- 2 - Nr Jahrgang Oktober 2012 Einzelpreis 0,40

Transkript

1 - 2 - Pfarrer Theo Welsch Pfarramt Mariä Heimsuchung, Tel.: 6256 Koop. Pfr. Walter Morbach Pfarramt St. Josef, Tel.: 8738 Nr Jahrgang Oktober 2012 Einzelpreis 0,40 Ruhestandspfarrer: Pfr. Hans-Jörg Hoferer Lebacher Str. 36, Eiweiler, Tel.: Pfr. Berthold Schäfer Jakobusstr. 8, Kutzhof, Tel.: Diakone: Diakon Hugo Naumann Pfarramt St. Erasmus, Tel.: Sprechstunde: montags: h Diakon Roland Isberner Pfarramt St. Erasmus, Tel.: 6660 Diakon Kurt Kleinbauer Riegelsberg, Tel.: Der heilige Wendelin wird als Schutzpatron der Hirten und der Landleute, Bauern, Tagelöhner und Landarbeiter verehrt. Sein Gedenktag ist der 20. Oktober. Gemeindereferentinnen: Frau Karin Strempel Pastor-Burger-Pfarrheim, Heusweiler, Tel.: 6526 Frau Ulla Kern Pfarramt St. Jakobus, Kutzhof, Tel.: Pfarrsekretärin Iris Klug Katholisches Pfarramt Mariä Heimsuchung Trierer Str. 8, Heusweiler Tel.: 06806/6256, Fax: 06806/ Mariaeheims66265@t-online.de Internet: Öffnungszeiten: Dienstag: Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Uhr Katholisches Pfarramt Sankt Erasmus Lebacher Str. 36, Eiweiler Tel.: 06806/6660, Fax: 06806/ Mariaeheims66265@t-online.de Internet: Öffnungszeiten: Montag: Uhr Mittwoch: Uhr Pfarrsekretärin Ursula Karrenbauer Katholisches Pfarramt St. Josef Heusweilerstr. 9, Tel.: 06806/8738, Fax: 06806/ st.josef-holz@gmx.de Internet: Öffnungszeiten: Dienstag: h h Donnerstag: h h Freitag: h h Katholisches Pfarramt St. Jakobus d.ä. Jakobusstr. 8, Kutzhof Tel.: 06806/82463 Öffnungszeiten: Mittwoch: h

2 Liebe Mitchristen! Im vergangenen Jahr veröffentlichte der Paulinus Bilder von Erntedankaltären aus unserem Bistum. Allesamt waren die Bilder sehr ansprechend. Erntegaben wie Kartoffeln, verschiedene Gemüse, Obst, Ähren, Brot und sonstige gestaltende Elemente wie Strohballen und Erntegeräte waren dekorativ angeordnet, eben so, wie wir das auch in den Kirchen unserer Seelsorgeeinheit gewohnt sind. Gott in einem feierlichen Gottesdienst Dank zu sagen für diese lebensnotwendigen Nahrungsmittel, ist in der katholischen Kirche seit dem 3. Jahrhundert fester Brauch. Erntedank ist immer auch Dank für das Wunder der Schöpfung, die darauf ausgelegt ist, dass die Geschöpfe - und damit auch wir Menschen - leben können. Deshalb beinhaltet der Dank auch immer die Verpflichtung, dieses ausgeklügelte System Natur zu beschützen und zu erhalten. Unsere Realität sieht aber meistens anders aus. Ich frage mich, ob unsere Erntealtäre diese Realität widerspiegeln. Sollten wir die Arrangements der Erntegaben nicht ergänzen um beispielsweise einen Kanister mit Biosprit, einen Container mit weggeworfenen, aber durchaus noch verwertbaren Lebensmitteln. Als Hintergrundbild würden sich Aufnahmen von hungernden Menschen z.b. aus Afrika anbieten. Ein solcher Erntedankaltar würde die Festlichkeit sicherlich dämpfen. Ich möchte Ihnen die Freude am Erntedankfest nicht nehmen und schon gar nicht das Erntedankfest abschaffen. Gott zu danken für das Geschenk der Schöpfung ist dafür viel zu wichtig. Was ich will ist, gerade am Erntedanktag den