Technik für ein erfolgreiches Aquarium!

Transkript

1 Technik für ein erfolgreiches Aquarium!

2 wave modernes Aquarium Dieses Aquarium ist einfach zu installieren und wird mitsamt einer vollständigen Gebrauchsanweisung für eine erfolgreiche Installation und Wartung geliefert. Mit energiesparender LED-Beleuchtung. low voltage Gebogenes Glas; Panorama(an)blick Zweifarbige LED-Beleuchtung weiß und blau mit separater Bedienung Manuelle LED-Beleuchtung; Lichtintensität verstellbar Einfach in Gebrauch und Wartung Filterbox bietet Raum für eine Heizung Inklusive Acryl-Abdeckplatte Erhältlich in modernen Farben zur möglichen Anpassung an die individuelle Raumausstattung WAVE x 29,5 x 36,5 cm ~ 18 L - LED-Beleuchtung (12 Volt, 3,5 Watt) - Eingebautem Innenfilter - Erhältlich in den Farben Weiß, Schwarz und Rot LED- Beleuchtung Manuelle Bedienung Eingebauter Aqua-Flow-50-Innenfilter mit Platz für eine Heizung 2

3 AQUARIENSETS komplette Aquariensets Einfach zu installieren und deshalb ideal für Anfänger. Für Guppys, Ziergarnelen oder tropische Fische. Enthält alles, um sofort mit Ihrem neuen Hobby anzufangen; Sie müssen nur noch Wasser, Kies und Pflanzen, und nach einer Woche Fische einsetzen! Aqua 20 Junior kit 35 x 22,5 x 31,5 cm ~ 18 L - 9 Watt Kompakt-Beleuchtung - Colombo Wasseraufbereiter - Hikari Micro Wafers - Fischnetz & Thermometer Gratis r Zu b e h ö E 10,30 Gratis r Zu b e h ö Gratis r Zu b e h ö E 28,25 E 25,70 Aqua 20 Goldfisch-kit Aqua 30 Guppy-kit Aqua 30 / Aqua 45 Tropical kit 35 x 22,5 x 23,5 cm ~ 18 L 35 x 22,5 x 31,5 cm ~ 25 L - 9 Watt Kompakt-Beleuchtung - Colombo Wasseraufbereiter - Hikari Goldfischfutter - Fischnetz & Thermometer - 11 Watt Kompakt-Beleuchtung - 25 Watt Aquarienheizung - Fischnetz & Thermometer - Hikari Fancy Guppy-Futter & Hikari First Bites - Guppy-Aufzuchtbecken 35 x 22,5 x 31,5 cm ~ 25 L / 46,5 x 28,5 x 43,5 cm ~ 45 L - 11/15 Watt Kompakt-Beleuchtung - 50 Watt Aquarienheizung - Colombo Wasseraufbereiter - Hikari Tropisches Fischfutter - Fischnetz & Thermometer GRATIS! Aquarien-Fotorückwand! Alle Aquariensets sind mit einer Fotorückwand ausgestattet. Hiermit machen Sie Ihr Aquarium komplett. 3

4 iqube3 Komplettes Nano-Aquarium Hergestellt aus hochwertigem Acryl, was mehrere Vorteile gegenüber Glas bietet. Acryl ist klarer, stärker, sicherer und wesentlich leichter (48%) als Glas. Darüber hinaus hat das Aquarium keine scharfen Kanten und eventuelle kleine Kratzer können poliert werden. Einsatzbereit für sofortige Nutzung! ACRYLIC R A FE ER S G N - S TR O low voltage CLE A R E R Einsatzbereit; einfach zu bedienen Kompakte Größe Leichter (48%) als Glas Acryl ist klarer, stärker und sicherer Keine scharfen Kanten und Ecken Erhältlich in den Farben Schwarz, Weiß, Grün, Blau und Rosa 1.6 Watt LEDBeleuchtung Integrierter Filter Energiesparend Verstellbare Lichtintensität Inklusive Filter medien Leicht zu reinigen Inklusive Pumpe Regelbare Leistung Leistung: L/St iqube 3 17 x 22 x 22 cm ~ 8 L Komplett ausgestattet mit: - Verstellbarer 1.6 Watt LED-Beleuchtung - Integriertem Filter - Filtermedien - Regelbarer Pumpenleistung: L/St Inklusive Filterschwamm 4

