Mitten ins Herz. Niessing Trauring Design

Transkript

1 Mitten ins Herz. Niessing Trauring Design

2

3 NIESSING Philosophie Schon immer ein Zeichen für die Liebe. Und seit 140 Jahren auch für unsere Leidenschaft. Leidenschaft trifft auf Leidenschaft. Ihre Passion trifft auf unsere. Für uns heißt Leidenschaft: Liebe zum Detail und höchster Respekt vor Gold, Platin, Diamanten. Mut, Gefühle zu zeigen. Neugier, unorthodoxe Wege zu gehen. Passion für modernes Design und für Traditionen. Jeder einzelne Niessing Trauring trägt den Stempel unserer Leidenschaft: Das»Herz mit Pfeil«, die Niessing Punze, von Hand geprägt Zeichen für das Original.

4 NIESSING Design Welche Ergonomie hat die Liebe? Unsere Suche nach der perfekten Form. 4 Ihr Trauring ist etwas Alltägliches. Ganz wörtlich: Sie werden ihn jeden, wirklich jeden Tag spüren, sehen, fühlen, auch mal hören. Und erst die Spuren des Alltags machen ihn zu Ihrem ganz persönlichen Ring. Gut, wenn Ihr Trauring schön ist. Besser, wenn er sich perfekt anfühlt. Auch nach vielen Jahren noch. Aber was heißt schon perfekt? Menschen sind so unterschiedlich Ein Designer kann sich diesen Idealen nur nähern. Für uns hat die Suche nach der guten Form viele Facetten. Traditionen und Rituale fließen ein, auch der Zeitgeist. Unsere Gestalter und Goldschmiede spielen mit Formen, Materialien und Oberflächen. Sie nutzen traditionelle Handwerkstechniken, entwickeln neue. Einen Trauring trägt man nicht nur an der Hand. Man trägt ihn auch im Herzen. Form und Gefühl werden eins. Manchmal ist Alltägliches richtig spannend! 5

5 NIESSING Inspiration Wer beflügelt wen? Die Tradition das Design oder umgekehrt? Unsere wichtigste Inspiration sind Sie. Und Sie sind verliebt! Eine der kreativsten Phasen im Leben. Von diesem Schwung lassen wir uns gern anstecken. Und beobachten ganz einfach: Sie. Aber gibt es in Sachen Trauring eigentlich noch etwas, was es nicht gibt? Kann man einen Ring überhaupt neu erfinden? Ja, sagen unsere Gestalter. Und beweisen es: Indem sie Feinheiten perfektionieren, die Innovation im Detail entdecken. Sind es nicht oft die kleinsten Dinge, die den größten Unterschied machen?! 6 Auf Traditionen lässt sich wunderbar aufbauen. Man kann sie immer wieder neu interpretieren. Gerade etwas so Schlichtes wie ein Ring birgt unendliche Möglichkeiten. Menschen sind nie gleich, die Gesellschaft verändert sich: Man muss nur genau hinsehen

6 NIESSING Trauringe URSPRUNG Liebe, Treue, tiefe Verbundenheit: Wie lassen sich die ursprünglichsten aller Emotionen in einen Trauring fassen? Auf der Suche nach dem Ursprung lassen unsere Gestalter Gefühle zu. Statt nach Neuem zu suchen, entdecken sie das Alte wieder. Unvoreingenommen und mit dem klaren Blick eines Kindes. Gibt es die ideale Form für einen Trauring? Ein Symbol für die Liebe, das alle Menschen verstehen? Kann ein Trauring-Design ein ganzes Leben lang attraktiv bleiben? Kann ein Material Zuneigung ausdrücken, eine Form zwei Liebende vereinen? Oft gibt die Natur uns Antworten auf Fragen wie diese; sie ist authentisch, unverfälscht. Ein großes Glück, wenn es gelingt, das Ursprüngliche in einen Ring zu übersetzen. 9

