Glückliche Stunden mit den Kastelruther Spatzen garantiert! in die Ostsee auf der MSC Sinfonia**** 21. Juni bis 28. Juni 2015

Transkript

1 Glückliche Stunden mit den Kastelruther Spatzen garantiert! 7. Kreuzfahrt in die Ostsee auf der MSC Sinfonia**** 21. Juni bis 28. Juni 2015 Galakonzert Frühshoppen Spatzendisco Autogrammstunde Weiße Nächte in St. Petersburg Ausflug mit den Spatzen Warnemünde / Deutschland Stockholm / Schweden Tallinn / Estland St. Petersburg / Russland Kopenhagen / Dänemark Warnemünde / Deutschland

2 Glückliche Stunden mit den Kastelruther Spatzen garantiert! Die Kastelruther Spatzen Liebe Spatzen-Fans! Es freut uns sehr, dass wir nach 4 Jahren langem Warten nun schon zum 7. Mal mit euch in See stechen. Nach vielfachem Wunsch führt uns die Reise diesmal in den Norden, wo wir unter anderem die berühmten weißen Nächte in St. Petersburg erleben können, die sich genau zu unserem Reisezeitpunkt am Höhepunkt befinden. Auf der wunderschönen MSC Sinfonia**** wird es in gewohnt gemütlicher Atmosphäre Konzerte, Autogrammstunden, Spatzendisco uvm. geben. Wir freuen uns auf eine eindrucksvolle Kreuzfahrt mit viel Musik und Spaß und sagen jetzt schon Schiff ahoi! Euer Norbert Rier Reiseverlauf Warnemünde, , Einschiffungstag Ihre Kreuzfahrt, die Sie zu den schönsten Plätzen im Norden bringt, beginnt in Warnemünde. Nicht nur der 3 km lange feine Sandstrand sondern auch die wunderschöne Altstadt von Warnemünde wird sicherlich Ihr Herz erobern. Der Leuchtturm aus dem 19. Jahrhundert, der noch heute im Einsatz ist, ist ein Beweis für maritime Traditionen in Warnemünde und bietet einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft, einschließlich Rostock. Um ca. 19 Uhr heißt es Leinen los. Die MSC Sinfonia nimmt Kurs auf Stockholm. Nach einem Tag auf hoher See wird Sie die atemberaubende Einfahrt durch die Schären begeistern. Tag auf See, Stockholm, , 09:00-16:00 Uhr Erleben Sie bei der Einfahrt die beeindruckende Schärenlandschaft vom Wasser aus. Die auf 14 Felseninseln erbaute Hauptstadt Schwedens liegt malerisch zwischen Ostsee und Mälarsee, umgeben von dem Schärengarten mit kleinen Inseln. Nördlich der Ström befindet sich das Stadtzentrum mit dem Königlichen Opernhaus und Nationalmuseum. Bei einem Bummel durch die Altstadt entdecken sie grüne Hinterhöfe, mittelalterliche Klostergewölbe, originelle Kunstläden und Boutiquen. Ein Muss für Schiffsliebhaber: das Vasa Museum mit dem ältesten, fast vollständig restaurierten Kriegsschiff der Welt. TallinN, , 09:00-16:00 Uhr Estlands Hauptstadt hat einen der am besten erhaltenen mittelalterlichen Stadtkerne Europas und eine romantisch angehauchte Atmosphäre. Die kopfsteingepflasterten Innenhöfe in den engen Gassen der Altstadt von Tallinn, in denen noch Handelshäuser aus dem 12. und 13. Jahrhundert stehen, schaffen eine leicht geheimnisvolle Atmosphäre, die durch die perfekt erhaltenen mittelalterlichen Kirchen- und Regierungsgebäude noch verstärkt wird. Tallinn, Hauptstadt des seit 1991 wieder souveränen Estlands, ist jedoch nicht im Mittelalter stehen geblieben! Die Stadt, deren gut erhaltene Altstadt in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurde, ist eine moderne, fortschrittliche europäische Hauptstadt. Die WeiSSen Nächte von St. Petersburg Jeden Sommer kann man in St. Petersburg von Ende Juni bis Mitte Juli dieses besondere Naturschauspiel beobachten. Während der Weißen Nächte geht die Sonne nicht unter. Wir sind dabei, und feiern mit den Kastelruther Spatzen! St. Petersburg, , 07:30-18:00 Uhr Peter-Paul-Festung, Isaaks-Kathedrale, Blutskirche, Eremitage, Newski-Prospekt - die Liste der weltberühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt ist endlos. Egal wohin das Auge blickt, imposante Paläste säumen die Flussufer der Newa, auf deren zahlreichen Kanälen sich die nördlichste Millionenstadt Europas auch vom Wasser aus entdecken lässt. Ein magischer Ort, speziell während der berühmten weissen Nächte. Es ist ein Wunder der Natur und nur in den Sommermonaten zu erleben. Tag auf See, Kopenhagen, , 13:00-19:00 Uhr In der bunten und gemütlichen Stadt Kopenhagen, in der Fußgänger statt Autos den Ton angeben, laden Straßencafes und Fußgängerzonen zum Bummeln ein. Kulturelle Angebote, darunter die größten nationalen Museen, zauberhafte Kunstgalerien, ein breites Spektrum an darstellender Kunst und eine Filmszene, die zu den interessantesten Europas gehört, machen Kopenhagen zu einem unbestrittenen Höhepunkt Ihrer Kreuzfahrt. Warnemünde, , Ausschiffungstag Unsere Reise neigt sich heute dem Ende zu. Um Uhr erreichen wir wieder Warnemünde, den Ausgangspunkt der Kreuzfahrt. Kapitän und Mannschaft verabschieden sich und wünschen eine schöne Heimreise. Seit 2009 sind VINCENT & FERNANDO von der volkstümlichen Schlagerbühne nicht mehr weg zu denken, sie errangen beim Grand Prix der Volksmusik 2009 in München den ersten Platz! Zum ersten Mal von sich reden machten die Brüder aus Andrian bei einem Talentwettbewerb, wo sie sich gegen alle Konkurrenz durchsetzten. In der Jury saß kein Geringerer als Norbert Rier von den Kastelruther Spatzen, der das außergewöhnliche Talent von VINCENT & FERNANDO sofort erkannte und seitdem zu deren bekennenden Fans zählt. Doch es sind nicht die außergewöhnlichen Stimmen alleine: Vor allem ist es ihre bemerkenswerte Persönlichkeit und die Bodenständigkeit, die sie so sympathisch auf ihr Publikum wirken lassen. Mit der typischen, in sich ruhenden Südtiroler Art überzeugen sie nicht zuletzt durch Können und hohe Professionalität und gelten als beliebte musikalische Botschafter ihres Heimatlandes. Symbolfoto

