STULZ macht Klima mit System. Inverter-Raumklimageräte für Wohn-, Gewerbe- und Technikräume FDS-, SX- und S-Serie

Transkript

1 STULZ macht Klima mit System Inverter-Raumklimageräte für Wohn-, Gewerbe- und Technikräume FDS-, SX- und S-Serie

2 2 Inverter-Technologie Eine moderne Technik, bei der der Kältemittelstrom kontinuierlich in Abhängigkeit zur angeforderten Leistung geregelt wird und die besonders im Teilllastbereich für höchste Wirkungsgrade und höchsten Komfort.

3 Hohe Effizienz bei niedrigen Kosten und umweltfreundlichem Betrieb Gut für Sie und gut für die Umwelt: Raumklimasysteme von MITSUBISHI Heavy Ind. arbeiten mit dem FCKW-freien Hochleistungskältemittel R410A. Ohne Ozon-Schädigungspotential und mit hoher volumetrischer Kälteleistung sorgt R410A für kompakte Klimageräte, schlanke Kältemittelleitungen und geringen Energieverbrauch. Das vereinfacht die Montage, spart Geld und schont unsere Umwelt.» Modernste Technologie, die sich anpasst Inverter-Raumklimasysteme von MITSUBISHI Heavy Ind. verfügen über die zukunftsweisende Invertertechnologie. Diese stufenlose Regelung passt die Kompressorleistung und den Kältemittelstrom automatisch dem jeweiligen Bedarf der Räume an und sorgt so für höchste Behaglichkeit und niedrigste Betriebskosten. Nur ca. 5 % des Jahres kühlen Raumklimageräte mit voller Leistung. Die übrige Zeit wird nur ein geringer Teil davon benötigt.» Höchste Wirkungsgrade zu jeder Jahreszeit Klimageräte kühlen und entfeuchten im Sommer und können in der Übergangszeit auch heizen. Dank Hochleistungskältemittel R410A und integrierter Invertersteuerung erreichen Mono- und Multisplit-Raumklimasysteme höchste Wirkungsgrade und erfüllen so die strengen Anforderungen der Energieeffizienzklasse A. EER- und COP-Werte Der Wirkungsgrad von Wärmepumpen und Klimaanlagen wird in COP und EER angegeben. EER Energy Efficiency Ratio das Verhältnis der erbrachten Kälteleistung zur eingesetzten Energie. COP Coefficient of Performance ist das Verhältnis der erbrachten Heizleistung. Geräte der Energieeffizienzklasse A verfügen über einen EER von mindestes 3,2 bzw. einen COP von mindestens 3,6. Das bedeutet: aus 1 kw elektrischer Leistung werden mindestens 3,2 kw Kälte- bzw. 3,6 kw Heizleistung erzeugt. 3

4 4

5 Für jede Aufgabe das richtige Klima Das ideale Wohlbefinden wird bei einer Raumtemperatur zwischen 19 und 22 C und einer relativen Luftfeuchte zwischen 40 und 50 % erreicht. Steigen diese Werte, sinken Wohlbefinden, Behaglichkeit und Leistungsfähigkeit. An ca. 60 Tagen im Jahr kann die optimale Raumtemperatur nur durch eine entsprechende Kühlung erreicht werden. Zudem ist die gefühlte Temperatur immer abhängig von der Luftfeuchte, die an mehr als 100 Tagen im Jahr nur per Entfeuchtung den für Menschen idealen Wert erreichen kann. In den Sommermonaten kühlen und entfeuchten Split-Raumklimasysteme und sorgen so für ein behagliches Klima.» Sanfte Kühlung Raumklimasysteme kühlen, ohne dass Sie sich dabei verkühlen. Denn dank intelligenter Inverter-Technologie bestehen bei der Klimatisierung nur geringe Temperaturunterschiede zwischen Raumtemperatur und ausgeblasener Luft. Durch diese sanfte Kühlung erreichen Inverter-Raumklimageräte angenehme Temperaturen, d. h. Erkältungen, Muskelverspannungen oder Kopfschmerzen gehören der Vergangenheit an. Sie sehen, Gesundheit und Behaglichkeit werden mit Raumklimasystemen gleichermaßen gefördert. Relative Raumluftfeuchte (%) unbehaglich trocken behaglich unbehaglich feucht noch behaglich Raumlufttemperatur t L ( C) Parameter für Behaglichkeit Die subjektive Empfindung Behaglichkeit ist abhängig von den Faktoren Raumlufttemperatur und relative Luftfeuchte. 5