7 NIESSING aura Trauringe Die zarten Zwischentöne einer großen Liebe. 10 Trauringe URSPRUNG Gold neu erfinden? Der Verstand sagt: Unmöglich! Aber das Herz weiß es besser. Schon bei der ersten Begegnung mit Niessing aura wird seine ursprüngliche Sinnlichkeit spürbar. Es ist, als habe dieses Gold schon immer darauf gewartet, entdeckt zu werden. So wie die eine, die ganz große Liebe. 11

8 NIESSING aura Farbringe Heute alle sieben im harmonischen Verlauf, morgen dann die bunte Reihe. 12 Trauringe URSPRUNG Das ganze Leben ist Wandel, alles ist im Fluss. Niessing aura hat die passenden Farben. Finden Sie Ihre eigene Melodie: Mal reichen schon zwei Töne. Oder besser drei? Alle sieben? Auch wenn jeder seine ganz persönliche Reihe an den Finger steckt: Wir teilen die Idee. Und zusammen ergeben wir den perfekten Farbklang. Das Wesentliche bleibt. 13

9 NIESSING Fusion Verwandte Seelen. Zwei Herzen, ein Puls. 14 Trauringe URSPRUNG Zwei edle Metalle treffen aufeinander, Gold und Platin zeigen ihre wahre Natur. Sie vereinen sich zu etwas fühlbar Neuem, verändern sich dabei und bewahren zugleich ihren ureigenen Charakter. Spüren Sie die Kraft? Fusion for life. Starke Charaktere kommen zusammen. Da bewegt sich was. Wird alles anders. Geschichten, die das Leben prägt. 15

10 NIESSING Symbolon Gegensätze ziehen sich an. Jeder trägt ein Stück des anderen. 16 Trauringe URSPRUNG Keine Kompromisse! Reines Gold und reines Platin zeigen ihr wahres Gesicht. Pures gegen Pures, Feingold gegen Feinplatin. Ein Tausch mit Gewinn. Die besondere Oberfläche spiegelt den wahren Charakter der kostbaren Edelmetalle: Kein bisschen oberflächlich. Nicht alles geht glatt im Leben. Umso schöner! 17

11 NIESSING Performance Lebendige Oberfläche. Ein Sinnbild für die bewegte Zeit zu zweit. 18 Trauringe URSPRUNG Der Wandel der Zeit ist schon mal eingeplant. Ringe wie ein Tagebuch, ein Mitschnitt des Lebens. So schön kann Anecken sein! Jede Spur eine Erinnerung, jede Macke ein eindrucksvolles Ereignis:»Die schönsten natürlich mit dir!«gut, dass die Zeit nicht stehen bleibt! Ganz gleich, was kommen mag: Unsere Performance stimmt. 19

12 NIESSING Iris Ringe mit dem ganzen Reichtum zweier changierender Persönlichkeiten. 20 Trauringe URSPRUNG Zwei richtig starke Typen treffen aufeinander. Pures Silber. Pures Gold. Jeder geht auf den anderen zu. Neues entsteht, schöner als je zuvor. Weiß wird warm, Silber wird Gold. Liebe ist niemals einfarbig. Und wer fühlt schon immer gleich? Ein kleiner Dreh am Ring, und die Sonne scheint wieder.»hattest du gestern nicht einen goldenen Ring an?!«eins und eins macht mehr! 21

13 NIESSING Manufaktur Von der Flamme zum Edelmetall. Der Beginn einer großen Leidenschaft. Da nützen auch die feinsten Messgeräte nichts! Wer Edelmetall schmelzen, legieren und bearbeiten will, muss das Feuer beherrschen. Es braucht viel Gespür und noch mehr Gefühl. Genau hinschauen, riechen, den perfekten Moment spüren, schon bevor er wirklich da ist: Unsere erfahrensten Goldschmiede haben längst eine Spur Gold im Blut Und doch müssen selbst die alten Hasen jedes Mal wieder genau hinschauen, denn Gold und Platin haben eben ihren ganz eigenen starken Charakter. Die schönsten Goldfarben zu finden, das ist Teamwork. Schmelzer und Designer müssen sich blind verstehen, brauchen viel Geduld und großes Know-how. Wir stellen höchste Ansprüche an Festigkeit, Spannung und Haltbarkeit der Edelmetalle. Dass Ihr Trauring schön aussieht, das ist uns nicht genug. Er soll ein Leben lang schön bleiben. 23

