachgemäße Kompostierung von Küchenabfällen, ofen liegendes Hunde- oder Katzenfutter, weggeworfene Lebensmittel oder ofene Mülltonnen angelockt. Vor allem kranke Tiere, die selbst keine Beute mehr machen können, nutzen dieses einfache Nahrungsangebot. Hier ist auch im Hinblick auf den Fuchsbandwurm, Staupe und die Räude Vorsicht geboten. Die Fuchsbandwurm-Erkrankung ist zwar eine seltene Erkrankung, die allerdings in der Regel mit einem schweren Krankheitsbild einhergeht. Hier werden folgende Maßnahmen empfohlen: Salat, Gemüse und Früchte vor dem Rohverzehr gründlich waschen, nach Arbeiten im Freiland die Hände gründlich waschen. Hunde und Katzen, die im Freiland Mäuse fangen, sollten regelmäßig gegen Bandwurmbefall behandelt werden. Die Räude ist eine Hautkrankheit die hauptsächlich durch direkten Kontakt zwischen Tieren übertragen wird. Die Milben können aber auch vom Wirt auf den Boden fallen und mehrere Wochen in der Umwelt überleben. Bei Haustieren kann die Räude behandelt werden, bei Wildtieren endet die Krankheit meist mit dem Tod. Menschen können iniziert werden, meist heilt jedoch die Krankheit spontan ab. Durch den umsichtigen Umgang mit Lebensmitteln, vermeiden von ofen ausgebrachtem Tierfutter und Abfällen (Kompostierung, gelber Sack) können Sie dazu beitragen, dass u. a. Füchse und Waschbären nicht verstärkt in Wohngebiete gelockt werden bzw. sich dort aufhalten. Lassen Sie Ihre Hunde nicht unbeaufsichtigt, um die Ansteckung mit der Räude und dem Fuchsbandwurm zu vermeiden. Ortsverwaltung Wasenweiler geschlossen Die Ortsverwaltung Wasenweiler ist in der Zeit vom bis geschlossen. Bitte wenden Sie sich an das Bürgerbüro in Ihringen. WEIHNACHTSBAUM- SAMMLUNG Das Rote Kreuz Ihringen Jugendabteilungund der Sportverein Wasenweiler führen am Samstag, ab 8.00 Uhr eine Weihnachtsbaum-Sammlung durch. Damit Ihr Baum mitgenommen werden kann, ist es wichtig, dass Ihr Baum rechtzeitig zur Abfuhr am Straßenrand und für die Einsammler gut sichtbar bereit gestellt, vollständig abdekoriert ist. Der Verein ist angewiesen nicht vollständig abgeschmückte Bäume stehen zu lassen. Diese Bäume sind vom Eigentümer selbst zu entsorgen oder bei einer Grünschnitt- Annahmestelle der ALB abzugeben. Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie an: Abfallberatung des Landkreises Tel. 0761/ Wissenswertes Der VdK Sozialrechtsschutz ggmbh informiert: Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Biehler indet statt im Rathaus in Breisach, Münsterstr. 1, am Dienstag den, 03. Januar 2017 von Uhr. Wir bitten um Terminvereinbarung Tel. 0761/ Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen z.b.schwerbehindertenrecht, gesetzliche Renten,- Kranken,- und Plegeversícherung.. Sprechtag auch in unserer Geschäftsstelle in Freiburg jeden Montag nach Termin Tel Gemeindebücherei Ihringen Weihnachtsferien Wenn Sie über die Festtage noch gute Bücher brauchen, dann kommen Sie bis zum bei uns vorbei. Denn da hat die Bücherei für Sie das letzte Mal im alten Jahr geöfnet. Am 10. Januar 2017 sind wir dann wieder für Sie da. Wenn Ihnen in der Zwischenzeit aber doch einmal der Lesestof ausgeht, dann laden Sie sich doch online und ganz bequem Ihre Bücher auf Ihren Reader, das Tablet, das Smartphone oder den Computer. Stöbern Sie einfach unter: In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein wunderbares Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben und einen guten Start ins neue Jahr 2017! Ihr Büchereiteam. Liebe Kinder, in der Weihnachtszeit lesen wir Euch an allen drei Mittwochen eine schöne Geschichte vor und zusätzlich haben wir für Euch etwas Leckeres vorbereitet. Am dritten und letzten Mittwoch im Dezember, am , von Uhr liest Euch Lena Jahn aus dem Kinderbuch: Hase und Holunderbär- Die verlorene Weihnachtspost. Eine abenteuerliche Weihnachtsgeschichte von Walko vor Zum Inhalt des Buches: In der ersten Geschichte von Hase, den alle Ritter Freund nennen, und Holunderbär geht ausgerechnet zu Weihnachten am 24. Dezember ein wichtiger Brief für den Weihnachtsmann verloren. Und fällt dem kleinen Hasen und dem Holunderbär vor die Füße. Die beiden zögern nicht lange und ziehen los, um den Weihnachtsmann zu suchen. Das ist gar nicht so leicht im tief verschneiten Winterwald! Aber Glaube versetzt Berge. Und wahre Freundschaft erst recht... Für alle Kinder von 5-8 Jahren! Wir freuen uns auf Euren Besuch! Der Förderverein und das Büchereiteam. Kindergärten Landratsamt Breisgau- Hochschwarzwald Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessungen Geschwindigkeitskontrolle vom Messpunkt/ zul. Höchst- Gemessene Beanstan- Höchst- Einsatzzeit geschw. Fahrzeuge dungen geschw. OT Wasenweiler, L Uhr 30 km/h km/h Neunkircherstraße Uhr 30 km/h Haldenweg Uhr 30 km/h Kindergarten Arche Es dauert nicht mehr lange, das weiß doch jedes Kind, drum freuen sich heut die großen Leut genauso wie die kleinen Leut, weil Weihnachten beginnt, weil Weihnachten beginnt! DerKindergarten Arche wünscht Ihnen allen gesegnete Weihnachten. Vielen Danke für Ihre Unterstützung im vergangenen Jahr und alles Gute für das Jahr 2017 Ihr Kindergarten ARCHE

