HP LaserJet Pro MFP M130fw. Serie. Datenblatt. Simpel und produktiv. Ganz einfach.

Transkript

1 Datenblatt HP LaserJet Pro MFP M130 Serie Simpel und produktiv. Ganz einfach. Mit einem kompakten LaserJet Pro von HP und den JetIntelligence Druckpatronen konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche. Mit einem Wireless-Multifunktions-Drucker, der auf Effizienz ausgelegt ist, können Sie professionelle Dokumente über eine Reihe mobiler Geräte drucken, scannen, kopieren und faxen (M130 fn/fw) und sparen dabei Energie. 1 HP LaserJet Pro MFP M130nw HP LaserJet Pro MFP M130fw Auf Effizienz ausgelegt Druck-, Scan-, Kopier- und Faxfunktionen (M130 fn/fw) in einem kompakten HP LaserJet Multifunktionsdrucker, der in enge Arbeitsumgebungen passt., Scannen, Kopieren und Faxen (nw/fw) Weniger Wartezeit. Sie können mit einer Druckgeschwindigkeit von bis zu 22 Seiten pro Minute drucken2 die ersten Seiten sind bereits nach 7,3 fertig.3 Hohe Druckgeschwindigkeit (22 s./min. A4) Sparen Sie Energie mit der HP Auto-On/Auto-Off-Technologie.4 35-Blatt-ADF (fn/fw) und schnelle Scangeschwindigkeit (11 s./min. A4) Auf dem 6,9-cm-Farb-Touchscreen5 (M130 fw) können Sie Druckaufträge ausführen und Dokumente an - und Netzwerk-Ordner scannen. Highlights Scannen an und Netzwerkordner (M130fw) Schnelle Ausgabe der ersten Seite aus dem Energiesparmodus (Auto-Off) 6,9-cm-Touchscreen (M130fw) HP eprint, Apple AirPrint, WiFi Direct (nw/fn/fw) HP Auto-On/Auto-Off JetIntelligence Mobiles leicht gemacht Sie von einem iphone und ipad aus mit AirPrint, das Druckaufträge automatisch auf die korrekte Papiergröße einstellt.6 Mit HP eprint ist über Ihr Smartphone, Ihren Tablet oder Ihr Notebook jetzt so einfach wie das Versenden von s.7 Sie direkt von Ihrem mobilen Gerät über Ihren Wi-Fi Direct -Drucker ohne Zugriff auf das Unternehmensnetzwerk.8 Mit Google Cloud Print 2.0 können Druckaufträge vom Smartphone, Tablet oder PC an jeden Drucker im Unternehmen gesendet werden.9 HP Qualität jederzeit Sie gestochen scharfe Texte, satte Schwarztöne und beeindruckende Grafiken mit dem Schwarz-Toner für hohe Genauigkeit. Auf die Original HP Produkte können Sie immer vertrauen. Unsere Qualität ist ihren Preis wert. Dank aktuellster Messtechnologien10 können Sie den Tonerfüllstand prüfen und erreichen die größtmögliche Anzahl an Ausdrucken. Die Patronen sind aufgrund der automatischem Entfernung des Siegels und der leicht zu öffnenden Verpackung schnell austauschbar. 1/5

2 Produktübersicht HP LaserJet Pro MFP M130fw 1. Autom. Dokumentenzuführung (35 Blatt) 2. Flachbettscanner für Dokumente von einer Größe bis zu 216 x 297 mm 3. 