14 NIESSING Trauringe KLARHEIT Ein einfacher Ring, ohne Anfang, ohne Ende, die ursprüngliche Idee. Das Symbol für eine glückliche Beziehung. Wozu braucht es mehr? Diese klare Form zu finden das ist gar nicht so leicht. Vielleicht ein bisschen verrückt, aber unsere Goldschmiede und Designer versuchen genau das seit über 140 Jahren. Perfekt ist der Ring, der Sie ein Leben lang begeistern kann. Drei Fragen helfen dabei, ihn zu finden: Welches Edelmetall, welche Farbe gefällt uns? Welche Form soll unser Liebessymbol haben? Und: Soll der Ring eher spiegeln und glänzen oder sanft schimmern? Der Dreiklang aus Farbe, Form und Oberfläche bestimmt Ihr ganz persönliches Ideal. Vertrauen Sie Ihren Sinnen: Sie werden spüren, was gut, richtig und angenehm ist. Einfaches kann so schön sein. Wenn es denn auf den Punkt gebracht ist. 25

15 NIESSING Goldfarben Farbe bekennen. Im Leben und in der Liebe. 26 Trauringe KLARHEIT Haben Sie Ihre Farbe schon gefunden? Die eine Farbe für Ihre Liebe? Oder zwei für den richtigen Einklang? Farben können verzaubern, Harmonie schaffen. Niessing ist seit 1873 immer und immer wieder auf der Suche nach den schönsten Farben: Gold, weich und warm wie Sand oder sanft grau schimmernd; Gold, so rot wie ein Sonnenaufgang. Gold in warmem Rosé oder hell, mit einem Hauch von Grün, frisch wie der neue Morgen. Pures Gold in sattem Gelb. Und Platin: strahlend weiß, einmalig, mit nichts zu vergleichen. Die Farben der Liebe gehen unter die Haut. 27

16 NIESSING Evolution Setzen Sie auf Harmonie. Auch beim Ring. 28 Trauringe KLARHEIT Sind Sie auf der Suche nach dem Ideal? Hier der letzte Stand der Trauring-Evolution, unsere Essenz aus mehr als 140 Jahren Erfahrung: Eine weiche Form, ausgeglichene Proportionen in jeder Breite. Keine Kanten, eine ausgewogene Symmetrie. Traumhaft beim Tragen. Selbstverständlich, angenehm, schmeichelnd. Sie sehen es, sie spüren es ein Leben lang. Sie wissen, was Sie wollen? Das Beste? Dann brauchen Sie nur noch den richtigen Farbton zu wählen. 29

17 NIESSING Klassiker Manchmal bereiten die kleinen Dinge das größte Vergnügen. 30 Trauringe KLARHEIT Auf den ersten Blick mögen die Unterschiede nicht groß sein. Erst auf den zweiten entdeckt man die feinen, die entscheidenden Nuancen. Welche Form ist für mich stimmig? Welche folgt meinen Gefühlen, passt zu meiner Persönlichkeit, zu meiner äußeren Erscheinung? Schmal, schmaler, breit, flächig? Rund, gewölbt, flach? Geometrisch klar oder natürlich, sanft und weich? Wie fühlt sich eigentlich ein Ring von innen an? Einfach ausprobieren, tragen und spüren: Die Unterschiede sind riesig! Form follows function. Form follows me us. 31

18 NIESSING Klassiker Kleine und große Highlights machen das Glück noch kostbarer. 32 Trauringe KLARHEIT Eine brillante Idee! Winzige Lichtpunkte verteilen sich über den Trauring. Mal ganz frech und ungezwungen. Mal fein säuberlich in einer Reihe Glanz bekommt eine Richtung. Die Brillanten lassen das sanft schimmernde Metall noch intensiver strahlen. Vier winzige Points berühren jeden Stein, bringen seine Schönheit optimal zur Geltung. Ring, Fassung und Brillant gehen eine Symbiose ein. Tag für Tag. 33