6 Ihr persönlicher Gruß. Ihre Weihnachtsgrussanzeigen im Heimatblatt Ihringen Jetzt auch Online blättern! Primo Heimatblätter vom Primo Verlag Stockach

7 Ein kleiner Gruß zum großen Fest. Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch... Alles Gute zum Geburtstag! Liebe Leser*innen, liebe Inserentinnen und Inserenten, mit diesem Weihnachtsgruß rufen wir Ihnen gleichzeitig ein fröhliches Happy Birthday zu. Schließlich feiern wir an Weihnachten einen Geburtstag. Sie wissen schon, damals im Stall bei Ochs und Esel erblickte das kleine Jesuskind das Licht der Welt und wurde - frisch gewickelt - in Ermangelung eines Kinderbettchens kurzerhand in die Futterkrippe gelegt. Um unserer Freude über das Erscheinen des Christkinds Ausdruck zu verleihen, machen wir uns hier im Abendland nun schon seit vielen Jahrhunderten gegenseitig Geburtstagsgeschenke. Wir wünschen Ihnen bei all den geheimnisvollen Vorbereitungen, und natürlich bei der Geburtstagfeier selbst, viele glückliche und harmonische Stunden voller Freude, die von Herz zu Herz geht und die alle in das wunderbare Erleben des Weihnachtsfestes miteinbezieht. Mit fröhlichen Weihnachtsgrüßen aus Stockach Ihre Familie Stähle Anton Stähle Iris Stähle Stephan Stähle Anja Stähle Wir von PRIMO feiern dieses Jahr neben dem Weihnachts-Geburtstag auch das Wiegenfest unseres neuen Logos und freuen uns darüber, dass es den PRIMOVERLAG für die Heimatblättle mit unserer Druckerei PRIMOPRINT und unseren digitalen Dienstleistungen PRIMOONLINE jetzt unter einem Dach optisch vereint.

8 Ihringen FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR VERBUNDEN MIT DEM DANK FÜR DAS ERWIESENE VERTRAUEN. Familie Karlheinz Unverzagt Gasthof Goldener Engel Ihringen Tel / Am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag bis Uhr geöffnet. Silvester abends und Neujahr ganztags geöffnet. Wir empfehlen unsere Festtagsmenüs und nehmen gerne Ihre Tischreservierung entgegen. Glück, Gesundheit und Erfolg! (Rainer Kaune) Fröhliche Weihnacht und die besten Wünsche zum neuen Jahr. Herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen. Gerne bin ich Ihnen auch im neuen Jahr in rechtlichen Angelegenheiten wieder behilflich. Rechtsanwalt Klaus Leible - alle Rechtsgebiete Umkirch, Im Zinken 32 Tel /54 36 Besprechungstermine nach Vereinbarung Copyright: Blum - Kaiserstuhl-Drogerie

9 Ihringen Die besten Wünsche zum Weihnachtsfest und Jahreswechsel. Ein herzliches Dankeschön für Ihr Vertrauen KÄLTE- KLIMA- WÄRMEPUMPENTECHNIK Frohe Festtage und ein gesundes neues Jahr wünscht Ihnen Antikstüble Ursula Wolf Eichstetten, Bahlinger Str. 1 Täglich für Sie zu erreichen: Tel /57 05, privat ursulawolf@gmx.net Am Krebsbach Ihringen a. K. Tel / Näh - Atelier Engel Maßanfertigung, Änderung in Textil u. Leder Nähkurse Kurzwaren Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Militta Engel, Schneidermeisterin Kirchstraße Ihringen Telefon Vielen Dank für das Vertrauen im vergangenen Jahr, frohe Weihnachten und einen guten Start in das Jahr 2017 Öffnungszeiten: Di. + Do. + Fr Uhr und Uhr Mi. + Sa Uhr Montag Ruhetag Friedvolle Wir sagen Weihnacht Danke für und ein das gutes Vertrauen neues im Jahr. zu Herzlichen Ende gehenden Dank Jahr. für das Wir wünschen ein uns entgegengebrachte frohes Fest und Vertrauen. ein erfolgreiches METALLBAU Armin + Erika mit Familie Metallbau Werner GmbH & Co.KG Waldstraße Breisach Tel / Fax /