5 qube offenes aquarium mit panoramasicht Der Entwurf mit gebogenem Glas (Panoramasicht) macht das Qube zum Schmuckstück in jedem Raum, vom Wohnzimmer bis zum Büro. Erstellen Sie Ihren eigenen Qube mit Wasserpflanzen, Garnelen oder tropischen Fischen! Superfish Qube 15 Superfish Qube 25 Superfish qube x 25 x 25 cm ~ 15 L 30 x 30 x 30 cm ~ 25 L 33 x 33 x 40 cm ~ 40 L - Aqua-Flow 50 Innenfilter - 9 Watt Ultra Safe Beleuchtung - 11 Watt Ultra Safe Beleuchtung - 18 Watt Ultra Safe In unserer modernen Umwelt ist die Luftfeuchtigkeit oft zu gering. Ein offenes Aquarium erhöht die Luftfeuchtigkeit und verbessert damit die Lebensqualität Ihrer Fische. 5

6 panorama aquarien mit panorama-effekt Attraktives Aquarium mit gebogenem Glas (Panoramasicht), das sehr dekorativ ist und für einen Panorama-Effekt sorgt. Einfach zu installieren und sehr geeignet für Anfänger und erfahrene Aquarianer. Panorama x 27 x 27,5 cm ~ 25 L - 11W Tropische Doppelbeleuchtung Panorama x 33 x 33 cm ~ 55 L - Aqua-Flow 200 Innenfilter - 24W Tropische Doppelbeleuchtung Das Panorama 40 und 60 sind in drei Farben erhältlich: schwarz, silber und grau. Aquarienunterschränke Für das Aqua 20, 30, 40, 60 und das Qube sind auch Aquarienunterschränke in verschiedenen Farben erhältlich, um Ihr Aquarienzubehör hier unterzubringen können. 6

7 dekoration SUPERFISH EASY PFLANZEN Atemberaubende Kunstpflanzen aus den besten Materialien, die nicht von echten Pflanzen zu unterscheiden sind! Ausgestattet mit einem praktischen und dekorativen Gewicht für eine einfache Bepflanzung. AQUArieN- RÜckwAND Schöne Rückwand mit Wurzelmotiv auf Maß für die Aqua 40 & 60 und Qube 25 & 40 Aquarien. NANo wood Keramikholz mit Kunstmoos. Sehr dekorativ für Mini-Aquarien. mooskuppel Praktischer, sinkender Halter, auf dem Moos und andere Vordergrundpflanzen wachsen können. NANO-dekobälle Kunstmoosbälle, sehr dekorativ für alle Aquarien. Erhältlich in verschiedenen Farben. Deco Rock AussTATTuNG Superfish Deco Rock sind natürlich aussehende Deko-Artikel für das Aquarium. Diese dekorativen Felsen bieten Schutz für Ihre Fische. Geeignet für Süß- und Meereswasseraquarien und zu 100% sicher für Ihre Fische und das Ökosystem Ihres Aquariums. Fish Home Keramik- Behausungen Die SuperFish Fish Home Keramik- Behausungen bieten Ihren Aquarienoder Terrarienbewohnern einen perfekten Unterschlupf. Geeignet für Süß-und Meereswasseraquarien und zu 100% sicher für Ihre Fische und das Ökosystem Ihres Aquariums. 7