Blick zu schärfen für die Dinge, die außerhalb unserer Wohlstands- und Überflussgesellschaft geschehen und darüber nachzudenken, ob wir wirklich dankbar mit den Erntegaben umgehen. Dort, wo wir dann Defizite ausmachen, sollen wir überlegen, was wir selbst in unserem Umgang mit der Schöpfung ändern können. Ich grüße Sie herzlich Ihr Kurt Kleinbauer Diakon Gottesdienstordnung für die Zeit Oktober 2012 Samstag, 6. Oktober - Vorabend des 27. Sonntag im Jahreskreis In allen Hll. Messen Kollekte für die Bolivienpartnerschaft h Vorabendmesse mit Segnung der Erntegaben Eiweiler h Vorabendmesse mit Segnung der Erntegaben, die vom Obst- und Gartenbauverein Eiweiler gespendet und aufgebaut wurden Kutzhof h Vorabendmesse Sonntag, 7. Oktober Sonntag im Jahreskreis/Erntedankfest In allen Hll. Messen Kollekte für die Bolivienpartnerschaft Lummerschied 8.30 h Hochamt mit Segnung der Erntegaben, die vom Obst- und Gabenbauverein gespendet und aufgebaut wurden Heusweiler h Wortgottesdienstfeier mit Kommunionspendung im Seniorenheim Heusweiler h Hochamt mit Segnung der Erntegaben, die vom Obst- und Gartenbauverein gespendet und aufgebaut wurden. Vor und nach dem Gottesdienst Verkauf von Eine-Welt-Artikel! Eiweiler h Taufe von Pedro Pablo Kunz Eiweiler h Feierliche Eröffnung des Rosenkranzmonats mit sakramentalem Segen unter Mitwirkung des Kirchenchores Montag, 8. Oktober - Montag der 27. Woche i.jk. Kutzhof 8.30 h Hl. Messe + Fridolin Dörr, + Maria Biesel (4. Jgd.), + Sr. Fidelis (1. Jgd.), + Maria Monz, für die Leb. und Verst. der Fam. Biesel-Baumhakl, für die Leb. und Verst. der Fam. Dörr Eiweiler h Rosenkranzandacht, gest. von der Kath. Dienstag, 9. Oktober - Hll. Dionysius u. Gefährten, Johannes Leoardi Lummerschied h Wortgottesdienst mit den Senioren, anschl.

3 Lummerschied Programm h Rosenkranzgebet, gest. von der kath h Hl. Messe + Adele Schmidt (3. Amt) Mittwoch, 10. Oktober - Mittwoch der 27. Woche i.jk. Eiweiler 9.15 h Hl. Messe + Peter Jost (5. Jgd.), ++ Ehel. Peter u. Agnes Müller und ++ Schw.-Söhne Norbert u. Alfred, für die Leb. und Verst. der Fam. Jost-Engel, für die Leb. und Verst. der Fam. Kien-Britz-Hill, hl. Messe zu Ehren der Sel. Sr. Maria Euthymia Kutzhof h Wortgottesdienst mit den Senioren, anschl. Programm Donnerstag, 11. Oktober - Hl. Bruno von Köln Heusweiler 9.15 h Hl. Messe + Georg Giesder und ++ Angeh., + Gisela Strauß (2. Jgd.) Lummerschied h Wortgottesdienstfeier mit den Kommunionkindern Wahlschied h Hl. Messe + Maura Morrissey Freitag, 12. Oktober - Freitag der 27. Woche i.jk h Hl. Messe im Seniorenheim Samstag, 13. Oktober - Vorabend des 28. Sonntag im Jahreskreis In allen Hll. Messen Sonderkollekte für die Kirche h Vorabendmesse + Hermann Groß (10. Jgd.), Leb. und Verst. Eiweiler der Fam. Lamesch-Lauer h Vorabendmesse + Josef Herrmann (4. Jgd.), ++ Johann Fiedler und + Schwager Hans, ++ Ehel. Friedrich und Sibylla Schmidt, hl. Messe nach Meinung Sonntag, 14. Oktober Sonntag im Jahreskreis In allen Hll. Messen Sonderkollekte für die Kirche Kutzhof 8.30 h Hochamt + Peter Bröttner (2. Amt), + Oskar Penth, + Leo Bauer, + Wilma Übelhör, ++ Josef und Maria Schneider und + Tochter Christel, ++ Ehel. Josef und Klothilde Zewe, ++ Ehel. Peter u. Maria Altmeyer-Bernardi, Leb. und Verst. der Fam. Bauer-Schirra Heusweiler h Hochamt + Josef Ewald Müller (3. Amt), + Helmut Nau (1. Jgd.), + Walter Krämer (4. Jgd.), ++ Hermann Mailänder und Angeh., + Hedwig Frisch (2. Amt), + Astrid Ingeborg Feld-Ewen (3. Amt), ++ Ehel. Alex und Maria Hellbrück, ++ Ehel. Josef und Anni Schuler und ++ Söhne, für die Leb. und Verst. der Fam. Kartes-Altmeyer Heusweiler h Rosenkranzandacht, gest. von der Kath h Rosenkranzandacht, gest. von der Kath. Montag, 15. Oktober - Hl. Theresia von Avila/Ewig Gebet in Eiweiler Eiweiler h Hl. Messe zur Eröffnung des Tages des Ewigen Gebetes Hl. Messe zu Ehren des Hl. Judas Thaddäus und der Immerwährenden Hilfe h Betstunde, gestaltet von Kindern h Orgelmeditation h Gebetswache/Stille Anbetung h h Betstunde, gestaltet von der Kath.

4 h Feierliche Vesper zum Abschluss des Ewigen Gebetes mit TE DEUM und sakramentalem Segen unter Mitwirkung des Kath. Kirchenchores Dienstag, 16. Oktober - Hll. Hedwig, Gallus, Margaretha M. Alacoque/Ewig Gebet in Heusweiler Heusweiler h Hl. Messe zur Eröffnung des Tages des Ewigen Gebetes h Betstunde, gest. vom Team des Kath. Kindergartens h Orgelmeditation h Gebetswache/Stille Anbetung h h Betstunde, gest. von der Kath. Heusweiler h Feierliche Vesper zum Abschluss des Ewigen Gebetes mit TE DEUM und sakramentalem Segen unter Mitwirkung des Kath. Kirchenchores h Rosenkranzgebet, gest. von der Kath. Mittwoch, 17. Oktober - Hl. Ignatius von Antiochien Eiweiler 9.15 h Hl. Messe Hl. Messe zu Ehren des Hl. Judas Thaddäus und der Immerwährenden Hilfe Donnerstag, 18. Oktober - Fest des Hl. Lukas Heusweiler 9.15 h Hl. Messe + Josef Ewald Müller, ++ Anneliese Dörr und Kinder, + Susanne Maier Wahlschied h Hl. Messe Freitag, 19. Oktober Hll. Johannes de Brébeuf, Isaak, Paul v. Kreuz 9.15 h Hl. Messe Heusweiler h Hl. Messe im Seniorenheim + Pfarrer Hermann Burger, + Albert Keßler, + Maria Kreutzberger, ++ Ehel. Alois und Hedwig Spiller Samstag, 20. Oktober Heusweiler h Trauung von Christoph Salm und Silke Ida Penth Samstag, 20. Oktober - Vorabend des 29. Sonntag im Jahreskreis h Vorabendmesse Eiweiler h Vorabendmesse + Christian Leßel (3. Amt), ++ Ehel. Alfred und Ria Herrmann Sonntag, 21. Oktober Sonntag im Jahreskreis/Erntedankfest Lummerschied 8.30 h Hochamt + Karl Krämer, + Adele Schmidt (3. Amt), ++ Ehel. Anton und Anna Müller, ++ Ehel. Nikolaus und Maria Maurer, ++ Ehel. Anton und Franziska Busch und ++ Kinder, Leb. und Verst. der Fam. W. Müller Heusweiler h Hochamt + Stanislaus Mugerle (1. Jgd.), + Dieter Klos (3. Jgd.), + Johann Werner Maas, für die Leb. u. Verst. d. Fam. Matthias Gerstner Wahlschied h Rosenkranzandacht, gest. von der Kath. Wichtige Nachrichten aus der Pfarreiengemeinschaft Die Pfarrbüros Heusweiler und Eiweiler sind von Freitagnachmittag, 28. September 2012, bis einschließlich Mittwoch, 17. Oktober 2012, geschlossen. Fahrradwallfahrt 2013 Bei einem Vortreffen der an der nächstjährigen Fahrradwallfahrt Interessierten wurde der Termin festgelegt. Von Sonntag, dem 21. Juli