6,9 cm (2,7 Zoll) Farb-Touchscreen 4. Fax-Anschluss, Hi-Speed USB 2.0-Schnittstelle, Fast Ethernet-Netzwerkanschluss, Anschlussmöglichkeit für optionales Schloss Blatt-Ausgabefach 6. Zugriff auf Tonerkartuschen über die obere Abdeckung 7. Wi-Fi Direct Printing 8. Integrierte Wireless-Netzwerktechnologie ( b/g/n) Blatt-Zufuhrfach mit Staubschutzabdeckung (offen abgebildet) Serie im Überblick Funktionen /Kopieren/Scannen /Kopieren/Scannen, Kopieren, Scannen und Faxen, Kopieren, Scannen und Faxen Fax Ja Ja Druckgeschwindigkeit (Schwarz) Automatischer Vorlageneinzug (ADF) Bis zu 22 S./Min. Bis zu 22 S./Min. Bis zu 22 S./Min. Bis zu 22 S./Min. 35 Blatt 35 Blatt Bedienfeld ICON LCD 2-zeiliges LCD 2-zeiliges LCD-Display mit Ziffernblock 6,9 cm (2,7 Zoll) LCD-Farbtouchscreen Netzwerk Integriertes Ethernet, WiFi b/g/n Funktion für mobiles Apple AirPrint Cloud Print 2.0; Mopria-zertifiziert; Wi-Fi Direct Ethernet integriert Integriertes Ethernet, WiFi b/g/n Cloud Print 2.0; Mopria-zertifiziert Cloud Print 2.0; Mopria-zertifiziert; Wi-Fi Direct Zubehör, Verbrauchsmaterialien und Support Zubehör Service und Support CF217A HP 17A Schwarz Original LaserJet Tonerkartusche 1600 Seiten CF219A HP 19A Original LaserJet Bildtrommel Seiten UH761E HP Care Pack mit Standard-Austauschservice für LaserJet Drucker, 3 Jahre UH757E HP Care Pack mit Austauschservice am nächsten Arbeitstag für LaserJet Drucker, 3 Jahre UH764E HP Care Pack Support mit Rückgabe an Depot für LaserJet Drucker, 3 Jahre (UH761E: alle EMEA-Länder außer Mittlerer Osten, Afrika, Südafrika, Israel, Türkei, UH757E: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Spanien, Tschechien, Ungarn, UH764E: Mittlerer Osten, Afrika, Südafrika, Israel, Türkei) 2/5

3 Technische Daten Funktionen /Kopieren/Scannen /Kopieren/Scannen/Faxen Bedienfeld ICON-LCD: Zweistelliges numerisches LCD-Display; Tasten (Nach oben, Nach unten, Abbrechen, Kopieren starten, Kopieren Setup); 3 LED-Anzeigen (Bereit, Achtung, Tonerfüllstand); Kopiereinstellungs-Icons (Kopien, Dunkler/Heller, Verkleinern/Vergrößern) 2-zeiliges LCD: 2-zeiliges LCD-Textdisplay; Tasten (OK, Zurück, Nach vorne/hinten, Abbrechen, Anzahl Kopien, Dunkler/Heller, Kopiermenü, Kopieren starten, Haupt-Setup, Wireless); 3 LED-Anzeigen (Bereit, Warnung, Wireless). 2-zeiliges LCD-Display mit alphanumerischer Tastatur: 2-zeiliges LCD-Textdisplay; Tasten (OK, Zurück, Nach vorne/hinten, Abbrechen, Anzahl Kopien, Dunkler/Heller, Kopiermenü, Kopieren starten, Haupt-Setup, Wahlwiederholung, Alphanumerische Tastatur, Fax starten); 2 LED-Anzeigen (Bereit, Warnung). 6,9 cm (2,7 Zoll) LCD-Farbtouchscreen Drucktechnologie Druckgeschwindigkeit Laser Schwarz (A4, normal): Bis zu 22 S./Min. Ausgabe der ersten Seite Sek.; Schwarz (A4, Ruhemodus): In nur 8,1 Sek.; Schwarz (A4, Ruhemodus): Nur 7,5 Sek. Sek.; Schwarz (A4, Ruhemodus): In nur 8,1 Druckauflösung Schwarzweißdruck (optimal): Bis zu 600 x 600 dpi, HP FastRes 1200 (1200-dpi-Qualität); Technologie: HP FastRes 600, HP FastRes 1200 Monatliche Bis zu Seiten (DIN A4); Empfohlenes monatliches Druckvolumen 4 : 150 bis Leistungskapazität 3 Intelligente Druckersoftwarefunktionen Standard-Drucksprachen Druckbereich Duplex-Druck Apple AirPrint, Instant-on-Technologie, HP Auto-On/Auto-Off, JetIntelligence Druckpatronen PCLmS, URF, PWG Ränder des Druckbereichs: Oben: 4 mm, Unten: 4 mm, Links: 4 mm, Rechts: 4 mm; Maximaler Druckbereich: 214 x 356 mm Manueller