3 Glückliche Stunden mit den Kastelruther Spatzen garantiert! Das Kreuzfahrtschiff MSC Sinfonia **** Die MSC Sinfonia**** ist ein Schiff, das Sie mit einer breiten Palette von Einrichtungen und Annehmlichkeiten in einem modernen Ambiente überraschen wird. Professionelle Mitarbeiter und eine exquisite Küche sorgen neben einem großen Fitnessraum und einem umfangreichen Verwöhnprogramm im Spa-Zentrum für ein Erlebnis, an das Sie sich noch lange zurückerinnern werden. Symbolfoto Symbolfoto Die MSC Sinfonia**** unterscheidet sich sowohl in Design als auch in Komfort von anderen vergleichbaren Schiffen durch einen erstklassigen Service und die Liebe zum Detail, die überall an Bord spürbar ist. Die gastfreundliche und professionelle Crew dieses eleganten Kreuzfahrtschiffes steht Ihnen rund um die Uhr mit einem exzellenten und aufmerksamen Service zur Verfügung. * Symbolfoto: Unser schwimmendes Hotel wird aktuell gerade umgebaut und verschönert. Nach dieser Erneuerung sind auch Balkonkabinen verfügbar (begrenztes Kontingent).

4 Erinnerungen an Stunden mit den

5 lückliche!!! viel Spaß und Musik, erlebnisreiche gemeinsame Ausflüge, Konzerte der Spatzen, eine eigene Spatzendisco, Autogrammstunde usw. usw.... Diese Bilder zeugen von wunderschönen und unvergesslichen tagen mit den Kastelruther Spatzen. Die Spatzen hautnah erleben was kann es Schöneres geben?