10 Ihringen Allen unseren Kunden ein herzliches Dankeschön. Die besten Wünsche zum Weihnachtsfest und Glück und Erfolg im neuen Jahr. Ihre Rebenveredlung Richard u. Elvira Hohwieler Wasenweiler Straße Ihringen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir freuen uns wieder auf Sie im neuen Jahr 2017 HIRSCHEN Ihringen Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017 wünschen wir all unseren Gästen. Cevri Sehil und Ulrike Mitternacht-Sehil Breulstr Ihringen Tel / wünscht Ihre Familie Bury und das gesamte Bury-Team

11 Ihringen Hausmobil Wolfgang Müller Ihre Alltagshilfe Zeppelinstr Ihringen Tel / oder Mobil 0171/ Wir Wir sagen sagen Danke für das für Vertrauen das Vertrauen im zu im Ende zu Ende gehenden Jahr. Jahr. Wir wünschen Wir wünschen ein frohes ein Fest und ein frohes erfolgreiches Fest und2017. ein erfolgreiches Ihr KARLE S WEINKRÜGLE- TEAM LANDGASTHOF UND KEGELBAHNEN Weihnachtsfeiertag von bis Uhr geöffnet. - Silvestermenue - * Tischreservierung erbeten* geöffnet

12 Ihringen Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen Ihnen ein freudiges Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr. Riedengartenstraße Ihringen Tel /90990 Elke Schillinger Architektin, Dipl.-Ing. (FH) 2017.

13 Ihringen Wir sagen Danke für das Vertrauen im zu Ende gehenden Jahr. Wir wünschen ein frohes Fest und ein erfolgreiches Klaus Metzger Kfz.-Werkstatt Am Krebsbach 9 Ihringen Tel Vielen Dank für die angenehme Zusammenarbeit. Mit unserer Erfahrung begleiten wir Sie auch gerne im neuen Jahr. Martinshöfe Ihringen Tel Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Gesundheit, Glück und viel Erfolg für 2017.

14 Ihringen Frohe Weihnachten und alles Gute zum neuen Jahr wünschen wir allen die uns durch das Jahr begleitet haben! Ihre Familie Wolfgang Wörne und Mitarbeiter Bachenstraße 28 Ihringen Woher hast du denn die super Stereoanlage?!" - Von der Weihnachtstombola." - Mensch, toll, dann hast du wohl den ersten Preis gewonnen!"- Nein, die Tombola organisiert."

15 Ihringen Wir wünschen Frohe Weihnachten und einen guten Start ins Jahr Allen unseren Kunden wünschen wir ein fröhliches Weihnachtsfest, Gesundheit, Erfolg und gute Fahrt im NEUEN JAHR. Danke für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und das harmonische Miteinander in diesem zu Ende gehenden Jahr. Fahrzeughaus Schneider OHG bft-tankstelle mit Autogas Am Krebsbach Ihringen Tel Öffnungszeiten über die Feiertage: Uhr Uhr geschlossen geschlossen geschlossen Uhr Außerhalb diesen Zeiten: Tanken über Tankautomat Fröhliche Weihnacht und ein herzliches Dankeschön für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Viel Glück im neuen Jahr Peter und Marianne Birmele Weinstube Zum Küfer Eisenbahnstraße Ihringen Tel

16 Ihringen Kühnles Bauernladen Bauerncafé Südhof, Waidweg Ihringen Frohe Weihnachten und ein gutes, gesundes neues Jahr! Mama", ruft der Sprössling enttäuscht, die Kerzen werden ja immer kürzer! Dabei steht da doch Wachskerzen drauf!" Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr. Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Ihr Taxi. Ihringen - Team Tel:

17 Ihringen Mit dem Dank für das entgegengebrachte Vertrauen wünschen wir Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest, viel Glück und ein erfolgreiches Neues Jahr. Ihre Metzgerei SELB Fleischer-Fachgeschäft Buchheim, Hauptstr. 37 Tel /13 03 Ihringen, Kirchstr. 16 Tel / Wir wünschen unseren Gästen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Familie Keller Gasthof Keller hl. Abend geschlossen Feiertag Uhr geöffnet.