beidseitiger Druck Sek.; Schwarz (A4, Ruhemodus): In nur 8,8 Kopieren Kopiergeschwindigkeit 5 Schwarz (A4): Bis zu 22 Kop./Min. Kopiererspezifikationen In nur 10,1 Sek.; Maximale Anzahl an Kopien: Bis zu 99 Kopien; Kopierauflösung: 600 x 400 dpi; Verkleinern/Vergrößern: 25 bis Nur 10 Sek.; Maximale Anzahl an Kopien: In nur 7,3 Sek.; Maximale Anzahl an Kopien: In nur 7,8 Sek.; Maximale Anzahl an Kopien: Scannen Scangeschwindigkeit Dateiformat beim Scannen Scannerspezifikationen Erweiterte Scannerfunktionen JPEG, RAW (BMP), PNG, TIFF, PDF Scannertechnologie: CIS; Twain-Version: Version 2.1; Scannen im Duplexbetrieb (ADF): Empfohlenes monatliches 150 bis Scanvolumen 6 Normal (A4): Bis zu 12 S./Min. Scannen an ; Netzwerkordner Scanbereich Maximale Mediengröße (Flachbett): 215,9 x 297 mm Maximale Mediengröße (Flachbett): 215,9 x 297 mm; Minimale Mediengröße (ADF): 148,5 x 210 mm; Maximale Mediengröße (ADF): 215,9 x 297 mm Bittiefe/ Graustufen 24 Bit / 256 Digitaler Sendevorgang Standard: Standard: Scan an ; Scan an Netzwerkordner Faxen Faxen Ja, 33,6 Kbps Technische Daten zur Faxfunktion Intelligente Faxsoftwarefunktionen Prozessorgeschw. 600 MHz Faxauflösung: Standard: 203 x 98 dpi; Fein: 203 x 196 dpi; superfein: 300 x 300 dpi (keine Halbtöne); Kurzwahl: Bis zu 120 Nummern (119 Gruppenwahltasten); Telekom-Zertifikationen: Faxfunktion: ES ; R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG (Anhang II) mit CE-Zeichen (Europa); Weitere Telekommunikationszertifikate gemäß den Anforderungen des jeweiligen Landes Faxauflösung: Standard: 203 x 98 dpi; Fein: 203 x 196 dpi; superfein: 300 x 300 dpi (keine Halbtöne); Kurzwahl: Bis zu 120 Nummern (119 Gruppenwahltasten); Telekom-Zertifikationen: Kabellose Telekommunikation: EN V1.9.2/EN V2.2.1; EN V1.9.1/EN V1.8.1; IEC 62311:2007/EN 62311:2008; Faxfunktion: ES ; R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG (Anhang II) mit CE-Zeichen (Europa); Weitere Telekommunikationszertifikate gemäß den Anforderungen des jeweiligen Landes Faxadressbuch; Kurzwahl; Fax-Abrechnungscodes; Fax-Archivierung und Weiterleitung; Blockieren eingehender Faxe Konnektivität Standard Hi-Speed USB 2.0-Anschluss (Gerät) Hi-Speed USB 2.0-Anschluss (Gerät); 10/100Base-TX-Netzwerkanschluss; Wireless Hi-Speed USB 2.0-Anschluss (Gerät); 10/100Base-TX-Netzwerkanschluss; Telefonanschluss (Eingang/Ausgang) Hi-Speed USB 2.0-Anschluss (Gerät); 10/100Base-TX-Netzwerkanschluss; Telefonanschluss (Eingang/Ausgang); Wireless 3/5

4 Optional Funktion für mobiles Unterstützte Netzwerkprotokolle Cloud Print 2.0; Mopria-zertifiziert; Wi-Fi Direct Netzwerkfähig Standard (integriertes Ethernet, WiFi b/g/n) Festplatten Speicher Standard: 128 MB; Maximum : 128 MB Standard: 256 MB; Maximum : 256 MB Papierhandhabung Anzahl der Papierfächer Standard: 1; Maximum: 1 Druckmedien Medienformat Umgang mit Medien Cloud Print 2.0; Mopria-zertifiziert Cloud Print 2.0; Mopria-zertifiziert; Wi-Fi Direct TCP/IP; IPv4; IPv6; IP Direct Mode; LPD; SLP; Bonjour; WS-Discovery; BOOTP/DHCP/AutoIP; WINS; SNMPv1/2/3; HTTP/HTTPS