Kollektionen MICHELANGELO RÉSERVE ANCIEN ASBURGO NATURAL GENIUS FAHRENHEIT ANTIQUE

Transkript

1

2 MICHELANGELO RÉSERVE ANCIEN ASBURGO NATURAL GENIUS FAHRENHEIT ANTIQUE Kollektionen Es gibt Kreationen die mehr als alle anderen einen authentischen Bezug zum Ursprung repräsentieren und Produkte die aufgrund einer besonderen Verbindung entwickelt werden. Das Atelier Listone Giordano befindet sich im Herzen Umbriens, inmitten von Wäldern, die seit jeher Schriftsteller faszinieren und Künstler inspiriert haben. Hier treffen sich die antiken Werte der italienischen handwerklichen Arbeit mit Holz und diejenigen eines fortgeschrittenen und technologisch hoch entwickelten Unternehmens. Diese Synergie revolutionierte gänzlich das bis dahin bekannte Konzept der Produktion von Holzfußböden. Hier, und nicht anderswo, werden die Kreationen Atelier Listone Giordano geboren. Erfahrene Hände, die antikes Bewusstsein mit aktuellen Ideen kombinieren, entwickeln mit sorgfältiger Arbeit ein einzigartiges Produkt. Hier wird die traditionelle, handwerkliche Technik in den Dienst der Realisation mit fortgeschrittenen Inhalten gestellt: diese Realisation ist gedacht, um ein neues und innovatives System von Parkettfußböden zu konzipieren. Aus der Eiche, die man als den originären Ursprung des Produktes definieren kann, wird eine Kollektion geboren, die als wahrer, großer Klassiker der Holzfußböden gelten wird. Es handelt sich um Parkettböden, die aufgrund der verwendeten natürlichen Rohstoffe und innovativen Systeme mit Respekt auf den Menschen und die Umwelt realisiert werden. Die sorgfältige Selektion der wertvollsten Rohmaterialien erfolgt ausschließlich innerhalb der europäischen Wälder, die aufgrund einer zertifizierten und nachhaltigen Bewirtschaftung entstehen. Die gesamten traditionellen Prozesse, die gezielten Entscheidungen und die inspirierte Aufmerksamkeit führen zu einen wertvollen Resultat: den exklusiv nach Maß gefertigten Lösungen. Dies sind Kollektionen, die dank ihrer gezielten Verwendungsmöglichkeit in jedem traditionellen und modernen Ambiente eingesetzt werden können. Listone Giordano Atelier, der große, neue Klassiker der Holzfußböden.

3 Holz ist ein einzigartiges Material, das von der Natur erzeugt und mit der Zeit gezielt und langsam geformt wird. Es ist ein wunderschöner Stoff mit seiner Eigenschaft, Kohlendioxid zu absorbieren und benötigt im Vergleich zu anderen Materialien, die im Bauwesen verwendet werden, wenig Energie zur Bearbeitung. Es ist also einfach zu verstehen, warum das Holz im Kampf gegen die klimatischen Veränderungen eine Hauptrolle spielt. Wenn das Holz, von dem wir sprechen, ein Parkett Listone Giordano Atelier ist, dann bedankt sich die Erde doppelt. Listone Giordano ist das Resultat einer antiken Kultur, produziert aus Leidenschaft, Kenntnis und Respekt für dieses noble und kostbare Material. Ein Parkett Listone Giordano arbeitet für die Umwelt auch nach der Verlegung in einem Hause, da es die thermische Effizienz verbessert, das Gleichgewicht der raumklimatischen Bedingungen hält, elektrostatische Aufladungen vermeidet und natürliche Konditionen eines gesunden Lebens erzeugt. Umweltfreundlich Die Hand-Verarbeitung Der Wert der Kollektionen Listone Giordano Atelier liegt in den handwerklichen Arbeiten, die von den Händen der Menschen nach antiken Kenntnissen damaliger Zeiten und mit alten Werkzeugen, Produkten und Techniken ausgeführt werden; jedes Stück ist einmalig und unwiederholbar. Den unterschiedlichen Holzmaserungen werden handwerkliche Behandlungen hinzugefügt. Dies erlaubt die Kreation von einzelnen, unikaten Dielen, die mit Natürlichkeit die speziellen Oberflächen widerspiegeln. In dieser Art und Weise erhält jeder Atelier Boden eine Sprache und kann somit eine antike Geschichte erzählen, die durch Leidenschaft, angewandte Kunst und Respekt für die Natur charakterisiert ist. Listone Giordano legt einen großen Wert auf alle Produktionsphasen und auf alle Materialien um seine hochwertigen Böden zu realisieren. Diese Werte betreffen alle Produktionsprozesse und werden noch wichtiger, wenn man von Oberflächenbehandlungen spricht. Die Oberflächenbehandlungen der Böden Listone Giordano Atelier sind geölt oder versiegelt erhältlich. Die geölte Oberflächenbehandlung erfolgt nach alter Tradition durch die Applikation von natürlichen Ölen, die tief in die Maserung eindringen und das Holz von Innen schützen. Für die hochresistente Versiegelung, die mit einer natürlichen oberflächlichen Bürstung kombiniert ist, verwendet Listone Giordano eine besondere U.V. Aushärtung. Dieser Trocknungsprozess führt zu einem Produkt mit 100% trockenem Rückstand, im Gegenteil zu dem, was eine lösemittelhaltige oder wasserbasierte Versiegelung erzeugen würde und eliminiert gänzlich schädliche Emissionen in die Atmosphäre. Es handelt sich um eine verantwortungsvolle Entscheidung, die in Richtung der Umwelt und der Gesundheit geht: nicht nur für die Personen die täglich dieses Produkt verarbeiten sondern auch für diejenigen, die dieses Produkt innerhalb ihres Hauses als Lebensgefährte besitzen werden. Natürlicher Schutz