8 INNENFILTER AQUA-flow Ein Aquarienfilter entfernt Schmutz aus dem Aquarium und dieser wird durch die Wirkungsweise der im Filter befindlichen Bakterien zersetzt, sodass das Aquarienwasser sauber und gesund bleibt. Innenfilter sind klein und kompakt und daher besser geeignet für kleinere Aquarien. EASY-cleAN-klicksysTem Das Easy-Clean-Klicksystem macht die Filterreinigung einfach. Sie reinigen und wechseln die Filterkartusche im Handumdrehen. Wöchentliche Reinigung und monatliches Ersetzen der Kartusche wird empfohlen. Dual-action filtermedien mit AKTIVKOHLE Aktivkohle entfernt organische Verunreinigungen, Chemikalien und Farbstoffe aus dem Wasser. Die 100% offene Struktur des Filterschaums sorgt für eine optimale Filtrierung und Bakterienansiedlung. Aqua-flow EAsy-click-KARTusche Für die Aqua-Flow-Innenfilter sind nützliche Ersatzkartuschen erhältlich. Wechseln Sie 1mal pro Monat die Filterkartusche Ihres Aqua-Flow-Innenfilters; der Schwamm und die Aktivkohle in der Dual-Action- Filterkartusche sind dann gesättigt; durch den Wechsel funktioniert der Filter optimal. Technische INFORMATIONEN Aqua-Flow l/st Aquarium Inh. Aqua-Flow L/St 0-50 L Aqua-Flow L/St L Aqua-Flow L/St L Aqua-Flow XL L/St L Aqua-Flow L/St L Aqua-Flow XL Ideal für tropische oder Kaltwasseraquarien. Das große Filtervolumen der Bio-Action-Filterkartusche sorgt für eine optimale biologische Reinigung des Aquarienwassers: 1. Filterschaumstoff mit 100% offener Struktur für optimale mechanische Filtrierung. 2. Aktivkohle zur Entfernung organischer Abfälle, Chemikalien und Farbstoffe. 3. Crystal-Max, sehr poröses Filtermedium, wirkt wie ein Schwamm für Mikroorganismen. Abfall- und Schadstoffe werden sehr effektiv abgebaut. CRYSTAL-cleAR-filTerkARTusche Für glasklares Wasser und zur Vorbeugung gegen Algen. Das einzigartige Filtermedium besteht aus Filterschaum mit 100% offener Struktur in Kombination mit Norit Aktivkohle, Cleanwater, Zeolith und aktivem Alumina. Es entfernt Farbstoffe, Verunreinigungen, Ammoniak und Phosphate. Das Ergebnis: glasklares, gesundes Wasser und weniger Algenwachstum. Tauschen Sie monatlich die Kartusche aus. bactuur-gel Diese lebenden Bakterien fangen sofort an, in Ihrem Aquarium zu wirken und helfen dabei, das biologische Gleichgewicht in Ihrem Aquarium aufrecht zu erhalten, wodurch das Aquarium und Ihre Fische gesund bleiben. Die Filterbakterien sitzen in einem Gel, wodurch die Haftung am Filterschwamm und sonstigen Filtermedien sehr hoch ist. 8

9 aussenfilter AQUa-pro Aquarienfilter entfernen den Schmutz aus dem Aquarium und bauen diesen über die Wirkungsweise der im Filter befindlichen Bakterien ab. So bleibt das Wasser gesund. Außenfilter haben ein großes Fassungsvermögen. Deshalb eignen sie sich für Aquarien ab 50 Liter. QUICK-START-SYSTEM Füllen Sie das Filterfass bis zur Markierung mit Wasser, schließen Sie den Filter, schalten Sie diesen ein und die Pumpe und die elektronische Steuerung erledigen den Rest! Multi-Stage-filtrierung Verschiedene Filtereinsätze mit Filtermedien sorgen für eine optimale biologische Filterwirkung! Einzigartiges Design: Der Motor der Pumpe befindet sich im Filterboden. Einfacher Start. Niedriger Lärmpegel. Weniger Wartung! Ist komplett mit Filtermaterial ausgestattet! AQUA-PRO vorfilterkartusche Für die Aqua-ProAußenfilter sind spezielle Vorfilterkartuschen erhältlich. Ersetzen Sie die Vorfilterpatrone Ihres Aqua-ProFilters jeden Monat für eine optimale Filterleistung. quick start technische INFORMATIONEN Aqua-pro L/St Inhalt Leistung Aquarium Inh. Aqua-Pro L/h 5L 16 W L Aqua-Pro L/h 6.5 L 20 W L Aqua-Pro L/h 8L 28 W L 25 x 27 x 35 cm 25 x 27 x 40 cm 25 x 27 x 45 cm norit activated carbon Filterkohle mit hoher Qualität! Sie absorbiert in kurzer Zeit Farbund Giftstoffe aus dem Wasser, während der ph-wert neutral bleibt. Das Ergebnis ist glasklares und gesundes Wasser. Für Süß- und Meerwasser aquarien geeignet. crystal max Ein sehr poröses Filtermedium aus Glas. Es funktioniert genau wie ein Schwamm mithilfe von Mikroorganismen. Abfallstoffe und schädliche Stoffe werden sehr effektiv abgebaut. SuperFish CRYSTAL CLEAR Diese Kombination mit Norit Aktivkohle, Zeolith, CleanWater und aktivem Alumina entfernt Farbstoffe, Verunreinigungen, Ammoniak und Phosphate. Für glasklares Wasser und weniger Algenwachstum. PEAT plus torf Zur Reduzierung des ph-werts in tropischen Süßwasseraquarien. Peat Plus Torf fügt langsam Säuren und andere natürliche Stoffe dem Wasser hinzu. Hierdurch werden der ph-, KH- und GH-Wert reduziert. bio-bälle SUPERFISH FILTERMATTEN Die Bio-Bälle wurden speziell für eine große bakterienhaftende Oberfläche entworfen, die für eine optimale biologische Wirkung sorgen. Bio-Bälle sind unverwüstlich und haben also eine uneingeschränkte Lebensdauer. Spezielle Filtermatten, die für jeden Filter individuell zugeschnitten werden können! Einzigartige Wirkung! Feine und grobe Filtermatte zum Auffangen von Schmutz. Carbon-Filtermatte absorbiert Farb- und Giftstoffe aus dem Wasser. ZeolithFiltermatte absorbiert Ammoniak und andere Giftstoffe. 9

