Das Elegant-Programm. Lassen Sie sich verführen. Herholz hat die Tür im Griff

Transkript

1 1 Das Elegant-Programm Lassen Sie sich verführen Herholz hat die Tür im Griff

2 2 Weiße Welle Der Wohntrend Nummer 1 Möbel, Accessoires, Mode, Autos und ganz aktuell iphone oder ipad, egal, wo man hinblickt, alles leuchtet in blütenreinem Weiß. Die Farbe Weiß steht für Unschuld, Schlichtheit, Licht und Frische. Besonders Einrichtungsgegenstände wirken edel und modern. Lange galt sie eher als schmutzanfällig oder steril. Jetzt kommt die Farbe Weiß zu neuen Ehren und erobert nicht nur Wohnzimmer und Gärten. Wer sich neu einrichtet, kann Weiß nicht mehr ignorieren. Eine elegante Weißlack-Tür von Herholz zu besitzen ist Ausdruck von gutem Geschmack, sie zu bauen ist unsere Leidenschaft. Und die fängt beim Design an. Design, das morgen nicht als unmodern gilt, nur weil es gestern modisch war. Design, das einen Raum zum Leben erweckt und mit Persönlichkeit füllt. Mit schlichter Eleganz, ausdrucksvoller Präsenz oder modern-zeitloser Ästhetik. Herholz stellt sich immer die Frage Wie können wir etwas besser machen?. Die Edelweiss-Prospekt. Mit Türen, die Worte wie Design und Funktionalität neu interpretieren. Handwerkliche Meisterstücke zend dazu passende Lichtöffnungen, Sprosseneinsätze, Verglasungen oder etwa vielfach bewährte Zargensysteme. In diesem Sinne: Viel Spaß beim Blättern, Planen, Staunen, Gestalten und Einrichten mit dem wohl umfangreichsten Edelweiss- Türen-Programm des Marktes. Inhaltsverzeichnis Weiße Welle - Der Wohntrend Nummer 1... S. 02 / 03 Standard-Modelle... S. 04 / 05 Landhaus, Eleganz, Format, Signum,... S. 06 / 07 Juwel, Supreme, Grandeur, Karat... S. 08 / 09 Esprit... S. 10 / 11 Esprit mit Decor-Einleger... S. 12 / 13 Flächenbündiges Türdesign - S-Design... S. 14 / 15 Wohnungsabschluss-Türen... S. 16 / S. 20 / 21 Türblattkanten im Überblick... S. 22 / 23 Zargenvielfalt... S. 24 / 25 Modellübersicht... S. 26 / 27 Handwerkliche Spitzenqualität... S. 28 / 29 Nehmen Sie Maß - Abmessungen... S. 30 / S. 32 / 33 Impressum...S. 34 Beispiel 1 Filiganes und puristisches Design Beispiel 2 Klassischer Landhausstil Beispiel 3 Schlichte Eleganz Edelweiss

3 3 Elegant-Türelement Esprit 24 Santorini, Griechenland Strahlend weißer Ort vor tiefblauem Meer Im Trend der Zeit Moderne Einrichtung im Edelweiß-Look

4 4 Zeitlos und hochaktuell Die eleganten Standard-Modelle wahl weißer Innentüren - ob mit Glas- oder Sprossenrahmen, ob mit schlichtem oder markantem Glas, ob in ein- oder mehr- eine Hinwendung zu einer schlichten Formensprache. Man sieht sich an einem schlichtem Möbel, an einer schlichten Tür kaum leid. Das ist auch gut so, denn sie ist ein sehr langlebiges Konsumgut. In- entsprechen diesem Anspruch und sind für den designorientierten und gleichzeitig preisbewussten Liebhaber schöner Türen adäquates Ausdrucksmittel. Zeitlos-Türelement Weiß Zeitlos-Türelement Weiß Zeitlos-Türelement Weiß Zeitlos-Türelement Weiß Zeitlos-Türelement Weiß Zeitlos-Türelement Weiß Edelweiss

5 5 Elegant-Türelement Blanco 01 Zarge mit Gehrungsfuge Zeitlos-Türelement Weiß Elegant-Türelement Blanco 01