Papier (Laser-, Normal-, Foto-, Pergamentpapier, raues Papier), Briefumschläge, Etiketten, Karton, Postkarten Benutzerdefiniert (metrisch): 76 x 127 mm bis 216 x 356 mm Unterstützt (metrisch): A4; A5; A6; B5 (JIS) ADF: Standardpapierzuführung: 150-Blatt-Papierzuführung Standardausgabe: 100-Blatt-Ausgabefach ADF: Standard (integrierte Ethernet Technologie) Benutzerdefiniert (metrisch): 76 x 127 mm bis 216 x 356 mm Unterstützt (metrisch): A4; A5; A6; B5 (JIS) ADF: A4 Standardpapierzuführung: 150-Blatt-Papierzuführung Standardausgabe: 100-Blatt-Ausgabefach ADF: 35 Blatt Mediengewicht 60 bis 163 g/m²; ADF: 60 bis 163 g/m²; ADF: 70 bis 90 g/m² Papierzuführungskapazität Kassette 1: Blatt 150; Briefumschläge: 10 Maximum: Bis zu 150 Blatt ADF: Kapazität des Ausgabefachs Kompatible Betriebssysteme Kompatible Netzwerkbetriebssysteme Mindestsystemanforderun gen Software im Lieferumfang enthalten Druckerverwaltung Abmessungen und Gewicht Druckerabmessungen (B x T x H) Paketabmessungen (B x T x H) Standard: Bis zu 100 Blatt Briefumschläge: Bis zu 10 Maximum: Bis zu 100 Blatt Kassette 1: Blatt 150; Briefumschläge: 10 Maximum: Bis zu 150 Blatt ADF: 35 Blatt Standard (integriertes Ethernet, WiFi b/g/n) Windows 10, 8.1, 8, 7: 32 Bit/64 Bit, 2 GB freier Festplattenspeicher, CD-ROM-/DVD-Laufwerk oder Internetverbindung, USB-Anschluss, Internet Explorer; Windows Vista : Nur 32-Bit, 2 GB freier Festplattenspeicher, CD-ROM/DVD-Laufwerk oder Internetverbindung, USB-Anschluss, Internet Explorer 8; Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB freier Festplattenspeicher, Internet erforderlich, USB Linux (Weitere Informationen finden Sie unter Windows 10, 8.1, 8, 7: 32 Bit/64 Bit, 2 GB freier Festplattenspeicher, CD-ROM-/DVD-Laufwerk oder Internetverbindung, USB-Anschluss, Internet Explorer; Windows Vista : Nur 32-Bit, 2 GB freier Festplattenspeicher, CD-ROM/DVD-Laufwerk oder Internetverbindung, USB-Anschluss, Internet Explorer 8; Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB freier Festplattenspeicher, Internet erforderlich, USB Linux (Weitere Informationen finden Sie unter Windows: Windows 10, 8.1, 8, 7: 32 Bit/64 Bit, 2 GB freier Festplattenspeicher, CD-ROM-/DVD-Laufwerk oder Internetverbindung, USB-Anschluss, Internet Explorer; Windows Vista : Nur 32 Bit, 2 GB freier Festplattenspeicher, CD-ROM-/DVD-Laufwerk oder Internetverbindung, USB-Anschluss, Internet Explorer 8; Mac: Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB freier Festplattenspeicher, Internet erforderlich, USB Für Windows-Betriebssysteme: HP Software-Installationsprogramm, HP Software-Deinstallationsprogramm (außer Win8+), HP PCLmS Druckertreiber, HP Device Experience (DXP), HP Web Services Assist (HP Connected), Gerätekonfiguration und Software, Online-Benutzerhandbücher, HP Printer Assistant, HP Scannertreiber, HP Scan-Anwendung, HP Fax-Treiber (nur 4:1-Paket), HP Fax-Anwendungen (nur 4:1-Paket), HP Produktverbesserungsstudie; Für Mac-Betriebssysteme: Willkommensbildschirm (leitet