19 NIESSING Inside Glut und Wärme kommen von innen, die Liebe von Herzen. 34 Trauringe KLARHEIT Inneres und Äußeres: Eine besondere Beziehung. Wie wirken Sie nach außen? Und wie fühlen Sie sich insgeheim? Im Inneren Feingold: Rein und kostbar, sanft und warm. Ein sinnlicher Genuss, wenn es die Haut berührt. Und außen, für alle sichtbar? Platin oder Gold in Ihrer ganz persönlichen Farbe: Ausdrucksstark, widerstandsfähig und robust. An den Rändern des Rings blitzt sanft das Feingold hervor. Inneres und Äußeres: Eine spannungsreiche Beziehung. Ringe wie das Leben, Spiegel Ihrer Persönlichkeit. 35

20 NIESSING Tango Zwei Persönlichkeiten gehen eine innige Verbindung ein. 36 Trauringe KLARHEIT Gegensätze ziehen sich an. Soll das warme Gold dem Körper zugewandt sein oder lieber das kühle Platin? Wer trägt wen? Wer beschützt wen? Innere Werte, äußere Werte: Was ist uns wichtiger? Zwei Ringe, zwei Charaktere. Ihr Tango des Lebens: Die Tänzer im perfekten Einklang. Und doch so wunderbar verschieden. 37

21 NIESSING Hammerschlag Linea Ein Hammer-Ring. So einmalig wie die Liebe. 38 Trauringe KLARHEIT Hand-Werk auf Ihrem Ring: Der Goldschmied arbeitet mit einer der ältesten Techniken seiner Zunft. Mit einem feinen Hammer setzt er das Ornament. Längs? Quer? In Bewegung? Immer gelernt, geübt, gekonnt! Dem Edelmetall tun die Hammerschläge richtig gut: Es verdichtet sich, wird hart und geschmeidig zugleich. Vorbereitung auf eine kleine Ewigkeit. 39

22 NIESSING Manufaktur Von Hand geschmiedet, mit modernster Technik perfektioniert. Gold liebt es einfach, bearbeitet zu werden: Beim Schmieden von Hand verdichtet es sich, wird fester und geschmeidiger. Schon die Kelten haben es so gemacht. Uraltes Wissen trifft auf das Know-how der IT-Generation: Eine fruchtbare Begegnung, denn erst überliefertes Wissen schafft die Grundlage für neueste Technologien. Der Laser schneidet oder graviert. Die computergesteuerte Maschine formt, schneidet, bohrt und fasst auch mal einen Brillanten. Im nächsten Schritt dann wieder: Handarbeit, wie vor Hunderten von Jahren. Eine Symbiose, die das besondere Niessing Design häufig überhaupt erst möglich macht. Von der Schmelze der Barren bis zum Finish des fertigen Rings: Alles unter einem Dach, oft in einem Raum. Entwerfen, tüfteln, perfektionieren: Das geht nur mit viel Liebe. Was bei Niessing gar nicht geht, ist Massenproduktion. Höchste Qualität ist es, die zählt. 41

23 NIESSING Trauringe GLANZ Ring und Diamant treffen aufeinander: Etwas wird in Gang gesetzt, etwas Neues entsteht. Unsere Designer und Goldschmiede überlassen dabei nichts dem Zufall. Edelmetall und Stein: Die Begegnung zweier kraftvoller Charaktere. Sie hat das Zeug für romantische Geschichten. Mal verdrängt der Diamant sanft das Metall, schafft sich Platz, möchte Raum. Dann wieder ist es umgekehrt: Der Ring umfängt behutsam den Diamanten, beschützt ihn, damit er seine ganze Pracht ungestört entfalten kann. Wer war zuerst da: Stein oder Ring? Wer zieht mehr Blicke auf sich: Der Diamant oder das ihn umspannende Platin? Ganz gleich: Nur das Zusammenspiel ist es, das zählt. Genau wie im richtigen Leben. 43