6 Geräuschpegel db(a)-vergleich: Split-Klimagerät gegenüber Umweltbeispielen Düsentriebwerk Straßenverkehr Normale Unterhaltung Bibliothek Split-Innengerät 100 db(a) 75 db(a) 50 db(a) 25 db(a) 0 db(a) Reine Luft und flüsterleise Der geräuscharme Betrieb eines Klimagerätes trägt maßgeblich zu Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit bei. So liegt der Schalldruckpegel vieler Innengeräte lediglich bei 23 db(a) oder knapp darüber. Das entspricht dem Atemgeräusch eines schlafenden Babys. Mit anderen Worten: Genießen Sie in Ruhe ein angenehmes Raumklima.» Rundum eine saubere Sache Modernste Klimatechnik sorgt für saubere, gefilterte Luft. Zusätzlich zu den Standardfiltern verfügen die Wandgeräte über Geruchsfilter und antibakteriell wirkende Enzymfilter, die eine Verteilung von Staub, Bakterien, Pollen und anderen allergiefördernden Luftpartikeln erheblich reduzieren. Der Geruchsfilter lässt sich allein durch Ausspülen mit Wasser und Trocknen an der Luft jederzeit problemlos regenerieren. 6

7 Standardfilter Luftstrom Analysis Zone Enzymfilter Ein Enzymfilter zerstört die Zellwände der in der Raumluft befindlichen Bakterien, Pilzsporen und Allergene und baut diese biologisch ab. Zellwandzerstörung Enzym Bakterie Enzym Verbindung mit Filter Filtermaterial Zellwand zerstörte Bakterie 7

8 8

9 Mehr Leistung und Erfolg durch Behaglichkeit Das Wohlbefinden in richtig klimatisierten Räumen trägt maßgeblich zum Erfolg bei das ist wissenschaftlich nachgewiesen. So fördert ein gutes Klima die Gesundheit, die Leistungsfähigkeit am Arbeitsplatz, die Konsumbereitschaft in Handel und Gastronomie sowie Heilungsprozesse in Kliniken und Praxen. Raumklimasysteme von MITSUBISHI Heavy Ind. arbeiten flüsterleise und sorgen ohne kalte Zugluft und unnötige Verteilung von Staub und Bakterien für Behaglichkeit und Wohlbefinden in vielen Einsatzbereichen. 33 C C/40 % 26 C/50 % 26 C/60 % 26 C/70 % i HUMIDEX Der Begriff Humidex definiert die gefühlte Temperatur, die je nach Luftfeuchtigkeit deutlich über der gemessenen Temperatur liegt. Beispiel: bei 26 C und 50 % Feuchte beträgt die gefühlte Temperatur schon 30 C (Humidex 30).» Ein System zum Kühlen und Heizen Bei Umbau und Sanierung gewerblich genutzter Räume machen sich Raumklimasysteme besonders bezahlt. Ihre schlanken Kältemittelleitungen sind schnell und nahezu unsichtbar verlegt, Innen- und Außengeräte benötigen nur wenig Platz, fügen sich unauffällig in jede Architektur ein, und weil sie nicht nur im Sommer kühlen sondern auch im Winter heizen, kann die herkömmliche Heizungsanlage deutlich kleiner ausgelegt werden und die Investitionen bleiben überschaubar.» Sparsam und umweltschonend Raumklimasysteme von MITSUBISHI Heavy Ind. erreichen dank FCKWfreiem Hochleistungskältemittel und modernster, leistungsregelnder Invertertechnologie höchste Wirkungsgrade. Ein Effekt, von dem Umwelt und Menschen gleichermaßen profitieren. Denn ihr geringer Energieverbrauch entlastet nicht nur die Betriebskosten sondern auch unsere Umwelt. 9

10 Damit Technik zuverlässig funktioniert Die meisten Computer, Server, Mess- und Laborgeräte arbeiten nur dann störungsfrei und zuverlässig, wenn ihre Umgebungstemperatur einen vorgeschriebenen Wert nicht übersteigt. Übertemperaturen beschädigen technische Komponenten und verursachen Fehlproduktionen. Raumklimageräte von MITSUBISHI Heavy Ind. sorgen auch hier für das richtige Klima, denn sie kühlen im Sommer und auch im Winter bis -15 C Außentemperatur.» Kontinuierliche Kontrolle Wer seine Technikräume nicht regelmäßig betritt, kann die Raumklimageräte auch mit einer Fernsteuerung und Fernüberwachung ausstatten oder sie mit Hilfe der CompTrol Hard- und Software in übergeordnete Leittechniken einbinden. So lassen sich alle Betriebsparameter kontinuierlich kontrollieren, Alarmmeldungen per SMS, Telefax, E- oder Voic übermitteln und Störungen sofort erkennen. 10

