Deutschland-Altötting: Dienstleistungen von Architekturund Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2016/S Auftragsbekanntmachung

Transkript

1 1 / 6 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: -Altötting: Dienstleistungen von Architekturund Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2016/S Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Stadt Altötting Rathaus Kapellplatz 2a Altötting Kontaktstelle(n): HSP Projektmanagement und Beratung GmbH info@hsp-projekt.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: I.2) I.3) Gemeinsame Beschaffung Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: HSP Projektmanagement und Beratung GmbH Werkstraße 12 Töging Telefon: info@hsp-projekt.de Fax: Internet-Adresse(n): Hauptadresse: Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: HSP Projektmanagement und Beratung GmbH Werkstraße 12 Töging / 6

2 2 / 6 I.4) I.5) Telefon: info@hsp-projekt.de Fax: Internet-Adresse(n): Hauptadresse: Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) Bezeichnung des Auftrags: Revitalisierung Bahnhof Altötting VgV Objektplanung Gebäude gem. 34 ff HOAI, LPH 1-9. CPV-Code Hauptteil Art des Auftrags Dienstleistungen Kurze Beschreibung: Revitalisierung Bahnhof Altötting VgV Objektplanung Gebäude Der seit 1896 bestehende, unter Denkmalschutz stehende Bahnhof in Altötting wurde von der Stadt 2006 von der DB erworben. Die momentane Nutzung des Gebäudes ist sehr vielschichtig und inhomogen und reicht von gewerblicher, öffentlicher zu privater Nutzung. Er gliedert sich in einen zweigeschossigen Zentralbau, an dem sich im Osten eine, nach Süden hin geöffnete, Wartehalle (Sommerhalle) und nach Westen ein eingeschossiger Funktionstrakt mit öffentlicher WC-Anlage und Abstellräumen für die Mietwohnungen anschließen. Im Hauptgebäude ist ein Reisebüro mit Warteräumen für Zugreisende untergebracht, im OG Mietwohnungen. Aufgrund des baulichen schlechten Zustandes des Bahnhofs beabsichtigt die Stadt mit Fördermitteln eine Generalsanierung und Neuausrichtung des kompletten Gebäudes, wodurch sich eine Belebung und Attraktivitätssteigerung des Areals einstellen soll. Für die Genehmigung ist das Eisenbahnbundesamt zuständig. Geschätzter Gesamtwert Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Beschreibung Bezeichnung des Auftrags: Weitere(r) CPV-Code(s) Erfüllungsort Hauptort der Ausführung: Altötting. Beschreibung der Beschaffung: Leistungen der Objektplanung Gebäude gem. 34 ff HOAI, LPH / 6

3 3 / 6 II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Ein Anspruch auf (Weiter-) Beauftragung besteht nicht. Aufgrund des baulichen schlechten Zustandes des Bahnhofs beabsichtigt die Stadt mit Fördermitteln eine Generalsanierung und Neuausrichtung des kompletten Gebäudes, wodurch sich eine Belebung und Attraktivitätssteigerung des Areals einstellen soll. Nutzfläche: ca m 2 Planungsbeginn: 11/2016. Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Siehe Ausschreibungsunterlagen / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 10 Geschätzter Wert Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2016 Ende: 31/12/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zu elektronischen Katalogen Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Geamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Bewertung erfolgt lt. Bewertungsschema aus Bewerbungsunterlagen. Bei Punktgleichheit gem. dem vorgegebenen Bewertungsschema wird nach Losverfahren entschieden. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: eine Erklärung, dass der Dienstleistungserbringer freiberuflich tätig und von Gewerbebetrieben unabhängig ist (VgV 42), Angaben über Umfang von beabsichtigten Unteraufträgen (ggf. mit Verpflichtungserklärung), Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach VgV bzw GWB vorliegen, bei Bietergemeinschaften: Angaben der Bevollmächtigung des Vertreters bei Bietergemeinschaften; Angaben zu Auftragsteilen; Erklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung, bei juristischen Personen: Handelsregisterauszüge, Bescheinigung über eine abgeschlossene Berufshaftpflichtversicherung mit Nachweis der in den Bewerbungsunterlagen genannten Deckungssummen ( 45 (1) 3; (4) 2 VgV), 3 / 6