6 Kreuzahrtpreise und Kabinenkategorien Kategorie Preis pro Person 3./4. Erwachsener im Oberbett Innenkabine Bella 1.275,- 785,- Innenkabine Fantastica 1.385,- 885,- Außenkabine Bella (teilw. mit Sichtbehinderung) 1.545,- 785,- Außenkabine Fantastica 1.685,- 885,- Balkonkabine Bella 1.845,- 785,- Balkonkabine Fantastica 1.945,- 885,- Balkonkabine Aurea 2.195, ,- 3. /4. Bett für Kinder bis 17 Jahre 250,- Einzelkabinenzuschlag bis zu 100 % auf Anfrage Achtung: limitiertes Kontingent an Balkonkabinen! ROUTE - LEISTUNGEN - HINWEISE Tag Hafen Ankunft Abfahrt 1 Warnemünde 19:00 Uhr 2 Auf See 3 Stockholm 09:00 Uhr 16:00 Uhr 4 Tallinn 09:00 Uhr 16:00 Uhr 5 St. Petersburg 07:30 Uhr 18:00 Uhr 6 Auf See 7 Kopenhagen 13:00 Uhr 19:00 Uhr 8 Warnemünde 08:00 Uhr Wichtiger Hinweis: Alle Reiseteilnehmer benötigen einen gültigen Reisepass und sind selbst für die Gültigkeit und Angaben im Dokument verantwortlich. Der Reisepass muss 6 Monate nach Reiseende gültig sein. Visum: Für St. Petersburg benötigen Sie nur dann ein Visum, wenn Sie sich entschließen individuell von Bord zu gehen. Bei Buchung eines von MSC organisierten Landausflugs ist das Visum bereits im Ausflugspreis inkludiert und wird nicht zusätzlich benötigt. Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl! Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Kabine! Nicht im Preis inbegriffen: Buchungsgebühr 20, An- bzw. Rückreise (Transfers), Trinkgelder an Bord, Getränke an den Bars und im Restaurant, Landausflüge, private Ausgaben, Versicherungen, Medikamente und ärztliche Versorgung an Bord. Unsere Leistungen: Leistungen Kreuzfahrt in gebuchter Kabinenkategorie Volle Verpflegung an Bord (ausgenommen Getränke, bis zu 5 Mahlzeiten täglich) Sämtliche Hafentaxen sowie Einund Ausschiffungsgebühren Kapitänscocktail, Galadinner Gepäckstransport im ersten und letzten Hafen Tagesunterhaltungs- und Sportpro gramm, Abendveranstaltungen Benützung der Bordeinrichtungen (ausgenommen Dienstleistungen) Sicherheitsgebühren Spatzendisco, Autogrammstunde Ein Fanausflug mit Mittagessen oder 45,- Bordguthaben pro Person Ein kleines Geschenk Konzerte der Kastelruther Spatzen Mehrmals Frühschoppen mit den Duos Schlernwind und Vincent & Fernando Deutsch sprechender Arzt an Bord (Mindestteilnehmerzahl erforderlich) Deutschsprachige Bordbetreuung durch die REISEGESELLSCHAFT