5 - 9 - bis Samstag, dem 27. Juli geht es nach Nevers. In dieser burgundischen Stadt ist die Heilige Bernadette, die Seherin von Lourdes, bestattet. Die Entfernung beträgt ca. 500 Km. Weitere Informationen erhalten Sie bei Pastor Welsch. Hier ist auch die verbindliche Anmeldung bis 1. Dezember 2012 möglich. Firmvorbereitung 2012 in Heusweiler und Eiweiler Für die Firmung am 24. November 2012 in Eiweiler haben sich 64 junge Erwachsene angemeldet, die sich seit dem 25. August auf den Empfang dieses Sakramentes vorbereiten. In 6 Gruppen treffen sich die Firmbewerber regelmäßig, um über ihren Glauben ins Gespräch zu kommen. Aber nicht nur Worte, sondern auch Taten prägen das Bild der Firmvorbereitung. So haben sich die Jugendlichen aktiv an der Bolivienkleidersammlung beteiligt, bei der Lebacher Tafel mit angepackt, die Gemeindereferentin bei der Krankenkommunion in der Pfarreiengemeinschaft begleitete und werden am 11. November für die Teilnehmer am Krankengottesdienst das Mittagessen zubereiten. Somit bezeugen die Jugendlichen ihren Glauben auch durch Taten und sind so Zeugen der liebe Gottes zu uns Menschen. Im Folgenden darf ich Ihnen die Firmbewerber namentlich vorstellen: Vanessa Laub,Till Fröhlich, Sarah Blum, Elena Mohr, Susen Hackenberger,Katrin Fehlhaber, Eva Balzert, Janis Herrmann, Julia Blum, Lena Ziegler, Andreas Dahlem, Julia Schmidt, Jennifer Bauer, Maria-Chiara Weiß, Selina Penth, Kira Neu, Manuel Sarda, Joshua Woll, Jule Feld, Moritz Ekrutt, Marvin Wiehr, Yannik Jost, Marvin Lydorf, Philipp Himbert, Alexandra Crncic, Jana Wolfenstetter,Silke Vrede, Sophie Margardt, Kevin Katt, Vivien Knewel, Maria Di Napoli, Selina Leinenbach, Jan Barbian, Svenja Himbert, Anna Maria Buczek, Annika Vollrath, Nico Arone, Julien Suchefort, Felix Schorr, Pauline Schorr, Caroline Fischer, Phillipp Bossong, Laura Kolz, Matthias Prechtl, Sebastian Mahler, Sarah Hoffmann, Michelle Hoffmann, Markus Filusch, Anna Filusch, Laura Eisenbarth, Kathrin Mailänder, Hanna-Marie Ziegler, Philipp Riehm, Katharina Geid, Ann-Katrin Altmeyer, Hannah-Marie Dietrich, Joana Paul, Nicole Neu, Anna Maria Spurk, Sebastian Mosig, Marvin Rippel, Hannah Puhl, Jessica Schille und Patrick Heckmann Ich möchte die Mitglieder unserer Pfarreiengemeinschaft herzlich einladen, die Jugendlichen auf diesem Weg mit ihrem Gebet zu begleiten. Ihre Gemeindereferentin Karin Strempel Regelmäßiges Gebet des Rosenkranzes Montags Uhr Pfarrkirche, Heusweiler Montags Uhr Pfarrkirche, Eiweiler Mittwochs 8.45 Uhr Pfarrkirche, Eiweiler Mittwochs Uhr Seniorenheim, Heusweiler, Schillerstraße 67 Freitags Uhr Pfarrkirche, Heusweiler Beichte Beichtgelegenheit jederzeit nach telefonischer Vereinbarung mit Pfarrer Welsch Pfarrer i.r. Schäfer; oder zu den monatlichen Terminen (siehe Gottesdienstordnung). Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am Dienstag, 9. Oktober 2012, um Uhr (bis ca Uhr) im Pastor-Burger-Pfarrheim, Heusweiler. Aus St. Erasmus Termine Fatimatag: Samstag, 13. Oktober 2012, Uhr Gang zur Heilig- Geist-Kapelle, Am Vogelsborn Infos: "Der SPIELKREIS Eiweiler trifft sich außerhalb der Ferien immer mittwochs von Uhr im Jugendraum über dem Kindergarten Eiweiler." Daniela Herbert, Tel , DanielaHerbert@gmx.net Aus St. Jakobus d.