11 i Hohe Temperaturen = Hohe Risiken IT-Komponenten Optimale Betriebstemperatur Betrieb im Grenzbereich Übertemperatur, zu heiß Raumtemperatur unter 25 C bis 30 C ab 35 C Gehäuse unter 35 C bis 40 C ab 45 C Motherboard unter 40 C bis 45 C ab 50 C Festplatte unter 45 C bis 50 C ab 55 C Grafikkarte unter 50 C bis 70 C ab 85 C Prozessor unter 60 C bis 65 C ab 70 C Die Temperaturbereiche sind Richtwerte und können je nach Raumgröße und Anzahl der Installationen nach oben und unten abweichen. 11

12 Infrarot-Fernbedienung Kabelfernbedienung Einfach komfortabel In jedem Raum zu jeder Zeit das gewünschte Klima dafür sorgen Kabelund Infrarotfernbedienungen, mit denen alle wichtigen Funktionen eines oder mehrerer Raumklimageräte gesteuert, überwacht und registriert werden können. Abb. A Abb. B Kabelfernbedienungen (Abbildungen A + B) verfügen über LCD-Display, mehrfarbige LED s und zwei Bedienfelder, die äußerst einfach und benutzerfreundlich aufgebaut sind. Auf dem äußeren Bedienfeld (Abb. A) lässt sich das Klimasystem aktivieren bzw. deaktivieren und die Temperatur regulieren. Auf dem per Klappe verdeckten Bedienfeld (Abb. B) befinden sich die Konfigurations- und Servicefunktionen, mit denen Sie die Fernbedienung individuell programmieren und somit die Raumklimageräte optimal an Ihre persönlichen Anforderungen anpassen können. Dazu zählen u. a. Echtzeit- und Wochen-Timer, Temperaturgrenzwerteinstellung und Speicherung aller wichtigen Betriebsdaten 12

13 CompTrol Klimatechnik zentral steuern und überwachen Der Betrieb von Multisplit-Raumklimasytemen lässt sich durch moderne Steuerungs- und Regelungstechnik noch wirtschaftlicher, komfortabler und sicherer gestalten. Eine kontinuierliche Fernüberwachung, kombiniert mit moderner Kommunikationstechnik, ermöglicht es beispielsweise, dass Störungen frühzeitig per Ferndiagnose erkannt und häufig auch per Fernwartung ohne Anfahrt behoben werden können. Leit- und Managementebene mit Visualisierung Automatisierungsebene (z. B. SPS o. a. Steuerungssysteme) Darüber hinaus kann die Hard- und Software der CompTrol -Serie neben der zentralen Steuerung und Überwachung auch die Erfassung und Abrechnung der Betriebskosten übernehmen. Die modular aufgebaute CompTrol -Serie bietet von der lokalen Einzellösung bis zur Integration in vorhandene Gebäudeleittechnik- und Managementsysteme für jede Aufgabe ein passendes System. Feldebene (Anlagen und Geräte, z. B. FDS-, SX -, S-Serie) Grundstruktur der zentralen Leittechnik (ZLT) Warum zentral steuern und regeln?» Weniger Betreuungs- und Managementaufwand» Bündelung der Informationswege» Mehr Sicherheit i» Vernetzung verschiedener technischer Systeme mit gewerkeübergreifenden Funktionen» Energie- und Betriebskostenoptimierung 13

14 Für jede Aufgabe das passende System Ob Büro, Restaurant, Arzt-Praxis, Werkstatt oder Verkaufsraum, ob Neubau, Umbau oder Sanierung Raumklimasysteme von MITSUBISHI Heavy Ind. bieten vielfältige Einsatzmöglichkeiten und sind zudem problemlos zu installieren. Außen- und Innengeräte unterschiedlicher Konstruktion (Wandgeräte, Deckenkassetten, Kanalgeräte, Türluftschleier) lassen sich wie in einem Baukasten miteinander kombinieren. Je nach Modell versorgt ein Außengerät zwei bis vier Innengeräte, die individuell eingestellt sowie zentral gesteuert und überwacht werden können. Die Gesamtleitungslänge von 70 m für alle Innengeräte ermöglicht Planern und Anwender dabei eine optimale Gestaltungsfreiheit. 14

15 Kälteleistung Heizleistung FDS-Wandgerät FDKNA (kw) 4,0 5,5 4,5 6,4 SX-Wandgerät SKM-ZG (kw) 0,7 7,1 0,8 8,0 S-Wandgerät SRK-ZG (kw) 2,0 5,0 2,7 6,3 S-Wandgerät SRK-ZE (kw) 6,3 7,1 7,1 8,0 FDKNA SKM-ZG SRK-ZG SRK-ZE Kälteleistung Heizleistung FDS-Deckenkassette FDTA (kw) 4,0 14,0 4,5 16,0 FDS-Deckenkassette FDTCA (kw) 4,0 5,0 4,5 5,4 FDTA FDTCA STM SX-Deckenkassette STM (kw) 0,7 6,0 0,8 6,8