18 Ihringen Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Seite 6 Kindergarten Hinterhöf Weihnachten, schönste Zeit, einander Vertrauen und Liebe zu schenken. Schönste Zeit, einander die Hand zu reichen, damit sich die Botschaft der Engel erfüllen kann: Friede den Menschen auf Erden. Irmgard Erath Ein herzliches Dankeschön an alle die uns im vergangenen Jahr auf so vielfältige Art und Weise unterstützt und mitgearbeitet haben. Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes Neues Jahr 2017! Viele Grüße von Ihrem Kindergarten Hinterhöf St. Josef Kindergarten Wasenweiler Danke! Wir möchten uns bei allen Eltern bedanken, die in diesem Jahr irgendwo und irgendwie im Kindergarten mitgeholfen haben. Danke für s organisieren vom Kleidermarkt, beim Helfen vom Auf- und Abbau bei den Märkten, für s verkaufen hinter der Theke, für s Plätzchen und Linzertorte backen und vieles mehr. Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr wünschen wir allen Kindern und Ihren Familien. Kindergarten Team St. Josef Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinde Ihringen Wochenspruch: Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe! (Philipper 4,4-5) Mi h h Tagestref für Senioren Wohlfühlinsel h Mittwochsandacht Trefpunkt Kreuz Do h h Tagestref für Senioren Wohlfühlinsel h Weihnachtlicher Familiengottesdienst des Kindergarten Hinterhöf Fr h Krippenspielprobe Herzlich laden wir ein zu unseren Gottesdiensten an Weihnachten: Samstag, 24. Dezember Heilig Abend h Familiengottesdienst mit Krippenspiel Die Kollekte erbitten wir für die Kinder- und Jugendarbeit h Christvesper unter Mitwirkung des Musikvereins und der Trachtengruppe Die Kollekte erbitten wir für Brot für die Welt h Christmette in der kerzenerleuchteten Kirche mit Taufe der Konirmandin Marie Sonner Sonntag, 25. Dezember Weihnachtsfeiertag 9.45 h Weihnachtsfestgottesdienst mit Abendmahl im Anschluss Die Kollekte wird erbeten für die Erziehungsarbeit in Schulen und Heimen der Landeskirche. Montag, 26. Dezember Weihnachtsfeiertag h Mini-Max-Gottesdienst für unsere Kleinen und ihre Familien Mi h Mittwochsandacht Trefpunkt Kreuz Über Silvester/Neujahr laden wir herzlich zu folgenden Gottesdiensten ein: Samstag, 31. Dezember Silvester h Jahresabschluss-Gottesdienst unter Mitwirkung des Evang. Kirchenchores sowie der Turmbläser des Musikverein Ihringen. Wir hören die Namen der Getauften und Getrauten dieses Jahres und beten für sie. Persönliche Neujahrslose dürfen Sie am Ausgang mit nach Hause nehmen. Am Sonntag, 01. Januar 2017, laden wir ein um 9.45 h zum Neujahrsgottesdienst mit Abendmahl mit Predigt zur Jahreslosung 2017: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch. (Hesekiel 36,26) Persönliche Neujahrslose liegen am Ausgang für Sie bereit h Ökumenisches Abendgebet mit Schriftlesung, Stille und Gesängen aus Taizé, St. Vitus-Kapelle, Wasenweiler Mi h Mittwochsandacht Trefpunkt Kreuz Gottes Segen wünscht herzlichst Ihr Pfarrer Peter Boos Seelsorgeeinheit Breisach-Merdingen Kath. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Pfarrbüro Merdingen, Tel Öfnungszeiten Büro Merdingen: Di/Mi/Do/Fr von Uhr Do von Uhr Freitag, 23. Dezember Hl. Johannes von Krakau Wasenweiler Probe der Wasenweiler Ministranten Gündlingen Adventssingen des Männerchors in der Kirche Samstag, 24. Dezember Heiliger Abend Wasenweiler Probe der Wasenweiler Ministranten Merdingen Kinderkrippenfeier (U. Wochner) Wasenweiler Kinderkrippenfeier (J. Brauchle) Breisach Münster, Kinderkrippenfeier Musikalische Gestaltung durch das Jugend- Blechblasensemble des Breisacher Münsters (Leitung: Manuela Vollmer) (H. Wochner) Gündlingen Kinderkrippenfeier (G. Eisele) Oberrimsingen Kinderkrippenfeier (F.J. Ehrath) Gündlingen Christmette (G. Eisele) Merdingen Christmette, mitgestaltet vom Musikverein (J. Brauchle) Niederrims Christmette, mitgest. von der Trachtenkapelle (J. Pieper) Wasenweiler Christmette, mitgestaltet von der Brass-Band (W. Bauer) Breisach Münster, Christmette (W. Bauer) Oberrimsingen Christmette, mitgestaltet von Musikern des Musikvereins (F.J. Ehrath) Sonntag, 25. Dezember 2016 Weihnachten Adveniat-Kollekte Breisach Münster, Eucharistiefeier Festgottesdienst (W. Bauer) Gündlingen Festgottesdienst (G. Eisele) Merdingen Festgottesdienst, es singt der Kirchenchor (J. Pieper) Niederrims Festgottesdienst, es singt der Kirchenchor (F.J. Ehrath) Oberrimsingen Festgottesdienst, mitgestaltet vom Musikverein (Th. Dietrich) Wasenweiler Festgottesdienst, es singt der Kirchenchor (J. Brauchle/H. Wochner) Breisach Josefskirche, Andacht Montag, 26. Dezember Hl. Stephanus Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) Niederrims ev. Gottesdienst Wasenweiler Eucharistiefeier mitgestaltet vom Männerchor des GV-Wasenweiler (J. Brauchle) Breisach Münster, Eucharistiefeier Festgottesdienst zum Patrozinium, (W. Bauer/H. Wochner)