ä. Gottes Segen für saarländisches Ärzteteam Entsendegottesdienst in St. Marien Heusweiler Am vergangenen Sonntag, 16. September 2012, konnte Pastor Theo Welsch zum Hochamt eine Gruppe von saarländischen Medizinern begrüßen, die sich am 3.Oktober 2012 auf den Weg zu der philippinischen Insel Siquijor machen, um dort ihren Dienst in einem Krankenhaus für eine Zeit von vier Wochen zu versehen. Das Team besteht aus sieben Ärzten und drei Rettungssanitätern, die ihren Urlaub in einem Krankenhaus der Insel verbringen, um bedürftigen Menschen aus der sozial schwachen Schicht medizinische Hilfe zukommen zu lassen. Parallel zu den erforderlichen Operationen soll ein modernes Rettungssystem aufgebaut werden, damit Unfallpatienten künftig schnellstmöglich Hilfe erfahren. Die Ärzte haben einen Container zusammengestellt, der neben Operationsgerät auch Medikamente und Verbrauchsmaterialien enthält, außerdem wurde medizinisches Gerät aus einer Praxisauflösung verschifft. Durch den Einsatz der Ärzte können viele aus Kostengründen bisher undurchführbare Operationen geleistet und somit

6 zahlreiche Menschen von hartnäckigen und dauerhaften Leiden befreit werden. Dieses Projekt wird unterstützt vom Kutzhofer Missionsförderverein. Dessen Vorsitzender Martin Zewe lobte das beispielhafte Engagement der jungen Menschen, die aus eigenen Mitteln die Flugkosten bestreiten und zudem ihren Jahresurlaub einbringen. Deshalb sei für dieses Werk der Nächstenliebe auch eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 5000 zu rechtfertigen, die der Verein gern aufbringe, um die Bestückung des Containers sicherzustellen. Auch Pastor Welsch fand in seiner Predigt Worte des Lobes für das in der heutigen Zeit unerlässliche soziale Engagement. Zum Abschluss des Gottesdienstes erbat er Gottes Segen für das Team und wünschte schließlich ein gutes Gelingen im Sinne der bedürftigen Menschen vor Ort. Über den Verlauf des Projektes werden die Gläubigen der Pfarreiengemeinschaft anhand eines ausführlichen Detailberichtes informiert. Sollte sich jemand für die Arbeit des Missionsfördervereins interessieren oder auch eine Mitgliedschaft in Erwägung ziehen, so kann er sich Informationen über die Homepage besorgen: Theresia von Lisieux zum zweiten Mal in Kutzhof Pünktlich, wie vorgesehen, traf das Augsburger Theresienauto mit dem kostbaren Reliquienschrein der normannischen Heiligen an der Kirche des Hl. Jakobus d.ä. in Kutzhof ein. Monsignore Anton Schmid, Leiter des Theresienwerkes Augsburg, ist anlässlich des 40-jährigen Bestehens des Theresienwerkes unterwegs und hat den Schrein mit den Reliquien der heiligen Theresia nach Deutschland geholt. Zwischenstation wurde nun an diesem Freitag (14. September 2012) in Kutzhof gemacht. Um Uhr haben Männer aus den Pfarrgemeinden Kutzhof und Lummerschied den Reliquienschrein feierlich in Begleitung der Pfarrer Theo Welsch, Klaus Leist, sowie der Diakone Hugo