7 Verbindliche Reiseanmeldung zur 7. Kastelruther Spatzen Kreuzfahrt auf der msc sinfonia**** vom Juni 2015 Passagierdaten 1. Person 2. Person 3. Person Nachname Vorname Geschlecht Geburtsdatum Geburtsort Nationalität Passnummer Pass-Ausstellungsdatum Pass-Ablaufdatum* Ausstellende Behörde Behinderung Name & Tel. für Notfälle * Der Reisepass muss noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr gültig sein. Postleitzahl / Ort: Straße: Telefon: Land: Gewünschte Kabinenkategorie: falls ausgebucht: Flugan-/ abreise ab: O ja O nein Flugan-/ abreise zu tagesaktuellen Preisen (auf Anfrage) Busan-/ abreise ab: O ja O nein Bahnan-/ abreise ab: O ja O nein Parkplatz in Warnemünde O ja O nein Versicherung: O Reiserücktrittskostenversicherung** O Reise- und Ferienversicherung O Keine Versicherung O Reiseabbruchversicherung O Komplettschutz **(Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung ist ausschließlich mit Buchung möglich.) Gewünschtes Getränkepaket (bitte um Bekanntgabe bei Buchung): Weitere Informationen zu den Getränkepaketen und die neuen Preise für 2015 erhalten Sie auf Anfrage bei uns. Wir beraten Sie gerne! Unverbindlicher Kundenwunsch: Spezieller Diätwunsch: DATUM: UNTERSCHRIFT: Durch meine Unterschrift erkenne ich und die gleichzeitig gemeldeten Personen die Reisebedingungen an. Diese Anmeldung ist durch Ihre Unterschrift rechtskräftig. Als Unterzeichner haften Sie für die Vertragserfüllung aller angegebenen Reiseteilnehmer. Für die MM Reisegesellschaft mbh ist Ihre Bestellung erst nach Bestätigung durch den Leistungsträger verbindlich. Kundenwünsche versuchen wir gerne zu erfüllen, sind jedoch nicht Vertragsbestandteil. Mit der EDV-mäßigen Verarbeitung Ihres Namens und der Anschrift erklären Sie sich einverstanden. Mündliche Zusagen und Absprachen bedürfen der Schriftform. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen mit Ausnahme von Pkt. 7,1 c.) d.) sowie die besonderen Reisebedingungen des gebuchten Veranstalters und der Reederei. Veranstalter: MM Reisegesellschaft mbh. Es gelten die Konditionen von MSC Kreuzfahrten (limitierte Kontingente nach Verfügbarkeit). Die Reederei behält sich das Recht vor, Kabinennummern jederzeit ohne Angabe von Gründen zu ändern. Bitte senden Sie das Buchungsformular an: MM Reisegesellschaft m.b.h. Mießtaler Straße Klagenfurt Österreich Tel.: 0043/463/57920 Fax.: 0043/463/ schiff@reisegesellschaft.at