19 Seite 7 Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Ihringen Merdingen Eucharistiefeier es singt der Männerchor (J. Brauchle/H. Wochner) Oberrimsingen Eucharistiefeier, der Kirchenchor singt die Missa brevis von Wolfgang Amadeus Mozart, mit Instrumentalbegleitung (F.J. Ehrath) Dienstag, 27. Dezember Hl. Johannes Ihringen Franziskussaal, Kontemplation (Meditation in der Stille) Donnerstag, 29. Dezember Wasenweiler Rosenkranzgebet Wasenweiler Eucharistiefeier entfällt Samstag, 31. Dezember Merdingen Eucharistiefeier zum Jahresschluss (G. Eisele) Oberrimsingen Eucharistiefeier zum Jahresschluss (F.J. Ehrath) Wasenweiler Eucharistiefeier zum Jahresschluss (J. Brauchle) Breisach Münster, Eucharistiefeier am Vorabend zum Jahresschluss (W. Bauer) Sonntag, 01. Januar Maria, Gottesmutter Breisach Münster, Eucharistiefeier (J. Brauchle) Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) Merdingen Eucharistiefeier (Pfarrer Hauser) Niederrims Eucharistiefeier (W. Bauer) Wasenweiler Eucharistiefeier (Pfarrer Feuerstein) Oberrimsingen Eucharistiefeier (F. J. Ehrath) Wasenweiler St. Vitus, ökum. Abendgebet Montag, 02. Januar Hl. Basilius d. Gr. und hl. Gregor von Nazianz Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier (W. Bauer) Aktuelle Daten zu Gottesdiensten und sonstigen Zeiten inden Sie auf der Homepage: www. se-breisach-merdingen.de Das Pfarrblatt der Seelsorgeeinheit liegt in den Kirchen aus Evangelische Gemeinschaft e.v. Die Evang. Gemeinschaft Ihringen, wünscht allen Leserinnen und Lesern des Gemeindeblattes aus Ihringen und Wasenweiler gesegnete Weihnachten und ruhige Feiertage. Herzliche Einladung einfach mal zu einem unserer Gottesdienste ins Gemeindezentrum in der Scherkhofenstr. 49 zu kommen, oder besuchen Sie doch einfach unsere Seite im Internet unter: home/ (bei Fragen Tel ) Information I: Die Proben zum Krippenspiel inden statt am: Uhr Generalprobe Uhr Ankleiden für das Krippenspiel Information II: Von 23. Dezember bis 08. Januar inden keine Veranstaltungen wie Jungscharen oder ähnliches statt. Ab dem 09.Januar 2017 starten wieder alle Veranstaltungen zu den gewohnten Zeiten. Mittwoch, 21. Dezember Uhr Lollipop (Eltern-Kind Kreis) Uhr Große Mädchen Jungschar (10 13 Jahre) Freitag, 23. Dezember Uhr Teen & Jugendkreis Weihnachtsfeier Samstag, 24. Dezember Heilig Abend Uhr Heilig Abend-Gottesdienst, die Kinder vom Entdeckertref und der Jugendkreis wirken im Gottesdienst mit. Sonntag, 25. Dezember 1. Weihnachtfeiertag Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Kein Entdeckertref und kein Kükennest. Den ganz Kleinen (0-2) steht der Eltern-Kind- Raum zur Verfügung. Montag, 26. Dezember, 2. Weihnachtfeiertag Keine Veranstaltungen Samstag, 31. Dezember, Silvester, Uhr Jahresabschluss-Gottesdienst, Kein Entdeckertref und kein Kükennest. Den ganz Kleinen (0-2) steht der Eltern-Kind- Raum zur Verfügung. Sonntag, 01. Januar Neujahr Uhr Neujahr-Gottesdienst, Kein Entdeckertref und kein Kükennest. Den ganz Kleinen (0-2) steht der Eltern-Kind- Raum zur Verfügung. Mittwoch, 04. Januar Uhr Frauenabend Donnerstag, 05. Januar, Uhr Posaunenchorprobe Freitag, 06. Januar, Dreikönig 20:00 Uhr Lobpreisabend Twenty-four seven prayer Vorankündigung für Januar 2017: 24-7 Prayer! Herzliche Einladung zur Gebetswoche vom bis Wir beten rund um die Uhr, also 24 Stunden und dies 7 Tage lang, genannt 24-7 Prayer (Twenty-four seven Prayer). Es gibt verschiedene Gebetstationen in den Räumen der Jugend im Gemeindezentrum der Ev. Gemeinschaft. Informationen und Flyer im Gemeindezentrum und bei Patrick Stein oder Simon Griwatz. Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wer immer auf meine Stimme hört und die Tür öfnet, bei dem werde ich einkehren und das Mahl halten, ich mit ihm und er mit mir. Ofenbarung 3, Vers 20 Mit freundlichen Grüßen, Ihre Evang. Gemeinschaft, i. A. Friedbert Müller Vereinsmitteilungen Freiwillige Feuerwehr Ihringen Termine im Dezember 2016 Mi. 21. Dez Uhr Dekon-/Messgruppe Die. 27. Dez Uhr Gesamtausschusssitzung Do. 29.Dez Spalierstehen Standesamtl. Trauung Fr. 30. Dez Uhr Abteilungsausschusssitzung Vorankündigung, mit der Bitte um Beachtung und vollzählige Teilnahme: Fr JHV der Gesamtwehr Fr JHV Abteilung Ihringen Der nächste Schulungsabend im Neuen Jahr indet am 09. Januar 2017 um Uhr statt. Weihnachtsgrüße Das Jahr neigt sich dem Ende zu, Zeit darüber nachzudenken, und in sich zu gehen. Ein bewegtes Jahr liegt auch für die Feuerwehr zurück. Die Jugendfeuerwehr wirbt erfolgreich an den Schulen und gewinnt wieder etliche Nachwuchskräfte, die hofentlich alle samt in ein paar Jahren den Grundstein der Ihringer Gesamtwehr bilden. Junge motivierte Kameraden werden zu Feuerwehrmännern ausgebildet, Lehrgänge auf unterschiedlichem Fachgebiet auf Kreisebene absolviert, die Fortbildung am Standort fundiert, und mit einem Übungsnachmittag vertieft. Die Fahrzeug und Gerätewartung ist eine Herausforderung und wird regional Landkreis deckend geregelt. Die beiden Einsatzabteilungen werden zu über 70 Einsätzen alarmiert, Leid und Schaden wiegt sich mit Freude und Glück. In Löingen brennt es und fordert die Ihringer 20 Stunden lang, Tiere aus mehr oder weniger aushilfslosen Lage werden befreit, die Brandeinsätze werden schnell abgearbeitet und ein erneuter Zugunfall läuft glimplich ab. Verkehrsdienst an den örtlichen Veranstaltungen sowie am Kreistrachtenfest sind

