Ganz nah bei Mama und Papa!

Transkript

1 Ganz nah bei Mama und Papa! Tobi GmbH & Co.KG Gilchingerstraße Alling Telefon Fax

2 Wissenswertes zu babybay babybay ist das wahrscheinlich innovativste Babybett seit es Babys gibt. Durch seine patente Kon struktion lässt es sich ganz leicht an jedem Elternbett fixieren und ermöglicht so erholsame, traumhafte Nächte für die ganze Familie. Babys brauchen in den ersten Monaten Tag und Nacht viel Zuwendung der Eltern sie empfinden beruhigende Geborgen heit nur in der Nähe ihrer Mutter. Trotz dieser Binsenweisheit überlassen viele Eltern ihre Neugeborenen Nacht für Nacht sich selbst im Kinderbett, im eigenen Zimmer. Einsam schlafen Babys jedoch sehr unruhig; die Nächte werden zur extremen Belastung für Mama, Papa und Kind: Aufstehen fürs Stillen, Aufstehen fürs Trösten, fürs Kuscheln und das mehrmals pro Nacht bringt Eltern an den Rand der Erschöpfung Hier hilft babybay: Erfunden und entwickelt von einem leid geplagten Vater bringt es die Geborgenheit und damit die Ruhe zurück ins Schlafzimmer für glückliche Babys und erholte Eltern. Geborgen in der Begrenztheit des eigenen Nestchens schläft Ihr Säugling direkt an Ihrem Bett. babybay ist zur Bettseite hin offen, die Matratze lässt sich stufenlos der Höhe des Elternbetts angleichen. Sie haben stets Körperkontakt zu Ihrem Kind ohne es jedoch durch Ihre nächtlichen Schlafgewohnheiten zu stören. Genial einfach einfach genial. fte Qua rü d an au s De t litä Gep Probieren Sie s aus. Sie werden begeistert sein, wie bereits Tausende zufriedener babybay-eltern und Ihr Baby sowieso! utsch l nach Öko-Tex Standard 100 Prüf-Nr FI Hohenstein Durch die vielen Verwandlungsmöglichkeiten haben Sie lange Freude an babybay.

3 Nominiert für den Innovation Award 2006 Die Details Funktionen babybay ist stufenlos höhenverstellbar und kann somit kinderleicht und ohne Werkzeug an jedes Elternbett angebracht werden: Zwei Metallhalter werden am Elternbett eingehängt und fixieren babybay schnell und zuverlässig. Ebenso einfach lässt es sich vom Bett lösen, um es zum Beispiel tagsüber als Stubenwagen zu verwenden. Sobald Ihr Kind dem Babyalter entwachsen ist, verwandelt sich das Grundmodell mithilfe verschiedener Zubehörteile zu einem raffinierten Möbelstück fürs Kinderzimmer: Ob Laufstall, Hochstuhl, Spieltisch, Kinderbank, Schreibtisch Nutzungszeiten Babybett bis ca. 9 Monate (Maxi bis ca. 14 Mon.) Reisebett bis ca. 9 Monate (Maxi bis ca. 14 Mon.) Laufstall ab ca. 6 Monate Hochstuhl ab ca. 6 Monate Spieltisch ab ca. 1 Jahr Kinderbank ab ca. 1½ Jahre Schreibtisch ab ca. 2 Jahre Produkteigenschaften babybay ist komplett aus massiver Buche gefertigt (kein»press-span«). Die robuste Konstruktion garantiert Langlebigkeit über Generationen. Buche ist von Natur aus antistatisch und antibakteriell und damit bestens geeignet für die Gesundheit Ihres Babys. Die Oberfläche ist wahlweise unbehandelt oder schadstofffrei lackiert (weiß oder seidenmatt klar) erhältlich. Unsere Philosophie Holz ist ein ökologisch wertvoller, nachwachsender Rohstoff. Durch sorgfältige Materialauswahl, solide Konstruktion und schonende Verarbeitung schaffen wir Möbel, an denen Ihre Familie lange Jahre Freude hat. Die Unbedenklichkeit von babybay für Mensch und Natur ist für uns elementar. Unser Herstellungsprozess ist ökologisch verantwortungsbewußt, wir benutzen keinerlei schadstoffhaltige Materialien. Pflege Für die Pflege der lackierten Ausführung genügt gelegentliches Abwischen mit einem leicht feuchten Tuch. Grobe Verunreinigungen oder kleine Defekte lassen sich bei der unbehandelten Ausführung mit einem feinen Schleifpapier leicht selbst beheben. Das unbehandeltes Holz kann auch mehrfach umgearbeitet oder weiterverarbeitet werden (zum Beispiel späteres Ölen). Lieferzeit In der Regel ist babybay ab Lager verfügbar. Bitte haben Sie Verständnis, dass sich die vereinbarten Lieferfristen durch höhere Gewalt, Betriebsstörungen, Streiks oder Verkehrsstörungen verlängern können. Auszeichnungen babybay hat beim Ideenwettbewerb 2003 den zweiten Platz belegt. Es wurde 2006 für den Innovation Award nominiert. Patente babybay ist durch diese Patente geschützt: , , , e , e (weitere Patente in Anmeldung). Wichtiger Hinweis Wir behalten uns vor, Irrtümer in dieser Typenliste zu korrigieren und die Lieferung nach den für uns gültigen Gesichtspunkten auszuführen. Auch Änderungen an unseren Produkten, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.