6 6 Elegant-Türen mit markanter Fräsung Ländliches Wohnen hat Hochkonjunktur. Herholz stillt die Sehnsucht nach Harmonie und natürlicher Wohnlichkeit mit seinem Landhaus-Programm: Acht Türen-Modelle zaubern ein wundervoll ländliches Ambiente mit einem Schuss Eleganz. Die Türblätter mit formgefrästem Deck und ein äußerst solides Innenleben. Passend - kantenbekleidungen. Elegant-Türelement Landhaus Elegant-Türelement Eleganz Elegant-Türelement Format Elegant-Türelement Parade Elegant-Türelement Signum Elegant-Türelement Glamour Edelweiss

7 7 Elegant-Türelement Forum Elegant-Türelement Noblesse Elegant-Türelement Signum

8 8 Trendsetter in edlem Weiß Unser Tip: Türblätter mit V-Fuge Mit den modernen Innentüren Juwel, Grandeur, Supreme und Karat bestätigt Herholz seinen Ruf als Trendsetter. Zielgruppe sind trend- aber auch klassischorientierte, che der erfolgreichen Türenserie überzeugt auch durch ihre brillante Verarbeitung in den Fräsungen und tollen Gebrauchseigenschaften. Gerade in der Ausführung mit dem besonderen Stilmittel V-Fuge zeigt sich exklusives Design auf höchstem Ni- Tür ein unkomplizierter Allrounder bei Familien und trendigen Bauherren. Elegant-Türelement Juwel 02 Elegant-Türelement Grandeur 01 und Verglasung Satinato Weiß Elegant-Türelement Karat Elegant-Türelement Juwel 02 Elegant-Türelement Supreme 01 Elegant-Türelement Karat Edelweiss

9 9 Elegant-Türelement Grandeur 01 Elegant-Türelement Juwel 01 Elegant-Türelement Supreme 01

10 10 Filigrane Edelweiß-Bestseller Türen mit dem gewissen Esprit Mit ihrem sehr geradlinigen, modernen Design reihen sich die Türmodelle Esprit in die Tradition der reduziert gestalteten Türklassiker ein. Dabei gehen sie über die konsequente Betonung der Horizontalen hinaus und kombinieren diese mit den charakteristischen vertikalen Linien. In der stumpf einschlagenden Ausführung S-Design verstärkt dessen geradliniges, starke Wirkung und sorgt für eine Spur Extravaganz. Lassen Sie sich von der Vielfalt inspirieren und setzen Sie Akzente! Elegant-Türelement Esprit 24 Elegant-Türelement Esprit 32 Elegant-Türelement Esprit 34 Elegant-Türelement Esprit 36 Elegant-TürelementEsprit 42 Elegant-Türelement Esprit 43 Edelweiss

11 11 Elegant-Türelement Esprit 26 Elegant-Türelement Esprit 41 Elegant-Türelement Esprit 26 inkl. Direktverglasung ESG-Satinato Weiß

12 12 Ungewöhnlicher Materialmix Weißlack mit Farbeinlegern in Holzoptik Edler Weißlack sowie Materialkompositionen mit CPL-Einlegern bestimmen die neuen Esprit-Modelle ebenso wie Ton-in- Ton-Gestaltungen in schlichtem Weiß. Diese gelungene Komposition unterschiedlicher Materialien und verschiedener Fräsungen geben der Esprit-Tür ein neues, ganz eigenes Gesicht. Der Material-Mix mit edlem Weißlack und attraktiven CPL- Einlegern (Decora) in Holzoptik sowie die Elementen eine gleichermaßen elegante, moderne wie Wertigkeit ausstrahlende Anmutung. Elegant-Türelement Esprit 41 Elegant-Türelement Esprit 42 Elegant-Türelement Esprit 43 Elegant-Türelement Esprit 41 Elegant-Türelement Esprit 42 Elegant-Türelement Esprit 43 Edelweiss

13 13 Elegant-Türelement Esprit 42 mit Decor-Einleger in Decora Landbuche und Zarge in Decora Landbuche Elegant-Türelement Esprit 43 mit Decor-Einleger in Decora Kirschbaum natur und Zarge in Decora Kirschbaum natur