Naumann und Roland Isberner, der Messdiener, der Kutzhofer Bevölkerung und weiterer angereister Theresienverehrer in die Kirche getragen. Einige Frauen ehrten den Schrein mit Rosen als Symbol für Theresias Versprechen, vom Himmel Rosen regnen zu lassen. Unter Orgelbegleitung wurde der Schrein vor dem Altar postiert. Der Pfarrer der Pfarrgemeinde Kutzhof, Theo Welsch, begrüßte die Anwesenden, die Gäste und besonders den Ehrengast: Theresia von Lisieux. Er bat Monsignore Anton Schmid um einige Erläuterungen zu diesem Schrein. Der wundervoll gearbeitete und kostbar gestaltete Reliquienschrein wiegt einen Zentner und enthält einen Fußknochen der Heiligen. Theresias Mission war es immer, um die Welt zu reisen und die Menschen Gott nahe zu bringen. Somit passe der Fußknochen genau zu ihrer Mission, so Anton Schmid. Monsignore Schmid ließ auch nicht unerwähnt, dass sich der ehemalige Pastor von Kutzhof, Klaus Leist, im Januar dieses Jahres in der Leitungskonferenz dafür eingesetzt hat, dass Theresia auch in Kutzhof Station mache, wo schon eine Reliquie von ihr und ihren Eltern ist. Dieser Reliquienschrein ist der älteste unter den Reliquienschreinen der hl. Theresia. Er war bereits am 17. Mai 1925 zu ihrer Heiligsprechung durch Papst Pius XI in Rom. Die Figur, die Theresia darstellen soll, ist hier etwas anders gearbeitet als üblich. Sie ist nicht mit Rosen und Kreuz zu erkennen, sondern mit über der Brust verschränkten Armen, auf Wolken stehend. Damit stellt sie die Verbindung zwischen Himmel und Erde dar. Nach diesen Erläuterungen feierte die Gemeinde eine Vesper. Im Anschluss daran blieb den Gläubigen noch gut eine Stunde Zeit, sich in Gedanken und im Gebet mit Theresia und somit mit Gott zu verbinden, bevor um Uhr eine feierliche Eucharistie unter Mitwirkung der beiden Kirchenchöre aus Kutzhof und Lummerschied diesem Abend einen würdevollen Abschluss gab. In einer gestalteten Betstunde unter Leitung von Gemeindereferentin Ursula Kern war noch ausreichend Gelegenheit zum gemeinsamen Gebet und zur Fürbitte zu dieser wunderbaren Heiligen. Am Samstagmorgen wurde der Schrein dann nach einer Eucharistiefeier wieder verabschiedet, denn bereits am Abend soll er für eine große Jugendveranstaltung im Augsburger Dom sein. Die Kutzhofer Pfarrgemeinde kann stolz sein, schon zum zweiten Mal die Reliquien der hl. Theresia von Lisieux in ihrer Pfarrkirche willkommen heißen zu dürfen. Möge Theresia ihnen und allen Menschen, die sich mit ihr verbunden fühlen, eine treue Wegbegleiterin bleiben und nicht mit ihren himmlischen Rosen sparen. Ilona Engel, eine Verehrerin der Heiligen Theresia Bitte die Änderung der Gottesdienstzeiten beachten sowie auch die Intentionen! Termine Die KIRCHENCHORPROBE findet mittwochs um Uhr im Gasthaus Zewe statt. Der JUGENDCHOR Sound Sisters probt freitags von Uhr in der Pfarrkirche. Die KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI findet jeden Freitag von Uhr, im Pfarrheim (außer in den Ferien) statt. Die FREITAGSGRUPPE trifft sich jeden Freitag von Uhr im Pfarrheim. Alle Jugendliche ab 9 Jahre sind bei uns herzlich willkommen.