Benutzer an oder OS App Source für LaserJet Software weiter) HP Printer Assistant (UDC); HP Device Toolbox; HP Utility (Mac) Minimal: 398 x 288 x 231,1 mm; Maximum: 398 x 482 x 387,9 mm 490 x 294 x 350 mm 490 x 327 x 350 mm Druckergewicht 6,8 kg 7,6 kg Verpackungsgewicht 9,1 kg 10,2 kg Betriebsumgebung Datenspeicher Geräuschpegel Stromversorgung Technologie mit Energieersparnis Temperatur: 15 bis 32,5 C; Luftfeuchtigkeit: 30 bis 70 % relative Luftfeuchtigkeit Temperatur: -20 bis 60 ºC; Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit Schallleistungspegel: 2,6 B(A); Schalldruckpegel: 51 db(a) Minimal: 415,1 x 288 x 279,5 mm; Maximum: 415,1 x 511,4 x 423,7 mm Anforderungen: Eingangsspannung: 220 bis 240 V Wechselstrom (+/-10 %), 50/60 Hz, 2,8 A; Verbrauch: 255 Watt (beim ), 4,2 Watt (Bereitschaftsmodus), 1,0 Watt (Ruhemodus), 0,05 Watt (autom. ausgeschaltet/wake on USB, bei Lieferung aktiviert), 0,05 Watt (autom. ausgeschaltet/manuell eingeschaltet), 0,05 Watt (manuell ausgeschaltet); Typischer Stromverbrauch (TEC): Blauer Engel: 0,627 kwh/woche; Energy Star: 0,573 kwh/woche; Netzteiltyp: Eingebautes Netzteil HP Auto-On/Auto-Off-Technologie; Instant-on-Technologie Zertifizierungen CISPR 22:2008 / EN 55022:2010 (Klasse B); EN :2006 +A1:2009 +A2:2009; EN :2008; EN 55024:2010 ENERGY STAR -zertifiziert; Blauer Engel; EPEAT Silver Lieferumfang 7 Garantie HP LaserJet Pro MFP M130a; HP Schwawrz Netzkabel; Kurzanleitung; Installationsposter; Support-Flyer; Druckerdokumentation und Software auf CD-ROM HP LaserJet Pro MFP M130nw; HP Schwarz Netzkabel; USB-Kabel; Kurzanleitung; Installationsposter; Support-Flyer; Druckerdokumentation und Software auf CD-ROM HP LaserJet Pro MFP M130fn; HP Schwarz Netzkabel; Telefonkabel; Kurzanleitung; Installationsposter; Support-Flyer; Druckerdokumentation und Software auf CD-ROM HP LaserJet Pro MFP M130fw; HP Schwarz Netzkabel; Telefonkabel; USB-Kabel; Kurzanleitung; Installationsposter; Support-Flyer; Druckerdokumentation und Software auf CD-ROM Ein Jahr Austausch-Gewährleistung für die Einheit. Die genauen Garantie-/Supportoptionen können je nach Produkt, Land und landesspezifischer Gesetzgebung variieren. Weitere Informationen zu den preisgekrönten HP Service- und Supportoptionen in Ihrer Region finden Sie unter 4/5

5 Fußnoten 1 Eine App oder Software sowie eine HP eprint-kontoregistrierung sind unter Umständen ebenfalls erforderlich. Für einige Funktionen muss optionales Zubehör erworben werden. Weitere Informationen finden Sie unter 2 Druckgeschwindigkeit gemessen nach ISO/IEC 24734, ausgenommen sind die ersten Testdokumente. Die genaue Druckgeschwindigkeit im Vergleich zum Vorgängermodell variiert je nach Systemkonfiguration, Softwareanwendung, Treibern und Komplexität des jeweiligen Dokuments. Weitere Informationen finden Sie unter 3 Gemessen nach ISO/IEC Die genaue Druckgeschwindigkeit variiert je nach Systemkonfiguration, Softwareanwendung, Treibern und Komplexität des jeweiligen Dokuments. Weitere Informationen finden Sie unter 4 HP Auto-On/Auto-Off-Technologie je nach Drucker und Einstellungen verfügbar. 