14 14 Flächenbündiges Türdesign S-Design - Weniger ist oft Mehr S-Design wird höchsten Ansprüchen an eine ausgefallene Optik gerecht und ist außergewöhnlicher Blickfang in einer designorientierten Innenraumgestaltung. Klare Linien, reduzierte Formensprache, puristisches Design - das neue Türelement ist modern und zeitlos zugleich. Türblatt und Zarge bilden durch die Flächenbündigkeit eine harmonische Einheit und schaffen so ein ästhetisches Ambiente. Die Flächenbündigkeit von Türblatt Zarge wird vervollkommnet durch verdeckte (nicht sichtbare) Bänder und im Idealfall durch den Wegfall der Schlüssellochbohrung (optional). So sieht eine perfekte Tür aus, die dadurch auffällt, dass sie sich unauffällig in die Raumgestaltung einfügt. puristisches Design; mit SR-Kante stumpfes Türblatt (ohne Türblattfalz) Minimalistisches Edelstahl-Schließblech Elegant-Türelement Esprit 26 Verdeckte Bänder (3D-Einstellung für optimale Montage) Edelweiss

15 15 Elegant-Türelement Esprit 34 Elegant-Türelement Esprit 36 Elegant-Türelement Esprit 24 inkl. Direktverglasung ESG-Satinato Weiß

16 16 Technische Weißlack-Türen Es steckt mehr drin, als man sieht Polizei und Versicherungswirtschaft schlagen Alarm. Die Zahl der Einbrüche in Deutschland steigt kontinuierlich an. Alle vier Minuten, so die aktuellsten Statistiken, steigt irgendwo in der Republik ein Täter in ein Haus oder eine Wohnung ein. Im vergangenen Jahr (2011) gab es nach Zahlen des Gesamtverbands der deutschen Versicherungswirtschaft (GdV) Einbrüche. Das waren 15 Prozent mehr als Laut polizeilicher Kriminalstatistik lag der Verkehrswert des erbeuteten Diebesgutes bei rund 270 Millionen Euro. Doch nicht nur der materielle Schaden wiegt schwer; auch psychische Belastungen der Opfer sind die Folge. Der Schock dass ein Fremder unerkannt in die eigenen Privatsphäre eingedrungen ist und das verloren gegangene Sicherheitsgefühl machen den Betroffenen schwer zu schaffen, weiß Harald Schmidt, Kriminalrat bei der Polizeilichen Kriminalprävention der Länder und des Bundes in Stuttgart. Nach fünf Minuten bricht der Täter ab. Geht es um den Schutz vor solchen Straftaten, gibt es eine gute und eine schlechte Nachricht. Die schlechte: Das absolut einbruchsichere Haus gibt es nicht. Die gute: Die Bewohner können vorbeugend sehr viel tun, um den Verbrechern den Weg ins Haus so beschwerlich wie möglich zu machen, beruhigt Schmidt. Eine repräsentative Studie der nordrhein-westfälischen Polizei kam zu dem Ergebnis, dass der Anteil der Delikte, in denen der Einbruch lediglich als Versuch endete, steigt und aktuell bei 42 Prozent liegt. In 43 Prozent der Fälle also bei fast jedem zweiten Einbruchsversuch scheiterten die Täter an Sicherungseinrichtungen. Bei jedem vierten Einbruch wurden die Täter schon bei der Tatausführung gestört. Einbrecher wollen nicht entdeckt werden und vermeiden nach Möglichkeit jede Konfrontation, kommentiert Schmidt. Hinzu kommt der Zeitfaktor. Die meisten Brüche dauern nicht länger als 20 Minuten. Vor allem für Gelegenheitstäter, die die größte Einbrechergruppe bilden, gilt dabei: Kommt der Einbrecher nach zwei bis fünf Minuten nicht ans Ziel, bricht er die Tat in der Regel ab, weiß Schmidt. Herholz bietet Ihnen mit dem breiten Funktionstürenprogramm geprüfte Sicherheiten. Sicherheiten, die unter der natürlichen Schönheit des Holzes verborgen bleiben. Und das Schöne dabei, die Funktionstüren müssen sich äußerlich in nichts von anderen Türen unterscheiden - auf durchgängiges Türdesign brauchen Sie bei Herholz nicht zu verzichten. Wohnungsabschluss-Türelement Parade Wohnungsabschluss-Türelement Glamour Wohnungsabschluss-Türelement Karat Edelweiss

17 Die Summe der verschiedenen Ausstattungsmerkmale der Herholz-Sicherheitstüren ermöglichen Ihnen eine vorbeugende Einbruchhemmung und wirken damit besonders abschreckend für den Einbrecher. Und das Alles im Design Ihres Tür-Modelles aus der Elegant-Kollektion von Herholz