7 Aus St. Josef Bericht aus dem Pfarrgemeinderat Zur Sitzung am waren außer den PGR-Mitgliedern auch die Vorsitzenden der kirchlichen Gruppierungen eingeladen. 1) Beim Rückblick auf Fronleichnam und das Pfarrfest wurde positive Bilanz gezogen. Der Reingewinn von rund ist zahlreichen Helfern und Spendern geschuldet, denen an dieser Stelle noch einmal herzlich gedankt werden soll. 2) Für das kommende Kalenderjahr soll auf der Homepage ein kirchlicher Terminkalender erstellt werden, in den alle Termine der Pfarreiengemeinschaft eingestellt werden und so auch eingesehen werden können. 3) Die veränderte Gottesdienstordnung wurde angesprochen und darauf hingewiesen, dass an einem Freitag im Monat eine Hl. Messe im er Seniorenheim gefeiert wird, wozu die Gemeinde herzlich eingeladen ist. Es ist angedacht, weitere Angebote (z. B. Rosenkranzgebet) im Seniorenheim einzurichten. 4) Ende August hat Herr Georg Thies die Betreuung der Messdiener an Annalena Groß und Philipp Müller übergeben. Der PGR dankt Herrn Thies ganz herzlich für seine langjährige Tätigkeit im Kinder- und Jugendbereich der Pfarrgemeinde! 5) Es wird ein Antrag an den Verwaltungsrat gestellt, die maroden Bänke vor der Kirche erneuern zu lassen. 6) Der Termin für die Nächste Sitzung des PGR: Dienstag, , Uhr im Pfarrheim. Clemens Anstett Sieger beim Luftballonwettbewerb am Pfarrfest! Am Samstag, dem 1. September konnten Georg Thies und Annalena Groß im Rahmen der Vorabendmesse in den glücklichen Gewinnern des Luftballonwettbewerbs die Urkunden und Preise überreichen. Dabei wurde auch das Geheimnis gelüftet, wie weit die erfolgreichsten Ballons geflogen sind: Nämlich nach Obertshausen bei Offenbach (199 km), nach Hochheim am Main (154 km) und nach Bingen am Rhein (147 km). Die Karten folgender Kinder wurden zurückgesandt, und so konnten Preise über reicht werden an: Marius Neuhardt, Bastian Schuler, Lukas Anstett, Paula Karrenbauer, Valentina Naccarato, Leonie Fixemer und Johanna Montag. Herzlichen Glückwunsch! Das geheime Leben der Piraten Warum hat Käpt n Danton nur noch eine Hand und warum kann Steuermann Haihappen-Joe nur bis 15, bestenfalls bis 16 zählen? Welches Geheimnis hütet der einäugige Spanier und schaut er deshalb immer so grimmig und hat die Damen an Bord im Visier? Warum zahlt niemand das Lösegeld für die entführte Prinzessin Filomena und was macht ihre Gouvernante Donna Dolores mit ihrem Rührlöffel, wenn sie gerade nicht kocht? Was ist der größte Wunsch des alten und weisen Iren und ist der Leichtmatrose Knut vielleicht ein getarnter Professor für alte Schriften? Was birgt der Schatz, der den Piraten Ruhm und Reichtum verspricht wirklich und was mag das Krokodil lieber als das? Fragen über Fragen. Die Antworten darauf bekommen Sie am Sonntag, 14. Oktober 2012 im er Pfarrheim. Dann nämlich erzählt der Kinder- Singkreis die musikalische Geschichte der Mannschaft der Esmeralda. Vorher erleben Sie die Verwandlung der Kleinen Raupe Nimmersatt in eine ganze Schar Schmetterlinge, dargestellt von den Kirchenmäusen. Also: Nicht verpassen! Karten gibt es im Vorverkauf bei Schreibwaren Helga Altmeier in. Wir freuen uns auf Sie. Für das leibliche Wohl vor und nach der Vorstellung, sowie in der Pause ist gesorgt! Monika Anstett Termine Treff*: Mittwoch, 17. Oktober. Die KRABBELGRUPPE ZWERGENNEST trifft sich donnerstags von 9.30 Uhr bis ca Uhr im Pfarrheim. Die KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI ist jeden Montag von Uhr, im Pfarrheim geöffnet (außer in den Ferien). KINDER- UND JUGENDSINGKREIS: Die Proben finden immer (außer der Ferien) freitags statt: Kinder-Singkreis Kirchenmäuse (Kinder 3-7 Jahre): Uhr. Kinder- Singkreis Kirchenspatzen (2.-5. Schuljahr): Uhr. Jugendchor LifeSound (ab 6. Schuljahr): Uhr. Die KIRCHENCHORPROBE findet freitags um Uhr im Pfarrheim statt.