4 Nominiert für den Innovation Award 2006 Modelle und Ausstattungen babybay Midi babybay Original babybay Maxi Modell Midi Original Maxi Größe 86 x 41 cm 86 x 43 cm 94 x 51 cm Für Babys bis ca. 9 Monate 9 Monate 14 Monate Geeignet für Zwillinge Patentierte, stufenlose Höhenverstellung Sichere Schnellfixierung am Elternbett ohne Werkzeug Gestell aus Vollholz Buche Liegefläche aus Vollholz Buche Liegefläche aus Schichtholz Buche Abgerundete Ecken (Nestchenform ) Seidenmatt klar lackiert (schadstofffrei nach EN 71.3) Weiß lackiert (schadstofffrei nach EN 71.3) Unbehandelt (Ökoversion) Bezüge aus Öko-Baumwolle, schadstoffgeprüft nach Öko-Tex Standard 100 Bezugsfarbe Naturweiß Bezugsfarbe Sonnengelb, Lachsrosa oder Himmelblau Bezugsfarbe Sonnengelb oder Himmelblau Mit Schaumstoff-Matratze erhältlich Mit latexierter Kokos- und Baumwollvlies-Matratze (qualitätsgeprüft nach QUL-Richtlinien durch das eco-umweltinstitut Köln) Stoffhimmel als Zubehör Verwandelbar zum/zur Kinderbank Stubenwagen* Reisebett* Laufstall* Schreibtisch/Spieltisch/Puppenwickeltisch Hochstuhl, Kinderstuhl* TÜV-geprüft gefertigt nach DIN EN1130 Qualität aus Deutschland Nominiert für den Innovationsaward Platz im Ideenwettbewerb Geprüfte Qualität aus Deutschland * mithilfe optional erhältlichem Zubehör

5 babybay Midi, das Eckige Geprüfte Qualität aus Deutschland Maße: 86 cm lang, 41 cm tief, 79 cm hoch babybay Midi ist verwandelbar zum/zur Kinderbank Schreibtisch Puppenwickeltisch Spieltisch Reisebett Bitte wählen Sie Nestchen und Matratze in Ihrer Lieblingsfarbe. Ausführung e r t Gestell und Liegefläche Vollholz, Buche unbehandelt (Ökoversion) r klar lackiert, seidenmatt (schadstofffrei) t weiß lackiert, seidenmatt (schadstofffrei) e Zubehör für babybay Midi Verschlussgitter für Stubenwagen, 86 x 27,5 cm mit einem Handgriff montiert ohne Werkzeug Buche, unbehandelt Buche, klar lackiert Buche, weiß lackiert Rollensatz für Stubenwagen 4 Rollen, schwarzer Kunststoff, abriebfest davon 2 Rollen mit Stopper inklusive Einbausatz * mithilfe optional erhältlichem Zubehör