24 NIESSING Brio Das Symbol einer kraftvoll beschwingten Liebe. 44 Trauringe GLANZ Das war kein Zufall! Der Brillant hat sich durchgesetzt. Ganz bewusst einen Hauch aus der Mitte gefasst und schon kommt der ganze Ring in Schwingung. Der Goldschmied hat der Natur, den kostbaren Materialien, ihren Willen gelassen. 45

25 NIESSING Flurry Der Impuls der Liebe schlägt hohe Wellen. 46 Trauringe GLANZ Immer nur geradeaus das ist doch langweilig! Warum nicht einfach mal der Natur ihren Lauf lassen? Wie ein glitzernder Fluss aus Brillanten winden sich diese Ringe um den Finger: In der schönsten aller Landschaften, in Ihrer Hand. Folgen Sie dem zarten Band aus Licht! 47

26 NIESSING Fontana Ein tiefer Einschnitt mit strahlender Wirkung. Raum für Träume. 48 Trauringe GLANZ Ein Spalt tut sich auf, erfüllt sich mit Licht: Sanft öffnet und schließt sich die Fuge für den strahlenden Diamanten. Viel mehr als die simple Fassung für einen Stein: Ein Bruch, der Platz schafft für etwas Neues. Raum für Ihre Träume. 49

27 NIESSING Spannring Oval Wie die unsichtbare Kraft der Liebe. Frei schwebend und doch geschützt. 50 Trauringe GLANZ Für die, die wissen, was sie wollen. The power of simplicity. Ring und Brillant werden eins. Nicht mehr, nicht weniger. Der Brillant fügt sich mühelos ein in die Grenzen des weichen Ovals. Gehalten allein durch die unsichtbare Kraft der Spannung. Kaum spürbar, frei und doch geschützt. Zurückhaltung und verborgene Sinnlichkeit. 51

28 NIESSING Satellite Ein Fest für die Sinne: Zwei leuchtende Gefährten. 52 Trauringe GLANZ Kann ein Ring fast nur aus Brillanten bestehen? Ihre Schönheit auf den Punkt bringen? Mit einer hauchzarten Linie aus Glanz?! Niessing Satellite schickt Brillanten auf ihre Umlaufbahn. Und ist am liebsten in Gesellschaft: mit seinesgleichen, mit einem Niessing Spannring, mit einem Trauring. Er umgibt seine Begleiter mit einem faszinierenden Leuchten. 53

29 NIESSING Satellite Die Liebe kennt viele Augenblicke. Das Versprechen, sie zu erneuern, zählt zu den schönsten. 54 Trauringe GLANZ Wir beide. Für immer. Durch dick und dünn, durch Höhen und Tiefen. Manchmal gleicht das Leben einem langen, ruhigen Fluss. Manchmal einer Achterbahn.»Auf mich kannst du dich felsenfest verlassen!«ein Kind, ein Hochzeitstag, ein besonderer Erfolg: Das Leben schafft viele Anlässe, die Liebe zu feiern. Und nur ein Brillant ist so unvergänglich wie sie. 55

30 NIESSING Spannring Oval Color Zurückhaltend still und doch spektakulär sinnlich. 56 Trauringe GLANZ Hier der Niessing Spannring, das Original: Schlicht und klar, Design auf den Punkt gebracht. Dort die Niessing Goldfarben: Ein sinnliches Spektrum für Ihren ganz eigenen Stil. Welche Kombination aus Goldfarbe und Brillant passt zu Ihrer Persönlichkeit? Ein leicht rötlicher Ton? Ein sonniges Gelb? Oder eher ein grünliches Gold frisch und zugleich warm? Entspricht Ihnen eine zurückhaltende Nuance? Oder das selbstbewusste Weiß von Platin: Die Farbe schlechthin. Spannend: Welche ist meine, unsere Farbe? 57