8 CHURCHATTACK: Nächster Treff am 7. Oktober d.j. im Pfarrheim. Der LAUDESKREIS trifft sich jeden Montag von Uhr im Pfarrheim. Der HANDARBEITSKREIS trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat um Uhr im Pfarrheim. Die Kath. trifft sich jeden 1. Montag im Monat um Uhr im Kath. Pfarrheim. Aus Mariä Heimsuchung Termine Der Eine-Welt-Arbeitskreis Heusweiler informiert: Am Sonntag, dem 7. Oktober, findet vor und nach dem Gottesdienst in Mariä Heimsuchung wieder ein Verkauf von fair gehandelten Waren wie z. B. Kaffee, Honig und Schokolade statt. Verstärkung für die Handarbeitsgruppe Heusweiler Hallo an alle, die Freude an der Handarbeit haben! Wir suchen Verstärkung für unser Team. Die Gruppe trifft sich alle 14 Tage mittwochs von bis Uhr in der Sakristei der Katholischen Kirche in Heusweiler, welche durch den Eingang der Bücherei zu erreichen ist. Die genauen Termine sind dem Pfarrbrief oder der Heusweiler Wochenpost zu entnehmen. Bei Fragen stehe ich, Ursula Klein, Ihnen gerne unter der Telefonnummer 06806/79411 zur Verfügung. Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen. Der SENIOREN TREFF findet montags ab Uhr in der Krypta statt. Die SPIELKREISGRUPPE trifft sich dienstags von bis Uhr in der Krypta. Die Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Mariä Heimsuchung ist montags von bis Uhr, donnerstags von ca (nach der Marktmesse) bis Uhr und freitags von bis Uhr geöffnet Die KLEIDERKAMMER im Pastor-Burger-Pfarrheim, Trierer Straße 12-14, ist mittwochs von bis Uhr und von bis Uhr geöffnet. Der KINDER- und JUGENDCHOR probt mittwochs um Uhr im Pastor-Burger-Pfarrheim. Die Probe des KIRCHENCHORES findet mittwochs um Uhr im Pastor-Burger-Pfarrheim statt. Die Handarbeitsgruppe trifft sich am Mittwoch, 10. Oktober 2012, um Uhr in der Sakristei. Bittgang zur JOSEF-KAPELLE ist am Samstag, 13. Oktober 2012, um Uhr ab Friedhof. Hierzu sind ALLE herzlich eingeladen. Aus dem Dekanat Geistliches Zentrum Dekanat Völklingen Völklinger Str. 197, Püttlingen Caritas-Sozialstation und BARMER GEK bieten Hilfe für pflegende Angehörige: Die Caritas-Sozialstation Püttlingen-Riegelsberg veranstaltet in Zusammenarbeit mit der BARMER GEK-Pflegekasse einen Schulungskurs für pflegende Angehörige von demenzkranken Menschen. Der Kurs findet statt vom bis und umfasst 8 Termine (jeweils von 17:00 bis 19:00 Uhr). Veranstaltungsort: Caritas-Sozialstation Püttlingen-Riegelsberg, Völklinger Str. 197 in Püttlingen. An diesen Terminen erhalten die Teilnehmer und Teilnehmerinnen Informationen über das Krankheitsbild der Demenz, den Verlauf der Krankheit, den Umgang mit den Kranken, rechtliche Aspekte und Möglichkeiten der Entlastung. Besonders wichtig ist für pflegende Angehörige auch der Austausch mit anderen Betroffenen. Einen demenzkranken Menschen zu Hause zu betreuen, fordert sehr viel Kraft von den Angehörigen. Die ständige Präsenz, unverständliche Verhaltensweisen oder Fragen, die ständig wiederholt werden, bringen die Pflegenden immer wieder in schwierige Situationen. Hier möchte der Kurs Unterstützung geben, mögliche Hilfen aufzeigen und die Möglichkeit bieten, neue Kontakte zu knüpfen. Eine Voranmeldung ist unbedingt erforderlich. Die Teilnahme am Kurs ist kostenlos. Eine zeitgleiche Betreuung der demenzkranken Angehörigen ist möglich. Ansprechpartnerin: Heide Raphael, Tel / Der nächste Pfarrbrief erscheint am Samstag, 20. Oktober 2012, Manuskriptabgabe am Freitag, 5. Oktober 2012 (st. josef-holz@gmx.de)