20 Ihringen Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Seite 8 planmäßig aufgearbeitet. Die Ehrenabteilung trift sich mit den Ehepartnern unserer Verstorbenen Kameraden, und Unterstützt die Einsatzabteilung wo es nur geht. Der Förderverein der Abteilung Ihringen wird gegründet und zählt 60 Mitglieder. Zur Herbstabschlussübung kommen zahlreiche Gäste aus Nah und Fern. Liebe Mitbürgerinnen und Bürger, zurück denken heißt auch danken. An dieser Stelle bedanken wir uns bei Ihnen für Ihr Vertrauen in uns. Auch im Neuen Jahr sind wir bemüht, und werden alles daran setzen, unseren in Not geratenen Bürgerinnen und Bürgern zu helfen. Ein besonderer Dank gilt jenen Personen, die uns in irgendeiner Form beschenkten. Sei es in Form eines Händedruckes als Zeichen des Dankes, oder in natureller oder i- nanzieller Form. Dank, an alle, die uns Ihr Objekt oder Fahrzeuge zum Üben bereitgestellt haben. Dank, an die vielen Helfer und Unterstützer, bei Einsätzen, Übungen und Festlichkeiten. Dank den uns unterstützenden Hilfsorganisationen und Nachbarn für Ihr Verständnis. Wir wünschen Ihnen alle eine gesegnete Weihnachten und für den Jahreswechsel ruhige Stunden und für das Neue Jahr viel Glück und Gesundheit. Ihre Feuerwehr Ihringen Mehr über uns erfahren Sie in unserem Internetauftritt unter: StD SAN Dienst Biathlon Ruhpolding Donnerstag Richten für Blutspende Freitag Blutspende drk.ihringen@gmx.de Tel / Turnverein Ihringen 1921 e.v. Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern und Freunden des Turnvereins Fröhliche Weihnachten und einen guten Start ins Jahr Herzlichen Dank für die Unterstützung des ganzen Jahres bei unseren zahlreichen Wettkämpfen, Turnieren und Veranstaltungen. Euer Turnverein Ihringen 1921 e.v. Skiwochenende Februar 2017 in St. Stephan nähere Hinweise auf unserer Homepage Auskunft und Anmeldung bei H. Schillinger, Tel.: Fitness-Aerobic / Bodyforming / Fit-Teens Wir legen eine kleine Pause ein. Ich wünsche Euch Allen besinnliche Weihnachten und freue mich auf ein Wiedersehen im neuen Jahr! Eure Barbara Geschäftsstelle Die Geschäftsstelle ist ab sofort geschlossen. Wir öfnen wieder am 11. Januar Theatergruppe des SV Waltershofen am Samstag, den 21. Januar 2017, Uhr, (Einlaß ab 18:00 Uhr) zu dem Theaterstück in 3 Akten Frühlingserwachen oder Auf gute Nachbarschaft! in der Kaiserstuhlhalle in Ihringen! Die Eintrittskarten erhalten Sie im Vorverkauf ab bei Farben Kraft, Elektro Kuhn, auf der Nachtwaid, der Touristikinformation zum Preis von 9,00. - Abendkasse: 10,00 Im Anschluß an das Theaterstück geselliges Beisammensein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen viel Spaß wie immer beim Lachen. DLRG Ortsgruppe Ihringen e.v. Training In dieser Woche indet das letzte Training in diesem Jahr statt. Trainingszeiten Gruppe 1 Uhrzeit 18:15 Uhr bis 19:00 Uhr Abfahrt an der Kaiserstuhlhalle: 17:45 Uhr Gruppe 2 Uhrzeit 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr Abfahrt an der Kaiserstuhlhalle: 18:30 Uhr Wir trefen uns wieder ab dem 12. Januar Vielen Dank an alle, die uns in diesem Jahr unterstützt haben. Somit können wir das Jahr erfolgreich abschließen und zuversichtlich ins neue Jahr gehen. DRK Ihringen und Wasenweiler Liebe Freunde und Unterstützer des Deutschen Roten Kreuz Ortsverein Ihringen. Wir danken euch allen für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2016 und wünschen euch eine besinnliche Weihnachtszeit sowie einen guten Start in ein gesundes, erfolgreiches und glückliches Jahr Auch im neuen Jahr werden wir uns wieder mit Ihrer / Eurer Unterstützung für unser aller Gemeinwohl einsetzen. Wir freuen uns darauf! VfR Ihringen Der VFR Ihringen lädt herzlich ein zum Theaterabend mit der Alemannischen Wer sich unser Jahr noch einmal im Rückblick betrachten möchte, indet auf unserer Internetseite die Berichte von unseren Veranstaltungen. Der VfR Ihringen und dessen C2-Junioren bedanken sich recht herzlich bei: Raj Birmele Krankengymnastik für die neuen Trikots! Im Namen des Vorstand und der Bereitschaft Peter Graf, 1.Vorsitzender Daniel Burtsche, 2. Vorsitzender, Bereitschaftsleiter Sven Noth, Vertreter der Bereitschaft Termine: Montag HLW Training Feuerwehr 20 Uhr Samstag Uhr - Unterstützung JRK Christbaumsammlung