18 Das Sicherheits-Paket Die Qualität steckt dabei im Detail 18 Die leicht geöffnete Tür und die unten- Viele Kleinigkeiten addieren sich in ihrer stehenden Detailbilder zeigen Ihnen die Summe zur überlegenen Sicherheitsaus- vielfältigen Sicherheits-Aspekte, die Ihnen stattung. Übrigens - alles verborgen unter die Wohnungsabschlusstür von Herholz - im Optionalfall bieten kann. Gerade in der lich auch in der von Ihnen gewünschten heutigen Zeit, wo die Einbruchsrate stark Modell-Variante. Auf diese Sicherheiten gestiegen ist, gilt es vorbeugend gegen sollten Sie nicht verzichten. diese Kriminalitätsdelikte tätig zu werden Sicherheitsschutzbeschlag (Wohnungsseite) Sicherheitsschutzbeschlag (Flurseite) Schallschutz nach DIN Einbruchhemmung nach DIN stabile Sicherheitsbänder Dichtung im Aufdeck Brandschutz nach DIN Rauchschutz nach DIN Absenkbare Bodendichtung Kastenzusatzschloss mit Sperrbügel Differenzklima nach RAL Beschusshemmung Spion Mehrfachsicherheitsschloss

19 19 Entwicklung der Wohnungseinbrüche in Deuts Zahlen der deutschen Hausratversicherer * 440 Mio. Versicherungsleistungen in Euro 430 Mio Mio. 280 Mio. za de Wo un ein üc + 15 % Wohnungsabschluss-Türelement Signum * * vorläufige Schätzung Quelle: GDV

20 20 Colour the door your way Elegante Innentüren in Weiß erfreuen sich nach wie vor größter Beliebtheit. Herholz bietet Ihnen für das umfangreiche Programm weißer Türen insgesamt 2 hoch- (ähnlich RAL 9010) (ähnlich RAL 9001) Wer aber seinen Innentüren eine noch individuellere Gestaltungskomponente geben möchte, dem steht dazu eine umfangreiche Farbpalette nach RAL zur Verfügung, die keine Wünsche offen lässt. Farbige Türen werden so zu einem Gestaltungselement, sowohl im Neubau, als auch bei der Renovierung. Herholz bietet Ihnen die Möglichkeit, die Bedeutung von Farben auch im anspruchsvoll durchdachten Objekt zu nutzen mit Türen und Zargen im passenden Farbton. Die Verwendung von RAL-lackierten Türelementen erlaubt Ihnen viele gestalterische Möglichkeiten. Farbige Türen greifen das Unternehmens-Design auf, dienen als neues kreatives Element oder sorgen einfach für schnellere Orientierung in einem Gebäude. Im Rahmen der Exklusivfertigung sichert Ihnen Herholz mit großer Farbauswahl die optimale Anpassung an die Umgebung. Türblatt und Zarge sind dabei sorgfältig farblich aufeinander abgestimmt. Elegant-Türelement Signum Elegant-Türelement Signum Zusatzausstattung Zeitlos-Exklusiv-Türelement Edelweiss

21 21 Zeitlos-Exklusiv-Türelement Die Auswahl ist groß Entdecken Sie Ihren persönlichen Farbfavoriten entsprechend dem RAL-Farbfächer Zeitlos-Exklusiv-Türelement

22 22 Markante Kanten Türblattkanten im Überblick Bei den Türmodellen aus dem komplexen Weißlack-Programm haben Sie die Wahl unterschiedlicher Ausführungen der Türblattkanten. Eckige Türblattkante Die kantige Ausführung der Türblattkanten ist seit Jahren ein bewährtes Ausstattungsmerkmal und insbesondere bei Türen mit Schutzfunktionen auf Grund der vielfältigen Möglichkeiten (z.b. Einleimer) ein in der Praxis oft eingesetztes Türelement. Abgerundete Türblattkante Die Türblattkanten sind hierbei elegant gerundet. Der Clou: Ein absolut fugenloser Türblattkante. Die Türblattkanten sind hierbei ähnlich dabei besonders in Verbindung mit den klassischen Türmodellen und wirken besonders edel. Stumpfe Türblattkante Die Türblattkanten sind hierbei komplett stumpf (z.b. bei Schiebetüren oder bei der hierbei der sonst übliche Türblattfalz entfällt. Türblattkante eckig Türblattkante Rundkante Edelweiss