5 Erfordert eine Internetverbindung zum Drucker. Für einige Services ist ggf. eine Registrierung erforderlich. Die Verfügbarkeit von Apps variiert je nach Land, Sprache und Vereinbarungen. Details unter hpconnected.com. 6 Das mobile Gerät muss über ios v7.0 verfügen. Weitere Informationen finden Sie unter 7 Der Drucker erfordert die Registrierung eines eprint-kontos. App oder Software ist möglicherweise erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter 8 Funktion wird für ausgewählte Drucker unterstützt. Das mobile Gerät muss vor dem direkt mit dem Signal eines Wi-Fi Direct -fähigen MFPs oder Druckers verbunden werden. Je nach mobilem Gerät kann auch eine App oder ein Treiber erforderlich sein. Weitere Informationen finden Sie unter Wi-Fi Direct ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance. 9 Erfordert Google Cloud Print -Registrierung und ein Google-Konto. Weitere Informationen finden Sie unter 10 Im Vergleich zur Tonerkartuschenkapazität bei HP Vorgängerprodukten. Technische spezifikationen haftungsausschlüsse 1 Gemessen nach ISO/IEC 24734, die ersten Testdokumente werden ausgeschlossen. Weitere Informationen unter Die genaue Druckgeschwindigkeit hängt von der Systemkonfiguration, der Software, dem Treiber und der Komplexität des jeweiligen Dokuments ab. 2 Gemessen nach ISO/IEC Weitere Informationen unter Die genaue Druckgeschwindigkeit variiert je nach Systemkonfiguration, Softwareanwendung, Treibern und Komplexität des jeweiligen Dokuments. 3 Das monatliche Druckvolumen ist definiert als die maximale Anzahl von ausgedruckten Seiten pro Monat. Anhand dieses Werts lässt sich die Robustheit des Produkts mit der anderer HP LaserJet oder HP Color LaserJet Geräte vergleichen und es können Entscheidungen über die richtige Implementierung von Druckern und MFPs entsprechend den Anforderungen der Benutzer bzw. Benutzergruppen getroffen werden. 4 HP empfiehlt, dass die Anzahl der pro Monat gedruckten Seiten innerhalb des angegebenen Bereichs für die optimale Geräteleistung liegt, der auf Faktoren wie Austauschintervall von Verbrauchsmaterialien und Gerätebetriebsdauer über eine erweiterte Garantiezeit basiert. 5 Zeit bis zur Ausgabe der ersten Seite und Druckgeschwindigkeit gemessen nach ISO/IEC 29183, ausgenommen sind die ersten Testdokumente. Weitere Informationen finden Sie unter Die genaue Druckgeschwindigkeit variiert je nach Systemkonfiguration, Softwareanwendung, Treibern und Komplexität des jeweiligen Dokuments. 6 HP empfiehlt, dass die Anzahl der pro Monat gescannten Seiten innerhalb des angegebenen Bereichs für die optimale Geräteleistung liegt. Das Produkt kann sich von den gezeigten Abbildungen unterscheiden. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt oder Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiteren Garantieansprüche abzuleiten. HP übernimmt keine Haftung für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Veröffentlicht in EMEA 4AA6-6825DEE, August /5