4 Michelangelo Michelangelo Montblanc / Eiche aus Fontaines Michelangelo Grigio Lava / Eiche aus Fontaines

5 Réserve Réserve Mantova 1525 / Eiche Réserve Siena 1348 / Eiche

6 Réserve Réserve Taormina 1410 / Eiche Réserve Prodotto Firenze 1299 / Eiche

7 Ancien Asburgo Ancien Puro / Europäischer Nussbaum Asburgo Puro / Eiche aus Fontaines

8 Natural Genius Medoc#01 / Eiche Natural Genius Medoc#01 / Eiche Natural Genius Medoc design Michele De Lucchi + Philippe Nigro

9 Fahrenheit Antique Fahrenheit 460º F / Esche aus Fontaines Antique Puro / Eiche

10 Im Respekt der antiken Traditionen wird das Holz mit natürlichen Farbpigmenten behandelt, die es ermöglichen die eleganten Zeichnungen der Maserung durch eine reiche Palette an Farbnuancierungen hervorzuheben. Die matte Behandlung der Oberfläche hebt den authentischen Charakter des Naturproduktes Holz noch deutlicher hervor und verstärkt diesen durch die große Dimension der Dielen. Bei der Auswahl Michelangelo wird die Farbe ein Style-Element und ein raffiniertes Angebot für jegliche Art von Lösungen. Michelangelo Montblanc / Eiche aus Fontaines HOLZART BENENNUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG gebürstet und versiegelt natürliches offenporiges Öl Breite: gemischte Längen: Birkensperrholzträgerschicht: 140 mm von 1200 bis mm 14 mm 5 mm 9 mm EICHE AUS FONTAINES Bianco Artico Montblanc Biancospino Grigio Lava Carvi Tamarindo Pepe Nero Bianco Artico Montblanc Biancospino Grigio Lava 1500 Breite: gemischte Längen: Birkensperrholzträgerschicht: 190 mm von 1500 bis mm 16 mm 5 mm 11 mm In den Böden mit Oberflächenbehandlung Öl ist jede Diele rundum durch eine 0,5 mm tiefe Fase mit 45 Winkel gekennzeichnet. Die gebürstet und versiegelten Böden sind rundum nicht gefast. Carvi Tamarindo Pepe Nero

11 Die Kenntnis der handwerklichen Technik, die mit der Natürlichkeit des Holzes kombiniert wird, führt zur Entwicklung einer Kollektion von Holzfußböden, in denen jede einzelne Diele zuerst von fachmännisch ausgebildeten Handwerkern bearbeitet wird, um dann mit natürlichen Ölen und Pigmenten unterschiedliche Farbnuancierungen zu erhalten. In Réserve hat jede Oberflächenbehandlung eine einzigartige Persönlichkeit. Der handgehobelten Bearbeitung folgt eine Serie von unterschiedlichen manuellen Verarbeitungen, die aufgrund der unterschiedlichen Färbungen der Oberfläche in einem variantenreichen Erscheinungsbild resultieren. Das Ergebnis ist eine zeitlos schöne Kollektion, die bereit ist, eine wunderschöne Hauptdarstellerin zu werden. Réserve Mantova 1525 / Eiche ,5 HOLZART BENENNUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG natürliches Öl und handgehobelt Breite: Längen: Mittellage mit Gegenzug in Eiche: 190 mm 1900 mm 18 mm 3,5 mm 14,5 mm EICHE Firenze 1299 Venezia 1748 Taormina 1410 Siena 1348 Mantova 1525 Firenze 1299 Venezia 1748 Taormina 1410 Siena 1348 Dieses Produkt ist charakterisiert durch handwerkliche Bearbeitungen und Oberflächenbehandlungen aus natürlichen, pigmentierten Ölen. Jedes einzelne Stück ist einzigartig und gerade diese Unregelmäßigkeit macht aus dem Holzfußboden ein Gesamtwerk. Es liegt in der Natur des Produktes, daß mit der Zeit verschiedenartige Abnutzungsmerkmale der Oberfläche erscheinen können, daher kann das Parkett mehr Pflegeaufwand erfordern als ein Holzfußboden mit industrieller Versiegelung. Jede Diele ist rundum durch eine 0,7 mm. tiefe Fase mit 45 Winkel charakterisiert. Mantova 1525