10 AQUARIENZUBEHÖR Es gibt eine Menge nützliches Zubehör, sodass ihr Hobby einfacher wird und mehr Spaß macht. LUFTPUMPEN Besonders sichere Luftpumpen, die speziell für Aquarien entwickelt wurden. Jede Pumpe enthält eine Reservemembran, sodass eine lange Nutzung gewährleistet wird. HEIZUNG Hochsichere Aquarienheizung mit 2,3 mm starkem Sicherheitsglas, Schutzkappe für eine sichere und dekorative Installation und einem praktischen und besonders langem Kabel. Exakte Temperatureinstellung an der Oberseite der Heizung. Aquarium Inh. + 5ºC + 10ºC + 15ºC 25 L 25 W 25 W 50 W 50 L 25 W 50 W 50 W 75 L 50 W 75 W 75 W 100 L 75 W 100 W 150 W 150 L 100 W 150 W 200 W 200 L 150 W 200 W 300 W 300 L 300 W 300 W 2x200 W Empfohlene Wattzahl, mindestens 1W pro Liter Aquarieninhalt. NANO-HEIZUNG Besonders kurze Heizung für Nano-Aquarien; nur 17 cm lang! Länge 17 cm Aquarium Inh. + 5ºC + 10ºC + 15ºC 25 L 25 W 25 W 50 W 50 L 25 W 50 W 50 W 75 L 50 W 75 W 75 W 100 L 75 W 100 W 150 W 150 L 100 W 150 W 200 W 200 L 150 W 200 W 300 W 250 L 200 W 250 W 300 W 300 L 250 W 300 W 2x200 W Empfohlene Wattzahl, mindestens 1W pro Liter Aquarieninhalt. MINI HEATER Mini-Unterwasser-Heizung für kleine Aquarien bis 50 Liter. Voreinstellung bei 26 C. Ideal für tropische Fische, sicher und einfach zu bedienen. Dekorative ovale Form für eine perfekte Installation in kleinen Aquarien. L/St Aquarium Inh. Ausgänge Air-Flow mini 78 L/h 0-50 L 1 Air-Flow 1 96 L/h L 1 Air-Flow L/h L 2 Air-Flow L/h L 4 AQUA-power Aqua-Power-Pumpen sind für die Wasserzirkulation in Aquarien, Zimmerspringbrunnen, biologischen Filtern und in anderen Anwendungsbereichen geeignet. Sie sind so entworfen, dass sie vollständig eingetaucht werden können. L/St H max. Leistung Aqua-Power L/h 0.65 m 3 Watt Aqua-Power L/h 0.90 m 7 Watt Aqua-Power L/h 1.25 m 10 Watt Superfish AQUATimer 4-Weg-Steckdose mit Doppelzeitschalter speziell für Aquarien. 2 von Zeitschaltern gesteuerte Steckdosen für Beleuchtung, CO 2-Gerät, Luftpumpe, usw. 2 Steckdosen für die Filterpumpe und die Heizung, die 24 Stunden in Betrieb sind. 10