21 Seite 9 Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Ihringen Im Namen des Vorstandes wünsche ich unseren Mitgliedern, Förderern sowie der gesamten Bevölkerung gesegnete Weihnachten und ein glückliches Jahr Ralf Jakob Vorsitzender Weitere Informationen unter Telefon: info@ihringen-dlrg.de Internet: TTC Ihringen e.v. HOBBYTURNIER 2017 Am Samstag, den 7. Januar 2017, indet wieder unser alljährliches Hobbyturnier in der Kaiserstuhlhalle statt. Startberechtigt sind wie immer ausschließlich Hobbyspieler (Erwachsene + Kinder ab 6 Jahren). Die Startgebühr beträgt 5 und wird vor Ort entrichtet. Kinder bis 16 Jahre sind frei. Anmeldungen: Per Telefon und Mail an Aaron Müller (0173/ , hobbyturnier@ttc-ihringen.de), oder online unter Anmeldeschluss ist Freitag, der 6. Januar. Hallenöfnung: Auslosung: Turnierbeginn: 09:00 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr Bitte pünktlich bis spätestens zur Auslosung erscheinen! Mitgliederversammlung 2017 Liebe Vereinsmitglieder des TTC Ihringen, zur Mitgliederversammlung 2017 des Tischtennisclubs Ihringen am Freitag, den , um Uhr im Gasthof Goldener Engel, möchten wir Euch alle recht herzlich einladen. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Begrüßung 2. Berichte 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Wahlen 7. Anträge 8. Verschiedenes Anträge zu TOP 7 sind, gemäß 15 der Vereinssatzung, schriftlich mit kurzer Begründung bis spätestens 5 Tage vor der Mitgliederversammlung, beim 1. Vorsitzenden Aaron Müller einzureichen. Musikverein Ihringen Termine Gesamtkapelle Sa , Uhr Gottesdienst Kirche Do , Kränzle Kaiserstuhlhalle Termine Turmbläser Sa , Uhr Silvestergottesdienst So , Uhr Neujahrsempfang Gemeinde Weihnachtsfeier der Jungmusiker des MVI Am Samstag, den 10. Dezember 2016 fand in Karle`s Weinkrügle die Weihnachtsfeier der Jungmusiker des Musikvereins Ihringen statt. Für uns 19 Teilnehmer mieteten wir dort die 2 Kegelbahnen und starteten in die spielerisch aufregenden Duelle der beiden Gruppen. Nach dem 90-minütigen Kegelspaß erfreuten sich die Jungmusiker über die Bewirtung des Restaurants und konnten somit die gemütliche Runde unter den Gleichgesinnten ausklingen lassen. Schön, dass ihr dabei gewesen seid! Eure Jugendvorstandschaft mit Juliane Großklaus, Magdalena Kiss, Tim Ortolf und Robin Birmele Fanfarenzug Kaiserstühler Herolde VORANKÜNDIGUNG: KRÄNZLE am Donnerstag, 5. Januar 2017 in der Kaiserstuhlhalle Einlass ab 18:30 Uhr Der Fanfarenzug Kaiserstühler Herolde lädt ganz herzlich zum traditionellen Kränzle unter Mitwirkung verschiedener Vereine in die Kaiserstuhlhalle ein. Wir möchten diese schöne Tradition wieder auleben lassen und freuen uns zahlreiche Gäste. Seien Sie gespannt auf ein abwechslungsreiches Programm! Fanfarenzug Kaiserstühler Herolde Männergesangsverein Eintracht Ihringen Chor Intermezzo Der MGV Eintracht Ihringen und der Chor Intermezzo bedankt sich bei allen aktiven und passiven Mitgliedern, sowie seinen Freunden und Gönner für die zahlreiche Unterstützung im zu ende gehenden Jahr. Gleichzeitig wünschen wir allen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie alles Gute, Glück und Gesundheit im kommenden Jahr. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns auch im Jahr 2017 die Treu halten würden und sich zu unseren Konzerten einladen ließen. 1. Vorsitzender Wolfgang Danzeisen Kaiserstühler Winzerkapelle Wasenweiler Frohe Weihnachten! Liebe Bürgerinnen und Bürger von Wasenweiler und Ihringen, ein arbeitsreiches und vielfältiges Jahr 2016 geht zu Ende. Die Winzerkapelle Wasenweiler möchte sich auf diesem Wege bei allen Freunden der Blasmusik für ihre Treue und Verbundenheit zu unserem Verein im vergangenen Jahr bedanken. Nicht zu vergessen sind die vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer, die uns egal ob an den Ihringer Weintagen, am Zwiebelkuchenfest oder an unseren Konzerten tatkräftig unterstützt haben. Wir sind sehr froh, dass wir immer wie-