12 Mit dieser Kollektion erwacht das Verlegesystem Ancienne zu neuem Leben. Diese Böden sind durch Verlegung der Dielen in unterschiedlichen Längen und Breiten gekennzeichnet. Ancien bietet heute wieder die antiken geometrischen Lösungen und interpretiert diese neu durch Farben und exklusive Verarbeitungen der Kollektionen Michelangelo. Ancien Puro / Eiche aus Fontaines HOLZART BENENNUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG EICHE AUS FONTAINES EUROPÄISCHER NUSSBAUM Puro (nicht pigmentiert) Carvi Tamarindo Puro (nicht pigmentiert) natürliches offenporiges Öl Eiche aus Fontaines - Puro (nicht pigmentiert) Eiche aus Fontaines - Carvi Eiche aus Fontaines - Tamarindo Europäischer Nussbaum - Puro (nicht pigmentiert) Breiten: gemischte Längen: Birkensperrholzträgerschicht: 90 / 125 / 140 / 190 mm von 1000 bis mm 16 mm 5 mm 11 mm Jede Diele ist rundum durch eine 0,5 mm tiefe Fase mit 45 Winkel charakterisiert. Der europäische Nussbaum ist eine kostbare und rare Holzart. Aus diesem Grund muss jede Diele als Unikat gesehen werden, dessen Schönheit durch tiefgründige, manchmal auch dunkle Maserungen gekennzeichnet ist.

13 Die Kollektion Asburgo präsentiert in einer modernen Version die elegante Verlegung des ungarischen Fischgrät : die zeitlose Schönheit der Atelier Parkettböden verbindet sich mit dem Prunk der antiken traditionellen Verlegung, die typisch für die Paläste des 8. und 9. Jahrhunderts war und wandelt sich unerwartet zu einem hocheleganten und gleichzeitig modernen Parkettboden. Die Verlegung ist durch die schräge Ausrichtung der Stäbe mit einem Winkel von 60 charakterisiert und wird entweder mit der exklusiven Michelangelo Oberflächenbehandlung oder mit der natürlichen Öloberflächenbehandlung Puro vollendet. Asburgo Puro / Eiche aus Fontaines HOLZART BENENNUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG natürliches offenporiges Öl Breite: Länge: Birkensperrholzträgerschicht: 140 mm mm 16 mm 5 mm 11 mm EICHE AUS FONTAINES Puro Carvi Tamarindo Puro Carvi Tamarindo Jede Diele ist rundum durch eine 0,5 mm tiefe Fase mit 45 Winkel charakterisiert.

14 Eine exklusive Kollektion von Parkettfußböden, die die Natürlichkeit der Materie Holz mit der Genialität des modernen Designs kombiniert. In Medoc drückt sich das Zeichen von Michele De Lucchi durch die trapezförmige Dimension aus, formbezogen auf den Baumstamm, auf alte Balken und dielenförmige Manufakte, als man noch die alten Dielen verarbeitete, um das Holz nicht wegzuwerfen. Die besondere oberflächliche Behandlung mit dem traditionellen sägerauen Effekt verleiht unglaubliche Lichteffekte und Emotionen. Medoc design Michele De Lucchi + Philippe Nigro Natural Genius Medoc#01 / Eiche ,5 HOLZART BENENNUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG natürliches Öl und Sägeeffekt Breite: Länge: Mittellage mit Gegenzug in Eiche: mm 944 mm 18 mm 3,5 mm 14,5 mm EICHE Medoc#01 Medoc#02 Dieses Produkt ist charakterisiert durch handwerkliche Bearbeitungen und Oberflächenbehandlungen aus natürlichen, pigmentierten Ölen. Jedes einzelne Stück ist einzigartig und gerade diese Unregelmäßigkeit macht aus dem Holzfußboden ein Gesamtwerk. Es liegt in der Natur des Produktes, daß mit der Zeit verschiedenartige Abnutzungsmerkmale der Oberfläche erscheinen können, daher kann das Parkett mehr Pflegeaufwand erfordern als ein Holzfußboden mit industrieller Versiegelung. Die Dielen sind auf allen vier Seiten genutet. Für die Verlegung werden besondere lose Federn aus Buche mitgeliefert. Jede Diele ist rundum durch eine 1,8 mm tiefe Fase mit 45 Winkel charakterisiert. Aufgrund der besonderen geometrischen Verarbeitung der kurzen Enden darf die Verlegung ausschliesslich vollflächig verklebt getätigt werden. Eine schwimmende Verlegung ist ausgeschlossen. Medoc#01 Medoc#02