11 AQUARIENZUBEHÖR aqua feeder Computergesteuerter Aquarien futterautomat; geeignet für Flocken- und Pellet-Futter. Füttert automatisch 1-4mal pro Tag, auch wenn Sie nicht zu Hause sind. breeding box CIR N IO Easy-Breeding-Box für das Züchten vieler CULAT Fisch- oder Garnelenarten. Das Wasser S YSTEM strömt aus dem Aquarium in das Zuchtbecken und wieder hinaus. Dadurch bleibt die Wasser qualität und die Temperatur im Zuchtbecken perfekt, während die Zucht fische, Eier und Jungfische oder Garnelen vom Aquarium getrennt sind. SuperFish Breeding-Box xl ist eine größere Version der Easy-Breeding-Box mit Trennwänden, um verschiedene Fischarten zu halten. floating feeder futterring Zu verwenden als Futterkorb für Gefrierfutter und Lebendfutter oder als Futterring für Flockenfutter. Beugt Verschmutzung durch Futterreste im Aquarium vor. Digi thermo Die richtige Temperatur ist für ein gesundes Aquarium und Fische von entscheidender Bedeutung. Bitte überprüfen Sie regelmäßig, ob das Wasser die richtige Temperatur hat. FISCHNETZE Es gibt zwei Arten Fischnetze: Die eine hat ein grünes, grobes Netz, das ideal für das Fangen von Fischen ist, das andere hat ein feines, weißes Netz, das sich hervorragend zum Entfernen herumtreibender Schmutzreste aus dem Aquarium eignet. Thermometer - Genau - Leicht ablesbar - Für Süß- und Meereswasseraquarien SuperFish Qube LED 40 Sichere, energieeffiziente, schlanke Design-LED-Beleuchtung für offene Aquarien LEDs mit hoher Lichtausbeute bei sehr niedrigem Stromverbrauch (3,5W) - Über 70% Energieeinsparung im Vergleich zu konventionellen Beleuchtungen - Langlebig mit mehr als Brennstunden - Sicher durch Niederspannung - Wasserdicht für die sichere Anwendung - Stimuliert das Pflanzenwachstum - Anwendbar bei tropischen und Kaltwasseraquarien - Geeignet für Aquarien von 30 bis 60 Liter Qube Led - Maximale Glasdicke 10 mm auf Aquarium 11 low voltage

12 REINIGUNGSZUBEHÖR SuperFish hat diverse Zubehörartikel für die einfache Wartung und Reinigung Ihres Aquariums entwickelt. Dieses Zubehör hilft Ihnen, Ihr Aquarium erfolgreich sauber zu halten. SUPERFISH Aqua Tools Komplettes 4 in 1 Reinigungsset bestehend aus Fischnetz, Algenkratzer, Schwamm und Kiesharke für eine einfache Wartung, ohne nasse Hände zu bekommen! Aqua siphon Praktischer Mulmsauger mit Ansaugpumpe und Ansaughilfe für den Wasserwechsel und das Absaugen von Bodenschmutz. GRAVEL CLEAN 2 in 1 Reinigungsset für den Wasser wechsel und die Reinigung des Aquarienboden und der Glasscheiben. Mithilfe des manuellen Auto-Starts bewegen Sie das Gerät nach oben und unten und das Wasser beginnt zu fließen. Dies macht das Gravel Clean einfach in der Bedienung! Aquavac Hilfreicher Aquarienstaubsauger entfernt Schmutz vom Boden Ihres Aquariums. Batterie betrieben Ein-/ Aus-Schalter Befestigungs-Clip Wasserstandsanzeige Anschluss für Schlauch und Filterbeutel 5. Höhenverstellbar 6. Ansaughilfe mag-clean 1 Ein Aquarienmagnet ist unentbehr lich. Der Mag-Clean treibt wenn Sie die Magneten trennen und sinkt dadurch nicht zu Boden! Normal Mag-Clea n 5 Dies ist eine Publikation von: 6 Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf aus dieser Ausgabe nichts elektronisch, mechanisch, per Fotokopie oder in einer anderen Art und Weise in irgendeiner Form vervielfältigt, gespeichert oder veröffentlicht werden. Trotz aller Sorgfalt bei der Erstellung des Textes, haftet der Herausgeber nicht für eventuelle Schäden, die durch einen Fehler in diesem Leaflet entstehen können. Wir haften nicht für eventuelle Druckfehler.