22 Ihringen Mittwoch, den 21. Dezember 2016 Seite 10 der auf eure Mithilfe bauen können. Die aktiven Musikerinnen und Musiker, unsere Jungmusikerinnen und Jungmusiker sowie die Vorstandschaft wünschen allen Vereinsmitgliedern, sowie den Bürgerinnen und Bürgern von Wasenweiler und Ihringen ein gesegnetes Weihnachts fest, sowie viel Glück und Gesundheit für das Neue Jahr 2017! Kaiserstühler Winzerkapelle Wasenweiler Landjugendgruppe Ihringen Heute gehen wir ins Badeparadies, 18:00 Uhr Trefpunkt am Landjugendheim Heute bleibt das Landjugendheim geschlossen! Fackelwanderung und Glühwein, 20:00 Uhr LAST NEWS auch auf Facebook.de/LAJU Ihringen oder Viele Grüße und bis heute Abend. Die Vorstandschaft Landfrauen Ihringen Liebe Landfrauen! Wir wünschen euch und eurer Familie Frohe Weihnachten und viel Glück und Gesundheit im Neuen Jahr Am Donnerstag, den 05. Januar 2017 um Uhr trefen wir uns wieder zu unserem beliebten Kafekränzchen im Haus Fohrenberg. Bitte Kafeegedeck nicht vergessen. Am Donnerstag, den 19. Januar 2017 Basteln mit Rebholz. Kurs 1 indet um Uhr und Kurs 2 um Uhr im Vereinsheim Fohrenberg statt. Nur mit Anmeldung bei Anneliese Bader Tel oder anneliesebader@gmx.de Jahresauslug Juli Termin bitte vormerken. Eure Vorstandschaft Winzerkreis Ihringen Liebe Mitglieder und Unterstützer des Winzerkreis Ihringen. Wir danken euch allen für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2016 und wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit sowie einen guten Start in ein gesundes, erfolgreiches und glückliches Jahr Auch im neuen Jahr wird sich der Winzerkreis wieder für die positive Entwicklung des Weinbaus in unserer Gemeinde einsetzen. Für den gesamten Vorstand Björn Bader, 1.Vorsitzender Stefan Schneider, 2.Vorsitzender Winzerkreis Ihringen Bad. Landwirtsch. Hauptverband Badischer Weinbauverband Informationsveranstaltung Flurbereinigung Der Winzerkreis, BLHV und der Badische Weinbauverband laden alle Pächter und Eigentümer von Reblächen zu einer unverbindlichen Informationsveranstaltung zu künftigen Flurbereinigungen im Weinbau ein. Der Fachbereichsleiter und sein Stellvertreter der Flurbereinigungsbehörde werden Ihre ofenen Fragen beantworten. Gerade mit Blick auf die Notwendigkeit von Flurbereinigungen bitten wir alle Winzerinnen und Winzer, Pächter und Eigentümer von Reblächen eindringlich darum an dieser Veranstaltung teil zu nehmen. Nur gemeinsam haben wir eine Chance den Weinbau in Ihringen zukunftsfähig weiter zu entwickeln und dadurch auch die Landschaft zu erhalten und fördern! Termin: Di Uhr Vereinsheim-Gesangsverein Kirchstr. 23 Referenten: Edgar Faller und Herr Muhler Fachbereichsleiter Flurneuordnung Badischer Weinbauverband, Ortsobmann Willi Karle - Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband Ortsverein Ihringen, Rainer Jakob - Winzerkreis Ihringen, Björn Bader Kaiserstuhltouristik Ihringen Sa., Uhr Turmbläser Musikverein Ihringen Kirche Mo., , Uhr Freiburger Puppenbühne: Bello Dein Knochen ist weg Kaiserstuhlhalle Do., Einlass ab Uhr: Kränzle des Fanfarenzug Kleiner Theaterabend mit musikalischen Einlagen des Fanfarenzuges, Musikverein und Intermezzo Chor Kaiserstuhlhalle So., Uhr Neujahrsempfang Aula der Neunlindenschule Liebe Gastgeber, das Jahr neigt sich wieder dem Ende zu und wir werden, wie jedes Jahr, im Januar die Jahresabschluss Rechnung 2016 durchführen. Wir möchten Sie bitten, bis zum 07.JANU- AR 2017 alle händisch ausgefüllten KONUS Scheine bei uns abzugeben, auch diejenigen, die den Jahreswechsel betrefen. Bitte geben Sie diese bei uns im Büro ab oder werfen Sie diese in den Hausbriefkasten an der Eingangstüre. Wir wünschen Ihnen ein Frohes Fest und ein Gutes Neues Jahr und möchten uns bei Ihnen für die gute Zusammenarbeit bedanken. Ihr Kaiserstuhl Touristik e.v. Ihringen Aus unseren Nachbargemeinden 9. Tischkegelturnier im Engel in Merdingen Das Tischkegelturnier indet am Freitag, ab Uhr, in Merdingen im Engel statt! Es kann Einzeln oder als Mannschaft mit je 4 Personen gekegelt werden. Startgeld Erwachsene 2,00 Kinder 1,00. Ab 52 Holz gibt es Extrapreise! Abends Preisverteilung! Hierzu laden wir wieder Alle, die Interesse oder einfach nur Spaß haben wollen, recht herzlich ein! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. TKC-Merdingen Ende des redaktionellen Teils