6 nach Öko-Tex Standard 100 Prüf-Nr FI Hohenstein Zubehör für babybay Midi Nestchen und Matratze, naturweiß Nestchen und Matratze, sonnengelb Nestchen und Matratze, himmelblau Stoffhimmel weiß, leicht abnehmbar Für noch mehr Geborgenheit, bietet Schutz gegen Zugluft und Sonneneinstrahlung. Inklusive verchromtem Befestigungsgestänge Höhe: 95 cm

7 Nominiert für den Innovation Award 2006 babybay, das Original Geprüfte Qualität aus Deutschland Maße: 86 cm lang, 43 cm tief, 79 cm hoch babybay Original ist verwandelbar zum/zur * Hochstuhl Kinderbank Schreibtisch Puppenwickeltisch Spieltisch Reisebett * Laufstall * Kinderstuhl Bitte wählen Sie Nestchen und Matratze in Ihrer Lieblingsfarbe. Unser Zubehörprogramm macht aus Ihrem babybay ein vielseitiges Kindermöbel. Ausführung e r t Gestell und Liegefläche Vollholz, massive Buche unbehandelt (Ökoversion) r klar lackiert, seidenmatt (schadstofffrei) t weiß lackiert, seidenmatt (schadstofffrei) e Zubehör für babybay Original Verschlussgitter für Stubenwagen, 86 x 27,5 cm mit einem Handgriff montiert ohne Werkzeug Buche, unbehandelt Buche, klar lackiert Buche, weiß lackiert Rollensatz für Stubenwagen 4 Rollen, schwarzer Kunststoff, abriebfest davon 2 Rollen mit Stopper inklusive Einbausatz Umrüstsatz höhenverstellbare Sitzplatte inklusive Gurt höhenverstellbares Fußteil Tischplatte Buche, unbehandelt Buche, klar lackiert Buche, weiß lackiert * mithilfe optional erhältlichem Zubehör

8 nach Öko-Tex Standard 100 Prüf-Nr FI Hohenstein Zubehör für babybay Original Nestchen und Matratze, naturweiß Nestchen und Matratze, sonnengelb Nestchen und Matratze, himmelblau Nestchen und Matratze, lachsrot Kokosmatratze, naturweiß, statt Schaumstoff latexiertes Kokos- und Baumwollvlies (qualitätsgeprüft nach QUL-Richtlinien durch das eco-umweltinstitut Köln) 40 mm stark Stoffhimmel weiß, leicht abnehmbar Für noch mehr Geborgenheit, bietet Schutz gegen Zugluft und Sonneneinstrahlung. Inklusive verchromtem Befestigungsgestänge Höhe: 95 cm

9 babybay Maxi, das Große Geprüfte Qualität aus Deutschland Maße: 94 cm lang, 51 cm tief, 79 cm hoch babybay Maxi ist verwandelbar zum/zur Kinderbank Puppenwickeltisch Reisebett * Laufstall geeignet für Zwillinge Ausführung e Gestell und Liegefläche Vollholz, massive Buche klar lackiert, seidenmatt (schadstofffrei) r weiß lackiert, seidenmatt (schadstofffrei) e r Zubehör für babybay Maxi Verschlussgitter für Stubenwagen, 86 x 27,5 cm mit einem Handgriff montiert ohne Werkzeug Buche, klar lackiert Buche, weiß lackiert Rollensatz für Stubenwagen 4 Rollen, schwarzer Kunststoff, abriebfest davon 2 Rollen mit Stopper inklusive Einbausatz * mithilfe optional erhältlichem Zubehör

10 nach Öko-Tex Standard 100 Prüf-Nr FI Hohenstein Zubehör für babybay Maxi Nestchen und Matratze, naturweiß Schaumstoffmatratze, 50 mm stark Kokosmatratze, naturweiß, statt Schaumstoff latexiertes Kokos- und Baumwollvlies (qualitätsgeprüft nach QUL-Richtlinien durch das eco-umweltinstitut Köln) 50 mm stark (in Vorbereitung) Stoffhimmel weiß, leicht abnehmbar Für noch mehr Geborgenheit, bietet Schutz gegen Zugluft und Sonneneinstrahlung. Inklusive verchromtem Befestigungsgestänge Höhe: 95 cm