31 NIESSING Manufaktur Mit mehr als 140 Jahren Erfahrung im Herzen, über Generationen gereift. Handwerk ist viel mehr als das, was die Hand kann. Jeder bringt sich ein. Unsere Designer werden nicht müde, auch das letzte Detail immer wieder unter die Lupe zu nehmen, nach der schönsten Idee zu suchen, nach der Innovation im Kleinsten. Für unsere Goldschmiede hat Routine nur ein Ziel: Immer besser zu werden. Und dann Routinen bewusst zu durchbrechen. Neueste Techniken sind kein Selbstzweck. Sie helfen, Ideen und Gefühle besser umzusetzen. Zuneigung und Liebe sind so alt wie die Menschheit wie wir diese Gefühle ausdrücken, das ändert sich. Tradition beflügelt Innovation. 59

32 NIESSING Trauringe LIEBE Ein Ring ist ein Ring, nicht mehr und nicht weniger. Von wegen! In manch einem Niessing Trauring steckt mehr, als der erste, flüchtige Blick vermuten lässt: Manch einer erzählt eine romantische Geschichte, überbringt eine liebevolle Botschaft, sehr persönlich, geheimnisvoll. Oder er ist ein Sinnbild für die Partnerschaft: Nur die Liebenden wissen darum. Ihr Ring, Ihre Geschichte: Eine, die davon erzählt, wie alles begann. Oder eine, die erst richtig rund wird, wenn sie auf ihr Gegenüber trifft. So wie Liebende sich nur gemeinsam vollkommen fühlen. Oft wird schon ein Blick auf Ihre Hand genügen, und der andere ist ganz nah. Selbst wenn Tausende von Kilometern zwischen Ihnen liegen. Ein Ring ist ein Ring? Von wegen! Manchmal können Ringe tatsächlich zaubern. 61

33 NIESSING Herzenswunsch Nur die Liebenden kennen ihr Geheimnis. Diese Ringe sind Geheimnisträger. Auf den ersten Blick ganz schlicht und glatt, mit einem schönen Farbakzent: Ein Oval, das sich schließt, wenn beide beisammen sind. Den Herzens-Code entschlüsseln nur die Liebenden selbst: Hüten wir die wahren Wünsche des Herzens nicht immer 62 Trauringe LIEBE im Verborgenen? 63

34 NIESSING Farbringe Komponieren Sie Ihre Farbmelodie. Jeder Tag klingt ein klein wenig anders. Ein Trauring, der sich jeden Tag verändert? Warum nicht! Das Leben ist ja heute auch nicht mehr von gestern. Komponieren Sie nach Lust und Laune: Welche Farbharmonie spiegelt meine Stimmung? Und was verrät der Blick auf die Hand des Partners? Wunderbare Ergänzung, perfekter Gleichklang? Was uns für immer verbindet: Nur mit dir ist 64 Trauringe LIEBE jeder Tag aufs Neue bunt. 65

35 NIESSING Signum Ihre persönliche Botschaft. Nur zögernd offenbart sie ihre Bedeutung. Eine Botschaft zum Fühlen, sichtbar versteckt. Der Goldschmied ist Ihr Komplize: Er bringt das Relief auf den Ring auf, deckt es mit einem Tuch aus Gold oder Platin zu, ganz sanft. Jeder kann die Schrift sehen, aber nur die wenigsten können sie lesen. Wen werden Sie ins Vertrauen ziehen? Gute Freunde? Nur die allerliebsten Menschen? Manchmal bleibt das 66 Trauringe LIEBE Beste undercover. 67

36 NIESSING Signature NIESSING Signature Die Momentaufnahme eines Gefühls, für immer festgehalten. Du hast mich geprägt fürs Leben. Ein Ring, so beeindruckend wie unsere Liebe. Um ihn zu fertigen, legt der Goldschmied Hand an: Er schlägt jeden Buchstaben einzeln ein für immer. Die Botschaft drückt sich durch den Ring, ist beim Tragen sanft spürbar: Kraftvoll, 68 Trauringe LIEBE sinnlich und authentisch. Alles, nur nicht oberflächlich! 69