23 23 Sie werden sich verlieben... unbeschreiblichen Kanten-Vielfalt Kürzbarkeit Türblatt Glas- / Sprossenrahmen Perfekte Kantenausbildung Flüsterkomfort-Schloss Magnet-Schloss

24 24 Ein würdiger Rahmen Die Zargenvielfalt von Herholz Eine excellente Tür ist nicht alles. Erst die richtige Zarge gibt ihr den würdigen Rahmen, den sie verdient. Der hohe Qualitätsanspruch, den Herholz an die Türelemente stellt, wird auch bei den Herholz-Zargen verwirklicht. Passgenaue, hochwertig verarbeitete Türfutter (Zargen) gehören deshalb zum optionalen Lieferumfang jeder Tür. Die Herholz-Zarge ist eine der bekanntesten und beliebtesten Zargen im Markt und auf Grund der besonderen Montagefreundlichkeit und -schnelligkeit ein Muss Patentierte Zargeneckverbindung: (GmF - Gehrung mit Formschluss) Überzeugende Konstruktion: Geringer Lichteinfall durch den 14er Falz Verdeckte Bandverstellung Erhöhte Anschlagdämmung Futterplatte und Bekleidungen 22 mm stark Erhöhte Lebensdauer Stabiles Schließblech: Erhöhte Ausrisssicherheit Abstimmung auf das Türmodell, z. B. für Ganzglastüren oder für stumpf einschlagende Modelle (Design F oder S-Design) Verstellbare Bekleidung: Wandstärkenanpassung, Verstellbereich bis zu 20 mm; bei S-Design -4 / +16 mm Montagefreundlichkeit Kraftschlüssige Schraubverbindung Von 80 mm bis 325 mm in der Serie Auch Wandstärken von 60 mm bis 700 mm kurzfristig lieferbar Rundkanten-Zarge SR-Kanten-Zarge bombierte Zarge Edelweiss

25 25 Verdeckte Verstellschrauben Durch die verdeckte Bandverstellung - Sockelleistenanschluss

26 26 Blanco Modellübersicht inkl. Glas- / Sprossenrahmen Parade Landhaus Eleganz Signum Forum Format Glamour Noblesse Juwel 01 Juwel 02 Edelweiss

27 27 Grandeur 01 Grandeur 02 Supreme 01 Supreme 02 Karat Esprit 24 Esprit 26 Direktverglasung schlossseitig Direktverglasung mittig Esprit 26 Esprit 32 Esprit 34 Direktverglasung schlossseitig Direktverglasung mittig Esprit 36 Esprit 41 Esprit 42 Esprit 43

28 28 Handwerkliche Spitzenqualität Überlegene Produktvorteile Unser hoher Qualitätsanspruch setzt immer wieder neue Maßstäbe. Grundlage zur Sicherung unserer Qualitätsvorgaben ist die Verwendung hochwertiger Ausgangsmaterialien. In sämtlichen Produktionsab- Qualitätskontrollen durch. Für unsere zuverlässige handwerkliche Spitzenqualität der Erzeugnisse stehen hervorragend ausgebildete Fachkräfte. Alle lieferbaren Türen und Zargen werden nach handwerklicher Tradition hergestellt. Diese Philosophie, welche sich über Jahre als wertvoll und zukunftstauglich erwiesen hat, wissen unsere Kunden seit Jahren zu schätzen. Mittels modernster und leistungsfähiger Maschinen und Anlagen produzieren wir Tag für Tag Produkte mit höchsten Qualitätsansprüchen. Durch die Möglichkeit der Umsetzung individueller Gestaltungskonzepte. Dabei verbindet Herholz handwerkliche Qualität mit industrieller Leistungsfähigkeit. Herholz Türen sind von anerkannten Instituten nach den Anforderungen der DIN-, RAL- und bauaufsichtlichen Bestimmungen geprüft worden. Diese Prüfzeugnisse belegen die einwandfreie Produktion nach diesen Normen. Edelweiss