16 Kälteleistung Heizleistung FDS-Kanalgerät FDUMA (kw) 5,0 14,0 5,4 16,0 FDS-Kanalgerät FDUA (kw) 20,0 25,0 22,4 28,0 SX-Kanalgerät SRRM (kw) 0,7 6,0 0,8 6,8 Türluftschleier FDSZA (kw) 6,1 28,0 5,6 31,5 FDUMA FDUA SRRM FDSZA Kälteleistung Heizleistung FDS-Deckenunterbaugerät FDENA (kw) 4,0 14,0 4,5 16,0 FDS-Steuerungs-Kit FDSXA (kw) 4,0 25,0 4,5 28,0 FDENA FDSXA 16

17 Monosplit-Klimasysteme der S-Serie Monosplit-Systeme bestehen aus jeweils einem Innen- und einem Außengerät. Die S-Serie bietet ausschließlich Wandgeräte, die mit Invertertechnologie zum Kühlen und Heizen ausgestattet sind. Die Geräte erreichen Wirkungsgrade von mehr als 500 % (COP >5) und übertreffen die Energieeffizienzklasse A. Multisplit-Klimasysteme der SX-Serie Multisplitsysteme bieten die Möglichkeit Außengeräte (je nach Gerätetyp) mit jeweils zwei bis vier Innengeräten zu kombinieren. Mit 16 Wand-, Decken- und Kanalgeräten ergibt sich eine Vielzahl von Variationen. Monosplit-Klimasysteme der FDS-Serie FDS-Monosplitsysteme können aus einem Außengerät und einer Deckenkassette, einem Wand-, Deckenunterbau- oder Kanalgerät bestehen und alternativ per Infrarot- oder Kabelfernbedienung gesteuert werden. Parallelbetrieb der FDS-Serie Bis zu 16 FDS-Monosplit-Systeme können mit einer gemeinsamen Infrarot- oder Kabelfernbedienung parallel gesteuert und über den Superlink -Bus in übergeordnete Leitsysteme integriert werden. Simultan-Multisplit der FDS-Serie Zur besseren Leistungsverteilung in großen Räumen lassen sich 2 bis 4 Innengeräte der FDS-Serie an ein Außengerät anschließen, die simultan durch eine gemeinsame Fernbedienung gesteuert werden. Duo-Split Trio-Split Quattro-Split

18 FDS-Serie (Mono- und Simultan-Multisplit Raumklimageräte, 230 V/400 V) Übersicht FDS-Innengeräte Nenn-Kälteleistung, kw 4,0 5,0 5,5 6,7 10,0 12,5 14,0 20,0 25,0 Nenn-Heizleistung, kw 4,5 5,4 6,4 7,1 11,2 13,5 16,0 22,4 28,0 Modell 1) Deckenkassette FDTA / / / / / / / Deckenkassette FDTCA / / Kanalgerät FDUMA / / / / / / Kanalgerät FDUA / / Deckenunterbaugerät FDENA / / / / / / / Wandgerät FDKNA / / / Türluftschleier FDSZA / / / / / / / / / Steuerungs-Kit FDSXA / / / / / / / / / SX -Serie (Inverter-Multisplit Raumklimageräte) Übersicht SX -Außengeräte Kälteleistung, kw 4,0 4,5 4,8 6,0 8,0 Heizleistung, kw 5,0 5,6 6,0 7,0 9,3 Modell 1) Übersicht SX -Innengeräte Kälteleistung, kw 0,7~2,0 0,7~2,2 0,7~2,5 0,7~2,8 0,8~3,5 0,9~5,0 1,0~6,0 1,2~7,1 Heizleistung, kw 0,8~3,0 0,8~3,2 0,8~3,4 0,8~4,0 0,9~4,5 1,0~5,8 1,2~6,8 1,5~8,0 Modell Wandgerät SKM Deckenkassette STM Kanalgerät SRRM S-Serie (Monosplit Raumklimageräte) Übersicht S-Serie Nenn-Kälteleistung, kw 2,0 2,5 3,5 5,0 6,3 7,1 Nenn-Heizleistung, kw 2,7 3,4 4,5 6,3 7,1 8,0 Modell Wandgerät SRK-ZG (Inverter 1) ) Wandgerät SRK-ZE (Inverter 1) ) dt. Stulz-Druck & Medien, München STULZ GmbH, Hamburg Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Verfügbare Geräte im jeweiligen Leistungsbereich 1) Kühlbetrieb im Winter möglich