37 NIESSING Tecum Wir sind eins. Und doch so wunderbar verschieden. Müssen sich Trauringe gleichen wie ein Ei dem anderen? Die Partner tun es doch auch nicht! Nähe zulassen, Distanz wahren, sich abgrenzen, miteinander verschmelzen: Das richtige Maß ist manchmal auch Übungssache. Fragen zu stellen, hilft beim Ausloten: Wie viel Austausch brauchst du? Und wie viel passt zu meiner Persönlichkeit? Geben und nehmen finden wir das altmodisch? Du bekommst einen Teil von mir, ich habe immer etwas von dir bei mir. Unlösbar verbunden: Unser Versprechen fürs 70 Trauringe LIEBE Leben. Wir sind eins. 71

38 NIESSING Manufaktur Mit Hingabe und Sorgfalt vollendet. Braucht nicht auch die Liebe Zeit zum Reifen? Gut Ding will Weile haben! Oder andersrum gedacht:»auf die Schnelle«gibt s nicht. Nicht bei Niessing! Die letzten Schritte, bevor ein Trauringpaar die Manufaktur verlässt, sind mit die wichtigsten: Das sorgfältige Gravieren und das liebevolle Finish der Oberfläche von Hand. Das»Herz mit Pfeil«ist die Garantie, dass Sie ein Niessing Original in Händen halten. In höchster Qualität. An Ihrem großen Tag muss einfach alles stimmen! Und richtig stolz sind unsere Macher auch, wenn solche Ringe fürs Leben fertig vor ihnen liegen. Jedes Mal aufs Neue. 73

39 NIESSING Manufaktur Das Leben hinterlässt Spuren. Die zartesten schreiben wir in Ihren Ring. Jede Gravur ist top secret. Wir verraten nichts! Nur so viel: Beeindruckend, was sich Liebende zu sagen haben. So wenige Worte, so viel Gefühl. Wie soll die Botschaft überbracht werden? Von Hand graviert? In Ihrer eigenen Schrift oder in einer anderen? Mit einer Originalzeichnung oder Ihrem Fingerabdruck? Mit dem Laser geschrieben oder mit einem Diamanten glänzend eingraviert? So oder so: Bei einer Gravur gibt s keine Delete-Taste Manche Spuren hinterlässt das Leben selbst. Auch ein perfekt gearbeiteter Trauring wird sich mit der Zeit verändern. Hochglänzende Ringe bekommen ein sanftes Schimmern, matte einen seidigen Glanz. Ihre Liebe Ihr Leben Ihr Ring. 75

40 NIESSING Auszeichnungen Ausgezeichnet! Werfen Sie einen Blick auf unsere Helden. NIESSING Cirrus 2008 NIESSING aura 2011 NIESSING Topia 2014 Das Design von Niessing Schmuck ist innovativ und unverwechselbar und es hat überall auf der Welt Freunde. 76 Niessing Schmuck wird immer wieder bei internationalen Designwettbewerben ausgezeichnet. So haben wir zum Beispiel schon mehrfach den renommierten Red Dot Award und den if Design Award erhalten. Auch in den Sammlungen bedeutender Museen sind viele Niessing Schmuckstücke zu finden. Hier eine kleine Auswahl unserer ausgezeichneten Helden. NIESSING High Noon 1996 NIESSING Radius

41 NIESSING Trauringe Register NIESSING aura Farbringe NIESSING aura Trauringe NIESSING Brio NIESSING Evolution NIESSING Farbringe NIESSING Flurry NIESSING Fontana NIESSING Fusion NIESSING Goldfarben NIESSING Hammerschlag Linea NIESSING Herzenswunsch NIESSING Inside NIESSING Iris NIESSING Klassiker NIESSING Performance NIESSING Satellite NIESSING Signature NIESSING Signum NIESSING Spannring Oval NIESSING Spannring Oval Color NIESSING Symbolon NIESSING Tango NIESSING Tecum

42 Auf unserer Website finden Sie alle Details zu unseren Trauringen und Informationen über die Variationsmöglichkeiten. Außerdem können Sie hier die Niessing Klassiker selbst frei gestalten.

43 »Liebe macht vollkommen.«michelangelo Bei ausgewählten Juwelieren und in den Niessing Shops. NIESSING Manufaktur GmbH & Co. KG Vreden, Germany ph +49 (25 64)