15 Die Atelier Kollektion Fahrenheit hebt die Kostbarkeit einer alten Holzverarbeitung hervor. Die Technik der Thermobehandlung des Holzes stammt aus den antiken Kenntnissen der Meister- Kunsttischler der Renaissance. Die Kollektion Fahrenheit verwendet diese Technik der Vergangenheit wieder neu und verbindet sie mit der modernsten Technologie. Diese Kombination schenkt den europäischen Hölzern die warmen Farbtöne und Nuancierungen der Tropenhölzer. Fahrenheit 460º F / Esche aus Fontaines HOLZART BENENNUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG natürliches Öl und gebürstet Breite: gemischte Längen: Birkensperrholzträgerschicht: 140 mm von 1500 bis mm 16 mm 5 mm 11 mm EICHE AUS FONTAINES ESCHE AUS FONTAINES 380º F 430º F 350º F 400º F 400º F (gekälkt) Eiche aus Fontaines F Eiche aus Fontaines F Esche aus Fontaines F Esche aus Fontaines F 460º F Breite: gemischte Längen: Birkensperrholzträgerschicht: 190 mm von 1500 bis mm 16 mm 5 mm 11 mm Jede Diele ist rundum durch eine 0,5 mm tiefe Fase mit 45 Winkel charakterisiert. Esche aus Fontaines F (gekälkt) Esche aus Fontaines F

16 Aus der sorgfältigen Verwertung der wertvollsten Rohmaterialien, die in früheren Zeiten verarbeitet wurden, werden die Parkettböden der exklusiven Kollektion Antique geboren. Die Dielen in unterschiedlichen Längen und Breiten sind durch die warme, bernsteinfarbige Farbnuancierung und durch die antiken Zeichen der vergangenen Zeit charakterisiert. Hinter den Maserungen, den Rissen, den Narben findet man die Erzählung einer Geschichte von alten Zeiten; das Zeugnis von Lebensfakten, die im Gedächtnis verloren gegangen sind. Heute wird diese alte Zeit, die unerbittlich vorbei ist, dank der sorgfältigen und wertvollen Wiederaufarbeitung von historischem Holz mit einer fachmännischen Handarbeit von handwerklichen Experten unter unseren Füssen wieder zum Leben erweckt. Puro Antique Puro / Eiche HOLZART BENENNUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG EICHE Puro natürliches Öl und handgehobelt Breite: gemischte Längen: Birkensperrholzträgerschicht: 90 / 125 / 140 / 190 mm von 1000 bis mm 16 mm 5 mm 11 mm Jede Diele ist rundum durch eine 0,5 mm tiefe Fase mit 45 Winkel charakterisiert. Listone Giordano eine Marke der Gruppe Margaritelli. Margaritelli SpA Divisione legno per la casa fraz. Miralduolo Torgiano (PG) - Italia Diese Publikation wurde von Margaritelli Spa entworfen und realisiert. MIRALDUOLO, PERUGIA, ITALIEN - JULI DRITTE AUSGABE Kein vertragsgemäßes Dokument. Margaritelli SpA behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung die Eigenschaften der in dieser Ausgabe genannten Produkte zu ändern. Jede Diele der Kollektion Atelier hat einzigartige Eigenschaften die von Stab zu Stab unterschiedlich sind. Jeder Boden differenziert sich auf Grund der natürlichen Eigenschaften des Holzes, der unterschiedlichen handwerklichen Verarbeitung und der Kombination der einzelnen Dielen. Die Farben und Nuancierungen der Böden sind als generelle Richtlinien zu berücksichtigen und dies aufgrund der Unterschiede die innerhalb der Bilder und Photos sichtbar sind.

17