8 ANREISEMÖGLICHKEITEN UND PREISE Fluganreise nach Hamburg mit Transfer nach Warnemünde: ab/bis Wien ab ca. 350,- ab/bis München auf Anfrage ab/bis Zürich auf Anfrage *Tagesaktuelle Preise: Flugpreise und Taxen können sich jederzeit verändern. Busanreise Nach Warnemünde: ab/bis Österreich ab 245,- ab/bis Deutschland ab 195,- ab/bis Schweiz ab 275,- Zustiegsstellen auf Anfrage. Bitte geben Sie im Anmeldeformular die nächstgrößte Stadt an. Mindestteilnehmeranzahl erforderlich. Bahnanreise Nach Hamburg inkl. Transfer nach Warnemünde: ab/bis Österreich im Nachtzug, Preise pro Person und Richtung Direkte Zustiege ab folgenden Bahnhöfen: Wien-Hauptbahnhof / Wien Meidling / St. Pölten Hauptbahnhof / Amstetten / Linz Hauptbahnhof / Wels Hauptbahnhof Sitzwagen 2. Klasse ab 110,- 4er-Liegewagen ab 140,- Double Schlafwagen ab 170,- Single Schlafwagen ab 220,- ab/bis Deutschland Preise pro Person und Richtung Sitzwagen 2. Klasse ab 60,- Zustiegsstelle auf Anfrage Parken in Warnemünde ab ca. 25,- pro tag Allgemeine Informationen - MM Reisegesellschaft mbh Namen: Wir ersuchen Sie um genaue Kontrolle und umgehende Information, sollte etwas nicht korrekt gebucht sein. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre Namen vollständig und korrekt laut Reisepass gebucht angeben sind. Bei falscher Namensangabe entstehen Kosten für Namensänderungen (ab 50,- pro Person) Ohne gegenteilige schriftliche Meldung erachten wir die Bestätigung als Ihrerseits bestätigt und akzeptiert und können für etwaige Fehler keine Verantwortung übernehmen. Nach Flug- oder Bahnticketausstellung fallen 100% des Ticketpreises an. Zusatzleistungen: Bitte beachten Sie, dass Zusatzleistungen nur in schriftlicher Form (z.b. Getränkepakete, Hin- bzw. Rücktransfer, Ausflüge, etc.) bis zu 6 Wochen vor Reisebeginn buchbar sind und danach nicht mehr von uns entgegen genommen bzw. bearbeitet werden. Weiters weisen wir Sie darauf hin, dass wir Zubuchungen nur von dem Vertragspartner und der/den mitreisenden Person/en entgegennehmen können. Passdaten: Wir bitten Sie, das Passdatenformular, welches sich im Anhang befindet, gleich mit der Reiseanmeldung mitzuschicken oder innerhalb von 7 Tagen nachzusenden. 3er-, 4er-Belegung, Einzelkabinen: Bitte beachten Sie, dass die verfügbaren Kabinen zunächst alle zur Doppelbelegung von der Reederei vorgesehen sind. Jegliche Anfragen zur Einzel- oder Mehrfachbelegung bedarf der Anfrage und Rückbestätigung der Reederei. Versicherungen: Wenn Sie eine Versicherung über uns buchen möchten, informieren wir Sie gerne. Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Sie die Stornoversicherung nach Fixbuchung nicht mehr über uns buchen können. Diese ist nur zum Zeitpunkt der Fixbuchung möglich. Kundenwünsche: Kundenwünsche versuchen wir gerne zu erfüllen, Sie sind jedoch nicht Vertragsbestandteil. Die Reederei behält sich das Recht vor, Kabinennummern jederzeit ohne Angabe von Gründen zu ändern. Reiseunterlagen: Circa 10 Tage vor Reiseantritt versenden wir Ihnen die Reiseunterlagen per Post, vorausgesetzt die Restzahlung ist bei uns eingelangt. Zahlung: Die Anzahlung (20% des Gesamtbetrages) überweisen Sie bitte innerhalb der nächsten 2 Wochen. Die Restzahlung überweisen Sie bitte frühestens 20 Tage vor Abfahrt ohne Abzug der üblichen Bankspesen, auf unser Konto. Um Ihre Zahlung zuordnen zu können, bitten wir Sie die zugewiesene Rechnungsnummer am Erlagschein anzugeben. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen 1992 (ARB 1992) in der jeweils gültigen Fassung (Anpassung an die Novelle zum KonsumentenschutzgesetzBG- BI, 247/93 und an das Gewährleistungsrecht-Änderungsgesetz, BGBI, I Nr. 48/2001) mit Ausnahme des Punktes 7.I.c.d. und die Allgemeinen Reisebedingungen von MSC Crociere S.p.A. Preis und Programmänderungen sowie Irrtum und Druckfehler ausdrücklich vorbehalten. Änderung der Kreuzfahrtroute vorbehalten. Veranstalter: MM Reisegesellschaft mbh, Eintragungsnummer 1998/0234 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. Mindestteilnehmerzahl erforderlich. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters MM Reisegesellschaft mbh unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Kundengeldabsicherung gemäß Reisebüroversicherungsverordnung. Mondial Assistance International AG, Niederlassung für Österreich, Pottendorferstraße 25 27, 1120 Wien. Bankgarantie bei der Kärntner Sparkasse unter der Garantienummer: Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler Mondial Assistance International AG, Niederlassung für Österreich, Pottendorferstraße 25 27, 1120 Wien, Tel.Nr. 01/ , Fax.Nr. 01/ vorzunehmen.pro Person ergeben sich folgende Stornogebühren. Bei Rücktritt entstehen folgende Annullierungsgebühren: Ab Buchung 25%, ab 30 Tage vor Reiseantritt 50 %, ab 14 Tage vor Reiseantritt 75 %, ab 9 Tage vor Abfahrt 85 %, ab 5 Tage vor Abfahrt 100%, No Show (Nichterscheinen): 100%. (Sonderregelung für Gruppenausschreibungen bzw. Sonderreisen). Namensänderungen vor Ticketausstellung für die Kreuzfahrt 50, nach Ticketausstellung für die Kreuzfahrt 100. Bei Stornierung, Umbuchung oder Namensänderung von Flügen ergeben sich ab dem Zeitpunkt der Buchung 100% Stornokosten. Die Anmeldung ist durch Ihre Unterschrift rechtskräftig. Der Abschluss einer Reiserückstrittsversicherung ist ausschließlich mit Buchung möglich. Zusatzleistungen können bis maximal 6 Wochen vor Reise gebucht werden.