4 4 / 6 III.1.2) III.1.3) III.1.5) III.2) III.2.1) Nachweis über die Berufszulassung oder Bescheinigung über die berufliche Befähigung des Bewerbers bzw. Nachweis der Teilnahmeberechtigung (Urkunden, Diplome), die aufgezählten Nachweise müssen aktuell (bis auf Kammereintragungen und Diplom-Urkunden nicht älter als 12 Monate) und noch gültig sein. Die geforderten Unterlagen sind bei Bietergemeinschaften für alle Mitglieder vorzulegen, Erklärung, in der die Namen und die berufliche Qualifikation (mit Nachweis) der Personen bezeichnet sind,welche die Leistungen tatsächlich erbringen ( 44 VgV). Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Erklärung des Bewerbers über seinen Umsatz über vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren nach 45 VgV. Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Der Bewerber muss eine Berufshaftpflichtversicherung nachweisen, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens EUR und für sonstige Schäden mindestens EUR beträgt. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Nachweis der Erfahrung bei der Durchführung von vergleichbaren Bauvorhaben in Art, Größe und Komplexität (Referenzen mit Angabe zu Auftraggeber, Inhalt, Bearbeitungs-/Ausführungszeit, ausgeführten Leistungsphasen, Honorarzone, Baukosten (Angaben zu Kostenberechnung, -anschlag, -feststellung), Projektterminen (Soll-Ist-Angaben zu den Projektterminen nach HOAI), Flächen/Kubatur, Kostenvolumen), Auswahl von max. 3 Referenzen bei denen die LPH 8 in den Jahren 2009 August 2016 begonnen/ abgeschlossen wurde, Bewerbungen ohne wertbare Referenzen werden nicht berücksichtigt, Referenzen mindestens der LPH 2-8 sind gefordert, Bei öffentlichem Auftraggeber, Bestätigung zur Leistungsdurchführung Erklärung, aus der hervorgeht, welche technische Büroausstattung zur Verfügung steht, Erklärung, aus der das jährliche Mittel der Beschäftigten (ständige Mitarbeiter) der für die Aufgabe relevanten Abteilung, mit Angabe der Qualifikation, in den letzten 3 Jahren, ersichtlich ist, Erklärung zu Arbeitsgemeinschaften/Unterbeauftragungen, Erklärung mit Namen, beruflicher Qualifikation und Berufserfahrung (einschlägige Berufsjahre) der vorgesehenen Projektbearbeiter, Nachweis der Erfahrung der vorgesehenen Projektmitarbeiter (Projektleiter Planung, stellv. Projektleiter, Projektleiter Objektüberwachung) bei der Durchführung vergleichbarer Bauvorhaben, anhand von max. 3 Referenzprojekten in Art, Größe und Komplexität vergleichbar (Voraussetzung: LPH 8 bereits begonnen bzw. bei Objektüberwachung bereits abgeschlossen; Referenzen mit Angabe zu Auftraggeber, Kurzbeschreibung, maßgeblicher Funktion des Bearbeiters im Projekt, Kosten, Laufzeit), Benennung vorgesehenes Projektteam, Nachweis der Erfahrung bei der Sanierung von unter Denkmalschutz stehenden Gebäuden anhand von max. 3 Referenzprojekten in Art, Größe und Komplexität vergleichbar (Voraussetzung: baulich LPH 8 bereits abgeschlossen, Fertigstellung im Zeitraum 2009 August 2016; Referenzen mit Angabe zu Auftraggeber, Kurzbeschreibung, Umfang Denkmalschutz, Kosten, Laufzeit). Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Bedingungen für den Auftrag Angaben zu einem besonderen Berufsstand 4 / 6

5 5 / 6 III.2.2) III.2.3) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Art. 1 Ingenieurgesetz, Fassung vom (GVBl. S. 297),Natürliche Personen die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in und Ingenieur/in berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Bundesland die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Beschäftigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates gewährleistet ist. Juristische Personen, wenn deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen der hier gegebenen Art ausgerichtet ist. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied genannt und teilnahmeberechtigt sein. Die Architekten-/Ingenieurleistungen werden nach der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure vergütet, sofern sie unter den Anwendungsbereich dieser Verordnung fallen. Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikation gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgaben des Art 2 BauKaG erfüllt sind. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweis der unbeschränkten Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) Verfahrensart Offenes Verfahren Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Angaben zur elektronischen Auktion Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein Verwaltungsangaben Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31/08/2016 Ortszeit: 14:00 Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) 5 / 6

6 6 / 6 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 17/10/2016 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Zusätzliche Angaben: Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern Maximilianstraße 39 München Telefon: Fax: Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Für die Bewerbung sind Formblätter auf der Plattform der Deutschen evergabe unter abzurufen. Suchwort: Bahnhof Altötting. 2. Für die geforderten Angaben sind die Formblätter zwingend zu verwenden. 3. Eine inhaltliche oder formale Änderung der Formulare kann einen Ausschluss aus dem Wettbewerb nach sich ziehen. 4. Es werden nur Bewerbungen mit vollständig ausgefülltem Formblatt und den darin geforderten Angaben und Nachweisen in die Wertung einbezogen. 5. Zusätzliche Unterlagen (Prospekte, Mappen, sonstiges Bewerbungsmaterial), die nicht gefordert sind, werden nicht berücksichtigt. 6. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt. 7. Die Bewerbungen sind im Original in einem verschlossenen und gekennzeichneten Umschlag, in einem Hefter (nicht Ordner), einzureichen. Verspätet eingehende Unterlagen werden nicht berücksichtigt (Posteingang). 8. Bitte richten Sie Anfragen ausschließlich in schriftlicher Form an die benannte Kontaktstelle. 9. Bindefrist des Angebots: 3 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02/08/ / 6