29 29 Exklusiv-Anfertigung Exklusiv-Anfertigung Hand- bzw. Spritz-Lackierung

30 30 Nehmen Sie Maß Von Mini bis Maxi alles möglich Mit seiner enormen Maßvielfalt bietet der Türen-Spezialist Herholz zeitgemäße und komfortable Lösungen für jede individuelle Neubau- bzw. Modernisierungsaufgabe. Die Herholz-Holzumfassungszargen sind durch ihr Konstruktionsprinzip und ihre bar. Dank der Vielfalt von Herholz mit seiner bis dato unerreichten Maßvielfalt lassen sich Türen unterschiedlichster Größe und Höhe problemlos in jedes Raumkonzept einfügen. Die Produkte werden in großen Serien aber auch in exklusiver Einzelanfertigung individuell nach den Wünschen der Bauherren/Renovierer und den Anforderungen des Objektes gefertigt. Selbst bei technischen Türen wie etwa einbruchhemmenden Elementen oder bei Schallschutztüren oder auch Brand-/ Rauchschutztüren ist die maßliche Variantenvielfalt und damit projektbezogene Realisierung gegeben. Serienfertigung Exklusivfertigung Zargen: Zargen: 2320 mm 2110 mm 1985 mm Einheitliche Frieshöhe unten im Rahmen in der Einzelanfertigung möglich (optional). Friesausgleich erfolgt dabei immer in der / den obere(n) Füllung(en) (Friesausgleich ist abhängig vom Modell) (In der Serie - bei Türblatthöhe 2110 mm - kein Friesausgleich möglich) Edelweiss

31 31 Elegant-Türelement Forum Wandöffnung Türblatt Türblatt Zargen- Lichtes Durch- Außenkante Außenkante Außenkante DIN (Außenmaß) (Außenmaß) falzmaß gangsmaß Futter Bekleidung bei Bekleidung bei (Nennmaß) gefälzt 50/55 62,5/67,5 Maße in mm A A B C D E E

32 32 Nachhaltigkeit Nie war die Sensibilisierung der Verbraucher zu dem Thema Umwelt- und Gesundheitsverträglichkeit größer als heute. Herholz hat sich dieses Thema mit dem Einsatz von wasserlöslichen Lacken, energiereduzierten Fertigungsanlagen und freiwilligen Untersuchungsberichten von unabhän- Fahne geschrieben. Dem renommierten Fraunhofer Institut für Holzforschung, WKI Braunschweig, wurden u.a. Herholz-Elemente in furnierter Buche, Weißlack und übergeben. Das mehr als positive Resultat der untersuchten Herholz-Produkte belegt, Herholz-Türelemente können bedenkenlos in allen Wohn- und Arbeitsbereichen eingesetzt werden. Nun sind wir einen weiteren wichtigen Schritt in diese Richtung gegangen: Als einer der ersten deutschen Türenhersteller kann Herholz für das gesamte Produktsortiment eine ein Programm für die Anerkennung von Ländergrenzen hinweg ein Ziel verfolgt: Die weltweite Verbesserung der Waldnut- Herholz eingesetzten Packmaterialien für die Verwertung sichergestellt, da keine Verbundwerkstoffe eingesetzt werden. Edelweiss

33 33 Herholz geht den umweltfreundlichen Weg. Wir arbeiten mit wasserlöslichen Lacken und energiereduzierten Fertigungsanlagen!

34 34 Elegant-Türelement Signum Elegant-TürelementEsprit 42 Elegant-Türelement Esprit 43 Abbildungen / Copyright Die abgebildeten Türen zeigen in vielen Fällen Sonderausstattungen, die mit Mehrkosten verbunden sind. Türdrücker sind dabei grundsätzlich nicht im Standard enthalten und müssen extra bestellt werden. Fragen Sie daher Ihren Fachhändler, welche Ausstattung das jeweilige Türelement hat und welche Zusatzausstattungen gegebenenfalls extra (Aufpreis) bestellt werden müssen. Der Inhalt des Prospektes ist ohne Rechtsverbindlichkeit. Technische Änderungen, Konstruktions- und Farbabweichungen sowie Druckfehler sind vorbehalten. Dieser Prospekt ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung, auch auszugsweise, ist ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig. Insbesondere gilt dies für Vervielfältigungen, Übersetzungen und die Einspeicherung in elektronische Systeme. Herholz Vertrieb GmbH & Co. KG mail@herholz.de herholz.de